AEG FAVORIT55030VI0 Скачать руководство пользователя

Страница: 16 / 68

Als de display andere alarmcodes aan-
geeft, neemt u contact op met onze ser-
vice-afdeling.

10.1

Als de afwas- en

droogresultaten niet naar
wens zijn

Witte strepen of een blauwe waas op
glazen en serviesgoed.

• De vrijgegeven hoeveelheid glansmid-

del is te hoog. Stel de keuzeschake-
laar van het glansmiddel in op een la-
gere stand.

• Er is te veel vaatwasmiddel gebruikt.

Vlekken en droog water komen op
glazen en serviesgoed terecht.

• De vrijgegeven hoeveelheid glansmid-

del is niet voldoende. Stel de keuze-
schakelaar van het glansmiddel in op
een hogere stand.

• De kwaliteit van het vaatwasmiddel

kan de oorzaak zijn.

Het serviesgoed is nat.

• Het afwasprogramma bevatte geen

droogfase of een droogfase op lage
temperatuur.

• Het glansmiddeldoseerbakje is leeg.
• De kwaliteit van het glansmiddel kan

de oorzaak zijn.

• De kwaliteit van de gecombineerde

vaatwastabletten kan de oorzaak zijn.
Probeer een ander merk of activeer
het glansmiddeldoseerbakje en ge-
bruik het glansmiddel samen met de
gecombineerde afwastabletten.

Zie 'AANWIJZINGEN EN TIPS'
voor andere mogelijke oorzaken.

10.2

Activeer het

glansmiddeldoseerbakje als de
multitabfunctie geactiveerd is

Druk op de aan-/uittoets om het ap-
paraat te activeren. Zorg dat het ap-
paraat in de instelmodus staat. Zie
'EEN PROGRAMMA INSTELLEN EN
STARTEN'.

Druk tegelijkertijd op functietoetsen
(

) en (

) en houd deze toetsen inge-

drukt totdat de indicatielampjes van
functietoetsen (

), (

) en (

) gaan

knipperen.

Druk op functie-toets (

• De indicatielampjes van de functie-

toetsen (

) en (

) gaan uit.

• Het indicatielampje van functie-

toets (

) blijft knipperen.

• Op de display wordt de instelling

van het glansmiddeldoseerbakje
weergegeven.

Uit

Aan

Druk op functie-toets (

) om de in-

stelling te wijzigen.

Schakel het apparaat uit om de in-
stelling te bevestigen.

Stel de hoeveelheid glansmiddel in.

Vul het glansmiddeldoseerbakje.

11.

TECHNISCHE INFORMATIE

Afmeting

Breedte / hoogte / diepte
(mm)

596 / 818 - 898 / 555

Aansluiting op het
elektriciteitsnet

Zie het typeplaatje.

Voltage

220-240 V

Tijd

50 Hz

Waterdruk

Min. / max. (bar / MPa)

(0.5 / 0.05 ) / (8 / 0.8 )

Watertoevoer

Koud water of warm water

max. 60 °C

16 www.aeg.com

Содержание FAVORIT55030VI0

Страница 1: ...FAVORIT55030VI0 NL Gebruiksaanwijzing 2 EN User manual 18 DE Benutzerinformation 33 PT Manual de instruções 49 ...

Страница 2: ...inuten de tijd om het door te lezen zodat u er optimaal van kunt profiteren Ga naar onze website voor Advies over gebruik brochures het oplossen van problemen en onderhoudsinformatie www aeg com Registreer uw product voor een betere service www aeg com productregistration Koop accessoires verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uw apparaat www aeg com shop KLANTENSERVICE Wij raden a...

Страница 3: ... zijn meegeleverd met het apparaat Zorg ervoor dat het apparaat onder en naast veilige installaties wordt geïn stalleerd Aansluiting op het elektriciteitsnet WAARSCHUWING Gevaar voor brand en elektrische schokken Dit apparaat moet worden geaard Controleer of de elektrische informatie op het typeplaatje overeenkomt met de stroomvoorziening Zo niet neem dan contact op met een elektromon teur Gebruik...

