AEG HK973500FB страница 62 Скачать руководство пользователя

Страница: 62 / 64

Kochfeldtyp

Einbau-Kochfeld

Anzahl der Kochzonen

Heiztechnologie

Induktion

Durchmesser der kreisför-
migen Kochzonen (Ø)

Hinten links
Hinten Mitte
Hinten rechts

21,0 cm
21,0 cm
21,0 cm

Energieverbrauch pro
Kochzone (EC electric coo-
king)

Hinten links
Hinten Mitte
Hinten rechts

174,9 Wh / kg
172,6 Wh / kg
178,3 Wh / kg

Energieverbrauch des
Kochfelds (EC electric hob)

175,3 Wh / kg

EN 60350-2 - Elektrische Kochgeräte für

den Hausgebrauch - Teil 2: Kochfelder -

Verfahren zur Messung der

Gebrauchseigenschaften

11.2

Energie sparen

Beachten Sie folgende Tipps, um beim

täglichen Kochen Energie zu sparen.
• Wenn Sie Wasser erwärmen,

verwenden Sie nur die benötigte

Menge.

• Decken Sie Kochgeschirr, wenn

möglich, mit einem Deckel ab.

• Stellen Sie Kochgeschirr auf die

Kochzone, bevor Sie sie einschalten.

• Stellen Sie kleineres Kochgeschirr auf

die kleineren Kochzonen.

• Stellen Sie das Kochgeschirr mittig

auf die Kochzone.

• Nutzen Sie die Restwärme, um die

Speisen warm zu halten oder zu

schmelzen.

12.

UMWELTTIPPS

Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol

. Entsorgen Sie die Verpackung in den

entsprechenden Recyclingbehältern.

Recyceln Sie zum Umwelt- und

Gesundheitsschutz elektrische und

elektronische Geräte. Entsorgen Sie

Geräte mit diesem Symbol nicht mit

dem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu

Ihrer örtlichen Sammelstelle oder

wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt.

www.aeg.com

Содержание HK973500FB

Страница 1: ...USER MANUAL EN User Manual 2 Hob FR Notice d utilisation 21 Table de cuisson DE Benutzerinformation 42 Kochfeld HK973500FB ...

Страница 2: ...se spend a few minutes reading to get the very best from it Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www aeg com webselfservice Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our ...

Страница 3: ... hazards involved Do not let children play with the appliance Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately Keep children and pets away from the appliance when it operates or when it cools down Accessible parts are hot If the appliance has a child safety device this should be activated Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without super...

Страница 4: ... control and do not rely on the pan detector If the glass ceramic surface glass surface is cracked switch off the appliance to avoid the possibility of electric shock If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer an authorized Service or similarly qualified persons in order to avoid a hazard WARNING Use only hob guards designed by the manufacturer of the cooking appliance o...

Страница 5: ...ce is disconnected from the power supply Make sure that the electrical information on the rating plate agrees with the power supply If not contact an electrician Make sure the appliance is installed correctly Loose and incorrect electricity mains cable or plug if applicable can make the terminal become too hot Use the correct electricity mains cable Do not let the electricity mains cable tangle Ma...

Страница 6: ...ature than oil used for the first time Do not put flammable products or items that are wet with flammable products in near or on the appliance WARNING Risk of damage to the appliance Do not keep hot cookware on the control panel Do not put a hot pan cover on the glass surface of the hob Do not let cookware to boil dry Be careful not to let objects or cookware fall on the appliance The surface can ...

Страница 7: ...ooking zone 2 Control panel 4 2 Control panel layout 5 1 2 4 3 7 6 8 10 9 To see the control panel activate the appliance with Use the sensor fields to operate the appliance The displays indicators and sounds tell which functions operate Sensor field Function Comment 1 STOP GO To activate and deactivate the function 2 Heat setting display To show the heat setting 3 Timer indicators of cooking zone...

