manualshive.com logo in svg

AEG FAVORIT 88705 IM0P, Руководство пользователя, Страница: 71 / 72

Поделиться
Скачать
AEG FAVORIT 88705 IM0P Скачать руководство пользователя страница 71

13. 

INFORMACIÓN TÉCNICA

Medidas

Ancho / alto / fondo (mm)

596 / 818 - 898 / 575

Conexión eléctrica 

1)

Voltaje (V)

200 - 240

Frecuencia (Hz)

50 / 60

Presión del suministro de
agua

bares (mínimo y máximo)

0.5 - 8

MPa (mínimo y máximo)

0.05 - 0.8

Suministro de agua

Agua fría o caliente

2)

máx. 60 °C

Capacidad

Cubiertos

15

Consumo de potencia

Modo encendido (W)

5.0

Consumo de potencia

Modo apagado (W)

0.10

1) 

Consulte los demás valores en la placa de características.

2) 

Si el agua caliente procede de una fuente de energía alternativa (por ejemplo, paneles solares, ener-

gía eólica), utilice la toma de agua caliente para reducir el consumo de energía.

14. 

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

Recicle los materiales con el símbolo 

.

Coloque el material de embalaje en los

contenedores adecuados para su

reciclaje. Ayude a proteger el medio

ambiente y la salud pública, así como a

reciclar residuos de aparatos eléctricos y

electrónicos. No deseche los aparatos
marcados con el símbolo   junto con los

residuos domésticos. Lleve el producto a

su centro de reciclaje local o póngase en

contacto con su oficina municipal.

*

ESPAÑOL

71

Содержание FAVORIT 88705 IM0P

Страница 1: ...EN User Manual 2 Dishwasher FR Notice d utilisation 24 Lave vaisselle ES Manual de instrucciones 49 Lavavajillas FAVORIT 88705 IM0P ...

Страница 2: ...ppliances Please spend a few minutes reading to get the very best from it Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www aeg com webselfservice Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When c...

Страница 3: ... children play with the appliance Keep all detergents away from children Keep children and pets away from the appliance door when it is open Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as farm houses staff kitchen areas in shops offices and other working environme...

Страница 4: ...e sure that the electrical information on the rating plate agrees with the power supply If not contact an electrician Always use a correctly installed shockproof socket Do not use multi plug adapters and extension cables Make sure not to cause damage to the mains plug and to the mains cable Should the mains cable need to be replaced this must be carried out by our Authorised Service Centre Connect...

Страница 5: ...dishes The appliance can release hot steam if you open the door while a programme operates Do not put flammable products or items that are wet with flammable products in near or on the appliance 2 5 Internal light WARNING Risk of injury This appliance has an internal lamp that comes on when you open the door and goes off when the door is closed The lamp in this appliance is not suitable for househ...

Страница 6: ... 6 7 11 12 2 3 1 8 1 Top spray arm 2 Upper spray arm 3 Lower spray arm 4 Filters 5 Rating plate 6 Salt container 7 Air vent 8 Rinse aid dispenser 9 Detergent dispenser 10 Lower basket 11 Upper basket 12 Cutlery drawer www aeg com 6 ...

Страница 7: ...ion Washing phase It comes on when the washing phase operates Rinsing phase It comes on when the rinsing phase operates Drying phase It comes on when the drying phase operates End indicator XtraDry indicator Salt indicator It is always off while the programme operates Rinse aid indicator It is always off while the programme operates TimeSaver indicator Delay indicator ProBoost indicator ENGLISH 7 ...

Страница 8: ...y consumption for crockery and cutlery with normal soil This is the standard programme for test institutes 2 The appliance senses the degree of soil and the quantity of items in the baskets It automatically ad justs the temperature and the quantity of water the energy consumption and the programme duration 3 This programme has a high temperature rinsing phase for better hygiene results During the ...

Страница 9: ...to enter the user mode In user mode the following settings can be changed The level of the water softener according to the water hardness The activation or deactivation of the rinse aid dispenser The level of rinse aid according to the required dosage The activation or the deactivation of the option AutoOpen These settings will be saved until you change them again How to set the programme selectio...

