AEG FSK93848P Скачать руководство пользователя страница 72 | Manualshive

Страница: 72 / 72

AEG FSK93848P Скачать руководство пользователя страница 72

The software in this product contains components that are based on free and open source software. AEG gratefully
acknowledges the contributions of the open software and robotics communities to the development project.

To access the source code of these free and open source software components whose license conditions require
publishing, and to see their full copyright information and applicable license terms, please visit:

http://aeg.opensoftwarerepository.com

(folder NIU5)

My AEG Kitchen app

www.aeg.com/shop

117854660-A-492020

«
...
70
71
72

Содержание FSK93848P

Страница 1: ...USER MANUAL EN User Manual 2 Dishwasher FR Notice d utilisation 34 Lave vaisselle FSK93848P ...

Страница 2: ... DESCRIPTION 7 4 CONTROL PANEL 7 5 PROGRAMME SELECTION 9 6 BASIC SETTINGS 11 7 WIRELESS CONNECTION 15 8 BEFORE FIRST USE 17 9 DAILY USE 18 10 HINTS AND TIPS 22 11 CARE AND CLEANING 23 12 TROUBLESHOOTING 27 13 TECHNICAL INFORMATION 32 My AEG Kitchen app www aeg com 2 ...

Страница 3: ...he following data available Model PNC Serial Number The information can be found on the rating plate Warning Caution Safety information General information and tips Environmental information Subject to change without notice 1 SAFETY INFORMATION Before the installation and use of the appliance carefully read the supplied instructions The manufacturer is not responsible for any injuries or damage th...

Страница 4: ...kitchen areas in shops offices and other working environments by clients in hotels motels bed breakfast and other residential type environments Do not change the specification of this appliance The operating water pressure minimum and maximum must be between 0 5 0 05 8 0 8 bar MPa Follow the maximum number of 14 place settings If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer i...

Страница 5: ...the parameters on the rating plate are compatible with the electrical ratings of the mains power supply Always use a correctly installed shockproof socket Do not use multi plug adapters and extension cables Make sure not to cause damage to the mains plug and to the mains cable Should the mains cable need to be replaced this must be carried out by our Authorised Service Centre Connect the mains plu...

Страница 6: ...n internal lamp that comes on when you open the door and goes off when the door is closed To replace the internal lighting contact the Authorised Service Centre 2 6 Service To repair the appliance contact the Authorised Service Centre Use original spare parts only Please note that self repair or non professional repair can have safety consequences and might void the guarantee The following spare p...

Страница 7: ...basket 11 Trigger handle 12 Lower basket handle 13 Upper basket 14 Cutlery drawer 3 1 Internal light The appliance has an internal lamp It comes on when you open the door or switch the appliance on while the door is open The lamp goes off when you close the door or switch the appliance off Otherwise it goes off automatically after some time to save energy 4 CONTROL PANEL 1 2 3 4 5 6 1 On Off butto...

Страница 8: ...ing Refer to Before first use Salt indicator It is on when the salt container needs refilling Refer to Be fore first use Machine Care indicator It is on when the appliance needs internal clean ing with the Machine Care programme Refer to Care and cleaning Drying phase indicator It is on when you select a programme with the dry ing phase It flashes when the drying phase operates Refer to Pro gramme...

Страница 9: ...stitutes 1 5 2 EXTRAS You can adjust the programme selection to your needs by activating EXTRAS ExtraSilent ExtraSilent allows to reduce the noise generated by the appliance When the option is activated the wash pump works quietly at a lower speed Due to the low speed the programme duration is longer ExtraPower ExtraPower improves the washing results of the selected programme The option increases ...

Страница 10: ...rewash Wash 60 C Intermediate rinse Final rinse 60 C Drying AirDry ExtraPower GlassCare ECO Crockery Cutlery Pots Pans Normal Lightly dried on Prewash Wash 50 C Intermediate rinse Final rinse 55 C Drying AirDry ExtraPower GlassCare ExtraSilent AUTO Sense Crockery Cutlery Pots Pans The pro gramme ad justs to all de grees of soil Prewash Wash 50 60 C Intermediate rinse Final rinse 60 C Drying AirDry...

Страница 11: ...he rating plate For any other questions regarding your dishwasher refer to the service book provided with your appliance 6 BASIC SETTINGS You can configure the appliance by changing basic settings according to your needs Settings Values Description Water hardness From level 1 to level 10 default 5 Adjust the level of the water softener accord ing to the water hardness in your area 1 Rinse aid leve...

Страница 12: ...ing mode How to navigate in setting mode You can navigate in setting mode using MY TIME selection bar B A C A Previous button B OK button C Next button Use Previous and Next to switch between the basic settings and to change their value Use OK to enter the selected setting and to confirm changing its value How to enter setting mode You can enter setting mode before starting a programme You cannot ...

Страница 13: ...sure good washing results Water hardness German de grees dH French de grees fH mmol l Clarke de grees Water softener lev el 47 50 84 90 8 4 9 0 58 63 10 43 46 76 83 7 6 8 3 53 57 9 37 42 65 75 6 5 7 5 46 52 8 29 36 51 64 5 1 6 4 36 45 7 23 28 40 50 4 0 5 0 28 35 6 19 22 33 39 3 3 3 9 23 27 5 1 15 18 26 32 2 6 3 2 18 22 4 11 14 19 25 1 9 2 5 13 17 3 4 10 7 18 0 7 1 8 5 12 2 4 7 0 7 5 1 2 1 Factory ...

Страница 14: ...ned in this section are determined in accordance with the currently applicable standard in laboratory conditions with water hardness 2 5mmol L according to the 2019 2022 regulation water softener level 3 The pressure and the temperature of water as well as the variations of the mains supply can change the values 6 3 Rinse aid level The rinse aid helps to dry the dishes without streaks and stains I...

Страница 15: ...on is disabled the default programme is ECO 6 7 TimeBeam TimeBeam displays the following information on the floor below the appliance door The programme duration when the programme begins 0 00 and CLEAN when the programme is completed DELAY and the countdown duration when the delay start begins An alarm code when the appliance has a malfunction When AirDry opens the door TimeBeam is off To check t...

Страница 16: ...then Wi Fi is ready 3 When prompted enter the home network credentials in My AEG Kitchen app If the credentials are not entered the dishwasher deactivates the wireless connection after some time If the connection is successful the dishwasher displays Connection successful Refer to Daily use chapter to activate remote start If the connection is unsuccessful or the display shows Updating refer to Tr...

Страница 17: ...t increases the risk of corrosion The salt is used to recharge the resin in the water softener and to assure good washing results in daily use How to fill the salt container Make sure that the ComfortLift basket is empty and locked in the raised position 1 Turn the cap of the salt container counterclockwise and remove it 2 Put 1 litre of water in the salt container only for the first time 3 Fill t...

Страница 18: ...alt container if it is empty 4 Fill the rinse aid dispenser if it is empty 5 Load the baskets 6 Add the detergent 7 Select and start a programme 8 Close the water tap when the programme is complete 9 1 ComfortLift CAUTION Do not sit on the rack or put excessive pressure on the locked basket CAUTION Do not exceed the max load capacity of 18 kg CAUTION Make sure that items do not stick out of the ba...

Страница 19: ... down 9 2 Using the detergent A B C CAUTION Only use detergent specifically designed for dishwashers 1 Press the release button A to open the lid C 2 Put the detergent gel powder or tablets in the compartment B 3 If the programme has a prewash phase put a small quantity of detergent on the inner part of the appliance door 4 Close the lid Make sure that the lid locks into position For information a...

Страница 20: ...ppliance door to start the programme 9 5 How to activate EXTRAS 1 Select a programme using MY TIME selection bar 2 Press the button dedicated to the option you want to activate The light related to the button is on The display shows the updated programme duration The ECOMETER indicates the updated level of energy and water consumption By default options must be activated every time before you star...