Страница 8: ...ivate and deactivate the function 4 3 Heat setting displays Display Description The cooking zone is deactivated The cooking zone operates STOP GO function operates Automatic Heat Up function operates Power function operates digit There is a malfunction OptiHeat Control 3 step Residual heat indicator continue cooking keep warm residual heat Lock The Child Safety Device function operates Incorrect o...

Страница 9: ...pan a cloth etc An acoustic signal sounds and the hob deactivates Remove the object or clean the control panel the hob gets too hot e g when a saucepan boils dry Let the cooking zone cool down before you use the hob again you use incorrect cookware The symbol comes on and the cooking zone deactivates automatically after 2 minutes you do not deactivate a cooking zone or change the heat setting Afte...

Страница 10: ...e the function touch of the timer to set the time 00 99 minutes When the indicator of the cooking zone starts to flash slowly the time counts down To see the remaining time set the cooking zone with The indicator of the cooking zone starts to flash quickly The display shows the remaining time To change the time set the cooking zone with Touch or To deactivate the function set the cooking zone with...

Страница 11: ...Deactivate the hob with To deactivate the function activate the hob with Do not set the heat setting Touch for 4 seconds comes on Deactivate the hob with To override the function for only one cooking time activate the hob with comes on Touch for 4 seconds Set the heat setting in 10 seconds You can operate the hob When you deactivate the hob with the function operates again 5 11 OffSound Control De...

Страница 12: ...o the diameter of the cookware The cookware with a smaller diameter than the minimum receives only a part of the power generated by the cooking zone Refer to Technical information chapter 6 2 The noises during operation If you can hear crack noise cookware is made of different materials sandwich construction whistle sound you use the cooking zone with high power level and the cookware is made of d...

Страница 13: ...s 9 12 Gentle fry escalope veal cor don bleu cutlets rissoles sausages liver roux eggs pancakes doughnuts as nec essary Turn halfway through 12 13 Heavy fry hash browns loin steaks steaks 5 15 Turn halfway through 14 Boil water cook pasta sear meat goulash pot roast deep fry chips Boil large quantities of water Power function is activated 7 CARE AND CLEANING WARNING Refer to Safety chapters 7 1 Ge...

Страница 14: ...e fuse is blown Make sure that the fuse is the cause of the malfunction If the fuse is blown again and again contact a quali fied electrician Activate the hob again and set the heat setting in less than 10 seconds You touched 2 or more sen sor fields at the same time Touch only one sensor field STOP GO function oper ates Refer to Daily use chapter There is water or fat stains on the control panel ...

Страница 15: ...i vate it again comes on The Child Safety Device or the Lock function operates Refer to Daily use chapter comes on There is no cookware on the zone Put cookware on the zone The cookware is incorrect Use the correct cookware Refer to Hints and tips chapter The diameter of the bottom of the cookware is too small for the zone Use cookware with correct dimensions Refer to Technical informa tion chapte...

Страница 16: ...the problem yourself contact your dealer or an Authorised Service Centre Give the data from the rating plate Give also three digit letter code for the glass ceramic it is in the corner of the glass surface and an error message that comes on Make sure you operated the hob correctly If not the servicing by a service technician or dealer will not be free of charge also during the warranty period The ...

Страница 17: ...ake sure that the ends of the seal stripe are located in the middle of one side of the hob 3 Add some mm when you cut the seal stripe to the length 4 Push the two ends of seal stripe together 9 5 Assembly min 50mm min 500mm min 2mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 30 mm min 500 mm 20 mm 20 mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 500 mm ENGLISH 17 ...

Страница 18: ...min 55mm R 5 mm 380 1 mm 880 1 mm min 38 mm min 2 mm min 12 mm min 2 mm 65 1mm 490 1mm 55 1mm www aeg com 18 ...