Страница 4: ...t open staan zonder toezicht om te voorkomen dat er iemand over strui kelt Ga niet op de open deur zitten of staan Vaatwasmiddel is gevaarlijk Volg de veiligheidsinstructies op de verpak king van het vaatwasmiddel op Speel niet met het water van het ap paraat en drink het niet op Verwijder de borden pas uit het appa raat als het programma is voltooid Er kan vaatwasmiddel op de borden zit ten Het a...

Страница 5: ...sproeiarm 3 Filters 4 Typeplaatje 5 Zoutreservoir 6 Waterhardheidsknop 7 Glansmiddeldoseerbakje 8 Afwasmiddeldoseerbakje 9 Bestekmand 10 Onderrek 11 Bovenkorf 3 BEDIENINGSPANEEL 2 1 3 4 5 6 A B C D E 1 Aan uit toets 2 Display 3 Uitgestelde start toets 4 Programmakeuzetoetsen NEDERLANDS 5 ...

Страница 6: ...ssen 65 C Spoelen 30 0 9 9 5 Normaal bevuild Serviesgoed en bestek Voorwas Afwassen 50 C Spoelingen Drogen 155 167 0 99 1 04 13 14 6 Alles Voorwas 12 0 1 4 1 De druk en temperatuur van het water de variaties in stroomtoevoer de opties en de hoeveelheid vaat kan de programmaduur en de verbruikswaarden veranderen 2 Het apparaat detecteert de mate van vervuiling en de hoeveelheid serviesgoed in de ko...

Страница 7: ...duur kan stijgen De multitab functie inschakelen Schakel de multitab functie in of uit voordat u een programma start U kunt de functie niet in schakelen of uitschakelen als er een programma bezig is 1 Druk op de aan uittoets om het ap paraat te activeren 2 Zorg dat het apparaat in de instelmo dus staat Zie HET PROGRAMMA IN STELLEN EN STARTEN 3 Stel het programma in 4 Druk tegelijkertijd op de func...

Страница 8: ...rhardheid in uw omgeving Als dat niet het geval is dan stelt u de waterontharder in Neem contact op met uw plaatselijke waterinstantie voor informatie over de hardheid van het water in uw omgeving 2 Vul het zoutreservoir 3 Vul het glansmiddeldoseerbakje 4 Draai de waterkraan open 5 Er kunnen wasmiddelen in het appa raat achtergebleven zijn Start een programma om dit te verwijderen Gebruik geen afw...

Страница 9: ...stelmodus staat zie Een programma instellen en star ten 2 Druk tegelijkertijd op functietoetsen B en C en houd deze toetsen inge drukt totdat de indicatielampjes van functietoetsen A B en C gaan knipperen 3 Druk op functietoets A De indicatielampjes van de functie toetsen B en C gaan uit Het indicatielampje van functie toets A blijft knipperen De geluidssignalen klinken bijv vijf onderbroken gelui...

Страница 10: ...om dit te voorkomen een pro gramma nadat u het zoutreser voir heeft bijgevuld 6 3 Het glansmiddeldoseerbakje vullen A B D C MAX 1 2 3 4 A B D C 1 Druk op de ontgrendelknop D om het deksel C te openen 2 Vul het glansmiddeldoseerbakje A niet verder dan de aanduiding max 3 Verwijder gemorst glansmiddel met een absorberend doekje om te voor komen dat er te veel schuim ont staat 4 Sluit het deksel Zorg...

Страница 11: ...et do seerbakje A 3 Als het programma over een voor spoelfase beschikt plaats dan een kleine dosis afwasmiddel in doseer bakje D 4 Als u vaatwastabletten gebruikt plaatst u deze in het doseerbakje A 5 Sluit het deksel Zorg ervoor dat het ontgrendelknopje op zijn plaats dichtklikt 7 2 Een programma instellen en starten Instelmodus Het apparaat moet in de instelmodus staan om bepaalde acties te acce...

Страница 12: ...e start gaat uit Alle programmalampjes aan gaan Als u een uitgestelde start annu leert gaat het apparaat terug naar de instelmodus U moet het programma opnieuw instellen Het programma annuleren Druk tegelijkertijd op functietoetsen B en C en houd de functietoetsen inge drukt totdat alle programmatoets indi catielampjes aan gaan Controleer of er afwasmiddel in het afwasmiddeldoseerbakje aanwezig is...

Страница 13: ...elresten op het servies achterblijven raden we u aan om tabletten enkel bij lange programma s te gebruiken Gebruik niet meer dan de juiste hoeveelheid vaatwasmiddel Zie de instructies van de vaatwas middelfabrikant 8 3 De korven inruimen Zie de meegeleverde folder voor voorbeelden van het inruimen van de korven Gebruik het apparaat alleen om voor werpen af te wassen die vaatwasbe stendig zijn Doe ...

Страница 14: ...j der het A1 A2 2 Haal om het filter A te demonte ren A1 en A2 uit elkaar 3 Verwijder het filter B 4 Reinig de filters met water 5 Zorg er voordat u het filter B terug plaatst voor dat er geen etensresten of vuil in en rond de rand van de op vangbak zit 6 Zorg ervoor dat het filter B juist wordt geplaatst onder de 2 gelei ders C 7 Monteer het filter A en zet het te rug in filter B Rechtsom draaien...

Страница 15: ...ringkast is Het programma start niet Zorg ervoor dat de deur van het apparaat dicht is Annuleer als de uitgestelde start is ingesteld deze instelling of wacht tot het aftellen is af gelopen Het apparaat wordt niet met wa ter gevuld Controleer of de waterkraan is geopend Zorg ervoor dat de druk van het water niet te hoog is Neem indien nodig contact op met het lokale waterschap Controleer of de wat...

Страница 16: ...ddel samen met de gecombineerde afwastabletten Zie AANWIJZINGEN EN TIPS voor andere mogelijke oorzaken 10 2 Activeer het glansmiddeldoseerbakje als de multitabfunctie geactiveerd is 1 Druk op de aan uittoets om het ap paraat te activeren Zorg dat het ap paraat in de instelmodus staat Zie EEN PROGRAMMA INSTELLEN EN STARTEN 2 Druk tegelijkertijd op functietoetsen B en C en houd deze toetsen inge dru...

Страница 17: ...ziening om het energieverbruik te verminderen 12 MILIEUBESCHERMING Recycle de materialen met het symbool Gooi de verpakking in een geschikte verzamelcontainer om het te recyclen Help om het milieu en de volksgezondheid te beschermen en recycle het afval van elektrische en elektronische apparaten Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval Breng het product naar h...

Страница 18: ...lease spend a few minutes reading to get the very best from it Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www aeg com Register your product for better service www aeg com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend the use of original spare parts When co...

Страница 19: ...that the appliance is instal led below and adjacent to safe struc tures Electrical connection WARNING Risk of fire and electrical shock The appliance must be earthed Make sure that the electrical informa tion on the rating plate agrees with the power supply If not contact an electrician Always use a correctly installed shock proof socket Do not use multi plug adapters and extension cables Make sur...

Страница 20: ...t keep the appliance door open without supervision to prevent to fall on it Do not sit or stand on the open door Dishwasher detergents are dangerous Obey the safety instructions on the detergent packaging Do not drink and play with the water in the appliance Do not remove the dishes from the appliance until the programme is completed There can be detergent on the dishes The appliance can release h...

Страница 21: ...pray arm 3 Filters 4 Rating plate 5 Salt container 6 Water hardness dial 7 Rinse aid dispenser 8 Detergent dispenser 9 Cutlery basket 10 Lower basket 11 Upper basket 3 CONTROL PANEL 2 1 3 4 5 6 A B C D E 1 On off button 2 Display 3 Delay button 4 Programme buttons ENGLISH 21 ...

Страница 22: ...iations of the mains supply the options and the quantity of dishes can change the programme duration and the consumption values 2 The appliance senses the degree of soil and the quantity of items in the baskets It automatically adjusts the temperature and quantity of the water the energy consumption and the programme duration 3 This programme has a high temperature rinsing phase for better hygiene...

Страница 23: ...old function buttons D and E at the same time until the multitab indicator comes on If you stop to use the combi detergent tablets before you start to use separately detergent rinse aid and dishwasher salt do these steps 1 Set the water softener to the highest level 2 Make sure that the salt container and the rinse aid dispenser are full 3 Start the shortest programme with a rinsing phase without ...

Страница 24: ...use detergent and do not load the baskets If you use the combi detergent tablets activate the multitab op tion 6 1 Adjusting the water softener Water hardness Water softener adjustment German degrees dH French degrees fH mmol l Clarke degrees Manual Elec tronic 51 70 91 125 9 1 12 5 64 88 2 1 10 43 50 76 90 7 6 9 0 53 63 2 1 9 37 42 65 75 6 5 7 5 46 52 21 8 29 36 51 64 5 1 6 4 36 45 21 7 23 28 40 ...

Страница 25: ... five intermittent acoustic signals level 5 The display shows the current set ting of the water softener e g level 5 4 Press function button A again and again to change the setting 5 Deactivate the appliance to confirm the setting 6 2 Filling the salt container 1 Turn the cap counterclockwise and open the salt container 2 Put 1 litre of water in the salt con tainer only for the first time 3 Fill t...

Страница 26: ...he selector of the released quantity B between position 1 lowest quantity and position 4 or 6 highest quantity 7 DAILY USE 1 Open the water tap 2 Press the on off button to activate the appliance Make sure that the ap pliance is in setting mode refer to SETTING AND STARTING A PRO GRAMME If the salt indicator is on fill the salt container If the rinse aid indicator is on fill the rinse aid dispense...

Страница 27: ...function buttons B and C at the same time until the ap pliance is in setting mode Starting a programme without delay start 1 Open the water tap 2 Press the on off button to activate the appliance 3 Make sure that the appliance is in setting mode 4 Press the button of the programme you want to set The programme du ration flashes in the display 5 Close the appliance door The pro gramme starts If you...

Страница 28: ...not deactivate the appliance after 3 minutes from the end of the programme All indicators go off The display shows 1 horizon tal status bar This helps to decrease the en ergy consumption Press one of the buttons not the on off button the display and the indicators come on again Let the dishes become cold before you remove them from the appliance Hot dishes can be easily damaged First remove the it...

Страница 29: ... in the appliance items that can absorb water sponges household cloths Remove remaining food from the items To remove easily remaining burned food soak pots and pans in water be fore you put them in the appliance Put hollow items cups glasses and pans with the opening down Make sure that cutlery and dishes do not bond together Mix spoons with other cutlery Make sure that glasses do not touch other...

Страница 30: ...ect position of the filters can cause bad washing results and damage to the appliance 9 2 Cleaning the spray arms Do not remove the spray arms If the holes in the spray arms are clog ged remove remaining parts of soil with a thin pointed object 9 3 External cleaning Clean the appliance with a moist soft cloth Only use neutral detergents Do not use abrasive products abrasive cleaning pads or solven...

Страница 31: ...se has no kinks or bends The anti flood device is on Close the water tap and contact the Service After the checks are completed activate the appliance The programme contin ues from the point of interruption If the problem occurs again contact the Service If the display shows other alarm codes contact the Service 10 1 If the washing and drying results are not satisfactory Whitish streaks or bluish ...

Страница 32: ...penser 11 TECHNICAL INFORMATION Dimensions Width Height Depth mm 596 818 898 555 Electrical connection Refer to the rating plate Voltage 220 240 V Frequency 50 Hz Water supply pressure Min max bar MPa 0 5 0 05 8 0 8 Water supply 1 Cold water or hot water2 max 60 C Capacity Place settings 12 Power consumption Left on mode 0 99 W Off mode 0 10 W 1 Connect the water inlet hose to a water tap with a 3...

Страница 33: ... ein paar Minuten Zeit zum Lesen um seine Vorzüge kennen zu lernen Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu erhalten www aeg com Ihr erworbenes Produkt zu registrieren um den besten Service dafür zu gewährleisten www aeg com productregistration Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu erwerben www ...

Страница 34: ...ung Stellen Sie sicher dass das Gerät un ter und an angrenzenden sicheren Konstruktionen montiert ist Elektrischer Anschluss WARNUNG Brand und Stromschlaggefahr Das Gerät muss geerdet sein Stellen Sie sicher dass die elektri schen Daten auf dem Typenschild den Daten Ihrer Stromversorgung entspre chen Wenden Sie sich andernfalls an eine Elektrofachkraft Das Gerät darf ausschließlich an eine ordnung...

Страница 35: ...ht ohne Beaufsichtigung offen stehen damit von der Tür keine Stolpergefahr aus geht Setzen oder stellen Sie sich nie auf die offene Tür Geschirrspüler Reinigungsmittel sind gefährlich Beachten Sie die Sicher heitsanweisungen auf der Reinigungs mittelverpackung Trinken Sie nicht das Wasser aus dem Gerät und verwenden Sie es nicht zum Spielen Nehmen Sie kein Geschirr aus dem Gerät bevor das Programm...

Страница 36: ...harm 3 Filter 4 Typenschild 5 Salzbehälter 6 Wasserhärtestufen Wähler 7 Klarspülmittel Dosierer 8 Reinigungsmittelbehälter 9 Besteckkorb 10 Unterkorb 11 Oberkorb 3 BEDIENFELD 2 1 3 4 5 6 A B C D E 1 Taste Ein Aus 2 Display 3 Taste Zeitvorwahl 4 Programmwahltasten 36 www aeg com ...

Страница 37: ...or kurzem benutztes Geschirr Geschirr und Besteck Hauptspülgang 65 C Spülgang 30 0 9 9 5 Normal ver schmutzt Geschirr und Besteck Vorspülen Hauptspülgang 50 C Spülgänge Trocknen 155 167 0 99 1 04 13 14 6 Alle Vorspülen 12 0 1 4 1 Druck und Temperatur des Wassers Schwankungen in der Stromversorgung die ausgewählten Optionen und die Geschirrmenge können die Programmdauer und die Verbrauchswerte verä...

Страница 38: ... verwen den Mit der Option Multitab wird die Zu fuhr von Klarspülmittel und Salz ausge schaltet Die entsprechenden Kontroll lampen sind ausgeschaltet Die Programmdauer kann sich verlän gern Einschalten der Funktion Multitab Schalten Sie die Funktion Multi tab vor dem Beginn eines Pro gramms ein oder aus Sie können diese Funktion nicht während ei nes laufenden Programms ein oder ausschalten 1 Drück...

Страница 39: ...s 6 VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 1 Prüfen Sie ob der Wasserenthärter entsprechend der Wasserhärte in Ih rem Gebiet eingestellt ist Passen Sie die Einstellung bei Bedarf entspre chend an Wenden Sie sich an das örtliche Wasserversorgungsunterneh men um die Wasserhärte in Ihrem Gebiet zu erfahren 2 Füllen Sie den Salzbehälter 3 Füllen Sie den Klarspülmittel Dosie rer 4 Drehen Sie den Wasserhahn auf ...

Страница 40: ... Gerät einzuschalten Stellen Sie sicher dass sich das Gerät im Ein stellmodus befindet siehe Abschnitt Einstellen und Starten eines Pro gramms 2 Halten Sie gleichzeitig die Funktions tasten B und C gedrückt bis die Kontrolllampen der Funktionstasten A B und C zu blinken beginnen 3 Drücken Sie die Funktionstaste A Die Kontrolllampen der Funktions tasten B und C erlöschen Die Kontrolllampe der Funkt...

Страница 41: ...ten Korrosionsgefahr Starten Sie ein Programm nachdem Sie den Salzbehälter befüllt haben um die Korrosion zu vermeiden 6 3 Befüllen des Klarspülmittel Dosierers A B D C MAX 1 2 3 4 A B D C 1 Drücken Sie die Entriegelungstaste D um den Deckel C zu öffnen 2 Füllen Sie den Klarspülmittel Dosie rer A nicht über die Marke max hinaus 3 Wischen Sie verschüttetes Klarspül mittel mit einem saugfähigen Tuch...

Страница 42: ...ittel in den Behälter A 3 Wenn das Programm einen Vorspül gang hat füllen Sie eine kleine Men ge Reinigungsmittel in das Fach D 4 Wenn Sie Geschirrspüler Tabs ver wenden legen Sie diese in den Rei nigungsmittelbehälter A 5 Schließen Sie den Deckel Achten Sie darauf dass die Entriegelungs taste einrastet 7 2 Einstellen und Starten eines Programms Einstellmodus Das Gerät muss sich für einige Einstel...

Страница 43: ... lischt Alle Programm Kontrolllampen leuch ten Wenn Sie die Zeitvorwahl abbre chen kehrt das Gerät in den Ein stellmodus zurück In diesem Fall müssen Sie das Programm er neut einstellen Abbrechen des Programms Halten Sie die Funktionstasten B und C gleichzeitig gedrückt bis alle Pro gramm Kontrolllampen leuchten Bevor Sie ein neues Programm starten stellen Sie sicher dass der Reinigungsmittelbehäl...

Страница 44: ...n nur mit langen Programmen zu verwenden damit keine Reinigungsmittel Rück stände auf dem Geschirr zurückblei ben Verwenden Sie nicht mehr als die angegebene Reinigungsmittel menge Siehe hierzu die Anga ben auf der Reinigungsmittelver packung 8 3 Beladen der Körbe Beispiele für die Beladung der Körbe finden Sie in der mitgelie ferten Broschüre Spülen Sie im Gerät nur spülmaschi nenfestes Geschirr ...

Страница 45: ...nigen Sie die Filter mit Wasser 5 Prüfen Sie bevor Sie den Filter B wieder einsetzen dass sich keine Lebensmittelreste oder Verschmut zungen in oder um den Rand der Wanne befinden 6 Stellen Sie sicher dass der Filter B korrekt unter den beiden Führungen C eingesetzt wurde 7 Bauen Sie den Filter A zusammen und setzen Sie ihn wieder in den Fil ter B ein Drehen Sie ihn nach rechts bis er einrastet Ei...

Страница 46: ... geschlos sen ist Wenn die Zeitvorwahl eingestellt ist bre chen Sie die Einstellung ab oder warten Sie das Ende des Countdowns ab Es läuft kein Wasser in das Ge rät Überprüfen Sie ob der Wasserhahn geöff net ist Überprüfen Sie ob der Wasserdruck nicht zu niedrig ist Um diese Information zu erhal ten wenden Sie sich an Ihren Wasserversor ger Überprüfen Sie ob der Wasserhahn nicht verstopft ist Über...

Страница 47: ...en Sie den Klarspülmittel Dosierer ein und verwenden Sie ihn zusammen mit den Kombi Reini gungstabletten Mögliche andere Ursachen fin den Sie unter Tipps und Hinwei se 10 2 Einschalten des Klarspülmittel Dosierers bei eingeschalteter Option Multitab 1 Drücken Sie die Taste Ein Aus um das Gerät einzuschalten Stellen Sie sicher dass sich das Gerät im Ein stellmodus befindet siehe Abschnitt Einstelle...

Страница 48: ...Solaranlagen oder Windkraft aufbereiten können Sie durch den Anschluss des Geräts an die Heißwasserversorgung Energie sparen 12 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bring...

Страница 49: ...os para tirar o máximo partido do produto Visite o nosso website para Resolver problemas e obter conselhos de utilização catálogos e informações sobre serviços www aeg com Registar o seu produto para beneficiar de um serviço melhor www aeg com productregistration Adquirir acessórios consumíveis e peças de substituição originais para o seu aparelho www aeg com shop APOIO AO CLIENTE E ASSISTÊNCIA Re...

Страница 50: ...se de que o aparelho é ins talado sob e ao lado de estruturas se guras Ligação eléctrica ADVERTÊNCIA Risco de incêndio e choque eléc trico O aparelho tem de ficar ligado à terra Certifique se de que a informação so bre a ligação eléctrica existente na placa de características está em con formidade com a alimentação eléctri ca Se não estiver contacte um electri cista Utilize sempre uma tomada devid...

Страница 51: ... baixo ou na horizontal Para evitar quedas não deixe a porta do aparelho aberta sem supervisão Não se sente nem se apoie na porta aberta Os detergentes de máquina de lavar loiça são perigosos Cumpra as instru ções de segurança existentes na em balagem do detergente Não beba a água do aparelho nem a utilize para qualquer outro fim Não retire a loiça do aparelho en quanto o programa não estiver con ...

Страница 52: ...cterísticas 5 Depósito de sal 6 Indicador da dureza da água 7 Distribuidor de abrilhantador 8 Distribuidor de detergente 9 Cesto de talheres 10 Cesto inferior 11 Cesto superior 3 PAINEL DE CONTROLO 2 1 3 4 5 6 A B C D E 1 Botão de Ligar Desligar On Off 2 Display 3 Botão de Início diferido 4 Botões de programa 52 www aeg com ...

Страница 53: ...eres Lavagem a 65 C Enxaguamento 30 0 9 9 5 Sujidade normal Faianças e talheres Pré lavagem Lavagem a 50 C Enxaguamentos Secagem 155 167 0 99 1 04 13 14 6 Tudo Pré lavagem 12 0 1 4 1 A duração do programa e os valores de consumo podem variar em função da pressão e da temperatura da água das variações da corrente eléctrica das opções e da quantidade de loiça 2 O aparelho detecta o nível de sujidade...

Страница 54: ...Multipastilhas antes de iniciar um programa Não pode activar ou desactivar esta função durante o funcionamento de um programa 1 Prima o botão On Off ligar desligar para activar o aparelho 2 Certifique se de que o aparelho está no modo de selecção Consulte SE LECCIONAR E INICIAR UM PRO GRAMA 3 Seleccione o programa 4 Mantenha premidos os botões de função D e E simultaneamente até o indicador Multip...

Страница 55: ...água locais para saber qual é a dureza da água na sua área 2 Encha o depósito de sal 3 Encha o distribuidor de abrilhanta dor 4 Abra a torneira da água 5 É possível que fiquem resíduos de processamento no aparelho Inicie um programa para os remover Não utilize detergente e não coloque loi ça nos cestos Se utilizar pastilhas de detergen te combinadas utilize a opção Multitab 6 1 Regular a dureza da...

Страница 56: ... São emitidos sinais sonoros Por exemplo cinco sinais sonoros in termitentes nível 5 O visor apresenta a regulação ac tual do sal por exemplo ní vel 5 4 Prima o botão de função A repeti damente para alterar a configuração 5 Desactive o aparelho para confirmar a definição 6 2 Encher o depósito de sal 1 Rode a tampa para a esquerda e abra o depósito de sal 2 Coloque 1 litro de água no depósito de sa...

Страница 57: ...nti dade a libertar B entre a posi ção 1 menos quantidade e a posição 4 ou 6 mais quantida de 7 UTILIZAÇÃO DIÁRIA 1 Abra a torneira da água 2 Prima o botão de Ligar Desligar On Off para activar o aparelho Certifi que se de que o aparelho está no modo de selecção Consulte SE LECCIONAR E INICIAR UM PRO GRAMA Se o indicador de sal estiver aceso encha o depósito de sal Se o indicador de abrilhantador ...

Страница 58: ...premidos os bo tões da função B e C em simultâneo até que o aparelho fique em modo de selecção Iniciar um programa de lavagem sem início diferido 1 Abra a torneira da água 2 Prima o botão de Ligar Desligar On Off para activar o aparelho 3 Certifique se de que o aparelho está no modo de selecção 4 Prima o botão do programa que pre tende seleccionar A duração do pro grama fica intermitente no displa...

Страница 59: ...var o aparelho 2 Feche a torneira da água Se não desactivar o aparelho 3 minutos após o fim do pro grama acontece o seguinte Todos os indicadores apa gam se O display mostra 1 barra de estado horizontal Isto ajuda a reduzir o consumo de energia Prima um dos botões não o botão on off e o display e os indicadores luminosos acen dem se novamente Deixe a loiça arrefecer antes de a retirar do aparelho ...

Страница 60: ...ua na máquina esponjas panos domésticos Remova os resíduos de comida da loi ça Para remover facilmente resíduos de alimentos queimados coloque os pra tos e os tachos de molho antes de os colocar no aparelho Coloque as peças ocas chávenas co pos e panelas com a abertura para baixo Certifique se de que os talheres e os pratos não ficam colados Misture co lheres com outros talheres Certifique se de q...

Страница 61: ...dos de lavagem insatisfatórios e danos no aparelho 9 2 Limpar os braços aspersores Não retire os braços aspersores Se os orifícios dos braços aspersores fi carem obstruídos retire a sujidade com um objecto fino e afiado 9 3 Limpeza externa Limpe o aparelho com um pano macio e húmido Utilize apenas detergentes neutros Não utilize produtos abrasivos esfregões ou solventes 10 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS O...

Страница 62: ... que o sifão do lava loiça não está obstruído Certifique se de que a mangueira de escoa mento não tem dobras ou vincos O dispositivo anti inundação es tá activado Feche a torneira da água e contacte a Assis tência Técnica Após todas as verificações active o apa relho O programa continua a partir do ponto de interrupção Se o problema voltar a ocorrer contacte a Assistência Técnica Se o display most...

Страница 63: ...O indicador do botão de função B continua intermitente O display mostra a regulação do dispensador de abrilhantador Off desligado On ligado 4 Prima o botão de função B para al terar a configuração 5 Desactive o aparelho para confirmar a configuração 6 Regule a quantidade de abrilhanta dor a libertar 7 Encha o dispensador de abrilhanta dor 11 INFORMAÇÃO TÉCNICA Dimensões Largura Altura Profundi dad...

Страница 64: ...ra reciclagem Ajude a proteger o ambiente e a saúde pública através da reciclagem de aparelhos eléctricos e electrónicos Não elimine os aparelhos que tenham o símbolo juntamente com os resíduos domésticos Coloque o produto num ponto de recolha para reciclagem local ou contacte as suas autoridades municipais 64 www aeg com ...

Страница 65: ...PORTUGUÊS 65 ...

Страница 66: ...66 www aeg com ...

Страница 67: ...PORTUGUÊS 67 ...

Страница 68: ...www aeg com shop 156963682 A 152013 ...

Результаты поиска

Содержание FAVORIT55030VI0

Отзывы:

Похожие инструкции для FAVORIT55030VI0

Бренды по названию

Популярные бренды

AEG FAVORIT55030VI0, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FAVORIT55030VI0

Отзывы:

Похожие инструкции для FAVORIT55030VI0

Бренды по названию

Популярные бренды