Страница 21: ...open the door during the delay start countdown the countdown is paused The display shows the current countdown status After closing the door the countdown resumes Opening the door while the appliance operates may affect the energy consumption and the programme duration If the door is opened for more than 30 seconds during the drying phase the running programme ends It does not happen if the door i...

Страница 22: ... hardness of the water supply Follow the instructions in the chapter Care and cleaning 10 2 Using salt rinse aid and detergent Only use salt rinse aid and detergent designed for dishwasher Other products can cause damage to the appliance In areas with hard and very hard water we recommend to use basic dishwasher detergent powder gel tablets containing no additional agents rinse aid and salt separa...

Страница 23: ...in the upper basket Make sure that the items do not move freely Put cutlery and small items in the cutlery drawer Move the upper basket upwards to accommodate large items in the lower basket Make sure that the spray arms can move freely before you start a programme 10 6 Unloading the baskets 1 Let the tableware cool down before you remove it from the appliance Hot items can be easily damaged 2 Fir...

Страница 24: ...signed specifically for dishwashers at least once every two months Carefully follow the instructions on the packaging of the product For optimal cleaning results start the Machine Care programme 11 3 Removal of foreign objects Check the filters and the sump after each use of the dishwasher Foreign objects e g pieces of glass plastic bones or toothpicks etc decrease the cleaning performance and can...

Страница 25: ...t clockwise until it locks CAUTION An incorrect position of the filters can cause bad washing results and damage to the appliance 11 6 Cleaning the lower spray arm We recommend to clean the lower spray arm regularly to prevent soil from clogging the holes Clogged holes can cause unsatisfactory washing results 1 To remove the lower spray arm pull it upwards 2 Wash the spray arm under running water ...

Страница 26: ...ay arm under running water Use a thin pointed tool e g a toothpick to remove particles of soil from the holes 4 To install the spray arm back press the spray arm upwards and simultaneously turn it counterclockwise until it locks into place 11 8 Cleaning the ceiling spray arm We recommend to clean the ceiling spray arm regularly to prevent soil from clogging the holes Clogged holes can cause unsati...

Страница 27: ...BLESHOOTING WARNING Improper repair of the appliance may pose a danger to the safety of the user Any repairs must be performed by qualified personnel The majority of problems that may occur can be solved without the need to contact an Authorised Service Centre Refer to the below table for information on possible problems With some problems the display shows an alarm code Problem and alarm code Pos...

Страница 28: ...orised Service Centre Malfunction of the water lev el detection sensor The display shows i41 i44 Make sure that the filters are clean Switch the appliance off and on Malfunction of the wash pump or the drain pump The display shows i51 i59 or i5A i5F Switch the appliance off and on The temperature of the wa ter inside the appliance is too high or malfunction of the temperature sensor oc curred The ...

Страница 29: ... ance The tableware is not properly arranged in the baskets Refer to basket loading leaflet Make sure that the spray arms can rotate freely The appliance trips the cir cuit beaker The amperage is insufficient to supply simultaneously all the appliances in use Check the socket amperage and the capacity of the meter or turn off one of the applian ces in use Internal electrical fault of the appliance...

Страница 30: ... the function AirDry to set the automatic opening of the door and to improve the drying perform ance There is no rinse aid or the dosage of rinse aid is not sufficient Fill the rinse aid dispenser or set the dosage of rinse aid to a higher level The quality of the rinse aid can be the cause Always use rinse aid even with multi tablets Plastic items may need to be towel dried The programme does not...

Страница 31: ... dishwashers Limescale deposits on the ta bleware on the tub and on the inside of the door The level of salt is low check the refill indicator The cap of the salt container is loose Your tap water is hard Refer to The water soften er Use salt and set regeneration of the water softener even when multi functional tablets are used Refer to The water softener Start the Machine Care programme with a de...

Страница 32: ...our mobile device is connected to the net work New router was installed or router configuration was changed Configure the dishwasher and mobile device again Refer to Wireless connection Contact your wireless service provider if there are fur ther problems with the wireless network The app cannot connect to the dishwasher through any net work other than your home wireless network The indica tor is ...