Страница 19: ... of the cookware For optimal cooking results use cookware not larger than the diameter in the table 11 ENERGY EFFICIENCY 11 1 Product information according to EU 66 2014 Model identification HK973500FB Type of hob Built In Hob Number of cooking zones 3 Heating technology Induction Diameter of circular cook ing zones Ø Left rear Middle rear Right rear 21 0 cm 21 0 cm 21 0 cm Energy consumption per ...

Страница 20: ...ooking zone Use the residual heat to keep the food warm or to melt it 12 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your l...

Страница 21: ...dinaires Veuillez prendre quelques instants pour lire cette notice afin d utiliser au mieux votre appareil Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www aeg com webselfservice Enregistrez votre produit pour obtenir un meilleur service www registeraeg com Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votr...

Страница 22: ...n sécurisée de l appareil et de comprendre les risques encourus Ne laissez pas les enfants jouer avec l appareil Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants et jetez les convenablement Tenez les enfants et les animaux éloignés de l appareil lorsqu il est en cours de fonctionnement ou lorsqu il refroidit Les parties accessibles sont chaudes Si l appareil est équipé d un dispositif de sécu...

Страница 23: ... ou couvercles sur la table de cuisson car ils pourraient chauffer N utilisez pas de nettoyeur vapeur pour nettoyer l appareil Après utilisation éteignez toujours la zone de cuisson à l aide de la manette de commande correspondante et ne vous fiez pas à la détection des récipients Si la surface vitrocéramique en verre est fissurée éteignez l appareil pour éviter tout risque d électrocution Si le c...

Страница 24: ...u de séparation ignifuge sous l appareil pour en bloquer l accès Assurez vous de laisser un espace de ventilation de 2 mm entre le plan de travail et l avant de l unité qui se trouve dessous La garantie ne couvre pas les dommages causés par l absence d un espace de ventilation adéquat 3 2 Branchement électrique AVERTISSEMENT Risque d incendie ou d électrocution L ensemble des branchements électriq...

Страница 25: ...fiez pas uniquement au détecteur de récipient Ne posez pas de couverts ou de couvercles sur les zones de cuisson Elles sont chaudes N utilisez jamais cet appareil avec les mains mouillées ou lorsqu il est en contact avec de l eau N utilisez jamais l appareil comme plan de travail ou comme plan de stockage Si la surface de l appareil présente des fêlures débranchez immédiatement l appareil pour évi...

Страница 26: ...l appareil et laissez le refroidir avant de le nettoyer Débranchez l appareil de l alimentation électrique avant toute opération de maintenance Ne pulvérisez pas d eau ni de vapeur pour nettoyer l appareil Nettoyez l appareil avec un chiffon doux humide Utilisez uniquement des produits de lavage neutres N utilisez pas de produits abrasifs de tampons à récurer de solvants ni d objets métalliques 3 ...

Страница 27: ...uisson 3 Voyants du minuteur des zones de cuisson Pour indiquer la zone à laquelle se réfère la durée sélectionnée 4 Affichage du minuteur Pour indiquer la durée en minutes 5 Verrouillage Dispositif de sécurité enfants Pour verrouiller ou déverrouiller le bandeau de commande 6 Pour choisir la zone de cuisson 7 Pour augmenter ou diminuer la durée 8 MARCHE ARRÊT Pour allumer et éteindre la table de ...

Страница 28: ...nécessaire directement sur le fond des récipients de cuisson La vitrocéramique est chauffée par la chaleur des récipients 5 UTILISATION QUOTIDIENNE AVERTISSEMENT Reportez vous aux chapitres concernant la sécurité 5 1 Activation et désactivation Appuyez sur pendant 1 seconde pour activer ou désactiver la table de cuisson Le bandeau de commande s allume lorsque vous allumez la table de cuisson et s ...

Страница 29: ...omplètement la croix le carré Les zones de cuisson à induction s adaptent automatiquement au diamètre du fond du récipient utilisé Les récipients de grande taille peuvent reposer sur deux zones de cuisson en même temps 5 5 Démarrage automatique de la cuisson Activez cette fonction pour obtenir le niveau de cuisson souhaité plus rapidement Lorsqu elle est activée la zone commence par chauffer au ni...

