manualshive.com logo in svg

AEG FAVORIT45002MO, Руководство пользователя, Страница: 52 / 68

Поделиться
Скачать
AEG FAVORIT45002MO Скачать руководство пользователя страница 52

Ummantelung mit einem innenliegen-
den Netzkabel.

WARNUNG!

Gefährliche Spannung.

• Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus

der Steckdose, wenn der Wasserzu-
laufschlauch beschädigt ist. Wenden
Sie sich für den Austausch des Was-
serzulaufschlauchs an den Kunden-
dienst.

1.3 

Gebrauch

• Dieses Gerät ist für die Verwendung

im Haushalt und ähnliche Zwecke vor-
gesehen, wie z. B.:
– Personalküchenbereiche in Geschäf-

ten, Büros und anderen Arbeitsum-
feldern

– Bauernhöfe
– Für Gäste in Hotels, Motels und an-

deren wohnungsähnlichen Räum-
lichkeiten

– In Pensionen und vergleichbaren

Unterbringungsmöglichkeiten.

WARNUNG!

Es besteht Verletzungs-, Verbren-
nungs-, Stromschlag- oder
Brandgefahr.

• Nehmen Sie keine technischen Ände-

rungen am Gerät vor.

• Stellen Sie Messer und Besteck mit

scharfen Spitzen mit der Spitze nach
unten in den Besteckkorb oder legen
Sie sie waagerecht in das Gerät.

• Lassen Sie die Gerätetür nicht ohne

Beaufsichtigung offen stehen, damit
von der Tür keine Stolpergefahr aus-
geht.

• Setzen oder stellen Sie sich nie auf die

offene Tür.

• Geschirrspüler-Reinigungsmittel sind

gefährlich. Beachten Sie die Sicher-
heitsanweisungen auf der Reinigungs-
mittelverpackung.

• Trinken Sie nicht das Wasser aus dem

Gerät und verwenden Sie es nicht zum
Spielen.

• Nehmen Sie kein Geschirr aus dem

Gerät, bevor das Programm beendet
ist. Es könnte sich noch Reinigungs-
mittel auf dem Geschirr befinden.

• Es kann heißer Dampf aus dem Gerät

austreten, wenn Sie die Tür während
des Ablaufs eines Programms öffnen.

• Platzieren Sie keine entflammbaren

Produkte oder Gegenstände, die mit
entflammbaren Produkten benetzt
sind, im Gerät, auf dem Gerät oder in
der Nähe des Geräts.

• Reinigen Sie das Gerät nicht mit ei-

nem Wasser- oder Dampfstrahl.

52 www.aeg.com

Содержание FAVORIT45002MO

Страница 1: ...FAVORIT45002WO FAVORIT45002MO NL Gebruiksaanwijzing 2 EN User manual 18 FR Notice d utilisation 33 DE Benutzerinformation 50 ...

Страница 2: ...inuten de tijd om het door te lezen zodat u er optimaal van kunt profiteren Ga naar onze website voor Advies over gebruik brochures het oplossen van problemen en onderhoudsinformatie www aeg com Registreer uw product voor een betere service www aeg com productregistration Koop accessoires verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uw apparaat www aeg com shop KLANTENSERVICE Wij raden a...

Страница 3: ...C komt Volg de installatie instructies op die zijn meegeleverd met het apparaat Aansluiting op het elektriciteitsnet WAARSCHUWING Gevaar voor brand en elektrische schokken Dit apparaat moet worden geaard Controleer of de elektrische informatie op het typeplaatje overeenkomt met de stroomvoorziening Zo niet neem dan contact op met een elektromon teur Gebruik altijd een correct geïnstal leerd schokb...

Страница 4: ...n en bestek met scherpe punten in het bestekmandje met de punten omlaag in horizontale positie Laat de deur van het apparaat niet open staan zonder toezicht om te voorkomen dat er iemand over strui kelt Ga niet op de open deur zitten of staan Vaatwasmiddel is gevaarlijk Volg de veiligheidsinstructies op de verpak king van het vaatwasmiddel op Speel niet met het water van het ap paraat en drink het...

Страница 5: ...ddeldoseerbakje 9 Afwasmiddeldoseerbakje 10 Bestekmand 11 Onderrek 12 Bovenkorf 2 1 Verwijdering WAARSCHUWING Gevaar voor letsel of verstikking Haal de stekker uit het stopcontact Snijd het netsnoer van het apparaat af en gooi dit weg Verwijder de deurgreep om te voorko men dat kinderen en huisdieren opge sloten raken in het apparaat 3 BEDIENINGSPANEEL 1 2 3 4 7 5 6 8 NEDERLANDS 5 ...

Страница 6: ... enkele uren aan nadat u het re servoir hebt bijgevuld Dit heeft geen ongewenst effect op de werking van het apparaat Het indicatielampje gaat aan als u de multitabfunctie hebt inge schakeld 1 Wanneer het zoutreservoir en of het glansmiddeldoseerbakje leeg zijn gaat het bijbehorende indicatielampje niet aan als er een afwasprogramma loopt 4 PROGRAMMA S Program ma1 Mate van ver vuiling Type lading ...

Страница 7: ... biedt goede afwasresultaten in een kort tijdsbestek Aanwijzingen voor testinstituten Stuur voor alle benodigde informatie over testprestaties een e mail naar info test dishwasher production com Schrijf het productnummer PNC op dat u op het typeplaatje vindt 5 OPTIES 5 1 Multitab Activeer deze optie alleen als u alles in 1 tabletten gebruikt Deze optie stopt de stroom van glans middel en zout De b...

Страница 8: ... waterkraan open 5 Er kunnen afwasmiddelen in het ap paraat achtergebleven zijn Start een programma om dit te verwijderen Gebruik geen afwasmiddel en ge bruik de mandjes niet 6 1 De waterontharder instellen Waterhardheid Waterontharder afstelling Duitse graden dH Franse graden fH mmol l Clarke graden Handma tig Elek tro nisch 47 50 84 90 8 4 9 0 58 63 2 1 10 43 46 76 83 7 6 8 3 53 57 2 1 9 37 42 6...

Страница 9: ...display wordt weergegeven Voorbeeld niveau 5 4 Druk herhaaldelijk op Multitab om de instelling te wijzigen 5 Draai om de instelling te bevestigen de programmaschakelaar totdat de programma aanwijzer overeenkomt met de uit stand 6 2 Het zoutreservoir vullen 1 Draai de dop linksom om het zoutre servoir te openen 2 Doe een liter water in het zoutreser voir alleen de eerste keer 3 Vul het zoutreservoi...

Страница 10: ...l heid en stand 4 of 6 hoogste hoeveelheid 7 DAGELIJKS GEBRUIK 1 Draai de waterkraan open 2 Draai de programmaschakelaar tot dat de programma aanwijzer over eenkomt met het programma op het bedieningspaneel Zorg ervoor dat het apparaat in de instelmodus staat Zie EEN PROGRAMMA INSTELLEN EN STARTEN Vul het zoutreservoir als het zoutin dicatielampje brandt Vul het glansmiddeldoseerbakje als het indi...

Страница 11: ...zer overeenkomt met het programma op het bedienings paneel Als de programmaduur op het display knippert dan is het apparaat in de in stelmodus Als de programmaduur niet op het display knippert dan is het apparaat niet in de instelmodus Om het apparaat in de instelmodus te plaatsen houdt u Multitab en Delay in gedrukt totdat de programmaduur op het display knippert en de fase indicator voor het pro...

Страница 12: ...et ingestelde programma beginnen branden Controleer of er afwasmiddel in het afwasmiddeldoseerbakje aanwezig is voordat u een nieuw programma start Aan het einde van het programma Als het programma voltooid is zijn de faseindicatielampjes uit en toont het dis play 0 1 Schakel het apparaat uit Draai de programmaschakelaar totdat de pro gramma aanwijzer overeenkomt met de uit stand 2 Draai de waterk...

Страница 13: ...twasbe stendig zijn Doe geen voorwerpen in het apparaat die gemaakt zijn van hout hoorn alu minium tin en koper Plaats geen voorwerpen in het appa raat die water kunnen absorberen sponzen keukenhanddoeken Verwijder alle voedselresten van de voorwerpen Voor het gemakkelijk verwijderen van aangebrande voedselresten weekt u de pannen eerst in water voordat u ze in het apparaat plaatst Plaats holle vo...

Страница 14: ... ervoor dat het filter B juist wordt geplaatst onder de 2 gelei ders C Monteer het filter A en zet het te rug in filter B Rechtsom draaien tot het vastzit Een onjuiste plaatsing van de fil ters kan leiden tot slechte wasre sultaten en het apparaat bescha digen 9 2 De sproeiarmen reinigen Probeer niet de sproeiarmen te verwij deren Als etensresten de openingen in de sproeiarmen hebben verstopt verw...

Страница 15: ...het stopcontact is ge stoken Zorg dat er geen zekering in de zekeringen kast is doorgebrand Het programma start niet Zorg dat de deur van het apparaat is geslo ten Druk op Start Als de starttijdkeuze start is ingesteld annu leert u deze functie of wacht u tot het einde van het aftellen Het apparaat wordt niet met wa ter gevuld Controleer of de waterkraan is geopend Zorg dat de waterdruk niet te la...

Страница 16: ...r een ander merk of activeer het glansmiddeldoseerbakje en ge bruik het glansmiddel samen met de gecombineerde afwastabletten Zie AANWIJZINGEN EN TIPS voor andere mogelijke oorzaken Activeer het glansmiddeldoseerbakje als de multitab functie geactiveerd is Het apparaat moet in de instel modus staan Zie HET PRO GRAMMA INSTELLEN EN STAR TEN 1 Zorg ervoor dat de programma aan wijzer op de programmakn...

Страница 17: ...jv zonnepanelen en windenergie gebruik dan een heetwatervoorziening om het energieverbruik te verminderen 12 MILIEUBESCHERMING Recycle de materialen met het symbool Gooi de verpakking in een geschikte verzamelcontainer om het te recyclen Help om het milieu en de volksgezondheid te beschermen en recycle het afval van elektrische en elektronische apparaten Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool n...

Страница 18: ...lease spend a few minutes reading to get the very best from it Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www aeg com Register your product for better service www aeg com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend the use of original spare parts When co...

Страница 19: ...ical connection WARNING Risk of fire and electrical shock The appliance must be earthed Make sure that the electrical informa tion on the rating plate agrees with the power supply If not contact an electrician Always use a correctly installed shock proof socket Do not use multi plug adapters and extension cables Make sure not to cause damage to the mains plug and to the mains cable Should the appl...

Страница 20: ...o not keep the appliance door open without supervision to prevent to fall on it Do not sit or stand on the open door Dishwasher detergents are dangerous Obey the safety instructions on the detergent packaging Do not drink and play with the water in the appliance Do not remove the dishes from the appliance until the programme is completed There can be detergent on the dishes The appliance can relea...

Страница 21: ... 8 1 Off position 2 Programme marker 3 Indicators 4 Display 5 Start button 6 Delay button 7 Multitab button 8 Programme knob Indicators The indicator comes on when the washing and rinsing phases oper ate The indicator comes on when the dry phase operates The indicator comes on when it is necessary to fill the rinse aid dis penser 1 The indicator comes on when it is necessary to fill the salt conta...

Страница 22: ...the quantity of dishes can change the programme duration and the consumption values 2 This programme has a high temperature rinsing phase for better hygiene results During the rinsing phase the temperature stays at 70 C for 10 to 14 minutes 3 The appliance senses the degree of soil and the quantity of items in the baskets It automatically adjusts the temperature and quantity of the water the energ...

Страница 23: ... 2 Make sure that the salt container and the rinse aid dispenser are full 3 Start the shortest programme with a rinsing phase without detergent and without dishes 4 Adjust the water softener to the wa ter hardness in your area 5 Adjust the released quantity of rinse aid 6 BEFORE FIRST USE 1 Make sure that the set level of the water softener agrees with the water hardness in your area If not adjust...

Страница 24: ... Electronic adjustment The appliance must be in setting mode Refer to SETTING AND STARTING A PROGRAMME 1 Make sure that the programme mark er on the programme knob is aligned with the off position 2 Press and hold Multitab At the same time turn the programme knob coun terclockwise until the programme marker is aligned with the first pro gramme on the control panel 3 Release Multitab when the displ...

Страница 25: ...t container when you fill it Risk of corrosion To pre vent it after you fill the salt con tainer start a programme 6 3 Filling the rinse aid dispenser A B D C MAX 1 2 3 4 A B D C 1 Press the release button D to open the lid C 2 Fill the rinse aid dispenser A no more than the mark max 3 Remove the spilled rinse aid with an absorbent cloth to prevent too much foam 4 Close the lid Make sure that the ...

Страница 26: ...he detergent If you use the combi detergent tablets activate the Multitab op tion 5 Set and start the correct programme for the type of load and the degree of soil 7 1 Using the detergent A B D 30 20 C MAX 1 2 3 4 B 2 0 0 3 A D C 1 Press the release button B to open the lid C 2 Put the detergent in the compart ment A 3 If the programme has a prewash phase put a small quantity of deter gent in the ...

Страница 27: ...tor of the phase in operation stays on Starting a programme with delay start 1 Set the programme 2 Press Delay again and again until the display shows the delay time you want to set from 1 to 19 hours The delay time flashes in the dis play 3 Press Start The countdown starts The delay time stops flashing in the display The countdown starts to decrease with steps of 1 hour The phase indicators of th...

Страница 28: ...shwasher Other products can cause damage to the appliance The rinse aid helps during the last rinsing phase to dry the dishes with out streaks and stains Combi detergent tablets contain de tergent rinse aid and other added agents Be sure that these tablets are applicable to the water hardness in your area Refer to the instructions on the packaging of the products Detergent tablets do not fully dis...

Страница 29: ...r salt and rinse aid unless you use combi detergent tab lets The cap of the salt container is tight 9 CARE AND CLEANING WARNING Before maintenance deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the mains sock et Dirty filters and clogged spray arms decrease the washing re sults Make a check regularly and if necessary clean them 9 1 Cleaning the filters C B A 1 Turn the filter A counte...

Страница 30: ...tion programmes at least 2 times per month 10 TROUBLESHOOTING The appliance does not start or it stops during operation Before you contact the Service refer to the information that follows for a solu tion to the problem With some problems the display shows an alarm code The appliance does not fill with water The appliance does not drain the water The anti flood device is on WARNING Deactivate the ...

Страница 31: ... not sufficient Adjust the rinse aid se lector to a higher position The quality of the detergent can be the cause Dishes are wet The programme is without a drying phase or with a low temperature dry ing phase The rinse aid dispenser is empty The quality of the rinse aid can be the cause The quality of the combi detergent tablets can be the cause Try a differ ent brand or activate the rinse aid dis...

Страница 32: ... W Off mode 0 1 W 1 Connect the water inlet hose to a water tap with a 3 4 thread 2 If the hot water comes from alternative sources of energy e g solar panels aeolian energy use the hot water supply to decrease energy consumption 12 ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and t...

Страница 33: ... ordinaires Veuillez prendre quelques instants pour lire cette notice afin d utiliser au mieux votre appareil Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www aeg com Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service www aeg com productregistration Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votr...

Страница 34: ... C Suivez scrupuleusement les instruc tions d installation fournies avec l ap pareil Branchement électrique AVERTISSEMENT Risque d incendie ou d électro cution L appareil doit être relié à la terre Vérifiez que les données électriques fi gurant sur la plaque signalétique cor respondent à celles de votre réseau Si ce n est pas le cas contactez un élec tricien Utilisez toujours une prise de courant ...

Страница 35: ... le panier à couverts avec les pointes tournées vers le bas ou en position horizontale Ne laissez pas la porte de l appareil ouverte sans surveillance pour éviter tout risque de chute Ne montez pas sur le hublot ouvert de votre appareil ne vous asseyez pas dessus Les produits de lavage pour lave vais selle sont dangereux Suivez les consi gnes de sécurité figurant sur l embal lage du produit de lav...

Страница 36: ...liquide de rinçage 9 Distributeur de produit de lavage 10 Panier à couverts 11 Panier inférieur 12 Panier supérieur 2 1 Mise au rebut AVERTISSEMENT Risque de blessure ou d asphy xie Débranchez l appareil de l alimenta tion électrique Coupez le câble d alimentation au ras de l appareil et mettez le au rebut Retirez le dispositif de verrouillage de la porte pour empêcher les enfants et les animaux d...

Страница 37: ...sque le distributeur de liquide de rinçage doit être rempli 1 Ce voyant s allume lorsque le réservoir de sel régénérant doit être rempli 1 Le voyant de réapprovisionnement en sel régénérant peut rester al lumé plusieurs heures après le remplissage du réservoir à sel Cela n affecte pas le fonctionnement de l appareil Ce voyant s allume lorsque vous activez la fonction Tout en 1 1 Lorsque les réserv...

Страница 38: ...électionnées 2 Ce programme comprend une phase de rinçage à haute température pour des résultats plus hygiéniques Au cours de la phase de rinçage la température reste à 70 C pendant 10 à 14 minutes 3 L appareil détecte le degré de salissure et la quantité de vaisselle dans les paniers Il règle automatiquement la température ainsi que le volume d eau la consommation d énergie et la durée du program...

Страница 39: ...produit de lavage du liquide de rinçage et du sel régénérant effectuez ces étapes 1 Réglez l adoucisseur d eau au niveau maximal 2 Assurez vous que le réservoir de sel régénérant et le distributeur de liqui de de rinçage sont pleins 3 Démarrez le programme le plus court par une phase de rinçage sans pro duit de lavage ni vaisselle 4 Réglez l adoucisseur d eau en fonc tion de la dureté de l eau de ...

Страница 40: ...it être ré glé manuellement et électroni quement Réglage manuel Tournez le sélecteur de dureté de l eau sur la position 1 ou 2 Réglage électronique L appareil doit être en mode Pro grammation Reportez vous au chapitre RÉGLAGE ET DÉPART D UN PROGRAMME 1 Assurez vous que l indicateur de pro gramme du sélecteur est aligné sur la position Arrêt 2 Appuyez de façon prolongée sur Multitab Simultanément t...

Страница 41: ...ir de sel régénérant uniquement la première fois 3 Remplissez le réservoir avec du sel régénérant 4 Enlevez le sel qui se trouve autour de l ouverture du réservoir de sel ré générant 5 Tournez le couvercle vers la droite pour fermer le réservoir de sel régé nérant ATTENTION De l eau et du sel peuvent sortir du réservoir de sel régénérant lorsque vous le remplissez Ris que de corrosion Afin d évite...

Страница 42: ...n 4 ou 6 quantité maxi male 7 UTILISATION QUOTIDIENNE 1 Ouvrez le robinet d eau 2 Tournez le sélecteur jusqu à ce que l indicateur de programme soit ali gné sur un programme sur le ban deau de commande Assurez vous que l appareil est en mode Program mation reportez vous au chapitre RÉGLAGE ET DÉPART D UN PRO GRAMME Si le voyant du réservoir de sel ré générant est allumé remplissez le réservoir Si ...

Страница 43: ...rogramme soit aligné sur un programme sur le bandeau de com mande Si la durée du programme clignote sur l affichage l appareil est en mode Pro grammation Si la durée du programme ne clignote pas sur l affichage l appareil n est pas en mode Programmation Pour mettre l appareil en mode Pro grammation appuyez de façon prolon gée sur Multitab et Delay jusqu à ce que la durée du programme clignote sur ...

Страница 44: ...nné s allument Le program me démarre Annulation du programme Appuyez de façon prolongée sur Multi tab et Delay jusqu à ce que la durée du programme clignote et que les voyants des phases correspondant au program me sélectionné s allument Assurez vous que le distributeur de produit de lavage n est pas vi de avant de démarrer un nou veau programme de lavage À la fin du programme Lorsque le programme...

Страница 45: ... que la quantité néces saire de produit de lavage Re portez vous aux instructions figu rant sur l emballage du produit de lavage 8 3 Chargement des paniers Reportez vous à la brochure four nie pour consulter des exemples de charge des paniers Utilisez uniquement cet appareil pour laver des articles qui peuvent passer au lave vaisselle Ne mettez pas dans le lave vaisselle des articles en bois en co...

Страница 46: ...t sortez le A1 A2 2 Pour démonter le filtre A détachez A1 et A2 3 Retirez le filtre B 4 Lavez les filtres à l eau courante 5 Avant de remettre le filtre B en pla ce assurez vous qu il ne reste aucun résidu alimentaire ni salissure à l in térieur ou autour du bord du collec teur d eau 6 Assurez vous que le filtre B est cor rectement positionné sous les 2 guides C 7 Assemblez le filtre A et remettez...

Страница 47: ...il ne se vidange pas Le système de sécurité anti dé bordement s est déclenché AVERTISSEMENT Éteignez l appareil avant de pro céder aux vérifications Tournez le sélecteur jusqu à ce que l indi cateur de programme soit aligné sur la position Arrêt Problème Solution possible L appareil ne s allume pas Assurez vous que la fiche du câble d alimen tation est bien insérée dans la prise de cou rant Assure...

Страница 48: ...avage soit en cause La vaisselle est mouillée Le programme ne contient pas de phase de séchage ou une phase de séchage à basse température Le distributeur de liquide de rinçage est vide Il se peut que la qualité du liquide de rinçage soit en cause Il se peut que la qualité des pastilles de détergent multifonctions soit en cause Essayez une marque différente ou activez le distributeur de liquide de...

Страница 49: ...0 1 W 1 Raccordez le tuyau d arrivée d eau à un robinet fileté 3 4 pouce 2 Si l eau chaude est produite à partir de sources d énergie respectueuses de l environnement par exemple panneaux solaires ou énergie éolienne utilisez une arrivée d eau chaude afin de réduire la consommation d énergie 12 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emball...

Страница 50: ...in paar Minuten Zeit zum Lesen um seine Vorzüge kennen zu lernen Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu erhalten www aeg com Ihr erworbenes Produkt zu registrieren um den besten Service dafür zu gewährleisten www aeg com productregistration Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu erwerben www ae...

Страница 51: ... Halten Sie sich an die mitgelieferte Montageanleitung Elektrischer Anschluss WARNUNG Brand und Stromschlaggefahr Das Gerät muss geerdet sein Stellen Sie sicher dass die elektri schen Daten auf dem Typenschild den Daten Ihrer Stromversorgung entspre chen Wenden Sie sich andernfalls an eine Elektrofachkraft Das Gerät darf ausschließlich an eine ordnungsgemäß installierte Schutz kontaktsteckdose ang...

Страница 52: ...rfen Spitzen mit der Spitze nach unten in den Besteckkorb oder legen Sie sie waagerecht in das Gerät Lassen Sie die Gerätetür nicht ohne Beaufsichtigung offen stehen damit von der Tür keine Stolpergefahr aus geht Setzen oder stellen Sie sich nie auf die offene Tür Geschirrspüler Reinigungsmittel sind gefährlich Beachten Sie die Sicher heitsanweisungen auf der Reinigungs mittelverpackung Trinken Si...

Страница 53: ...r 8 Klarspülmittel Dosierer 9 Reinigungsmittelbehälter 10 Besteckkorb 11 Unterkorb 12 Oberkorb 2 1 Entsorgung WARNUNG Verletzungs und Erstickungsge fahr Trennen Sie das Gerät von der Strom versorgung Schneiden Sie das Netzkabel ab und entsorgen Sie es Entfernen Sie das Türschloss um zu verhindern dass sich Kinder oder Haustiere in dem Gerät einschließen DEUTSCH 53 ...

Страница 54: ...enn der Klarspülmittel Dosierer aufgefüllt werden muss 1 Die Kontrolllampe leuchtet auf wenn der Salzbehälter aufgefüllt werden muss 1 Die Kontrolllampe für Salz kann nach dem Nachfüllen von Salz noch einige Stunden leuchten Dies hat jedoch keine unerwünschte Aus wirkung auf den Gerätebetrieb Die Kontrolllampe leuchtet beim Einschalten der Funktion Multitab auf 1 Während eines laufenden Spülprogra...

Страница 55: ...rte verändern 2 Dieses Programm enthält eine Spülphase mit hoher Temperatur um hygienischere Spülergebnisse zu liefern Während der Spülphase wird die Temperatur für 10 bis 14 Minuten auf 70 C gehalten 3 Das Gerät erkennt den Verschmutzungsgrad und die Anzahl der Geschirrteile in den Körben Es stellt dann automatisch die Wassertemperatur und menge den Energieverbrauch und die Programmdauer ein 4 Di...

Страница 56: ...e ein anderes Reinigungsmittel einen anderen Klarspüler oder ein anderes Geschirrspülersalz verwenden 1 Stellen Sie den Wasserenthärter auf die höchste Stufe ein 2 Stellen Sie sicher dass der Salzbehäl ter und der Klarspülmittel Dosierer gefüllt sind 3 Starten Sie das kürzeste Programm mit einem Spülgang ohne Reini gungsmittel und ohne Geschirr 4 Stellen Sie den Wasserenthärter ent sprechend der W...

Страница 57: ...n Werten Sie müssen den Wasserenthärter manuell und elektronisch einstel len Manuelle Einstellung Stellen Sie den Wasserhärtestufen Wäh ler auf Stufe 1 oder 2 Elektronische Einstellung Das Gerät muss sich im Einstell modus befinden Siehe Einstel len und Starten eines Pro gramms 1 Drehen Sie den Programmwahlschal ter bis die Referenzmarkierung auf die Aus Position zeigt 2 Halten Sie Multitab gedrüc...

Страница 58: ...eim Befüllen des Salzbehälters können Wasser und Salz austre ten Korrosionsgefahr Starten Sie ein Programm nachdem Sie den Salzbehälter befüllt haben um die Korrosion zu vermeiden 6 3 Befüllen des Klarspülmittel Dosierers A B D C MAX 1 2 3 4 A B D C 1 Drücken Sie die Entriegelungstaste D um den Deckel C zu öffnen 2 Füllen Sie den Klarspülmittel Dosie rer A nicht über die Marke max hinaus 3 Wischen...

Страница 59: ...igungsmittel ein Wenn Sie die Kombi Reinigungs tabletten verwenden schalten Sie die Option Multitab ein 5 Stellen Sie je nach Beladung und Ver schmutzungsgrad das passende Pro gramm ein 7 1 Verwendung des Reinigungsmittels A B D 30 20 C MAX 1 2 3 4 B 2 0 0 3 A D C 1 Drücken Sie die Entriegelungstaste B um den Deckel C zu öffnen 2 Füllen Sie das Reinigungsmittel in den Behälter A 3 Wenn das Program...

Страница 60: ...gert sich in Minutenschritten Es leuchtet nur noch die Kontroll lampe der laufenden Programm phase Starten eines Programms mit Zeitvorwahl 1 Wählen Sie das Programm 2 Drücken Sie die Taste Delay wieder holt bis im Display die gewünschte Zeitvorwahl angezeigt wird zwischen 1 und 19 Stunden Die Zeitvorwahl blinkt im Display 3 Drücken Sie Start Der Ablauf der Zeitvorwahl beginnt Die Zeitvorwahl blink...

Страница 61: ...em Zustand Der Wasserenthärter muss unbedingt auf die richtige Stufe eingestellt werden So stellen Sie sicher dass der Wasser enthärter die richtige Menge Geschirr spülsalz und Wasser verwendet 8 2 Verwendung von Salz Klarspülmittel und Reinigungsmittel Verwenden Sie nur Salz Klarspülmittel und Reinigungsmittel für Geschirrspü ler Andere Produkte können das Ge rät beschädigen Das Klarspülmittel lä...

Страница 62: ...e ein Programm star ten 8 4 Vor dem Starten eines Programms Kontrollieren Sie folgende Punkte Die Filter sind sauber und ordnungs gemäß eingesetzt Die Sprüharme sind nicht verstopft Die Geschirrteile sind richtig in den Körben angeordnet Das Programm eignet sich für die Be ladung und den Verschmutzungsgrad Die Reinigungsmittelmenge stimmt Geschirrspülsalz und Klarspülmittel sind vorhanden außer Si...

Страница 63: ... der Außenseiten Reinigen Sie das Geräts mit einem wei chen feuchten Tuch Verwenden Sie ausschließlich Neutralrei niger Benutzen Sie keine Scheuermittel scheuernde Reinigungsschwämmchen oder Lösungsmittel 9 4 Reinigung des Geräteinneren Wenn Sie regelmäßig Kurzprogramme verwenden können diese zu Fett und Kalkablagerungen im Gerät führen Um dieses zu vermeiden wird empfoh len mindestens zweimal im ...

Страница 64: ... nicht verstopft ist Vergewissern Sie sich dass der Zulauf schlauch nicht geknickt oder zu stark ge krümmt ist Das Gerät pumpt das Wasser nicht ab Vergewissern Sie sich dass der Siphon nicht verstopft ist Vergewissern Sie sich dass der Ablauf schlauch nicht geknickt oder stark gekrümmt ist Das Aqua Control System ist eingeschaltet Drehen Sie den Wasserhahn zu und wenden Sie sich an den Kundendiens...

Страница 65: ... gramms 1 Drehen Sie den Programmwahlschal ter bis die Referenzmarkierung auf die Aus Position zeigt 2 Halten Sie Multitab gedrückt Dre hen Sie den Programmwahlschalter gleichzeitig gegen den Uhrzeiger sinn bis die Referenzmarkierung auf das erste Programm auf dem Bedien feld zeigt 3 Lassen Sie Multitab los wenn das Display die Einstellung des Wasser enthärters anzeigt 4 Drehen Sie den Programmwah...

Страница 66: ... des Geräts an die Heißwasserversorgung Energie sparen 12 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich ...

Страница 67: ...DEUTSCH 67 ...

Страница 68: ...www aeg com shop 156966310 A 132013 ...

Отзывы:

Нет отзывов