Страница 33: ...her documents provided with this appliance It is possible to find information related to the performance of the product in the EU EPREL database using the link https eprel ec europa eu and the model name and product number that you can find on the rating plate of the appliance Refer to the chapter Product description For more detailed information about the energy label visit www theenergylabel eu ...

Страница 34: ...PAREIL 39 4 BANDEAU DE COMMANDE 40 5 SÉLECTION DES PROGRAMMES 41 6 RÉGLAGES DE BASE 44 7 CONNEXION WI FI 49 8 AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 50 9 UTILISATION QUOTIDIENNE 51 10 CONSEILS 55 11 ENTRETIEN ET NETTOYAGE 57 12 DÉPANNAGE 61 13 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 67 My AEG Kitchen app www aeg com 34 ...

Страница 35: ...es pièces de rechange d origine Avant de contacter notre centre de service agréé assurez vous de disposer des informations suivantes Modèle PNC numéro de série Ces informations figurent sur la plaque signalétique Avertissement Consignes de sécurité Informations générales et conseils Informations environnementales Sous réserve de modifications 1 INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d installer et d utili...

Страница 36: ...s par des enfants sans surveillance 1 2 Sécurité générale Cet appareil est conçu pour un usage domestique et des applications équivalentes comme dans des fermes des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins bureaux et autres pour une utilisation privée par les clients dans des hôtels motels chambres d hôte et autres types de lieux de séjour Ne modifiez pas les caractéristiques de cet ...

Страница 37: ...rité et des chaussures fermées N installez pas l appareil ou ne l utilisez pas dans un endroit où la température ambiante est inférieure à 0 C Installez l appareil dans un lieu sûr et adapté répondant aux exigences d installation 2 2 Branchement électrique AVERTISSEMENT Risque d incendie ou d électrocution L appareil doit être relié à la terre Assurez vous que les paramètres figurant sur la plaque...

Страница 38: ...s d objets et n appliquez pas de pression sur la porte ouverte de l appareil L appareil peut dégager de la vapeur chaude si vous ouvrez la porte pendant le déroulement d un programme 2 5 Éclairage intérieur AVERTISSEMENT Risque de blessure Concernant la les lampe s à l intérieur de ce produit et les lampes de rechange vendues séparément Ces lampes sont conçues pour résister à des conditions physiq...

Страница 39: ...eurs et périphériques en plastique tels que paniers et couvercles 2 7 Mise au rebut AVERTISSEMENT Risque de blessure ou d asphyxie Débranchez l appareil de l alimentation électrique Coupez le câble d alimentation et mettez le au rebut Retirez le dispositif de verrouillage de la porte pour empêcher les enfants et les animaux de s enfermer dans l appareil 3 DESCRIPTION DE L APPAREIL 5 4 9 6 7 13 12 ...

Страница 40: ...age L affichage indique les informations suivantes ECOMETER Voyants Noms et durées des programmes Durée du départ différé Textes d information 4 2 ECOMETER L ECOMETER indique l impact que le programme sélectionné aura sur la consommation d eau et d énergie Plus le nombre de barres allumées est élevé plus la consommation est basse indique le programme le plus écologique pour une vaisselle normaleme...

Страница 41: ... une anomalie de fonctionnement s est produite Reportez vous au chapitre Dépannage 5 SÉLECTION DES PROGRAMMES 5 1 MY TIME Avec la barre de sélection MY TIME vous pouvez choisir un cycle de lavage adapté en fonction de la durée du programme de 30 minutes à 4 heures C A B D E A Quick est le programme le plus court 30min pour laver une charge de vaisselle fraîchement salie B 1h est un programme perme...

Страница 42: ...ssure et la quantité de vaisselle dans les paniers Il règle automatiquement la température et le volume d eau ainsi que la durée du lavage 5 4 Présentation des programmes Program me Type de char ge Degré de sa lissure Phases du program me EXTRAS Quick Vaisselle Couverts Fraîche Lavage à 50 C Rinçage intermé diaire Rinçage final à 45 C AirDry ExtraPower GlassCare 1h Vaisselle Couverts Fraîche Légèr...

Страница 43: ...nté rieur de l ap pareil Lavage à 70 C Rinçage intermé diaire Rinçage final AirDry EXTRAS ne sont pas compatibles avec ce program me Valeurs de consommation Programme 1 2 Eau l Énergie kWh Durée min Quick 9 3 11 4 0 54 0 66 30 1h 10 6 12 9 0 80 0 93 60 1h 30min 10 4 12 7 0 97 1 10 90 2h 40min 10 8 13 2 0 97 1 11 160 ECO 11 0 848 240 AUTO Sense 9 6 13 1 0 74 1 06 120 170 Machine Care 8 9 10 9 0 58 ...

Страница 44: ...age Du niveau 0 au ni veau 6 par défaut 4 Ajustez le niveau de liquide de rinçage en fonction du dosage nécessaire 1 Tonalité de fin Activé Arrêt par défaut Activez ou désactivez le signal sonore indi quant la fin d un programme 1 Ouverture porte auto Activé par défaut Arrêt Activez ou désactivez AirDry 1 Tonalités des tou ches Activé par défaut Arrêt Activez ou désactivez la tonalité des touches ...

Страница 45: ... programme Vous ne pouvez pas entrer en Mode réglage lorsque le programme est en cours Pour entrer en Mode réglage maintenez simultanément les touches et enfoncées pendant environ 3 secondes Les voyants correspondant aux touches Précédent OK et Suivant sont allumés L affichage indique le premier réglage disponible et sa valeur actuelle Comment modifier le réglage Assurez vous que l appareil est en...

Страница 46: ...0 50 4 0 5 0 28 35 6 19 22 33 39 3 3 3 9 23 27 5 1 15 18 26 32 2 6 3 2 18 22 4 11 14 19 25 1 9 2 5 13 17 3 4 10 7 18 0 7 1 8 5 12 2 4 7 0 7 5 1 2 1 Réglages d usine 2 N utilisez pas de sel à ce niveau Quel que soit le type de détergent utilisé réglez le niveau de dureté de l eau approprié afin d activer le voyant de remplissage du sel régénérant Les pastilles tout en 1 contenant du sel régénérant ...

Страница 47: ...s cette section sont déterminées conformément à la norme actuellement en vigueur dans des conditions de laboratoire avec une dureté de l eau de 2 5 mmol L conformément au règlement 2019 2022 adoucisseur d eau niveau 3 La pression et la température de l eau ainsi que les variations de l alimentation secteur peuvent modifier les valeurs 6 3 Niveau liquide de rinçage Le liquide de rinçage permet à la...

Страница 48: ...s Le dernier programme effectué avant d éteindre l appareil est enregistré Il est alors automatiquement sélectionné lorsque vous rallumez l appareil Lorsque la sélection du dernier programme est désactivée le programme par défaut est ECO 6 7 TimeBeam Le faisceau TimeBeam affiche les informations suivantes sous la porte de l appareil La durée du programme lorsque le programme démarre 0 00 et CLEAN ...

Страница 49: ... 2 Pour activer la connexion sans fil suivez l une des deux méthodes suivantes Maintenez simultanément les touches et enfoncées pendant environ 2 secondes Entrez dans le mode réglage sélectionnez le réglage WiFi et modifiez les valeurs Activé L affichage indique Wi Fi en cours de démarrage puis Wi Fi prêt 3 Lorsque vous y êtes invité saisissez les informations d identification du réseau domestique...

Страница 50: ...ssez les paniers vides Lorsque vous démarrez un programme l appareil peut prendre 5 minutes pour recharger la résine dans l adoucisseur d eau La phase de lavage ne démarre qu une fois cette procédure achevée La procédure sera répétée régulièrement 8 1 Réservoir de sel régénérant ATTENTION Utilisez uniquement du gros sel spécialement conçu pour les lave vaisselle Le sel fin augmente le risque de co...