Страница 30: ... de fonctionnement de la zone de cuisson sélectionnée Pour sélectionner la zone de cuisson appuyez sur à plusieurs reprises jusqu à ce que l indicateur de la zone de cuisson correspondante s affiche Pour activer la fonction appuyez sur la touche du minuteur s allume Lorsque le voyant de la zone de cuisson clignote lentement le minuteur démarre L affichage indique en alternance et le nombre de minu...

Страница 31: ...fonction le temps d une cuisson allumez la table de cuisson en appuyant sur s allume Appuyez sur pendant 4 secondes Réglez le niveau de cuisson dans les 10 secondes qui suivent Vous pouvez utiliser la table de cuisson Lorsque vous éteignez la table de cuisson avec la fonction est de nouveau activée 5 11 OffSound Control Activation et désactivation des signaux sonores Éteignez la table de cuisson A...

Страница 32: ...tensile Les zones de cuisson à induction s adaptent automatiquement au diamètre du fond du récipient utilisé jusqu à une certaine limite L efficacité de la zone de cuisson est liée au diamètre du récipient Un récipient plus petit que le diamètre minimal recommandé ne reçoit qu une petite partie de la puissance générée par la zone de cuisson Reportez vous au chapitre Caractéristiques techniques 6 2...

Страница 33: ... des plats à base de riz et de laitage réchauffer des plats cuisinés 25 50 Ajoutez au moins deux fois plus d eau que de riz Remuez les plats à base de lait durant la cuisson 5 7 Cuire à la vapeur des légumes du poisson et de la viande 20 45 Ajoutez quelques cuillerées de liquide 7 9 Cuire des pommes de terre à la vapeur 20 60 Utilisez max l d eau pour 750 g de pommes de terre 7 9 Cuire de grandes ...

Страница 34: ...de calcaire et d eau projections de graisse décolorations métalliques luisantes Nettoyez la table de cuisson à l aide d un chiffon humide et d un détergent non abrasif Après le nettoyage séchez la table de cuisson à l aide d un chiffon doux Pour retirer les décolorations métalliques brillantes utilisez une solution d eau additionnée de vinaigre et nettoyez la surface vitrée avec un chiffon humide ...

Страница 35: ...si duelle ne s allume pas La zone de cuisson n est pas chaude parce qu elle n a fonctionné que peu de temps Si la zone de cuisson a eu as sez de temps pour chauffer faites appel à votre service après vente agréé La fonction de démarrage automatique de la cuisson ne fonctionne pas La zone est chaude Laissez la zone de cuisson refroidir Le niveau de cuisson le plus élevé est réglé Le niveau de cuiss...

Страница 36: ...p pe tit pour la zone de cuisson Utilisez un récipient de di mensions appropriées Reportez vous au chapitre Caractéristiques techni ques Le récipient de cuisson ne recouvre pas la croix le car ré Recouvrez complètement la croix le carré et un chiffre s affichent Une erreur s est produite dans la table de cuisson Débranchez la table de cuis son de l alimentation électri que pendant quelques mi nute...

Страница 37: ...phase Demandez à un électricien qualifié de vérifier l installa tion Consultez le schéma de raccordement 8 2 Si vous ne trouvez pas de solution Si vous ne trouvez pas de solution au problème veuillez contacter votre revendeur ou un service après vente agréé Veuillez lui fournir les informations se trouvant sur la plaque signalétique Donnez également la combinaison à 3 lettres et chiffres pour la v...

Страница 38: ...ès vente 9 4 Installation du joint 1 Nettoyez la zone de découpe du plan de travail 2 Placez le joint fourni sur le bord inférieur de la table de cuisson le long du bord externe de la surface vitrocéramique N étirez pas le joint Assurez vous que les extrémités du joint se trouvent au milieu d un bord latéral de la table de cuisson 3 Lorsque vous découpez le joint ajoutez quelques millimètres de lo...