Страница 10: ...0 7 5 1 2 1 Factory setting 2 Do not use salt at this level If you use multi tablets containing salt and the hardness of your water is lower than 21 dH you can set the lowest water softener level It deactivates the salt refill indicator If you use standard detergent or multi tablets without salt set the proper water hardness level to keep the salt refill indicator active How to set the water softe...

Страница 11: ...ng rinse aid However we recommend that you always use rinse aid for best drying performance If you use standard detergent or multi tablets without rinse aid activate the notification to keep the rinse aid refill indicator active How to deactivate the rinse aid dispenser The appliance must be in programme selection mode 1 To enter the user mode press and hold simultaneously Delay and Option until t...

Страница 12: ...ature of the water The washing and the drying phases are shorter The total programme duration decreases by approximately 50 The washing results are the same as with the normal programme duration The drying results can decrease How to activate TimeSaver Press Option until the indicator comes on If the option is not applicable to the programme the related indicator does not come on or it flashes qui...

Страница 13: ...that can still be inside the appliance Do not use detergent and do not load the baskets When you start a programme the appliance can take up to 5 minutes to recharge the resin in the water softener It seems that the appliance is not working The washing phase starts only after this procedure is completed The procedure will be repeated periodically 8 1 The salt container CAUTION Only use salt specif...

Страница 14: ...or better drying performance also in combination with multi tablets containing rinsing agent 9 DAILY USE 1 Open the water tap 2 Press the on off button to activate the appliance Make sure that the appliance is in programme selection mode If the salt indicator is on fill the salt container If the rinse aid indicator is on fill the rinse aid dispenser 3 Load the baskets 4 Add the detergent 5 Set and...

Страница 15: ...the countdown The countdown starts to decrease with steps of 1 hour Only the last hour will decrease with steps of 1 minute When the countdown is completed the programme starts and the indicator of the running phase comes on The delay indicator goes off Opening the door while the appliance operates If you open the door while a programme is running the appliance stops It may affect the energy consu...

Страница 16: ...thout additional functions rinse aid and salt separately for optimal cleaning and drying results Detergent tablets do not fully dissolve with short programmes To prevent detergent residues on the tableware we recommend that you use the tablets with long programmes Do not use more than the correct quantity of detergent Refer to the instructions on the detergent packaging 10 3 What to do if you want...

Страница 17: ...e tableware cool down before you remove it from the appliance Hot items can be easily damaged 2 First remove items from the lower basket then from the upper basket At the end of the program water can still remain on the sides and on the door of the appliance 11 CARE AND CLEANING WARNING Before maintenance deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the main socket Dirty filters and...

Страница 18: ...ommend to clean regularly the upper spray arm to avoid soil to clog the holes Clogged holes can cause unsatisfactory washing results 1 Pull out the upper basket 2 To disengage the spray arm from the basket press the spray arm upwards in the direction indicated by the lower arrow and simultaneously turn it clockwise 3 Wash the spray arm under running water Use a thin pointed tool e g toothpick to r...

Страница 19: ...e you contact an Authorised Service Centre check if you can solve the problem by yourself with the help of the information in the table WARNING Repairs not properly done may result in serious risk to the safety of the user Any repairs must be performed by qualified personnel With some problems the display shows an alarm code The majority of problems that can occur can be solved without the need to...

Страница 20: ...t the TimeSaver option to shorten the program time If the delayed start option is set cancel the delay setting or wait for the end of the countdown The remaining time in the display increases and skips nearly to the end of program time This is not a defect The appliance is working correctly Small leak from the appli ance door The appliance is not level Loosen or tighten the adjust able feet if app...

Страница 21: ... are whitish streaks or bluish layers on glasses and dishes The release quantity of rinse aid is too much Adjust the rinse aid level to a lower level The quantity of detergent is too much There are stains and dry water drops on glasses and dishes The released quantity of rinse aid is not sufficient Ad just the rinse aid level to a higher level The quality of the rinse aid can be the cause The dish...

Страница 22: ... dispenser from opening Odours inside the appliance Refer to Internal cleaning Limescale deposits on the ta bleware on the tub and on the inside of the door Refer to The water softener Dull discoloured or chipped tableware Make sure that only dishwasher safe items are washed in the appliance Load and unload the basket carefully Refer to basket loading leaflet Place delicate items in the upper bask...

Страница 23: ...rgy consumption 14 ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office...

Страница 24: ...ppareils ordinaires Veuillez prendre quelques instants pour lire cette notice afin d utiliser au mieux votre appareil Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www aeg com webselfservice Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service www registeraeg com Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origin...

Страница 25: ...reil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendées Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Ne laissez pas les détergents à la portée des enfants Tenez les enfants et les animaux éloignés de la porte de l appareil lorsque celle ci est ouverte Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance 1 2...

Страница 26: ...tallez pas et ne branchez pas un appareil endommagé N installez pas l appareil ou ne l utilisez pas dans un endroit où la température ambiante est inférieure à 0 C Suivez scrupuleusement les instructions d installation fournies avec l appareil Vérifiez que l appareil est installé sous et à proximité de structures sûres 2 2 Connexion électrique AVERTISSEMENT Risque d incendie ou d électrocution L a...

Страница 27: ... de lavage pour lave vaisselle sont dangereux Suivez les consignes de sécurité figurant sur l emballage du produit de lavage Ne buvez pas l eau de l appareil ne jouez pas avec N enlevez pas la vaisselle de l appareil avant la fin du programme Il peut rester du produit de lavage sur la vaisselle De la vapeur chaude peut s échapper de l appareil si vous ouvrez la porte pendant le déroulement d un pr...

Страница 28: ...2 Bras d aspersion intermédiaire 3 Bras d aspersion inférieur 4 Filtres 5 Plaque de calibrage 6 Réservoir de sel régénérant 7 Fente d aération 8 Distributeur de liquide de rinçage 9 Distributeur de produit de lavage 10 Panier du bas 11 Panier du haut 12 Panier à couverts www aeg com 28 ...

Страница 29: ...u cours de la phase de lavage Phase de rinçage Il s allume au cours de la phase de rinçage Phase de séchage Il s allume au cours de la phase de séchage Voyant de fin Voyant XtraDry Voyant du réservoir de sel régénérant Ce voyant est toujours éteint pend ant le déroulement du programme Voyant du réservoir de liquide de rinçage Ce voyant est toujours éteint pendant le déroulement du programme Voyant...

Страница 30: ...s et cas seroles Prélavage Lavage de 45 C à 70 C Rinçage Séchage XtraDry 3 Très sale Vaisselle cou verts plats et cas seroles Prélavage Lavage à 70 C Rinçage Séchage ProBoost TimeSaver XtraDry Normalement ou légèrement sale Vaisselle fragile et verres Lavage à 45 C Rinçage Séchage XtraDry Saleté légère Vaisselle et cou verts Lavage à 55 C Rinçage XtraDry 4 Vaisselle fraîche ment salie Vaisselle et...

Страница 31: ...me permet de laver une charge de vaisselle fraîchement salie Il offre de bons résultats de lavage en peu de temps 5 Avec ce programme vous pouvez rincez rapidement les plats pour éviter aux résidus alimentaires d accrocher aux plats et aux odeurs d envahir l appareil N utilisez pas de produit de lavage avec ce pro gramme 6 Il s agit du programme le plus silencieux La pompe fonctionne à une vitesse...

Страница 32: ...aît sur l affichage Quand vous activez l appareil il est normalement en mode de sélection du programme Mais si ce n est pas le cas vous pouvez accéder au mode de sélection du programme de la manière suivante Maintenez enfoncées simultanément les touches Delay et Option jusqu à ce que l appareil se mette en mode de sélection des programmes 6 2 Adoucisseur d eau L adoucisseur d eau élimine les minér...

Страница 33: ...jusqu à ce que les voyants et se mettent à clignoter et que plus rien ne s affiche 2 Appuyez sur Program Les voyants et s éteignent Le voyant continue à clignoter L affichage indique le réglage actuel par ex niveau 5 3 Appuyez sur la touche Program à plusieurs reprises pour modifier le réglage 4 Appuyez sur la touche Marche Arrêt pour confirmer le réglage 6 3 Le distributeur de liquide de rinçage ...

Страница 34: ...ant Remplissage du liquide de rinçage reste actif Comment désactiver le distributeur de liquide de rinçage L appareil doit être en mode Programmation 1 Pour entrer en mode utilisateur maintenez les touches Delay et Option enfoncées simultanément jusqu à ce que les voyants et se mettent à clignoter et que plus rien ne s affiche 2 Appuyez sur Start Les voyants et s éteignent Le voyant continue à cli...

Страница 35: ...e du programme réactualisée 7 2 TimeSaver Cette option augmente la pression et la température de l eau Les phases de lavage et de séchage sont réduites La durée totale du programme diminue d environ 50 Les résultats de lavage seront les mêmes qu avec la durée normale du programme Les résultats de séchage peuvent être moins satisfaisants Comment l activer TimeSaver Appuyez sur Option jusqu à ce que...

Страница 36: ...reté de l arrivée d eau Si ce n est pas le cas réglez le niveau de l adoucisseur d eau 2 Remplissez le réservoir de sel régénérant 3 Remplissez le distributeur de liquide de rinçage 4 Ouvrez le robinet d eau 5 Lancez un programme pour éliminer tous les résidus qui peuvent toujours se trouver à l intérieur de l appareil N utilisez pas de produit de lavage et ne chargez pas les paniers Lorsque vous ...

Страница 37: ...arrez un programme 8 2 Comment remplir le distributeur de liquide de rinçage A B C ATTENTION Utilisez uniquement du liquide de rinçage spécialement conçu pour les lave vaisselle 1 Ouvrez le couvercle C 2 Remplissez le distributeur B jusqu à ce que le liquide de rinçage atteigne le repère MAX 3 Si le liquide de rinçage déborde épongez le avec un chiffon absorbant pour éviter tout excès de mousse 4 ...

Страница 38: ...niers 4 Ajoutez le produit de lavage 5 Réglez et lancez le programme adapté au type de vaisselle et au degré de salissure 9 1 Utilisation du produit de lavage A B C ATTENTION Utilisez uniquement un produit de lavage spécial pour lave vaisselle 1 Appuyez sur la touche de déverrouillage A pour ouvrir le couvercle C 2 Versez le produit de lavage sous forme de poudre ou tablette dans le compartiment a...

Страница 39: ... allume Le voyant de départ différé s éteint Ouverture de la porte au cours du fonctionnement de l appareil Si vous ouvrez la porte lorsqu un programme est en cours l appareil s arrête Cela peut avoir un impact sur la consommation d énergie et la durée du programme Lorsque vous refermez la porte l appareil reprend là où il a été interrompu Annulation du départ différé au cours du décompte Lorsque ...

Страница 40: ...ent adaptées aux régions où la dureté de l eau est inférieure à 21 dH Dans les régions où la dureté dépasse cette limite du liquide de rinçage et du sel régénérant doivent être utilisés en complément des pastilles tout en 1 Cependant dans les régions où l eau est dure ou très dure nous recommandons l utilisation séparée d un détergent simple poudre gel pastille sans fonction supplémentaire de liqu...

Страница 41: ...gramme 10 5 Avant le démarrage d un programme Assurez vous que Les filtres sont propres et correctement installés Le bouchon du réservoir de sel régénérant est vissé Les bras d aspersion ne sont pas obstrués Vous avez utilisé du sel régénérant et du liquide de rinçage sauf si vous utilisez des pastilles tout en 1 La vaisselle est bien positionnée dans les paniers Le programme est adapté au type de...

Страница 42: ...Assurez vous qu il ne reste aucun résidu alimentaire ni salissure à l intérieur ou autour du bord du collecteur d eau 6 Remettez le filtre plat à sa place A Vérifiez qu il est correctement positionné sous les deux guides 7 Remontez les filtres B et C 8 Remettez le filtre B dans le filtre plat A Tournez le dans le sens horaire jusqu à la butée www aeg com 42 ...

Страница 43: ... le bras d aspersion supérieur sur le panier poussez le bras d aspersion vers le haut dans la direction indiquée par la flèche du bas tout en le tournant vers la gauche jusqu à ce qu il se bloque en place 11 3 Nettoyage extérieur Nettoyez l appareil avec un chiffon doux humide Utilisez uniquement des produits de lavage neutres N utilisez pas de produits abrasifs de tampons à récurer ni de solvants...

Страница 44: ...rre pas Vérifiez que la porte de l appareil est fermée Appuyez sur Start Si vous avez sélectionné un départ différé annulez le ou attendez la fin du décompte L appareil a lancé la procédure de rechargement de la résine dans l adoucisseur d eau La durée de cette pro cédure est d environ 5 minutes L appareil n est pas approvi sionné en eau L affichage indique Assurez vous que le robinet d eau est ou...

Страница 45: ...onible La porte de l appareil est difficile à fermer L appareil n est pas de niveau Desserrez ou serrez les pieds réglables si disponibles De la vaisselle dépasse des paniers Bruit de cliquetis ou de battement à l intérieur de l appareil La vaisselle n est pas correctement rangée dans les pan iers Reportez vous au manuel de chargement du pani er Assurez vous que les bras d aspersion peuvent tourne...

Страница 46: ...çage libérée est trop im portante Placez le sélecteur de dosage du liquide de rinçage sur le niveau le plus faible La quantité de produit de lavage est excessive Il y a des taches et traces de gouttes d eau séchées sur les verres et la vaisselle La quantité de liquide de rinçage libérée n est pas suf fisante Placez le sélecteur de dosage du liquide de rinçage sur le niveau le plus élevé Il se peut...

Страница 47: ... détergent du distribu teur de produit de lavage Assurez vous que le bras d aspersion n est pas bloqué ou obstrué Assurez vous que la vaisselle dans les paniers ne blo quent pas l ouverture du couvercle du distributeur de liquide de rinçage Odeurs à l intérieur de l ap pareil Reportez vous au chapitre Nettoyage intérieur Dépôts calcaires sur la vais selle dans la cuve et à l intér ieur de la porte...

Страница 48: ...nvironnement par ex emple panneaux solaires ou énergie éolienne utilisez une arrivée d eau chaude afin de réduire la con sommation d énergie 14 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et élect...

Страница 49: ...dedique algunos minutos a la lectura para disfrutar de todas sus ventajas Consulte en nuestro sitio web Obtener consejos folletos soluciones a problemas e información de servicio www aeg com webselfservice Registrar su producto para recibir un mejor servicio www registeraeg com Adquirir accesorios artículos de consumo y recambios originales para su aparato www aeg com shop ATENCIÓN Y SERVICIO AL C...

Страница 50: ...isión sobre el uso del electrodoméstico de forma segura y comprendan los riesgos No deje que los niños jueguen con el aparato Mantenga todos los detergentes fuera del alcance de los niños Mantenga a los niños y mascotas alejados del aparato cuando la puerta se encuentre abierta La limpieza y el mantenimiento no podrán realizarlas niños sin supervisión 1 2 Seguridad general Este aparato está conceb...

Страница 51: ...inistradas con el aparato Asegúrese de que el aparato se instala debajo y junto a estructuras seguras 2 2 Conexión eléctrica ADVERTENCIA Riesgo de incendios y descargas eléctricas El aparato debe conectarse a tierra Asegúrese de que las especificaciones eléctricas de la placa coinciden con las del suministro eléctrico de su hogar En caso contrario póngase en contacto con un electricista Utilice si...

Страница 52: ...on peligrosos Siga las instrucciones de seguridad del envase de detergente No beba agua procedente del aparato ni juegue con ella No retire la vajilla del aparato hasta que finalice el programa Puede quedar detergente en los platos El aparato puede liberar vapor caliente si abre la puerta durante un programa No coloque productos inflamables ni objetos mojados con productos inflamables dentro cerca...

Страница 53: ...rsor del techo 2 Brazo aspersor intermedio 3 Brazo aspersor inferior 4 Filtros 5 Placa de características 6 Depósito de sal 7 Salida de aire 8 Dosificador de abrillantador 9 Dosificador de detergente 10 Cesto inferior 11 Cesto superior 12 Cesto de cubiertos ESPAÑOL 53 ...

Страница 54: ...ción Fase de lavado Se enciende durante la fase de lavado Fase de aclarado Se enciende durante la fase de aclarado Fase de secado Se enciende durante la fase de secado Indicador de fin Indicador de XtraDry Indicador de sal Siempre está apagado mientras el programa está en fun cionamiento Indicador de abrillantador Siempre está apagado mientras el programa está en funcionamiento Indicador de TimeSa...

Страница 55: ...erolas y sar tenes Prelavado Lavado de 45 C a 70 C Aclarado Secado XtraDry 3 Suciedad intensa Vajilla cubiertos cacerolas y sar tenes Prelavado Lavado a 70 C Aclarado Secado ProBoost TimeSaver XtraDry Suciedad normal o ligera Vajilla y cristalería finas Lavado a 45 C Aclarado Secado XtraDry Suciedad ligera Vajilla y cubiertos Lavado a 55 C Aclarado XtraDry 4 Suciedad reciente Vajilla y cubiertos L...

Страница 56: ...os de lavado en poco tiempo 5 Con este programa se puede aclarar la vajilla rápidamente para evitar que los restos de comida se adhieran a la vajilla y que se formen olores en el aparato No utilice detergente con este programa 6 Es el programa de lavado más silencioso La bomba funciona a muy baja velocidad para reducir el nivel de ruido Debido a la baja velocidad el programa es largo 5 1 Valores d...

Страница 57: ... de la forma siguiente Mantenga pulsadas simultáneamente Delay y Option hasta que el aparato se encuentre en el modo de selección de programa 6 2 Descalcificador de agua El descalcificador elimina minerales del suministro de agua ya que podrían afectar o deteriorar el funcionamiento del aparato Cuanto mayor sea el contenido de dichos minerales más dura será el agua La dureza del agua se mide en es...

Страница 58: ...El dosificador de abrillantador El abrillantador permite que la vajilla se seque sin rayas ni franjas El abrillantador se añade automáticamente durante la fase de aclarado caliente Para ajustar la cantidad de abrillantador entre el nivel 1 cantidad mínima y el nivel 6 cantidad máxima El nivel 0 desactiva el dosificador de abrillantador y no se utiliza abrillantador Ajuste de fábrica nivel 4 Cómo a...

Страница 59: ...al modo de usuario mantenga pulsados simultáneamente Delay y Option hasta que los indicadores y empiecen a parpadear y la pantalla esté en blanco 2 Pulse Start Los indicadores y se apagan El indicador continúa parpadeando La pantalla muestra el ajuste actual AutoOpen activado 3 Pulse Start para cambiar el ajuste AutoOpen desactivado 4 Pulse la tecla de encendido apagado para confirmar el ajuste 7 ...

Страница 60: ...s aplicable al programa el indicador correspondiente no se enciende o parpadea rápidamente durante unos segundos y después se apaga La pantalla muestra la duración actualizada del programa 7 4 AutoOpen AutoOpen mejora el resultado de secado con menos consumo de energía Con la fase de secado en funcionamiento un dispositivo abre la puerta del aparato y la deja entreabierta Al finalizar el programa ...

Страница 61: ... resina del descalcificador y asegurar un buen resultado de lavado en el uso diario Llenado del contenedor de sal 1 Gire la tapa del depósito de sal hacia la izquierda y retírela 2 Vierta 1 litro de agua en el depósito de sal solo la primera vez 3 Llene el depósito con sal para lavavajillas 4 Elimine los restos de sal que puedan haber quedado en la entrada del depósito 5 Gire la tapa del depósito ...

Страница 62: ...grama adecuado para el tipo de carga y el grado de suciedad 9 1 Uso del detergente A B C PRECAUCIÓN Utilice exclusivamente detergente diseñado específicamente para lavavajillas 1 Pulse el botón de apertura A para abrir la tapa C 2 Coloque el detergente en polvo o pastilla en el compartimento B 3 Si el programa tiene una fase de prelavado inserte una pequeña cantidad de detergente en la parte inter...

Страница 63: ...ulsadas simultáneamente Delay y Option hasta que el aparato se encuentre en el modo de selección de programa Cancelación de un programa 1 Abra la puerta del aparato 2 Mantenga pulsadas simultáneamente Delay y Option hasta que el aparato se encuentre en el modo de selección de programa Compruebe que hay detergente en el dosificador antes de iniciar un nuevo programa Fin del programa Se apagan todas...

Страница 64: ...el depósito de sal y abrillantador 3 Inicie el programa más corto con una fase de aclarado No añada detergente ni cargue los cestos 4 Cuando termine el programa ajuste el descalcificador según la dureza del agua de su zona 5 Ajuste la cantidad de abrillantador 6 Active el dosificador de abrillantador 10 4 Carga de los cestos Utilice el aparato exclusivamente para lavar utensilios aptos para lavava...

Страница 65: ...aparato 11 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA ADVERTENCIA Antes de proceder con el mantenimiento apague el aparato y desconecte el enchufe de la red Los filtros sucios y los brazos aspersores obstruidos reducen la calidad del lavado Revíselos periódicamente y si es necesario límpielos 11 1 Limpieza de los filtros El sistema de filtro está hecho de 3 piezas C B A 1 Gire el filtro B hacia la izquierda y extrá...

Страница 66: ...11 2 Limpieza del brazo aspersor superior Recomendamos limpiar periódicamente el brazo aspersor superior que la suciedad no obstruya los orificios Si los orificios están taponados la calidad del lavado puede deteriorarse 1 Retire el cesto superior 2 Para desmontar el brazo aspersor del cesto presiónelo hacia arriba en la dirección indicada por la flecha a la vez que lo gira hacia la derecha 3 Láve...

Страница 67: ...amente las instrucciones del envase del producto 12 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si el aparato no se pone en marcha ni se detiene durante el funcionamiento Antes de ponerse en contacto con un centro de servicio técnico compruebe si puede solucionar el problema por sí mismo con ayuda de la información de la tabla ADVERTENCIA Las reparaciones incorrectas pueden acarrar riesgos graves para la seguridad del ...

Страница 68: ...uido Asegúrese de que el filtro de la manguera de salida no está obstruido Compruebe que el filtro de desagüe no está obstruido Asegúrese de que el tubo de desagüe no esté doblado ni retorcido El dispositivo contra inunda ción se ha puesto en marcha La pantalla muestra Cierre el grifo y póngase en contacto con el Centro de servicio técnico El aparato se detiene y se pone en marcha más veces durant...

Страница 69: ...nico Para los códigos de alarma no descritos en la tabla póngase en contacto con un Centro de servicio técnico 12 1 Los resultados del lavado y el secado no son satisfactorios Problema Causa y soluciones posibles Mal resultado de lavado Consulte Uso diario Consejos y el folleto sobre cómo cargar el cesto Utilice programas de lavado más intensos Malos resultados de secado Se ha dejado la vajilla de...

Страница 70: ...ado Consulte El descalcificador de agua Se han mezclado cubiertos de plata y acero inoxida ble No ponga juntos los cubiertos de plata y acero in oxidable Quedan restos de detergente en el dosificador al final del programa La pastilla de detergente se ha quedado pegada en el dosificador y no se ha disuelto totalmente en el agua El agua no puede disolver el detergente que hay en el dosificador Compr...

Страница 71: ...i el agua caliente procede de una fuente de energía alternativa por ejemplo paneles solares ener gía eólica utilice la toma de agua caliente para reducir el consumo de energía 14 ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES Recicle los materiales con el símbolo Coloque el material de embalaje en los contenedores adecuados para su reciclaje Ayude a proteger el medio ambiente y la salud pública así como a reciclar res...

Страница 72: ...www aeg com shop 117902343 A 272015 ...

Отзывы:

Нет отзывов