Страница 51: ...ides de rinçage spécialement conçus pour les lave vaisselles 1 Ouvrez le couvercle C 2 Remplissez le distributeur B jusqu à ce que le liquide de rinçage atteigne le repère MAX 3 Retirez le liquide de rinçage à l aide d un chiffon absorbant pour éviter tout excès de mousse 4 Fermez le couvercle Assurez vous que le couvercle se verrouille correctement Remplissez le distributeur de liquide de rinçage...

Страница 52: ...ent verrouillé au niveau supérieur 2 Placez soigneusement la vaisselle dans le panier ou sortez la reportez vous à la brochure de déchargement du panier 3 Pour abaisser le panier reliez la poignée au cadre du panier comme indiqué ci dessous Soulevez complètement la poignée et soulevez légèrement la poignée du panier jusqu à ce que le panier se détache des deux côtés Une fois le panier déverrouillé...

Страница 53: ...t est éteint Le voyant est allumé 2 Fermez la porte de l appareil 3 Utilisez l application My AEG Kitchen pour faire fonctionner l appareil à distance L ouverture de la porte désactive le départ à distance Reportez vous aux informations fournies dans ce chapitre Comment désactiver le départ à distance Appuyez sur jusqu à ce que l affichage indique 0h Le voyant correspondant à la touche est éteint ...

Страница 54: ...reil pour démarrer le décompte Lorsque vous réglez le départ différé le départ à distance est automatiquement activé Pendant le décompte vous ne pouvez pas modifier la sélection du programme Vous pouvez modifier le délai du décompte dans l application Lorsque le décompte est terminé le programme démarre 9 8 Ouverture de la porte pendant le fonctionnement de l appareil Si vous ouvrez la porte lorsq...

Страница 55: ...iné l écran affiche Plats propres La fonction Auto Off éteint automatiquement l appareil Toutes les touches sont désactivées à l exception de la touche marche arrêt Si l affichage indique Mise à jour reportez vous à Résolution des pannes 10 CONSEILS 10 1 Informations générales Suivez les conseils ci dessous pour garantir des résultats de lavage et de séchage optimaux au quotidien et pour protéger ...

Страница 56: ... Pour éviter que des résidus de produit de lavage ne se déposent sur la vaisselle nous recommandons d utiliser des pastilles de détergent avec des programmes longs Utilisez toujours la quantité adéquate de détergent Un dosage insuffisant de détergent peut entraîner de mauvais résultats de nettoyage et la formation d une pellicule ou de taches d eau dure sur les articles Utiliser trop de détergent ...

Страница 57: ...cles ne puissent pas bouger Placez les couverts et les petits articles dans le tiroir à couverts Déplacez le panier supérieur vers le haut à l aide des poignées pour pouvoir placer les grands récipients dans le panier inférieur Assurez vous que le bras d aspersion tourne librement avant de lancer un programme 10 6 Déchargement des paniers 1 Attendez que la vaisselle refroidisse avant de la retirer...

Страница 58: ...intenir des performances optimales utilisez un produit de nettoyage spécifiquement conçu pour les lave vaisselle au moins une fois tous les deux mois Reportez vous aux instructions figurant sur l emballage de ces produits Pour des résultats de lavage optimaux lancez le programme Machine Care 11 3 Élimination de corps étrangers Vérifiez les filtres et le collecteur d eau après chaque utilisation du...

Страница 59: ...Remettez le filtre B dans le filtre plat A Tournez le vers la droite jusqu à la butée ATTENTION Une position incorrecte des filtres peut donner de mauvais résultats de lavage et endommager l appareil 11 6 Nettoyage du bras d aspersion inférieur Nous vous conseillons de nettoyer régulièrement le bras d aspersion inférieur afin d éviter que ses orifices ne se bouchent Quand les orifices sont bouchés...