Страница 39: ...min 55mm R 5 mm 380 1 mm 880 1 mm min 38 mm min 2 mm min 12 mm min 2 mm 65 1mm 490 1mm 55 1mm FRANÇAIS 39 ...

Страница 40: ...eau Elle dépend de la matière et des dimensions du récipient Pour des résultats de cuisson optimaux utilisez des récipients qui ne dépassent pas les diamètres indiqués dans le tableau 11 RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 11 1 Informations sur le produit selon la norme EU 66 2014 Identification du modèle HK973500FB Type de table de cuisson Table de cuisson intégrée Nombre de zones de cuis son 3 Technologie de ...

Страница 41: ...sus Placez les plus petits récipients sur les plus petites zones de cuisson Posez directement le récipient au centre de la zone de cuisson Vous pouvez utiliser la chaleur résiduelle pour conserver les aliments au chaud ou pour faire fondre 12 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribue...

Страница 42: ...Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit zum Lesen um seine Vorzüge kennen zu lernen Besuchen Sie uns auf unserer Website um Sich Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu holen www aeg com webselfservice Ihr Produkt für einen besseren Service zu registrieren www registeraeg com Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu kaufen www aeg com sho...

Страница 43: ...ine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstanden haben Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Halten Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindern fern und entsorgen Sie es auf angemessene Weise Halten Sie Kinder und Haustiere während des Betriebs oder der Abkühlphas...

Страница 44: ...efahr Legen Sie keine Gegenstände auf dem Kochfeld ab Legen Sie keine Metallgegenstände wie Messer Gabeln Löffel oder Topfdeckel auf die Oberfläche des Kochfelds da diese heiß werden können Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Dampfstrahlreiniger Schalten Sie die Kochzone nach dem Gebrauch ab und verlassen Sie sich nicht auf die Topferkennung Hat die Glaskeramik Glasoberfläche einen Sprung schal...

Страница 45: ...er Schubladen eingebaut achten Sie darauf dass zwischen dem Geräteboden und der oberen Schublade ein ausreichender Abstand für die Luftzirkulation vorhanden ist Der Boden des Geräts kann heiß werden Achten Sie darauf eine feuerfeste Trennplatte unter dem Gerät anzubringen damit der Boden nicht zugänglich ist Achten Sie darauf dass zwischen der Arbeitsplatte und dem Gerät darunter ein Abstand von 2...

Страница 46: ... 3 mm ausgeführt sein 3 3 Gebrauch WARNUNG Verletzungs Verbrennungs und Stromschlaggefahr Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch das gesamte Verpackungsmaterial die Aufkleber und Schutzfolie falls vorhanden Das Gerät ist für die Verwendung im Haushalt vorgesehen Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät vor Die Lüftungsöffnungen dürfen nicht abgedeckt werden Lassen Sie das Gerät bei Betrieb ...

Страница 47: ...t als bestimmungsfremd anzusehen zum Beispiel das Beheizen eines Raums 3 4 Reinigung und Pflege Reinigen Sie das Gerät regelmäßig um eine Abnutzung des Oberflächenmaterials zu verhindern Schalten Sie das Gerät vor dem Reinigen aus und lassen Sie es abkühlen Trennen Sie das Gerät vor Wartungsarbeiten von der Spannungsversorgung Reinigen Sie das Gerät nicht mit Wasserspray oder Dampf Reinigen Sie da...

Страница 48: ...nzeigen Kontrolllampen und akustischen Signale informieren Sie über die aktiven Funktionen Sen sorfeld Funktion Kommentar 1 STOP GO Ein und Ausschalten der Funktion 2 Kochstufenanzeige Zeigt die Kochstufe an 3 Kochzonen Anzeigen des Timers Zeigt an für welche Kochzone die Zeit ein gestellt wurde 4 Timer Anzeige Zeigt die Zeit in Minuten an 5 Verriegeln Kindersiche rung Verriegeln Entriegeln des Be...

