manualshive.com logo in svg

AEG FSE84717P, Руководство пользователя, Страница: 62 / 64

Поделиться
Скачать
AEG FSE84717P Скачать руководство пользователя страница 62

Содержание FSE84717P

Страница 1: ...USER MANUAL EN User Manual 2 Dishwasher DE Benutzerinformation 30 Geschirrspüler FSE84717P ...

Страница 2: ...t usage advice brochures trouble shooter service and repair information www aeg com support Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that you have the following data available Mode...

Страница 3: ...supervised Children of less than 3 years of age should be kept away from the appliance unless continuously supervised Do not let children play with the appliance Keep detergents away from children Keep children and pets away from the appliance when the door is open Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision 1 2 General Safety This appliance is i...

Страница 4: ...on must install this appliance Remove all the packaging Do not install or use a damaged appliance Do not use the appliance before installing it in the built in structure due to safety manner Follow the installation instructions supplied with the appliance Always take care when moving the appliance as it is heavy Always use safety gloves and enclosed footwear Do not install or use the appliance whe...

Страница 5: ... in near or on the appliance Dishwasher detergents are dangerous Follow the safety instructions on the detergent packaging Do not drink and play with the water in the appliance Do not remove the dishes from the appliance until the programme is complete Some detergent may remain on the dishes Do not store items or apply pressure on the open door of the appliance The appliance can release hot steam ...

Страница 6: ...models The following spare parts will be available for 10 years after the model has been discontinued door hinge and seals other seals spray arms drain filters interior racks and plastic peripherals such as baskets and lids 2 7 Disposal WARNING Risk of injury or suffocation Disconnect the appliance from the mains supply Cut off the mains cable and discard it Remove the door catch to prevent childr...

Страница 7: ...ETER Indicators Programme names and durations Delay start time Information texts 4 2 ECOMETER The ECOMETER indicates how the programme selection impacts energy and water consumption The more bars are on the lower the consumption is indicates the most environmentally friendly programme selection for a normally soiled load 4 3 Indicators Indicator Description Rinse aid indicator It is on when the ri...

Страница 8: ...ms D 2h 40min is a programme suitable for washing and drying heavily soiled items E ECO is the longest programme 4h offering the most efficient use of energy and water consumption for crockery and cutlery with normal soil This is the standard programme for test institutes 1 5 2 EXTRAS You can adjust the programme selection to your needs by activating EXTRAS SprayZone SprayZone improves the washing...

Страница 9: ...ightly dried on Wash 60 C Intermediate rinse Final rinse 50 C AirDry ExtraPower GlassCare SprayZone 1h 30min Crockery Cutlery Pots Pans Normal Lightly dried on Wash 60 C Intermediate rinse Final rinse 55 C Drying AirDry ExtraPower GlassCare SprayZone 2h 40min Crockery Cutlery Pots Pans Normal to heavy Dried on Prewash Wash 60 C Intermediate rinse Final rinse 60 C Drying AirDry ExtraPower GlassCare...

Страница 10: ...n change the values 2 The values for programmes other than ECO are indicative only Information for test institutes To receive the necessary information for conducting performance tests e g according to EN60436 send an email to info test dishwasher production com In your request include the product number code PNC from the rating plate For any other questions regarding your dishwasher refer to the ...

Страница 11: ... Check the PNC number of your appliance 1 1 For more details refer to the information provided in this chapter 6 1 Setting mode How to navigate in setting mode You can navigate in setting mode using MY TIME selection bar B A C A Previous button B OK button C Next button Use Previous and Next to switch between the basic settings and to change their value Use OK to enter the selected setting and to ...

Страница 12: ...important to set the right level of the water softener to assure good washing results Water hardness German de grees dH French de grees fH mmol l Clarke de grees Water softener lev el 47 50 84 90 8 4 9 0 58 63 10 43 46 76 83 7 6 8 3 53 57 9 37 42 65 75 6 5 7 5 46 52 8 29 36 51 64 5 1 6 4 36 45 7 23 28 40 50 4 0 5 0 28 35 6 19 22 33 39 3 3 3 9 23 27 5 1 15 18 26 32 2 6 3 2 18 22 4 11 14 19 25 1 9 2...

Страница 13: ...ioned in this section are determined in accordance with the currently applicable standard in laboratory conditions with water hardness 2 5mmol L according to the 2019 2022 regulation water softener level 3 The pressure and the temperature of water as well as the variations of the mains supply can change the values 6 3 Rinse aid level The rinse aid helps to dry the dishes without streaks and stains...

Страница 14: ... is disabled the default programme is ECO 6 7 TimeBeam TimeBeam displays the following information on the floor below the appliance door The programme duration when the programme begins 0 00 and CLEAN when the programme is completed DELAY and the countdown duration when the delay start begins An alarm code when the appliance has a malfunction When AirDry opens the door TimeBeam is off To check the...

Страница 15: ...e of water in the salt container only for the first time 3 Fill the salt container with dishwasher salt until it is full 4 Carefully shake the funnel by its handle to get the last granules inside 5 Remove the salt around the opening of the salt container 6 Turn the cap of the salt container clockwise to close the salt container CAUTION Water and salt can come out of the salt container when you fil...

Страница 16: ... position For information about the detergent dosage refer to the manufacturer s instructions on the packaging of the product Usually 20 25 ml of gel detergent is adequate for washing a load with normal soil The upper ends of the two vertical ribs inside the compartment B indicate the maximum level for filling the dispenser with gel max 30ml 8 2 How to select and start a programme using MY TIME se...

Страница 17: ...the button is on 3 Close the appliance door to start the countdown During the countdown you cannot change the delay time and the programme selection When the countdown is complete the programme starts 8 6 Opening the door while the appliance operates Opening the door while a programme is running pauses the wash cycle The display shows the remaining duration of the programme The programme bar at th...

Страница 18: ...empty cups and glasses before putting them inside the appliance Soak or slightly scour cookware with firmly cooked on or baked on food before washing it in the appliance Make sure that items in the baskets do not touch or cover each other Only then can the water completely reach and wash the dishes You can use dishwasher detergent rinse aid and salt separately or you can use the multi tablets e g ...

Страница 19: ... that The filters are clean and correctly installed The cap of the salt container is tight The spray arms are not clogged There is enough salt and rinse aid unless you use multi tablets The arrangement of the items in the baskets is correct The programme is suitable to the type of load and the degree of soil The correct quantity of detergent is used 9 5 Loading the baskets Always use the whole spa...

Страница 20: ...he programme When the programme is complete the reminder message is disabled 10 2 Internal cleaning Carefully clean the appliance including the rubber gasket of the door with a soft damp cloth Do not use abrasive products abrasive cleaning pads sharp tools strong chemicals scourer or solvents To maintain the performance of your appliance use a cleaning product designed specifically for dishwashers...

Страница 21: ...ues of food or soil in or around the edge of the sump 6 Put back in place the flat filter A Make sure that it is correctly positioned under the 2 guides 7 Reassemble the filters B and C 8 Put back the filter B in the flat filter A Turn it clockwise until it locks CAUTION An incorrect position of the filters can cause bad washing results and damage to the appliance ENGLISH 21 ...

Страница 22: ... downwards 10 7 Cleaning the upper spray arm We recommend to clean the upper spray arm regularly to prevent soil from clogging the holes Clogged holes can cause unsatisfactory washing results 1 Pull out the upper basket 2 To detach the spray arm from the basket press the spray arm upwards and simultaneously turn it clockwise 3 Wash the spray arm under running water Use a thin pointed tool e g a to...

Страница 23: ...the lowest level to reach the spray arm more easily 3 To detach the spray arm C from the delivery tube A turn the mounting element B counterclockwise and pull the spray arm downwards 4 Wash the spray arm under running water Use a thin pointed tool e g a toothpick to remove particles of soil from the holes Run the water through the holes to wash soil particles away from the inside 5 To install the ...

Страница 24: ...on of the procedure is approximately 5 minutes The appliance does not fill with water The display shows Error i10 or Error i11 and No in take of water Make sure that the water tap is open Make sure that the pressure of the water supply is not too low For this information contact your local water authority Make sure that the water tap is not clogged Make sure that the filter in the inlet hose is no...

Страница 25: ... provides optimal cleaning results and en ergy savings The programme lasts too long If the delay start option is set cancel the delay setting or wait for the end of the countdown Activating options often increases the programme dura tion The displayed programme duration is different than the duration in the consumption values table The pressure and the temperature of the water the var iations of t...

Страница 26: ...pliance switches off during operation Complete power outage The wash cycle is temporarily interrupted and resumes automatically once the power is restored Once you have checked the appliance deactivate and activate the appliance If the problem occurs again contact an Authorised Service Centre For alarm codes not described in the table contact an Authorised Service Centre Before contacting an Autho...

Страница 27: ... quality of the rinse aid can be the cause The interior of the appliance is wet This is not a defect of the appliance Humid air con densates on the appliance walls Unusual foam during washing Use the detergent designed specifically for dishwash ers Use a detergent from a different manufacturer Do not pre rinse dishes under running water before putting them in the appliance Traces of rust on cutler...

Страница 28: ...d or chipped tableware Make sure that only dishwasher safe items are wash ed in the appliance Load and unload the basket carefully Refer to the basket loading leaflet Place delicate items in the upper basket Activate the GlassCare option to ensure special care for glassware and delicate items Refer to Before first use Daily use or Hints and tips for other possible causes 12 TECHNICAL INFORMATION D...

Страница 29: ...rel ec europa eu and the model name and product number that you can find on the rating plate of the appliance Refer to the chapter Product description For more detailed information about the energy label visit www theenergylabel eu 13 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help protect the environment and human health by recy...

Страница 30: ...n paar Minuten Zeit um das Beste aus ihm herauszuholen Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Informationen zu Fehlerbehebung Service und Reparatur zu erhalten www aeg com support Registrieren Sie Ihr Produkt um einen erstklassigen Service zu erhalten www registeraeg com Um Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu kaufen www aeg com shop KU...

Страница 31: ...t verbundenen Gefahren verstanden haben Kinder zwischen 3 und 8 Jahren und Personen mit schweren Behinderungen oder Mehrfachbehinderung müssen vom Gerät ferngehalten werden wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Halten Sie alle Wasch und Reinigungsmittel von Ki...

Страница 32: ...tzstecker aus der Steckdose bevor Reinigungsarbeiten durchgeführt werden Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Wasser und oder Dampfstrahl Besitzt das Gerät Lüftungsschlitze im Boden dürfen diese zum Beispiel nicht von einem Bodenbelag blockiert werden Das Gerät muss mit den neuen mitgelieferten Schlauchsätzen an die Wasserversorgung angeschlossen werden Alte Schlauchsätze dürfen nicht wiederverw...

Страница 33: ... von der Stromversorgung trennen möchten Ziehen Sie stets am Netzstecker Dieses Gerät ist mit einem 13 A Netzstecker ausgestattet Muss die Sicherung im Netzstecker ausgetauscht werden setzen Sie immer eine 13 A Sicherung des Typs ASTA BS 1362 ein nur GB und Irland 2 3 Wasseranschluss Achten Sie darauf die Wasserschläuche nicht zu beschädigen Bevor Sie neue oder lange Zeit nicht benutzte Schläuche ...

Страница 34: ...ndienst Dabei dürfen ausschließlich Originalersatzteile verwendet werden Bitte beachten Sie dass eigene Reparaturen oder Reparaturen die nicht von Fachkräften durchgeführt werden die Sicherheit des Geräts beeinträchtigen und die Garantie ungültig machen können Folgende Ersatzteile sind innerhalb von 7 Jahren nach Produkteinstellung des Modells erhältlich Motor Umwälz und Ablaufpumpe Heizungen und ...

Страница 35: ...esteckschublade 3 1 Innenbeleuchtung Das Gerät verfügt über eine Innenbeleuchtung Sie leuchtet auf wenn Sie die Tür öffnen oder das Gerät einschalten wenn die Tür geöffnet ist Die Lampe erlischt wenn Sie die Tür schließen oder das Gerät ausschalten Andernfalls erlischt sie nach einiger Zeit automatisch um Energie zu sparen 4 BEDIENFELD 1 2 3 4 5 6 1 Ein Aus Taste Reset Taste 2 Taste Delay Start 3 ...

Страница 36: ...hälter nachgefüllt werden muss Siehe Vor der ersten Inbetriebnahme Machine Care Anzeige Leuchtet wenn der Geräteinnenraum mit dem Programm Machine Care gereinigt werden muss Siehe Reinigung und Pflege Trocknungsphasenanzeige Leuchtet wenn ein Programm mit Trock nungsphase gewählt wurde Blinkt während der Trocknungsphase Siehe Programmauswahl Delay Start Anzeige Leuchtet auf wenn Sie die Zeitvorwah...

Страница 37: ...nktioniert im zugeordneten Bereich im unteren Korb SprayZone eignet sich fürs Waschen von Artikeln mit hartnäckiger Verschmutzung wie beispielsweise Töpfe Pfannen und Auflaufformen VORSICHT Stellen Sie sicher dass die Geschirrteile in der SprayZone nicht den oberen Sprüharm behindern ExtraPower ExtraPower verbessert die Spülergebnisse des ausgewählten Programms Die Option erhöht die Spültemperatur...

Страница 38: ... Pfannen Normal bis schwer Haftend Vorspülgang Hauptspülgang 60 C Zwischenspülgang Klarspülgang 60 C Trockengang AirDry ExtraPower GlassCare SprayZone ECO Geschirr Besteck Töpfe Pfannen Normal ver schmutzt Gering haf tend Vorspülgang Hauptspülgang 50 C Zwischenspülgang Klarspülgang 55 C Trockengang AirDry ExtraPower GlassCare SprayZone AUTO Sense Geschirr Besteck Töpfe Pfannen Das Pro gramm passt ...

Страница 39: ...E Mail an info test dishwasher production com Geben Sie in Ihrer Anfrage den Produktnummerncode PNC auf dem Typenschild an Bezüglich anderer Fragen zu Ihrem Geschirrspüler siehe die mit dem Gerät gelieferte Bedienungsanleitung 6 GRUNDEINSTELLUNGEN Sie können das Gerät durch die Änderung der Grundeinstellungen konfigurieren und an Ihre Bedürfnisse anpassen Einstellungen Werte Beschreibung Wasserhär...

Страница 40: ...ie können im Einstellmodus mit der MY TIME Auswahlleiste navigieren B A C A Taste Zurück B Taste OK C Taste Weiter Verwenden Sie Zurück und Weiter um zwischen den Grundeinstellungen umzuschalten und ihre Werte zu ändern Rufen Sie die gewünschte Einstellung mit OK auf und bestätigen Sie die Änderung der Wertes Aufrufen des Einstellmodus Sie können den Einstellmodus vor einem Programmstart aufrufen ...

Страница 41: ...ärter muss entsprechend der Wasserhärte Ihres Gebietes eingestellt werden Ihr lokales Wasserwerk kann Sie über die Wasserhärte in Ihrem Gebiet informieren Der Wasserenthärter muss unbedingt auf die richtige Stufe eingestellt werden um gute Spülergebnisse zu garantieren Wasserhärte Deutsche Was serhärtegrade dH Französische Wasserhärte grade fH mmol l Clarke Was serhärte grade Einstellung des Wasse...

Страница 42: ...iter und der Energieverbrauch um 2 Wh Der Spülvorgang des Wasserenthärters endet mit einer vollständigen Entleerung Jeder Spülvorgng des Enthärters möglicherweise mehr als einer im selben Programm kann die Programmdauer um weitere 5 Minuten verlängern wenn er am Programmanfang oder in der Mitte eines Programms stattfindet Alle die in diesem Abschnitt aufgeführten Verbrauchswerte werden nach der de...

Страница 43: ...en nach der automatischen Öffnung zu schließen Andernfalls kann das Gerät beschädigt werden VORSICHT Falls Kinder Zugang zum Gerät haben empfehlen wir diese Funktion auszuschalten AirDryDie automatische Türöffnung kann eine Gefahr darstellen 6 6 Auswahl des zuletzt verwendeten Programms Sie können festlegen ob das zuletzt verwendete Programm mit seinen Optionen automatisch ausgewählt werden soll D...

Страница 44: ...eladen Sie die Körbe nicht Nach dem Programmstart regeneriert das Gerät bis zu 5 Minuten lang das Harz im Wasserenthärter Die Spülphase startet erst nach Abschluss dieses Vorgangs Dieser Vorgang wird regelmäßig wiederholt 7 1 Salzbehälter VORSICHT Verwenden Sie ausschließlich speziell für Geschirrspüler bestimmtes grobkörniges Salz Mit feinem Salz besteht erhöhte Korrosionsgefahr Das Salz wird für...

Страница 45: ...ischen Sie verschüttetes Klarspülmittel mit einem saugfähigen Tuch auf um eine übermäßige Schaumbildung zu vermeiden 4 Schließen Sie den Deckel Vergewissern Sie sich dass der Deckel einrastet Füllen Sie den Klarspülmittel Dosierer wenn das Schauglas A transparent ist 8 TÄGLICHER GEBRAUCH 1 Öffnen Sie den Wasserzulaufhahn 2 Halten Sie gedrückt bis das Gerät aktiviert wird 3 Füllen Sie den Salzbehäl...

Страница 46: ...m das Programm zu starten 8 3 So schalten Sie EXTRAS ein 1 Wählen Sie ein Programm mit der Auswahlleiste MY TIME aus 2 Drücken Sie die Taste der Option die Sie einschalten möchten Die Lampe der Taste leuchtet Das Display zeigt die aktualisierte Programmdauer an ECOMETER zeigt den aktualisierten Energie und Wasserverbrauch an Die gewünschten Optionen müssen vor jedem Programmstart eingeschaltet wer...

Страница 47: ...rtgesetzt Wenn Sie die Tür öffnen während das Gerät in Betrieb ist wird dadurch der Energieverbrauch und die Programmdauer beeinflusst Wird die Tür länger als 30 Sekunden während der Trocknungsphase geöffnet wird das laufende Programm beendet Dies geschieht nicht wenn die Tür durch die Funktion AirDry geöffnet wird 8 7 Abbrechen der eingestellten Zeitvorwahl während des Countdowns Halten Sie etwa ...

Страница 48: ...entesten Wasser und Energieverbrauch Zum Verhindern von Kalkablagerungen im Inneren des Geräts Füllen Sie den Salzbehälter bei Bedarf Verwenden Sie die empfohlene Menge an Reinigungs und Klarspülmittel Prüfen Sie ob die Einstellung des Wasserenthärters der Härte der Wasserversorgung entspricht Siehe Anleitungen im Kapitel Reinigung und Pflege 9 2 Gebrauch von Salz Klarspül und Reinigungsmittel Ver...

Страница 49: ...verwenden Multi Reinigungstabletten Das Geschirr ist richtig in den Körben angeordnet Das Programm ist geeignet für die Beladung und den Verschmutzungsgrad Die richtige Geschirrspülmittelmenge wird verwendet 9 5 Beladen der Körbe Nutzen Sie immer den gesamten Platz der Körbe Verwenden Sie das Gerät nur zum Spülen von spülmaschinenfesten Gegenständen Spülen Sie im Gerät keine Gegenstände aus Holz H...

Страница 50: ...isplay zeigt die Programmdauer an 3 Schließen Sie die Gerätetür um das Programm zu starten Am Programmende erlischt die Erinnerungsmeldung 10 2 Reinigen des Geräteinnenraums Reinigen Sie das Gerät und die Gummidichtung der Tür sorgfältig mit einem weichen feuchten Tuch Benutzen Sie keine Scheuermittel scheuernden Reinigungsschwämmchen scharfen Gegenstände starken Chemikalien Schaber oder Lösungsmi...

Страница 51: ... links und nehmen Sie ihn heraus 2 Nehmen Sie das Sieb C aus dem Sieb B 3 Entfernen Sie das flache Sieb A 4 Reinigen Sie die Siebe 5 Achten Sie darauf dass sich keine Lebensmittelreste oder Verschmutzungen in oder um den Rand der Wanne befinden 6 Setzen Sie das flache Sieb A wieder ein Stellen Sie sicher dass es korrekt unter den beiden Führungen eingesetzt wurde 7 Bauen Sie die Siebe B und C wied...

Страница 52: ...ben 2 Reinigen Sie den Sprüharm unter fließendem Wasser Entfernen Sie Verunreinigungen aus den Öffnungen des Sprüharms mit einem spitzen Gegenstand z B einem Zahnstocher 3 Drücken Sie den Sprüharm nach unten um ihn wiedereinzusetzen 10 7 Reinigung des oberen Sprüharms Wir empfehlen die regelmäßige Reinigung des oberer Sprüharms um zu verhindern dass Verunreinigungen die Löcher verstopfen Verstopft...

Страница 53: ...an der Oberseite des Geräts angebracht Der Sprüharm C ist im Überleitungsrohr A mit dem Montageelement B montiert C B A 1 Entfernen Sie die Anschläge von den Gleitschienen der Besteckschublade und ziehen Sie die Schublade heraus 2 1 2 Stellen Sie den Oberkorb auf die niedrigste Höhe um den Sprüharm leichter zu erreichen 3 Um den Sprüharm C vom Überleitungsrohr A zu entfernen drehen Sie das Montage...

Страница 54: ...n ohne dass der autorisierte Kundendienst gerufen werden muss Informationen zu möglichen Störungen finden Sie in der nachfolgenden Tabelle Bei einigen Störungen wird im Display ein Alarmcode angezeigt Problem und Alarmcode Mögliche Ursache und Lösung Sie können das Gerät nicht aktivieren Stellen Sie sicher dass der Netzstecker mit der Netz steckdose verbunden ist Stellen Sie sicher dass keine besc...

Страница 55: ...cht verstopft ist Vergewissern Sie sich dass der Ablaufschlauch nicht geknickt oder gebogen ist Das Aqua Control System ist eingeschaltet Im Display wird Fehler i30 und Flutgefahr erkannt angezeigt Schließen Sie den Wasserhahn und wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst Fehlfunktion des Sensors zur Erkennung des Wasser stands Auf dem Display wird i41 i44 angezeigt Vergewissern Sie sich...

Страница 56: ... Ende der Pro grammdauer Dies ist kein Defekt Das Gerät arbeitet ordnungsge mäß Aus der Gerätetür tritt ein wenig Wasser aus Das Gerät ist nicht ausgerichtet Schrauben Sie die Schraubfüße weiter hinein oder weiter heraus falls vor handen Die Gerätetür sitzt nicht mittig auf der Wanne Stellen Sie den hinteren Fuß ein sofern vorhanden Die Gerätetür lässt sich nur schwer schließen Das Gerät ist nicht...

Страница 57: ...st Vor der Kontaktaufnahme mit einem autorisierten Kundendienst schreiben Sie bitte die PNC Nummer auf Siehe Grundeinstellungen WARNUNG Wir empfehlen das Gerät erst wieder zu benutzen wenn der Fehler vollständig behoben wurde Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und stecken Sie ihn erst wieder ein wenn Sie sicher sind dass das Gerät korrekt funktioniert 11 1 Die Wasch und Trocknungsergebni...

Страница 58: ...hirr Die zugegebene Klarspülmittelmenge ist nicht ausrei chend Stellen Sie eine höhere Klarspülmittelmenge ein Die Qualität des Klarspülmittels kann die Ursache sein Der Geräteinnenraum ist nass Dies ist kein Defekt des Geräts Feuchte Luft konden siert an den Wänden des Geräts Ungewöhnliche Schaumbil dung während des Spülgangs Verwenden Sie nur Spülmittel für Geschirrspüler Verwenden Sie ein Spülm...

Страница 59: ...n reinigen Sie das Gerät mit Pflegemitteln die speziell für diesen Zweck vorgesehen sind Probieren Sie ein anderes Spülmittel aus Wenden Sie sich an den Spülmittelhersteller Das Geschirr ist glanzlos ver färbt sich oder ist angeschla gen Stellen Sie sicher dass nur spülmaschinengeeignete Gegenstände im Gerät gespült werden Laden und entladen Sie den Korb vorsichtig Siehe Broschüre zum Beladen der ...

Страница 60: ...llen anderen Unterlagen die mit dem Gerät geliefert wurden auf Informationen bezüglich der Geräteleistung finden Sie in der EU EPREL Datenbank mit Hilfe des Links https eprel ec europa eu sowie mit dem Modellnamen und der Produktnummer die Sie auf dem Typenschild des Geräts finden Siehe Kapitel Gerätebeschreibung Weitere Einzelheiten zur Energieplakette finden Sie auf www theenergylabel eu 13 UMWE...

Страница 61: ......

Страница 62: ......

Страница 63: ......

Страница 64: ...www aeg com shop 117854021 A 072021 ...

Отзывы:

Нет отзывов