Страница 60: ...s orifices ne se bouchent Quand les orifices sont bouchés les résultats de lavage peuvent être insatisfaisants 1 Sortez le panier supérieur 2 Pour détacher le bras d aspersion du panier poussez le bras vers le haut tout en le tournant vers la droite 3 Lavez le bras d aspersion sous l eau courante Utilisez un outil pointu comme un cure dent pour extraire toutes les particules de saleté incrustées d...

Страница 61: ...s l eau courante Utilisez un outil pointu comme un cure dent pour extraire toutes les particules de saleté incrustées dans les orifices Faites couler de l eau dans les orifices pour éliminer les particules de saleté se trouvant à l intérieur 5 Pour réinstaller le bras d aspersion C insérez la fixation B dans le bras d aspersion et insérez le dans le tuyau d alimentation A en le tournant vers la dr...

Страница 62: ...e de l eau Assurez vous que l arrivée d eau n est pas bouchée Assurez vous que le filtre du tuyau d arrivée d eau n est pas bouché Assurez vous que le tuyau de raccordement ne présen te pas de plis ni de coudes L appareil ne vidange pas l eau L affichage indique Er reur i20 et L eau n est pas évacuée Assurez vous que le siphon n est pas bouché Assurez vous que le système de filtre intérieur n est ...

Страница 63: ...Error Contactez un service après vente agréé L appareil s arrête et démar re plusieurs fois pendant son fonctionnement Cela est normal Cela vous garantit des résultats de la vage optimaux et des économies d énergie Le programme dure trop longtemps Si vous avez sélectionné l option de départ différé an nulez le ou attendez la fin du décompte L activation des options augmente généralement la du rée ...

Страница 64: ...interrompu et reprend automatiquement une fois l alimentation rétablie L affichage indique Mise à jour Toutes les touches sont désactivées sauf on off L appareil télécharge et installe automatiquement la mi se à jour du microprogramme lorsqu elle est disponible L affichage indique Mise à jour pendant toute la durée du processus de mise à jour Attendez la fin du proces sus Si vous interrompez le pr...

Страница 65: ...tique peuvent avoir besoin d être séchés à l aide d une serviette Le programme ne possède pas de phase de séchage Reportez vous au chapitre Présentation des pro grammes Les verres et la vaisselle pré sentent des rayures blanchâ tres ou des couches bleuâtres Le niveau de liquide de rinçage libérée est trop haut Réduisez le dosage du liquide de rinçage La quantité de produit de lavage est excessive ...

Страница 66: ... bouchon du réservoir de sel régénérant est desser ré L eau de votre arrivée est dure Reportez vous au cha pitre Adoucisseur d eau Utilisez du sel régénérant et sélectionner la régénéra tion de l eau même si vous utilisez des pastilles tout en un Reportez vous au chapitre Adoucisseur d eau Démarrez le programme Machine Care avec un détar trant conçu pour les lave vaisselle Si des dépôts de tartre ...

Страница 67: ...eur Assurez vous que votre appareil mobile est bien con necté au réseau Nouveau routeur installé ou configuration du routeur modifiée Configurez à nouveau le lave vaisselle et le dispositif mobile Reportez vous au chapitre Conne xion sans fil Contactez votre fournisseur d accès sans fil si vous rencontrez des problèmes avec le réseau sans fil L application ne peut pas se connecter au lave vaissell...

Страница 68: ...à titre de référence avec le manuel d utilisation et tous les autres documents fournis avec cet appareil Il est possible de trouver des informations relatives aux performances du produit dans la base de données EPREL de l EU grâce au lien https eprel ec europa eu avec le nom du modèle et le numéro de produit se trouvant sur la plaque signalétique de l appareil Reportez vous au chapitre Description...

Страница 69: ......

Страница 70: ......

Страница 71: ......

Страница 72: ...re and robotics communities to the development project To access the source code of these free and open source software components whose license conditions require publishing and to see their full copyright information and applicable license terms please visit http aeg opensoftwarerepository com folder NIU5 My AEG Kitchen app www aeg com shop 117854660 A 492020 ...

Отзывы:

Нет отзывов