Страница 49: ...l Eine Störung ist aufgetreten OptiHeat Control Restwärmeanzeige 3 stufig Weitergaren Warm halten Restwärme Die Funktion Verriegeln Kindersicherung ist in Betrieb Das Kochgeschirr ist ungeeignet oder zu klein bzw es befindet sich kein Kochgeschirr auf der Kochzone Die Funktion Abschaltautomatik ist in Betrieb 4 4 OptiHeat Control Restwärmeanzeige 3 stufig WARNUNG Es besteht Verbrennungsgefahr durc...

Страница 50: ...chzone wird automatisch nach 2 Minuten ausgeschaltet Eine Kochzone wurde nicht ausgeschaltet bzw die Kochstufe wurde nicht geändert Nach einer Weile leuchtet auf und das Kochfeld schaltet sich aus Verhältnis zwischen der Kochstufe und der Zeit nach der das Kochfeld ausgeschaltet wird Kochstufe Das Kochfeld wird ausgeschaltet nach 1 3 6 Stunden 4 7 5 Stunden 8 9 4 Stunden 10 14 1 5 Stunden 5 3 Koch...

Страница 51: ...wird die Restzeit angezeigt Wählen Sie die Kochzone mit aus Die Anzeige der Kochzone blinkt schneller Das Display zeigt die Restzeit an Ändern der Zeit Wählen Sie die Kochzone mit aus Berühren Sie oder Ausschalten der Funktion Wählen Sie die Kochzone mit und berühren Sie Die Restzeit wird auf 00 heruntergezählt Die Anzeige der Kochzone erlischt Wenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist ertönt ein ...

Страница 52: ...lten des Kochfelds Einschalten der Funktion Schalten Sie das Kochfeld mit ein Stellen Sie keine Kochstufe ein Berühren Sie 4 Sekunden lang leuchtet auf Schalten Sie das Kochfeld mit aus Ausschalten der Funktion Schalten Sie das Kochfeld mit ein Stellen Sie keine Kochstufe ein Berühren Sie 4 Sekunden lang leuchtet auf Schalten Sie das Kochfeld mit aus Vorübergehendes Ausschalten der Funktion für ei...

Страница 53: ...eller als geeignet markiert Nicht geeignet Aluminium Kupfer Messing Glas Keramik Porzellan Kochgeschirr eignet sich für Induktions Kochfelder wenn Eine geringe Wassermenge auf einer Kochzone die auf die höchste Stufe geschaltet ist sehr schnell aufkocht Ein Magnet vom Geschirrboden angezogen wird Der Boden des Kochgeschirrs sollte so dick und flach wie möglich sein Abmessungen des Kochgeschirrs In...

Страница 54: ...on gegarten Speisen Nach Bedarf Legen Sie einen Deckel auf das Kochgeschirr 1 3 Sauce Hollandaise Schmelzen von Butter Schokolade Gela tine 5 25 Gelegentlich umrühren 1 3 Stocken Lockere Omeletts gebackene Eier 10 40 Mit Deckel garen 3 5 Köcheln von Reis und Milchge richten Erhitzen von Fertigge richten 25 50 Mindestens doppelte Menge Flüssigkeit zum Reis geben Milchgerichte zwischendurch umrühren...

Страница 55: ...Kochfelds Folgendes muss sofort entfernt werden geschmolzener Kunststoff Plastikfolie Zucker bzw zuckerhaltige Lebensmittel Andernfalls können die Verschmutzungen das Kochfeld beschädigen Achten Sie darauf dass sich niemand Verbrennungen zuzieht Den speziellen Reinigungsschaber schräg zur Glasfläche ansetzen und über die Oberfläche bewegen Folgendes kann nach ausreichender Abkühlung des Kochfelds ...

Страница 56: ... STOP GO ist in Betrieb Siehe Kapitel Täglicher Ge brauch Auf dem Bedienfeld befin den sich Wasser oder Fett spritzer Wischen Sie das Bedienfeld ab Ein akustisches Signal ertönt und das Kochfeld schaltet ab Wenn das Kochfeld ausge schaltet wird ertönt ein akustisches Signal Mindestens ein Sensorfeld wurde bedeckt Entfernen Sie den Gegen stand von den Sensorfel dern Das Kochfeld wird ausge schaltet...

Страница 57: ...der die Tastensperre ist einge schaltet Siehe Kapitel Täglicher Ge brauch leuchtet auf Es wurde kein Kochgeschirr auf die Kochzone gestellt Stellen Sie Kochgeschirr auf die Kochzone Sie verwenden ungeeigne tes Kochgeschirr Geeignetes Kochgeschirr benutzen Siehe Kapitel Tipps und Hinweise Der Durchmesser des Koch geschirrbodens ist zu klein für die Kochzone Verwenden Sie Kochgeschirr mit den richti...

Страница 58: ...n Sie ob ein Gegen stand das Kühlgebläse blo ckiert Wenn erneut auf leuchtet wenden Sie sich an den autorisierten Kunden dienst leuchtet auf Unsachgemäßer elektrischer Anschluss Das Kochfeld ist nur an eine Phase ange schlossen Wenden Sie sich an eine Elektrofachkraft zur Überprü fung der Installation Neh men Sie dazu den An schlussplan zu Hilfe 8 2 Wenn Sie das Problem nicht lösen können Wenn Sie...

Страница 59: ...efektes Netzkabel durch ein Netzkabel des folgenden oder eines höheren Typs H05V2V2 F T min 90 C Wenden Sie sich an den Kundendienst 9 4 Anbringen der Dichtung 1 Reinigen Sie die Arbeitsplatte um den Ausschnittbereich 2 Bringen Sie das mitgelieferte Dichtungsband umlaufend auf der Unterseite des Kochfelds entlang des äußeren Randes der Glaskeramikscheibe an Dehnen Sie es nicht Stellen Sie sicher d...

Страница 60: ... mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 30 mm min 500 mm 20 mm 20 mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 500 mm min 55mm R 5 mm 380 1 mm 880 1 mm min 38 mm min 2 mm min 12 mm min 2 mm www aeg com 60 ...

Страница 61: ...auer Min Durchmesser des Kochge schirrs mm Hinten links 2300 3200 10 125 210 Hinten Mitte 2300 3200 10 125 210 Hinten rechts 2300 3200 10 125 210 Die Leistung der Kochzonen kann geringfügig von den Daten in der Tabelle abweichen Sie ändert sich je nach Material und Abmessungen des Kochgeschirrs Verwenden Sie für optimale Kochergebnisse kein Kochgeschirr dessen Durchmesser größer als der in der Tab...

Страница 62: ...rgie zu sparen Wenn Sie Wasser erwärmen verwenden Sie nur die benötigte Menge Decken Sie Kochgeschirr wenn möglich mit einem Deckel ab Stellen Sie Kochgeschirr auf die Kochzone bevor Sie sie einschalten Stellen Sie kleineres Kochgeschirr auf die kleineren Kochzonen Stellen Sie das Kochgeschirr mittig auf die Kochzone Nutzen Sie die Restwärme um die Speisen warm zu halten oder zu schmelzen 12 UMWEL...

Страница 63: ...DEUTSCH 63 ...

Страница 64: ...www aeg com shop 867331465 A 272016 ...

Результаты поиска

Содержание HK973500FB

Отзывы:

Похожие инструкции для HK973500FB

Бренды по названию

Популярные бренды

AEG HK973500FB, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HK973500FB

Отзывы:

Похожие инструкции для HK973500FB

Бренды по названию

Популярные бренды