AEG FAVORIT55063VI0 Скачать руководство пользователя страница 46

Страница: 46 / 68

9.3

Nettoyage extérieur

Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux
humide.

Utilisez uniquement des produits de la-
vage neutres. N'utilisez pas de produits
abrasifs, de tampons à récurer ni de sol-
vants.

10.

EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT

L'appareil ne démarre pas ou s'arrête en
cours de programme.
Veuillez vous reporter aux informations
suivantes avant de contacter le service
après-vente pour résoudre un problème.

Pour certaines anomalies, l'écran affi-
che un code d’alarme :

•

- L'appareil n'est pas approvision-

né en eau.

•

- L'appareil ne se vidange pas.

•

- Le système de sécurité anti-dé-

bordement s'est déclenché.

AVERTISSEMENT

Éteignez l'appareil avant de pro-
céder aux vérifications.

Problème

Solution possible

L'appareil ne se met pas en
fonctionnement.

Assurez-vous que la fiche du câble d'alimen-
tation est bien insérée dans la prise de cou-
rant.

Assurez-vous qu'aucun fusible n'a disjoncté
dans la boîte à fusibles.

Le programme ne démarre pas.

Vérifiez que la porte de l'appareil est fer-
mée.

Si vous avez sélectionné un départ différé,
annulez-le ou attendez la fin du décompte.

L'appareil ne se remplit pas
d'eau.

Assurez-vous que le robinet d'eau est ou-
vert.

Assurez-vous que la pression de l'arrivée
d'eau n'est pas trop basse. Pour obtenir cet-
te information, contactez votre compagnie
des eaux.

Assurez-vous que le robinet d'eau n'est pas
obstrué.

Assurez-vous que le filtre du tuyau d'arrivée
d'eau n'est pas obstrué.

Assurez-vous que le tuyau d'arrivée d'eau
n'est pas tordu ni plié.

L'appareil ne vidange pas l'eau.

Assurez-vous que le siphon de l'évier n'est
pas obstrué.

Assurez-vous que le tuyau de vidange n'est
pas tordu ni plié.

Le système de sécurité anti-dé-
bordement s'est déclenché.

Fermez le robinet d'eau et contactez le ser-
vice après-vente.

Après avoir effectué les vérifications,
mettez l'appareil en marche. Le pro-

gramme reprend là où il s'était interrom-
pu.

46 www.aeg.com

Содержание FAVORIT55063VI0

Страница 1: ...FAVORIT55063VI0 NL Gebruiksaanwijzing 2 EN User manual 18 FR Notice d utilisation 33 DE Benutzerinformation 49 ...

Страница 2: ...inuten de tijd om het door te lezen zodat u er optimaal van kunt profiteren Ga naar onze website voor Advies over gebruik brochures het oplossen van problemen en onderhoudsinformatie www aeg com Registreer uw product voor een betere service www aeg com productregistration Koop accessoires verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uw apparaat www aeg com shop KLANTENSERVICE Wij raden a...

Страница 3: ... zijn meegeleverd met het apparaat Zorg ervoor dat het apparaat onder en naast veilige installaties wordt geïn stalleerd Aansluiting op het elektriciteitsnet WAARSCHUWING Gevaar voor brand en elektrische schokken Dit apparaat moet worden geaard Controleer of de elektrische informatie op het typeplaatje overeenkomt met de stroomvoorziening Zo niet neem dan contact op met een elektromon teur Gebruik...

Страница 4: ...t open staan zonder toezicht om te voorkomen dat er iemand over strui kelt Ga niet op de open deur zitten of staan Vaatwasmiddel is gevaarlijk Volg de veiligheidsinstructies op de verpak king van het vaatwasmiddel op Speel niet met het water van het ap paraat en drink het niet op Verwijder de borden pas uit het appa raat als het programma is voltooid Er kan vaatwasmiddel op de borden zit ten Het a...

Страница 5: ...sproeiarm 3 Filters 4 Typeplaatje 5 Zoutreservoir 6 Waterhardheidsknop 7 Glansmiddeldoseerbakje 8 Afwasmiddeldoseerbakje 9 Bestekmand 10 Onderrek 11 Bovenkorf 3 BEDIENINGSPANEEL 2 1 3 4 5 6 A B C D E 1 Aan uit toets 2 Display 3 Uitgestelde start toets 4 Programmakeuzetoetsen NEDERLANDS 5 ...

Страница 6: ...assen 60 C Spoelen 30 0 8 8 5 Normaal bevuild Serviesgoed en bestek Voorwas Afwassen 50 C Spoelingen Drogen 155 165 1 0 1 1 14 15 6 Alles Voorwas 12 0 1 3 1 De druk en temperatuur van het water de variaties in stroomtoevoer de opties en de hoeveelheid vaat kan de programmaduur en de verbruikswaarden veranderen 2 Het apparaat detecteert de mate van vervuiling en de hoeveelheid serviesgoed in de kor...

Страница 7: ... multitab functie in of uit voordat u een programma start U kunt de functie niet in schakelen of uitschakelen als er een programma bezig is 1 Druk op de aan uittoets om het ap paraat te activeren 2 Zorg dat het apparaat in de instelmo dus staat Zie HET PROGRAMMA IN STELLEN EN STARTEN 3 Druk tegelijkertijd op de functietoet sen D en E en houd de functietoet sen ingedrukt totdat het multitab in dica...

Страница 8: ...tharder in Neem contact op met uw plaatselijke waterinstantie voor informatie over de hardheid van het water in uw omgeving 2 Vul het zoutreservoir 3 Vul het glansmiddeldoseerbakje 4 Draai de waterkraan open 5 Er kunnen afwasmiddelen in het ap paraat achtergebleven zijn Start een programma om dit te verwijderen Gebruik geen afwasmiddel en ge bruik de mandjes niet 6 1 De waterontharder instellen Wa...

Страница 9: ...peren De geluidssignalen klinken bijv vijf onderbroken geluidssignalen niveau 5 Het display toont de huidige instel ling van de waterontharder bijv niveau 5 4 Druk herhaaldelijk op functietoets A om de instelling te wijzigen 5 Schakel het apparaat uit om de in stelling te bevestigen 6 2 Het zoutreservoir vullen 1 Draai de dop linksom om het zoutre servoir te openen 2 Doe een liter water in het zou...

Страница 10: ... tussen stand 1 laagste hoeveel heid en stand 4 of 6 hoogste hoeveelheid 7 DAGELIJKS GEBRUIK 1 Draai de waterkraan open 2 Druk op de aan uittoets om het ap paraat te activeren Zorg ervoor dat het apparaat in de instelmodus staat zie Een programma instellen en star ten Vul het zoutreservoir als het zoutin dicatielampje brandt Vul het glansmiddeldoseerbakje als het indicatielampje van het glansmidde...

Страница 11: ...tegelijkertijd ingedrukt tot het apparaat in instelmodus staat Een programma starten zonder een uitgestelde start 1 Draai de waterkraan open 2 Druk op de aan uittoets om het ap paraat te activeren 3 Zorg dat het apparaat in de instelmo dus staat 4 Druk op de toets van het programma dat u wilt instellen De duur van het programma knippert op display 5 Sluit de deur van het apparaat Het programma wor...

Страница 12: ...splay weer gegeven 1 Druk op de aan uittoets om het ap paraat te deactiveren 2 Draai de waterkraan dicht Als u het apparaat niet uitscha kelt dan gaan 3 minuten na het einde van het programma Alle indicatielampjes gaan uit Het display geeft 1 horizon taal statusstreepje weer Dit helpt het energieverbruik te verminderen Druk op één van de knoppen niet de aan uit knopbutton en het display en de indi...

Страница 13: ...het apparaat alleen om voor werpen af te wassen die vaatwasbe stendig zijn Doe geen voorwerpen in het apparaat die gemaakt zijn van hout hoorn alu minium tin en koper Plaats geen voorwerpen in het appa raat die water kunnen absorberen sponzen keukenhanddoeken Verwijder alle voedselresten van de voorwerpen Voor het gemakkelijk verwijderen van aangebrande voedselresten weekt u de pannen eerst in wat...

Страница 14: ... er geen etensresten of vuil in en rond de rand van de op vangbak zit 6 Zorg ervoor dat het filter B juist wordt geplaatst onder de 2 gelei ders C 7 Monteer het filter A en zet het te rug in filter B Rechtsom draaien tot het vastzit Een onjuiste plaatsing van de fil ters kan leiden tot slechte wasre sultaten en het apparaat bescha digen 9 2 De sproeiarmen reinigen Probeer niet de sproeiarmen te ve...

Страница 15: ...ld Controleer of de waterkraan is geopend Zorg ervoor dat de druk van het water niet te hoog is Neem indien nodig contact op met het lokale waterschap Controleer of de waterkraan niet verstopt is Zorg ervoor dat het filter in de toevoerslang niet verstopt is Zorg ervoor dat de toevoerslang niet is ge knikt of gebogen Het apparaat pompt geen water weg Controleer of de afvoer van de gootsteen niet v...

Страница 16: ...de multitabfunctie geactiveerd is 1 Druk op de aan uittoets om het ap paraat te activeren Zorg dat het ap paraat in de instelmodus staat Zie EEN PROGRAMMA INSTELLEN EN STARTEN 2 Druk tegelijkertijd op functietoetsen B en C en houd deze toetsen inge drukt totdat de indicatielampjes van functietoetsen A B en C gaan knipperen 3 Druk op functie toets B De indicatielampjes van de functie toetsen A en C...

Страница 17: ... het energieverbruik te verminderen 12 MILIEUBESCHERMING Recycle de materialen met het symbool Gooi de verpakking in een geschikte verzamelcontainer om het te recyclen Help om het milieu en de volksgezondheid te beschermen en recycle het afval van elektrische en elektronische apparaten Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval Breng het product naar het milieus...

Страница 18: ...lease spend a few minutes reading to get the very best from it Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www aeg com Register your product for better service www aeg com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend the use of original spare parts When co...

Страница 19: ...that the appliance is instal led below and adjacent to safe struc tures Electrical connection WARNING Risk of fire and electrical shock The appliance must be earthed Make sure that the electrical informa tion on the rating plate agrees with the power supply If not contact an electrician Always use a correctly installed shock proof socket Do not use multi plug adapters and extension cables Make sur...

Страница 20: ...t keep the appliance door open without supervision to prevent to fall on it Do not sit or stand on the open door Dishwasher detergents are dangerous Obey the safety instructions on the detergent packaging Do not drink and play with the water in the appliance Do not remove the dishes from the appliance until the programme is completed There can be detergent on the dishes The appliance can release h...

Страница 21: ...pray arm 3 Filters 4 Rating plate 5 Salt container 6 Water hardness dial 7 Rinse aid dispenser 8 Detergent dispenser 9 Cutlery basket 10 Lower basket 11 Upper basket 3 CONTROL PANEL 2 1 3 4 5 6 A B C D E 1 On off button 2 Display 3 Delay button 4 Programme buttons ENGLISH 21 ...

Страница 22: ...ations of the mains supply the options and the quantity of dishes can change the programme duration and the consumption values 2 The appliance senses the degree of soil and the quantity of items in the baskets It automatically adjusts the temperature and quantity of the water the energy consumption and the programme duration 3 This programme has a high temperature rinsing phase for better hygiene ...

Страница 23: ...on buttons D and E at the same time until the multitab indicator comes on If you stop to use the combi detergent tablets before you start to use separately detergent rinse aid and dishwasher salt do these steps 1 Set the water softener to the highest level 2 Make sure that the salt container and the rinse aid dispenser are full 3 Start the shortest programme with a rinsing phase without detergent ...

Страница 24: ... programme to re move them Do not use detergent and do not load the baskets 6 1 Adjusting the water softener Water hardness Water softener adjustment German degrees dH French degrees fH mmol l Clarke degrees Manual Elec tronic 51 70 91 125 9 1 12 5 64 88 2 1 10 43 50 76 90 7 6 9 0 53 63 2 1 9 37 42 65 75 6 5 7 5 46 52 21 8 29 36 51 64 5 1 6 4 36 45 21 7 23 28 40 50 4 0 5 0 28 35 21 6 19 22 33 39 3...

Страница 25: ... five intermittent acoustic signals level 5 The display shows the current set ting of the water softener e g level 5 4 Press function button A again and again to change the setting 5 Deactivate the appliance to confirm the setting 6 2 Filling the salt container 1 Turn the cap counterclockwise and open the salt container 2 Put 1 litre of water in the salt con tainer only for the first time 3 Fill t...

Страница 26: ...y B between position 1 lowest quantity and position 4 or 6 highest quantity 7 DAILY USE 1 Open the water tap 2 Press the on off button to activate the appliance Make sure that the ap pliance is in setting mode refer to Setting and starting a pro gramme If the salt indicator is on fill the salt container If the rinse aid indicator is on fill the rinse aid dispenser 3 Load the baskets 4 Add the dete...

Страница 27: ...function buttons B and C at the same time until the ap pliance is in setting mode Starting a programme without delay start 1 Open the water tap 2 Press the on off button to activate the appliance 3 Make sure that the appliance is in setting mode 4 Press the button of the programme you want to set The programme du ration flashes in the display 5 Close the appliance door The pro gramme starts If you...

Страница 28: ...not deactivate the appliance after 3 minutes from the end of the programme All indicators go off The display shows 1 horizon tal status bar This helps to decrease the en ergy consumption Press one of the buttons not the on off button the display and the indicators come on again Let the dishes become cold before you remove them from the appliance Hot dishes can be easily damaged First remove the it...

Страница 29: ... in the appliance items that can absorb water sponges household cloths Remove remaining food from the items To remove easily remaining burned food soak pots and pans in water be fore you put them in the appliance Put hollow items cups glasses and pans with the opening down Make sure that cutlery and dishes do not bond together Mix spoons with other cutlery Make sure that glasses do not touch other...

Страница 30: ...ect position of the filters can cause bad washing results and damage to the appliance 9 2 Cleaning the spray arms Do not remove the spray arms If the holes in the spray arms are clog ged remove remaining parts of soil with a thin pointed object 9 3 External cleaning Clean the appliance with a moist soft cloth Only use neutral detergents Do not use abrasive products abrasive cleaning pads or solven...

Страница 31: ...se has no kinks or bends The anti flood device is on Close the water tap and contact the Service After the checks are completed activate the appliance The programme contin ues from the point of interruption If the problem occurs again contact the Service If the display shows other alarm codes contact the Service 10 1 If the washing and drying results are not satisfactory Whitish streaks or bluish ...

Страница 32: ...penser 11 TECHNICAL INFORMATION Dimensions Width Height Depth mm 596 818 898 555 Electrical connection Refer to the rating plate Voltage 220 240 V Frequency 50 Hz Water supply pressure Min max bar MPa 0 5 0 05 8 0 8 Water supply 1 Cold water or hot water2 max 60 C Capacity Place settings 12 Power consumption Left on mode 0 99 W Off mode 0 10 W 1 Connect the water inlet hose to a water tap with a 3...

Страница 33: ... ordinaires Veuillez prendre quelques instants pour lire cette notice afin d utiliser au mieux votre appareil Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www aeg com Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service www aeg com productregistration Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votr...

Страница 34: ...ions d installation fournies avec l ap pareil Vérifiez que l appareil est installé sous et à proximité de structures sûres Branchement électrique AVERTISSEMENT Risque d incendie ou d électro cution L appareil doit être relié à la terre Vérifiez que les données électriques fi gurant sur la plaque signalétique cor respondent à celles de votre réseau Si ce n est pas le cas contactez un élec tricien U...

Страница 35: ...viter tout risque de chute Ne montez pas sur le hublot ouvert de votre appareil ne vous asseyez pas dessus Les produits de lavage pour lave vais selle sont dangereux Suivez les consi gnes de sécurité figurant sur l embal lage du produit de lavage Ne buvez pas l eau de l appareil ne jouez pas avec N enlevez pas la vaisselle de l appareil avant la fin du programme Il peut res ter du produit de lavag...

Страница 36: ...ique 5 Réservoir de sel régénérant 6 Sélecteur de dureté de l eau 7 Distributeur de liquide de rinçage 8 Distributeur de produit de lavage 9 Panier à couverts 10 Panier inférieur 11 Panier supérieur 3 BANDEAU DE COMMANDE 2 1 3 4 5 6 A B C D E 1 Touche Marche Arrêt 2 Affichage 3 Touche Départ différé 4 Touches de programme 36 www aeg com ...

Страница 37: ...ement salie Vaisselle et couverts Lavage à 60 C Rinçage 30 0 8 8 5 Normale ment sale Vaisselle et couverts Prélavage Lavage à 50 C Rinçages Séchage 155 165 1 0 1 1 14 15 6 Tous Prélavage 12 0 1 3 1 La durée du programme et les valeurs de consommation peuvent changer en fonction de la pression et de la température de l eau des variations de l alimentation électrique de la quantité de vaisselle char...

Страница 38: ...on désactive le débit du liqui de de rinçage et du sel régénérant Les voyants correspondants sont éteints La durée du programme peut augmen ter Activation de la fonction Tout en 1 Activez ou désactivez la fonction Tout en 1 avant de démarrer un programme Vous ne pouvez pas activer ni désactiver cette fonction pendant le déroulement d un programme 1 Appuyez sur la touche Marche Arrêt pour allumer l...

Страница 39: ...pour modifier le réglage 5 Éteignez l appareil pour confirmer 6 AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1 Assurez vous que le niveau réglé pour l adoucisseur d eau correspond à la dureté de l eau de votre région Dans le cas contraire réglez le niveau de l adoucisseur d eau Contactez vo tre compagnie des eaux pour connaî tre la dureté de l eau de votre région 2 Remplissez le réservoir de sel régé nérant 3 Re...

Страница 40: ...r l appareil Assurez vous que l appareil est en mode Program mation reportez vous au chapitre Réglage et départ d un program me 2 Maintenez enfoncées les touches de fonction B et C simultanément jus qu à ce que les voyants des touches de fonction A B et C clignotent 3 Appuyez sur la touche de fonction A Les voyants des touches de fonc tion B et C s éteignent Le voyant de la touche de fonction A co...

Страница 41: ...rsque vous le remplissez Ris que de corrosion Afin d éviter cela après avoir rempli le réser voir de sel régénérant démarrez un programme 6 3 Remplissage du distributeur de liquide de rinçage A B D C MAX 1 2 3 4 A B D C 1 Appuyez sur le bouton d ouverture D pour ouvrir le couvercle C 2 Remplissez le distributeur de liquide de rinçage A sans dépasser le re père max 3 Si le liquide de rinçage débord...

Страница 42: ...B D 30 20 C MAX 1 2 3 4 B 2 0 0 3 A D C 1 Appuyez sur le bouton d ouverture B pour ouvrir le couvercle C 2 Versez le produit de lavage dans le compartiment A 3 Si le programme comporte une pha se de prélavage versez une petite quantité de produit de lavage dans le compartiment D 4 Si vous utilisez des pastilles de dé tergent placez une pastille dans le compartiment A 5 Fermez le couvercle Assurez ...

Страница 43: ... sur les touches de fonction B et C et maintenez les enfoncées jusqu à ce que Le voyant de départ différé s éteigne Tous les voyants des programmes s al lument Lorsque vous annulez un départ différé l appareil revient en mo de Programmation Vous devez définir de nouveau le program me Annulation du programme Appuyez simultanément sur les touches de fonction B et C et maintenez les enfoncées jusqu à...

Страница 44: ...t les programmes courts Pour éviter que des résidus de produit de lavage ne se déposent sur la vaisselle nous recom mandons d utiliser des pastilles de dé tergent avec des programmes longs N utilisez que la quantité néces saire de produit de lavage Re portez vous aux instructions figu rant sur l emballage du produit de lavage 8 3 Chargement des paniers Reportez vous à la brochure four nie pour con...

Страница 45: ...oyage des filtres C B A 1 Tournez le filtre A vers la gauche et sortez le A1 A2 2 Pour démonter le filtre A détachez A1 et A2 3 Retirez le filtre B 4 Lavez les filtres à l eau courante 5 Avant de remettre le filtre B en pla ce assurez vous qu il ne reste aucun résidu alimentaire ni salissure à l in térieur ou autour du bord du collec teur d eau 6 Assurez vous que le filtre B est cor rectement posi...

Страница 46: ...t Assurez vous qu aucun fusible n a disjoncté dans la boîte à fusibles Le programme ne démarre pas Vérifiez que la porte de l appareil est fer mée Si vous avez sélectionné un départ différé annulez le ou attendez la fin du décompte L appareil ne se remplit pas d eau Assurez vous que le robinet d eau est ou vert Assurez vous que la pression de l arrivée d eau n est pas trop basse Pour obtenir cet t...

Страница 47: ...tifonctions soit en cause Essayez une marque différente ou activez le distributeur de liquide de rinçage et utilisez du liquide de rinça ge avec les pastilles de détergent mul tifonctions Pour trouver d autres causes pos sibles reportez vous au chapitre CONSEILS 10 2 Activation du distributeur de liquide de rinçage lorsque l option Tout en 1 est activée 1 Appuyez sur la touche Marche Arrêt pour al...

Страница 48: ...gie respectueuses de l environnement par exemple panneaux solaires ou énergie éolienne utilisez une arrivée d eau chaude afin de réduire la consommation d énergie 12 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produit...

Страница 49: ... ein paar Minuten Zeit zum Lesen um seine Vorzüge kennen zu lernen Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu erhalten www aeg com Ihr erworbenes Produkt zu registrieren um den besten Service dafür zu gewährleisten www aeg com productregistration Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu erwerben www ...

Страница 50: ...ung Stellen Sie sicher dass das Gerät un ter und an angrenzenden sicheren Konstruktionen montiert ist Elektrischer Anschluss WARNUNG Brand und Stromschlaggefahr Das Gerät muss geerdet sein Stellen Sie sicher dass die elektri schen Daten auf dem Typenschild den Daten Ihrer Stromversorgung entspre chen Wenden Sie sich andernfalls an eine Elektrofachkraft Das Gerät darf ausschließlich an eine ordnung...

Страница 51: ...ht ohne Beaufsichtigung offen stehen damit von der Tür keine Stolpergefahr aus geht Setzen oder stellen Sie sich nie auf die offene Tür Geschirrspüler Reinigungsmittel sind gefährlich Beachten Sie die Sicher heitsanweisungen auf der Reinigungs mittelverpackung Trinken Sie nicht das Wasser aus dem Gerät und verwenden Sie es nicht zum Spielen Nehmen Sie kein Geschirr aus dem Gerät bevor das Programm...

Страница 52: ...harm 3 Filter 4 Typenschild 5 Salzbehälter 6 Wasserhärtestufen Wähler 7 Klarspülmittel Dosierer 8 Reinigungsmittelbehälter 9 Besteckkorb 10 Unterkorb 11 Oberkorb 3 BEDIENFELD 2 1 3 4 5 6 A B C D E 1 Taste Ein Aus 2 Display 3 Taste Zeitvorwahl 4 Programmwahltasten 52 www aeg com ...

Страница 53: ...Vor kurzem benutztes Geschirr Geschirr und Besteck Hauptspülgang 60 C Spülgang 30 0 8 8 5 Normal ver schmutzt Geschirr und Besteck Vorspülen Hauptspülgang 50 C Spülgänge Trocknen 155 165 1 0 1 1 14 15 6 Alle Vorspülen 12 0 1 3 1 Druck und Temperatur des Wassers Schwankungen in der Stromversorgung die ausgewählten Optionen und die Geschirrmenge können die Programmdauer und die Verbrauchswerte verän...

Страница 54: ... verwen den Mit der Option Multitab wird die Zu fuhr von Klarspülmittel und Salz ausge schaltet Die entsprechenden Kontroll lampen sind ausgeschaltet Die Programmdauer kann sich verlän gern Einschalten der Funktion Multitab Schalten Sie die Funktion Multi tab vor dem Beginn eines Pro gramms ein oder aus Sie können diese Funktion nicht während ei nes laufenden Programms ein oder ausschalten 1 Drück...

Страница 55: ... das Gerät zur Bestäti gung aus 6 VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 1 Prüfen Sie ob der Wasserenthärter entsprechend der Wasserhärte in Ih rem Gebiet eingestellt ist Passen Sie die Einstellung bei Bedarf entspre chend an Wenden Sie sich an das örtliche Wasserversorgungsunterneh men um die Wasserhärte in Ihrem Gebiet zu erfahren 2 Füllen Sie den Salzbehälter 3 Füllen Sie den Klarspülmittel Dosie rer 4 ...

Страница 56: ... Gerät einzuschalten Stellen Sie sicher dass sich das Gerät im Ein stellmodus befindet siehe Abschnitt Einstellen und Starten eines Pro gramms 2 Halten Sie gleichzeitig die Funktions tasten B und C gedrückt bis die Kontrolllampen der Funktionstasten A B und C zu blinken beginnen 3 Drücken Sie die Funktionstaste A Die Kontrolllampen der Funktions tasten B und C erlöschen Die Kontrolllampe der Funkt...

Страница 57: ...ten Korrosionsgefahr Starten Sie ein Programm nachdem Sie den Salzbehälter befüllt haben um die Korrosion zu vermeiden 6 3 Befüllen des Klarspülmittel Dosierers A B D C MAX 1 2 3 4 A B D C 1 Drücken Sie die Entriegelungstaste D um den Deckel C zu öffnen 2 Füllen Sie den Klarspülmittel Dosie rer A nicht über die Marke max hinaus 3 Wischen Sie verschüttetes Klarspül mittel mit einem saugfähigen Tuch...

Страница 58: ... 0 3 A D C 1 Drücken Sie die Entriegelungstaste B um den Deckel C zu öffnen 2 Füllen Sie das Reinigungsmittel in den Behälter A 3 Wenn das Programm einen Vorspül gang hat füllen Sie eine kleine Men ge Reinigungsmittel in das Fach D 4 Wenn Sie Geschirrspüler Tabs ver wenden legen Sie diese in den Rei nigungsmittelbehälter A 5 Schließen Sie den Deckel Achten Sie darauf dass die Entriegelungs taste e...

Страница 59: ...nstas ten B und C gedrückt bis Die Kontrolllampe Zeitvorwahl er lischt Alle Programm Kontrolllampen leuch ten Wenn Sie die Zeitvorwahl abbre chen kehrt das Gerät in den Ein stellmodus zurück In diesem Fall müssen Sie das Programm er neut einstellen Abbrechen des Programms Halten Sie die Funktionstasten B und C gleichzeitig gedrückt bis alle Pro gramm Kontrolllampen leuchten Bevor Sie ein neues Pro...

Страница 60: ...n nur mit langen Programmen zu verwenden damit keine Reinigungsmittel Rück stände auf dem Geschirr zurückblei ben Verwenden Sie nicht mehr als die angegebene Reinigungsmittel menge Siehe hierzu die Anga ben auf der Reinigungsmittelver packung 8 3 Beladen der Körbe Beispiele für die Beladung der Körbe finden Sie in der mitgelie ferten Broschüre Spülen Sie im Gerät nur spülmaschi nenfestes Geschirr ...

Страница 61: ...nigen Sie die Filter mit Wasser 5 Prüfen Sie bevor Sie den Filter B wieder einsetzen dass sich keine Lebensmittelreste oder Verschmut zungen in oder um den Rand der Wanne befinden 6 Stellen Sie sicher dass der Filter B korrekt unter den beiden Führungen C eingesetzt wurde 7 Bauen Sie den Filter A zusammen und setzen Sie ihn wieder in den Fil ter B ein Drehen Sie ihn nach rechts bis er einrastet Ei...

Страница 62: ... geschlos sen ist Wenn die Zeitvorwahl eingestellt ist bre chen Sie die Einstellung ab oder warten Sie das Ende des Countdowns ab Es läuft kein Wasser in das Ge rät Überprüfen Sie ob der Wasserhahn geöff net ist Überprüfen Sie ob der Wasserdruck nicht zu niedrig ist Um diese Information zu erhal ten wenden Sie sich an Ihren Wasserversor ger Überprüfen Sie ob der Wasserhahn nicht verstopft ist Über...

Страница 63: ...en Sie den Klarspülmittel Dosierer ein und verwenden Sie ihn zusammen mit den Kombi Reini gungstabletten Mögliche andere Ursachen fin den Sie unter Tipps und Hinwei se 10 2 Einschalten des Klarspülmittel Dosierers bei eingeschalteter Option Multitab 1 Drücken Sie die Taste Ein Aus um das Gerät einzuschalten Stellen Sie sicher dass sich das Gerät im Ein stellmodus befindet siehe Abschnitt Einstelle...

Страница 64: ...Solaranlagen oder Windkraft aufbereiten können Sie durch den Anschluss des Geräts an die Heißwasserversorgung Energie sparen 12 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bring...

Страница 65: ...DEUTSCH 65 ...

Страница 66: ...66 www aeg com ...

Страница 67: ...DEUTSCH 67 ...

Страница 68: ...www aeg com shop 156965790 C 082013 ...

Результаты поиска

Содержание FAVORIT55063VI0

Отзывы:

AEG FAVORIT55063VI0, Руководство пользователя, Страница: 46 / 68

Результаты поиска

Содержание FAVORIT55063VI0

Отзывы: