AEG FAVORIT 86070 VI Скачать руководство пользователя страница 43

Installation and Connection Instructions

43

INSTALLATION AND CONNECTION 
INSTRUCTIONS 

Installing the Dishwasher 

• The dishwasher must be installed on a firm floor and adjusted to 

ensure that it is stable and level. 

• To compensate for unevenness in the 

floor and to match the height of the 
appliance to that of surrounding units 
extend the threaded feet by unscrew-
ing:
– use a screwdriver.

• For built-in, integrated and fully inte-

grated dishwashers, the rear feet 
should be adjusted from the front of 
the appliance using a screwdriver.

• The drain hose, inlet hose and mains 

cable must not be kinked or crushed 
when the dishwasher is in position. 

• In addition, the dishwasher must be firmly screwed to the work sur-

face or to the neighbouring units. This is essential to ensure the dish-
washer does not tip. 

Fitting the Furniture Door Panel

(see installation template supplied) 

The door of the appliance can be fitted with a furniture door panel of 
the following dimensions:  

Width: 

591 mm – 594 mm 

Thickness: 

16 mm – 24 mm 

Height: 

max. 715 mm 

Weight: 

max. 10 kg 

Содержание FAVORIT 86070 VI

Страница 1: ...FAVORIT 86070 VI Fully Integrated Dishwasher User Instructions ...

Страница 2: ...r numbered instruction steps lead you step by step through the operation of the appliance 3 Next to this symbol you receive additional information and practical tips on using the appliance 2 Tips and instructions for the economical and environmentally conscious use of the appliance are marked with a clover leaf In the event of a malfunction these operating instructions contain information on how t...

Страница 3: ... Rinse Aid Dosing 17 Activating deactivating the acoustic signal 18 In Daily Use 19 Loading Cutlery and Dishes 19 Loading Cutlery 20 Loading Pans Frying Pans and Large Plates 22 Adjusting the Height of the Upper Basket 25 Filling with Detergent 26 Use of 3 in 1 Combi Detergent Tablets 27 Concentrated Detergent 28 Detergent tablets 28 Automatic Wash Programmes 28 Intensiv wash programme with integr...

Страница 4: ...tory 40 Technical Data 41 Notes for Test Institutes 42 Installation and Connection Instructions 43 Installing the Dishwasher 43 Fitting the Furniture Door Panel 43 Connecting the Dishwasher 44 Water Connection 44 Permitted water pressure 44 Connect the inlet hose 44 Water drain 46 Leak prevention system 47 Electrical Connection 48 Connections 49 Guarantee Conditions 50 Service and Spare parts 51 ...

Страница 5: ... on the rating plate For information on how to correctly install and connect up your dish washer please read the Installation section Adaptors connectors and extension cables must not be used Child Safety This appliance is designed to be operated by adults Children should not be allowed to tamper with the controls or play with the product Keep all packaging away from children Keep all detergents i...

Страница 6: ...osition are a potential haz ard Sharp knives and items of cutlery with sharp edges must be placed in the cutlery tray or in the upper basket When finished loading or unloading close the door as an open door can be a hazard Correct Use Only wash household dishes using the dishwasher If the appliance is used for other purposes or is used incorrectly the manufacturer can not accept any liability for ...

Страница 7: ...ps Cardboard packaging is manufactured from recycled paper and should be deposited in the waste paper collection for recycling Disposal of Old Appliances When disposing of old appliances remove the plug and ensure that any locks or catches are removed to prevent young children becoming trapped inside Use an authorised disposal site 2 Economical and Ecological Dishwashing Ensure that the water soft...

Страница 8: ...s Display and Control Panel Spray Arms Display and Control Panel Container for Salt Rating Plate Container for Rinse Aid Detergent Dispenser Filters Top Spray Arm Rubber Seal for Con necting the Water Feed to the Spray Arm Water Hardness Switch ...

Страница 9: ...ther the rinse aid inflow has been activated deactivated whether the acoustic signal has been activated deactivated the start delay that has been set the estimated time remaining for the current dishwashing cycle what type of error has occurred with the dishwasher Function button 1 Set water softener Function button 2 Activate deactivate rinse aid inflow Function button 3 Activate deactivate acous...

Страница 10: ...ch the baskets are secured for transport Then perform the following steps 0 1 Adjust the water softener 2 Fill the water softener with water and special salt 3 Fill the rinse aid dispenser with rinse aid 3 Special salt and rinse aid must not be added if you use 3 in 1 detergent tablets J Refill with special salt H Refill with rinse aid Open the tap Clean the dishwasher s filter system The dishwash...

Страница 11: ...sing the buttons on the control panel Water hardness Adjusting the hardness setting Indication on the multi dis play Number of acoustic signals 1 1 The water hardness will only be indicated acoustically if the acoustic signal has been activated In d 2 2 d German degree measure of the hardness of water In mmol l 3 3 mmol l millimol per litre international unit for the hardness of water Range Manual...

Страница 12: ...s programme has been activated The programme must be cancelled Press function buttons 2 and 3 simultaneously for approx 1 second The LED indicators for all programme buttons and the button for the delay start timer if present light up The LED indicators and any option buttons that are present only light up if they are activated 6 Press function buttons 2 and 3 simultaneously and keep them pressed ...

Страница 13: ...e water hardness in your area to ensure that the special salt is dispensed from the salt container 1 Only use special salt intended for dishwashers Never fill the salt supply container with different types of salt e g cooking or table salt or detergent This would destroy the water softener Prior to filling with salt please check each time that you really do have a packet of special salt in your ha...

Страница 14: ...kg depend ing on the grain size Do not overfill the salt container with salt 3 The water expelled by filling the salt container with salt runs out of the salt container onto the base of the washing compartment This is not a cause for concern the water will be pumped out at the start of the next wash programme 5 Clean any salt remnants on the container opening 6 Turn the lid clockwise to the stop o...

Страница 15: ...appliance Activating deactivating the inflow of rinse aid 3 Some appliances are equipped with an additional 3 in 1 function If you use 3 in 1 dishwashing tablets and select the 3 in 1 function together with the programme the inflow of rinse aid does not have to be deactivated see 3 in 1 function 1 Press the ON OFF button The LED indicators for all programme buttons and the button for the delay sta...

Страница 16: ...ing is now saved Adding rinse aid If you are using dishwasher detergent and rinse aid separately add the rinse aid Before using the dishwasher for the first time When the H indicator on the control panel is illuminated The rinse aid compartment is on the inside of the dishwasher door 0 1 Open the door 2 Press the rinse aid compartment release button with your finger 3 Fully open the rinse aid comp...

Страница 17: ... the dishes are washed rinse aid is released from the dispenser into the wash water The dose is factory set at 4 and can be adjusted from 1 to 6 Only change the setting if streaks milky spots or dried on water marks are visible on glasses or crockery 0 1 Open the door of the dishwasher 2 Press the rinse aid compartment release button with your finger 3 Fully open the rinse aid compartment lid 4 Se...

Страница 18: ...me button this means that this programme has been activated The programme must be cancelled Press function buttons 2 and 3 simultaneously for approx 1 second The LED indicators for all programme buttons and the button for the delay start timer if present light up The LED indicators and any option buttons that are present only light up if they are activated 2 Press function buttons 2 and 3 simultan...

Страница 19: ...age to glasses they must not touch Do not lay small objects e g lids in the cutlery rack For washing in the dishwasher the following cutlery dishes are not suitable are of limited suitability Cutlery with wooden horn china or mother of pearl handles Plastic items that are not heat resistant Older cutlery with glued parts that is not temperature resistant Bonded cutlery items or dishes Pewter or co...

Страница 20: ...uch as knives 0 Place knives small spoons and small forks in the cutlery tray Place forks and spoons that do not fit in the cutlery tray in the cutlery basket To ensure that all items of cutlery in the cutlery basket are properly washed you should 0 1 Place the grid insert on the cutlery rack 2 Place forks and spoons in the grid insert on the cutlery basket with the handle downwards 3 For larger i...

Страница 21: ...he cutlery basket 1 To ensure that the cutlery basket cannot open on removal from the appliance you should always hold both parts of the two part handle 0 1 Place the cutlery basket on a table or work surface 2 Open the two part handle 3 Remove cutlery 4 Close the two part handle ...

Страница 22: ...ket Type 1 The right hand plate inserts in the lower basket can be folded across one another 3 To ease the loading of large items the two right hand plate inserts in the lower basket can be folded across one another Type 2 The two rear plate inserts in the lower basket can be folded across one another 3 To ease the loading of large items the two rear plate inserts in the lower baskets can be folde...

Страница 23: ...crockery on and under the folding cup racks so that they are offset from each other and water can reach all items The cup racks can be folded up out of the way for tall crockery items Lay or hang wine and brandy glasses in the slots in the cup racks For glasses with long stems fold the glass rack to the right other wise fold it away to the left ...

Страница 24: ...ctions 24 The row of spikes on the left of the upper basket is also in two parts and can be folded away Spikes not folded away place glasses mugs etc in the upper basket Spikes folded away More room for serving dishes ...

Страница 25: ...far as it will go and then lower it vertically The upper basket will engage in the lower posi tion Raising the Upper Basket 0 1 Pull the upper basket out completely 2 Holding the upper basket at the rear right lift it as far as it will go and then lower it vertically The upper basket will engage in the higher posi tion Maximum Height of the Dishes in the Upper Basket Lower Basket With upper basket...

Страница 26: ...e detergent packaging The detergent compartment is on the inside of the dishwasher door 0 1 If the lid is closed press release button 1 The lid springs open 2 Fill the detergent dispenser with detergent The markings indicate the dosing levels 20 corresponds to approx 20 ml of detergent 30 corresponds to approx 30 ml of detergent 3 Close the lid and press until it locks into place 3 If the dishes a...

Страница 27: ...hen using 3 in1 products for the first time then please contact the detergent manufacturers care line the telephone number is given on the product packaging Special Advice When using combination products the rinse aid and salt lights are no longer useful It may be helpful therefore to switch the rinse aid off please note that only some dishwashers have this facility and selec ting the lowest possi...

Страница 28: ... power during short programmes Therefore please use wash pro grammes with pre wash when using detergent tablets Automatic Wash Programmes During the AUTOMATIC programmes the amount of soiling on the dishes is determined by how cloudy the water is If the appliance is partially loaded and the dishes lightly soiled the pre wash main wash and rinsing elements of the programme are shorter and the water...

Страница 29: ...sinfect ing programme In the Intensiv wash programme an additional programme has been integrated which thoroughly disinfects items such as baby bottles and jam jars In order to achieve this in the final wash cycle the temperature is kept at 68 C for at least 10 minutes ...

Страница 30: ...ied on INTENSIV CARE 70 Programme Sequence 2 2 Noise levels vary at different stages of the wash programme as at some programme stages the dishes are washed more energetically so that they will be cleaned more thor oughly Pre Wash Main Wash Rinsing Final Rinse Drying Main wash Final rinse Pre Wash Main Wash 2x Rinsing Final Rinse Drying Consumption Figures 3 3 The consumption figures were determin...

Страница 31: ...oise levels vary at different stages of the wash programme as at some programme stages the dishes are washed more energetically so that they will be cleaned more thor oughly Pre Wash Main Wash Rinsing Final Rinse Drying Main Wash 2x Rinsing Final Rinse Drying Pre Wash Consumption Figures 3 3 The consumption figures were determined under standard conditions They are intended as a guide only and dep...

Страница 32: ... If the dishwasher is built in at high level with flush fitting cupboard doors the light signal cannot be seen 3 The dot shaped light signal is not dangerous It is not a laser It is lit while a dishwasher cycle is running and goes out when the cycle ends 3 If after the start of the cycle fault codes are displayed in the multi dis play and or acoustic fault codes can be heard please read the sectio...

Страница 33: ...shwasher cycle will continue Cancelling a dishwasher cycle 0 1 Open the dishwasher door 2 Press function buttons 2 and 3 and keep them pressed down for about 1 second The LED indicators for all programme buttons and the button for the delay start timer if present light up The LED indicators and any option buttons that are present only light up if they are activated 3 Release the function buttons T...

Страница 34: ...nless it is deactivated by pressing the button again 3 The cycles lengths given in the cycle table may change if the additional function is used 3 When changing from 3 in 1 dishwashing tablets to conventional detergent please be sure above all to take note of the last 3 points in the chapter Using 3 in 1 dishwashing tablets Setting or changing the start delay Using the start delay timer you can ad...

Страница 35: ...ed Changing the programme after the start delay has been set As long as the programme has not started you are still able to change the programme set by pressing a programme button 0 1 Press the button for the new programme and hold it down First the indicator for the programme that has just been selected will flash After several seconds only the indicator for the new programme will be flashing 2 R...

Страница 36: ...the ON OFF button All display indicators will go out 3 Removing the dishes Hot dishes are sensitive to knocks Therefore leave the dishes to cool before removing them Leave the dishes in the dishwasher for approx another 15 minutes after the end of the cycle for a better drying result and to allow them cool down Empty the lower basket first then the upper basket This way you avoid dripping any wate...

Страница 37: ...e micro fil ter 2 4 Clean all filters thoroughly under running water 5 Remove the flat filter 3 from the base of the washing compartment and clean both surfaces thoroughly 6 Re insert the flat filter 7 Place the fine filter in the micro fil ter and fit the two together 8 Insert the filter system in place and lock it by turning the handle clock wise as far as it will go Ensure that the flat filter ...

Страница 38: ...gnal can be heard you can probably rectify the fault yourself Malfunction Possible cause Remedy One continuously repeated warning tone can be heard the cycle indicator for the selected cycle is flashing The indicator is continuously illuminated Error code Å10 is displayed in the multi dis play There is no water run ning into the dishwasher The tap is blocked or furred with lime scale Clean tap The...

Страница 39: ...ed in the multi dis play The leak prevention system has been triggered Turn off the tap and contact customer serv ice One long continuously repeated warning tone can be heard the O indica tor is continuously illumi nated The middle spray arm is jammed Open the door care fully Hot steam may escape when the door is opened There is a risk of scalding Arrange the dishes and cutlery in the racks so tha...

Страница 40: ...pty Symptom Possible Cause Solution The programme does not start The door of the dishwasher is not closed properly Shut the door Mains plug is not plugged in Insert mains plug House fuse is defective Replace fuse A start delay is selected If dishes are to be washed immediately cancel delay start timer Rust spots are visible in the washing compart ment The washing compartment is made from rust free...

Страница 41: ...89 including Directive Amendment 92 31 EWG EMC Directive Capacity 12 place settings including serving dishes Permitted Water Pressure 1 10 bar 10 100 N cm2 0 1 1 0 MPa Electrical Connection Information on the electrical connection is given on the rating plate on the inner edge of the dishwasher door on the right Dishwasher Free Standing Appliances Dimensions 850 x 598 x 598 H x W x D in mm Max Wei...

Страница 42: ...aid respectively and using the test programme see Programme Table Sample loading arrangements Upper basket without cutlery tray Upper basket with cutlery tray If necessary move the cup rest from right to left When doing this ensure that the cup rest is at the same height Lower basket with cutlery basket Cutlery basket Full Load 12 place settings incl serving dishes Half Load 6 place settings incl ...

Страница 43: ... inte grated dishwashers the rear feet should be adjusted from the front of the appliance using a screwdriver The drain hose inlet hose and mains cable must not be kinked or crushed when the dishwasher is in position In addition the dishwasher must be firmly screwed to the work sur face or to the neighbouring units This is essential to ensure the dish washer does not tip Fitting the Furniture Door...

Страница 44: ...n nut Tighten plastic hose connection nuts by hand only Metal hose connection nuts must be tightened using an appropriate tool Finally visually check that it is water tight ensure that the tap is not dripping 3 In order that access to the tap in the kitchen is not limited by the use of the dishwasher we recommend the installation of an additional tap or fitting a two way adapter to the existing ta...

Страница 45: ...er is running If the water inlet hose starts to leak during this operation the safety valve cuts off the running water and the draining pump in the dishwasher is switched on 1 Please take care when installing the water inlet hose The electrical cable for the safety valve is in the double walled water inlet hose Do not immerse the water inlet hose or the safety valve in water If the water inlet hos...

Страница 46: ...The outlet of the drain hose ø 19 mm fits all commonly available sink outlet spigot types The outer diameter of the spigot connection must be at least 15 mm The drain hose must be fixed to the sink outlet connection using the hose clamp supplied If the dishwasher is fitted at a high position If the dishwasher is installed at a high level and the drainhose connec tion is less than 30 cm from the bo...

Страница 47: ...ention system In the event of a fault the safety valve in the appliance immediately interrupts the inflow of water and the drain pump is activated In this way water can neither escape nor overflow Any remaining water in the appliance is automatically pumped out In the event of a fault when the appliance is switched on a buzzing tone can also be heard ...

Страница 48: ...supplied a 13amp ASTA approved BS 1363A fuse must be used Should the plug need to be replaced for any reason proceed as described below The wires on the mains lead are coloured in accordance with the following code Green and Yellow Earth Blue Neutral Brown Live The wire coloured green and yellow must be connected to the termi nal marked with the letter E or by the earth symbol or coloured green an...

Страница 49: ...ed beside the dishwasher as there is insufficient space behind the appliance The plumbing and electrical installation example given below can only be regarded as a recommendation Two 45 or Straight Connections Outer ø 19 mm Length 30 mm Double tap Water drain Water inlet Water drain Water inlet Mains cable Mains cable Mains socket ...

Страница 50: ...bulbs or removable parts of glass or plastic Costs incurred for calls to put right an appliance which is improperly installed or calls to appliances outside the United Kingdom Appliances found to be in use within a commercial environment plus those which are subject to rental agreements Products of AEG manufacture which are not marketed by AEG European Guarantee If you should move to another count...

Страница 51: ...e 2 Your telephone number 3 Clear and concise details of the fault 4 The model and serial number of the appliance found on the rat ing plate 5 The purchase date Please note that a valid purchase receipt or guarantee documentation is required for in guarantee service calls Customer Care For general enquiries concerning your AEG appliance or for further information on AEG products please contact our...

Страница 52: ...55 million Electrolux Group products such as refrigerators cookers washing machines vacuum cleaners chain saws and lawn mowers are sold each year to a value of approx USD 14 billion in more than 150 countries around the world AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D 90327 Nürnberg http www aeg hausgeraete de Copyright by AEG 822 961 334 00 0704 Subject to change without notice ...

Отзывы: