manualshive.com logo in svg

AEG FAVORIT 76520 VI0P, Руководство пользователя, Страница: 1 / 68

Поделиться
Скачать
AEG FAVORIT 76520 VI0P Скачать руководство пользователя страница 1

FAVORIT 76520 VI0P

NL Gebruiksaanwijzing

2

EN User manual

18

FR Notice d'utilisation

33

DE Benutzerinformation

49

Содержание FAVORIT 76520 VI0P

Страница 1: ...FAVORIT 76520 VI0P NL Gebruiksaanwijzing 2 EN User manual 18 FR Notice d utilisation 33 DE Benutzerinformation 49 ...

Страница 2: ...inuten de tijd om het door te lezen zodat u er optimaal van kunt profiteren Ga naar onze website voor Advies over gebruik brochures het oplossen van problemen en onderhoudsinformatie www aeg com Registreer uw product voor een betere service www aeg com productregistration Koop accessoires verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uw apparaat www aeg com shop KLANTENSERVICE Wij raden a...

Страница 3: ... zijn meegeleverd met het apparaat Zorg ervoor dat het apparaat onder en naast veilige installaties wordt geïn stalleerd Aansluiting op het elektriciteitsnet WAARSCHUWING Gevaar voor brand en elektrische schokken Dit apparaat moet worden geaard Controleer of de elektrische informatie op het typeplaatje overeenkomt met de stroomvoorziening Zo niet neem dan contact op met een elektromon teur Gebruik...

Страница 4: ...t open staan zonder toezicht om te voorkomen dat er iemand over strui kelt Ga niet op de open deur zitten of staan Vaatwasmiddel is gevaarlijk Volg de veiligheidsinstructies op de verpak king van het vaatwasmiddel op Speel niet met het water van het ap paraat en drink het niet op Verwijder de borden pas uit het appa raat als het programma is voltooid Er kan vaatwasmiddel op de borden zit ten Het a...

Страница 5: ...kje 8 Afwasmiddeldoseerbakje 9 Onderkorf 10 Bestekmand 11 Bovenkorf 3 BEDIENINGSPANEEL 1 2 4 3 5 6 7 8 9 1 Aan uit toets 2 Display 3 Delay toets 4 Programmatoets omlaag 5 Programmatoets omhoog 6 ÖKO PLUS toets 7 Multitab toets 8 RESET toets 9 Indicatielampjes Indicatie lampjes Beschrijving Zoutindicatielampje Dit indicatielampje is uit als het program ma werkt NEDERLANDS 5 ...

Страница 6: ... 5 Normaal of licht bevuild Teer servies goed en glas werk Afwassen 45 C Spoelingen Drogen ÖKO PLUS Multitab 6 5 Alles Voorwas 1 Het apparaat detecteert de mate van vervuiling en de hoeveelheid serviesgoed in de korven De temperatuur en hoeveelheid water het energieverbruik en de programmaduur worden automatisch aangepast 2 Dit programma heeft een spoelfase bij hoge temperatuur voor betere resulta...

Страница 7: ...gde informatie over testprestaties een e mail naar info test dishwasher production com Schrijf het productnummer PNC op dat u op het typeplaatje vindt 5 OPTIES Schakel de opties in of uit voor dat u een programma start U kunt de opties niet inschakelen of uitschakelen als er een pro gramma bezig is Zorg er als één of meerdere op ties worden ingesteld voor dat de bijbehorende lampjes bran den voord...

Страница 8: ...signaal is standaard ingescha keld maar kan worden uitgeschakeld Hoe schakelt u geluidssignalen uit 1 Druk op de aan uittoets om het ap paraat te activeren Zorg dat het ap paraat in de instelmodus staat Zie Een programma instellen en starten 2 Druk tegelijkertijd de toets en de toets in tot de lampjes van de toetsen en gaan knip peren 3 Als u op de toets drukt De lampjes van de toetsen en gaan uit...

Страница 9: ...u van de waterontharder 1 Druk op de aan uittoets om het ap paraat te activeren Zorg dat het ap paraat in de instelmodus staat Zie Een programma instellen en starten 2 Druk tegelijkertijd de toets en de toets in tot de lampjes van de toetsen en gaan knip peren 3 Als u op de toets drukt De lampjes van de toetsen en gaan uit Het indicatielampje van toets blijft knipperen De geluidssignalen klinken b...

Страница 10: ... te openen 2 Vul het glansmiddeldoseerbakje A niet verder dan de aanduiding max 3 Verwijder gemorst glansmiddel met een absorberend doekje om te voor komen dat er te veel schuim ont staat 4 Sluit het deksel Zorg ervoor dat het ontgrendelknopje op zijn plaats dichtklikt U kunt het schuifje voor de vrij te geven hoeveelheid B instellen tussen stand 1 laagste hoeveel heid en stand 4 hoogste hoe veelh...

Страница 11: ... open 2 Druk op de aan uit toets om het ap paraat te activeren Zorg dat het ap paraat in de instelmodus staat 3 Blijf op een van deze programma toetsen drukken tot het nummer van het gewenste programma op het dis play wordt weergegeven Het programmanummer knippert op de display Desgewenst kunt u de van toepas sing zijnde opties instellen 4 Sluit de deur van de afwasmachine het programma start De p...

Страница 12: ...an het apparaat en slechte schoonmaakresultaten kan veroorzaken De waterontharder neutra liseert deze mineralen Het regenereerzout houdt de wateront harder schoon en in goede staat Het is belangrijk om het correcte niveau voor de waterontharder in te stellen Dit zorgt ervoor dat de waterontharder de juiste hoeveelheid regenereerzout en water gebruikt 8 2 Met behulp van zout glansmiddel en afwasmid...

Страница 13: ...de bestek mand Leg lichte voorwerpen in de bovenste korf Zorg ervoor dat de voorwerpen niet verschuiven Zorg er voor dat de sproeiarmen vrij kunnen ronddraaien voordat u een programma start 8 4 Voor het starten van een programma Controleer of De filters schoon zijn en correct zijn geplaatst De sproeiarmen niet zijn verstopt De positie van de items in de mandjes correct is Het programma van toepass...

Страница 14: ...itenkant reinigen Maak het apparaat schoon met een vochtige zachte doek Gebruik alleen neutrale schoonmaak middelen Gebruik geen schuurmidde len schuursponsjes of oplosmiddelen 9 4 De binnenkant van de machine reinigen Als u regelmatig korte programma s ge bruikt dan kunnen er vetresten en kalk aanslag achterblijven in het apparaat Om dit te voorkomen raden we aan min stens 2 keer per maand progam...

Страница 15: ...kel het apparaat na de controles in Het programma gaat verder vanaf het punt waar het werd onderbroken Als het probleem opnieuw optreedt neemt u contact op met onze service af deling Als de display andere alarmcodes aan geeft neemt u contact op met onze ser vice afdeling 10 1 Als de afwas en droogresultaten niet naar wens zijn Witte strepen of een blauwe waas op glazen en serviesgoed De vrijgegeve...

Страница 16: ...elheid glansmiddel in 7 Vul het glansmiddeldoseerbakje 11 TECHNISCHE INFORMATIE Afmeting Breedte hoogte diepte mm 546 759 556 Aansluiting op het elektriciteitsnet Zie het typeplaatje Voltage 220 240 V Tijd 50 Hz Waterdruk Min max bar MPa 0 5 0 05 8 0 8 Watertoevoer 1 Koud water of warm water2 max 60 C Vermogen Couverts 12 Energieverbruik Modus aan 0 10 W Modus uit 0 10 W 1 Sluit de slang aan op ee...

Страница 17: ...apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval Breng het product naar het milieustation bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente NEDERLANDS 17 ...

Страница 18: ...lease spend a few minutes reading to get the very best from it Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www aeg com Register your product for better service www aeg com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend the use of original spare parts When co...

Страница 19: ...that the appliance is instal led below and adjacent to safe struc tures Electrical connection WARNING Risk of fire and electrical shock The appliance must be earthed Make sure that the electrical informa tion on the rating plate agrees with the power supply If not contact an electrician Always use a correctly installed shock proof socket Do not use multi plug adapters and extension cables Make sur...

Страница 20: ...t keep the appliance door open without supervision to prevent to fall on it Do not sit or stand on the open door Dishwasher detergents are dangerous Obey the safety instructions on the detergent packaging Do not drink and play with the water in the appliance Do not remove the dishes from the appliance until the programme is completed There can be detergent on the dishes The appliance can release h...

Страница 21: ... 8 Detergent dispenser 9 Lower basket 10 Cutlery basket 11 Upper basket 3 CONTROL PANEL 1 2 4 3 5 6 7 8 9 1 On off button 2 Display 3 Delay button 4 Programme button down 5 Programme button up 6 ÖKO PLUS button 7 Multitab button 8 RESET button 9 Indicators Indicators Description Salt indicator This indicator is off while the programme oper ates ENGLISH 21 ...

Страница 22: ...pliance senses the degree of soil and the quantity of items in the baskets It automatically adjusts the temperature and quantity of the water the energy consumption and the programme duration 2 This programme has a high temperature rinsing phase for better hygiene results During the rinsing phase the temperature stays at 70 C for at least 10 minutes 3 With this programme you can wash a load with f...

Страница 23: ...IONS Activate or deactivate the op tions before the start of a pro gramme You cannot activate or deactivate the options while a programme operates If one or more options are set make sure that the related indi cators are on before the pro gramme starts 5 1 ÖKO PLUS This option decreases the temperature in the drying phase The energy con sumption decreases by 25 The dishes can be wet at the end of ...

Страница 24: ...e on off button to activate the appliance Make sure that the ap pliance is in setting mode refer to Setting and starting a programme 2 Press and hold at the same time button and button until the indicators of buttons and start to flash 3 Press button The indicators of buttons and go off The indicator of button contin ues to flash The display shows the current set ting Acoustic signals on Acoustic ...

Страница 25: ...r 1 Press the on off button to activate the appliance Make sure that the ap pliance is in setting mode refer to Setting and starting a programme 2 Press and hold at the same time button and button until the indicators of buttons and start to flash 3 Press button The indicators of buttons and go off The indicator of button con tinues to flash The acoustic signals operate e g five intermittent acous...

Страница 26: ...id dispenser A no more than the mark max 3 Remove the spilled rinse aid with an absorbent cloth to prevent too much foam 4 Close the lid Make sure that the re lease button locks into position You can turn the selector of the released quantity B between position 1 lowest quantity and position 4 highest quantity 7 DAILY USE 1 Open the water tap 2 Press the on off button to activate the appliance Mak...

Страница 27: ...s the number of the programme you want to start The programme number flashes in the display If you want you can set the applica ble options 4 Close the appliance door the pro gramme starts The programme du ration starts to decrease with steps of 1 minute Starting a programme with delay start 1 Set the programme 2 Press Delay again and again until the display shows the delay time you want to set fr...

Страница 28: ...se damage to the appliance The rinse aid helps during the last rinsing phase to dry the dishes with out streaks and stains Combi detergent tablets contain de tergent rinse aid and other added agents Be sure that these tablets are applicable to the water hardness in your area Refer to the instructions on the packaging of the products Detergent tablets do not fully dissolve with short programmes To ...

Страница 29: ...mbi detergent tab lets The cap of the salt container is tight 9 CARE AND CLEANING WARNING Before maintenance deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the mains sock et Dirty filters and clogged spray arms decrease the washing re sults Make a check regularly and if necessary clean them 9 1 Cleaning the filters A B C C 1 Turn the filter A counterclockwise and remove it A1 A2 2 To ...

Страница 30: ...nce To prevent this we recommend to run long duration programmes at least 2 times per month 10 TROUBLESHOOTING The appliance does not start or it stops during operation Before you contact the Service refer to the information that follows for a solu tion to the problem With some problems the display shows an alarm code The appliance does not fill with water The appliance does not drain the water Th...

Страница 31: ... water drops on glasses and dishes The released quantity of rinse aid is not sufficient Adjust the rinse aid se lector to a higher position The quality of the detergent can be the cause Dishes are wet The programme is without a drying phase or with a low temperature dry ing phase The rinse aid dispenser is empty The quality of the rinse aid can be the cause The quality of the combi detergent table...

Страница 32: ...1 Connect the water inlet hose to a water tap with a 3 4 thread 2 If the hot water comes from alternative sources of energy e g solar panels aeolian energy use the hot water supply to decrease energy consumption 12 ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of...

Страница 33: ... ordinaires Veuillez prendre quelques instants pour lire cette notice afin d utiliser au mieux votre appareil Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www aeg com Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service www aeg com productregistration Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votr...

Страница 34: ...ions d installation fournies avec l ap pareil Vérifiez que l appareil est installé sous et à proximité de structures sûres Branchement électrique AVERTISSEMENT Risque d incendie ou d électro cution L appareil doit être relié à la terre Vérifiez que les données électriques fi gurant sur la plaque signalétique cor respondent à celles de votre réseau Si ce n est pas le cas contactez un élec tricien U...

Страница 35: ...viter tout risque de chute Ne montez pas sur le hublot ouvert de votre appareil ne vous asseyez pas dessus Les produits de lavage pour lave vais selle sont dangereux Suivez les consi gnes de sécurité figurant sur l embal lage du produit de lavage Ne buvez pas l eau de l appareil ne jouez pas avec N enlevez pas la vaisselle de l appareil avant la fin du programme Il peut res ter du produit de lavag...

Страница 36: ...e 8 Distributeur de produit de lavage 9 Panier inférieur 10 Panier à couverts 11 Panier supérieur 3 BANDEAU DE COMMANDE 1 2 4 3 5 6 7 8 9 1 Touche Marche Arrêt 2 Affichage 3 Touche Delay 4 Touche Programme moins 5 Touche Programme plus 6 Touche ÖKO PLUS 7 Touche Multitab 8 Touche RESET 9 Voyants Voyants Description Voyant du réservoir de sel régénérant Ce voyant est éteint pen dant le déroulement ...

Страница 37: ...et cou verts Prélavage Lavage à 50 C Rinçages Séchage ÖKO PLUS Multitab 5 Normalement ou légèrement sale Vaisselle fragile et verres Lavage à 45 C Rinçages Séchage ÖKO PLUS Multitab 6 5 Tous Prélavage 1 L appareil détecte le degré de salissure et la quantité de vaisselle dans les paniers Il règle automatiquement la température ainsi que le volume d eau la consommation d énergie et la durée du prog...

Страница 38: ...valeurs de consommation peuvent changer en fonction de la pression et de la température de l eau des variations de l alimentation électrique de la quantité de vaisselle chargée ainsi que des options sélectionnées Informations pour les instituts de test Pour toute information relative aux performances de test envoyez un courrier élec tronique à l adresse info test dishwasher production com Notez le...

Страница 39: ...age ni vaisselle 4 Réglez l adoucisseur d eau en fonc tion de la dureté de l eau de votre ré gion 5 Ajustez la quantité de liquide de rin çage libérée 5 3 Signaux sonores Les signaux sonores retentissent en cas de dysfonctionnement de l appareil lors de l ajustement du niveau de l adoucis seur d eau et à la fin du programme Par défaut les signaux sonores sont acti vés mais il est possible de les d...

Страница 40: ...7 18 0 7 1 8 5 12 2 4 7 0 7 5 12 1 Réglage d usine 2 N utilisez pas de sel à ce niveau Comment régler le niveau de l adoucisseur d eau 1 Appuyez sur la touche Marche Arrêt pour allumer l appareil Assurez vous que l appareil est en mode Program mation reportez vous au chapitre Réglage et départ d un program me 2 Appuyez simultanément sur les tou ches et et maintenez les en foncées jusqu à ce que le...

Страница 41: ...générant démarrez un programme 6 3 Remplissage du distributeur de liquide de rinçage MAX 1 2 3 4 A B D C 1 Appuyez sur le bouton d ouverture D pour ouvrir le couvercle C 2 Remplissez le distributeur de liquide de rinçage A sans dépasser le re père max 3 Si le liquide de rinçage déborde épongez le avec un chiffon absor bant pour éviter tout excès de mousse 4 Fermez le couvercle Assurez vous que le ...

Страница 42: ...mation Appuyez sur la touche Marche Arrêt pour allumer l appareil L appareil est en mode Programmation lorsque 2 barres d état horizontales sont affichées Si le bandeau de commande ne montre pas cette condition appuyez sur la touche RESET Démarrage d un programme sans départ différé 1 Ouvrez le robinet d eau 2 Appuyez sur la touche Marche Arrêt pour allumer l appareil Assurez vous que l appareil e...

Страница 43: ...ave vaisselle La vaisselle encore chaude est sensible aux chocs Déchargez d abord le panier inférieur puis le panier supérieur Les côtés et la porte de l appareil peu vent être mouillés L acier inoxydable refroidit plus rapidement que la vais selle 8 CONSEILS 8 1 Adoucisseur d eau L eau dure contient une grande quantité de minéraux pouvant endommager l ap pareil et donner de mauvais résultats de l...

Страница 44: ...ux tasses ver res et casseroles en les retournant La vaisselle et les couverts ne doivent pas être insérés les uns dans les autres ni se chevaucher Mélangez les cuillè res avec d autres couverts Vérifiez que les verres ne se touchent pas pour éviter qu ils ne se brisent Placez les petits articles dans le panier à couverts Placez les articles légers dans le panier supérieur Disposez les de façon à ...

Страница 45: ...on incorrecte des fil tres peut donner de mauvais ré sultats de lavage et endomma ger l appareil 9 2 Nettoyage des bras d aspersion Ne retirez pas les bras d aspersion Si des résidus ont bouché les orifices des bras d aspersion éliminez ceux ci à l ai de d un objet fin et pointu 9 3 Nettoyage extérieur Nettoyez l appareil avec un chiffon doux humide Utilisez uniquement des produits de la vage neut...

Страница 46: ...s que le robinet d eau est ou vert Assurez vous que la pression de l arrivée d eau n est pas trop basse Pour obtenir cet te information contactez votre compagnie des eaux Assurez vous que le robinet d eau n est pas obstrué Assurez vous que le filtre du tuyau d arrivée d eau n est pas obstrué Assurez vous que le tuyau d arrivée d eau n est pas tordu ni plié L appareil ne vidange pas l eau Assurez v...

Страница 47: ...res causes pos sibles reportez vous au chapitre CONSEILS 10 2 Comment activer le distributeur de liquide de rinçage 1 Appuyez sur la touche Marche Arrêt pour allumer l appareil Assurez vous que l appareil est en mode Program mation reportez vous au chapitre Réglage et départ d un program me 2 Appuyez simultanément sur les tou ches et et maintenez les en foncées jusqu à ce que les voyants de progra...

Страница 48: ... panneaux solaires ou énergie éolienne utilisez une arrivée d eau chaude afin de réduire la consommation d énergie 12 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les ...

Страница 49: ... ein paar Minuten Zeit zum Lesen um seine Vorzüge kennen zu lernen Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu erhalten www aeg com Ihr erworbenes Produkt zu registrieren um den besten Service dafür zu gewährleisten www aeg com productregistration Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu erwerben www ...

Страница 50: ...ung Stellen Sie sicher dass das Gerät un ter und an angrenzenden sicheren Konstruktionen montiert ist Elektrischer Anschluss WARNUNG Brand und Stromschlaggefahr Das Gerät muss geerdet sein Stellen Sie sicher dass die elektri schen Daten auf dem Typenschild den Daten Ihrer Stromversorgung entspre chen Wenden Sie sich andernfalls an eine Elektrofachkraft Das Gerät darf ausschließlich an eine ordnung...

Страница 51: ...ht ohne Beaufsichtigung offen stehen damit von der Tür keine Stolpergefahr aus geht Setzen oder stellen Sie sich nie auf die offene Tür Geschirrspüler Reinigungsmittel sind gefährlich Beachten Sie die Sicher heitsanweisungen auf der Reinigungs mittelverpackung Trinken Sie nicht das Wasser aus dem Gerät und verwenden Sie es nicht zum Spielen Nehmen Sie kein Geschirr aus dem Gerät bevor das Programm...

Страница 52: ...nigungsmittelbehälter 9 Unterkorb 10 Besteckkorb 11 Oberkorb 3 BEDIENFELD 1 2 4 3 5 6 7 8 9 1 Taste Ein Aus 2 Display 3 Taste Delay 4 Programmtaste nach unten 5 Programmtaste nach oben 6 Taste ÖKO PLUS 7 Taste Multitab 8 Taste RESET 9 Kontrolllampen Kontrolllam pen Beschreibung Kontrolllampe Salz Diese Kontrolllampe erlischt während des Programmbetriebs 52 www aeg com ...

Страница 53: ...irr und Be steck Hauptspülgang 60 C Spülgang Multitab 4 4 Normal ver schmutzt Geschirr und Be steck Vorspülen Hauptspülgang 50 C Spülgänge Trocknen ÖKO PLUS Multitab 5 Normal oder leicht ver schmutzt Empfindliches Geschirr und Gläser Hauptspülgang 45 C Spülgänge Trocknen ÖKO PLUS Multitab 6 5 Alle Vorspülen 1 Das Gerät erkennt den Verschmutzungsgrad und die Anzahl der Geschirrteile in den Körben E...

Страница 54: ...Wasser l 1 90 160 0 9 1 7 8 15 2 150 160 1 4 1 5 13 14 3 30 0 9 10 4 195 0 92 9 5 5 70 80 0 7 0 9 11 12 6 14 0 1 4 1 Druck und Temperatur des Wassers die Schwankungen in der Stromversorgung die ausgewählten Optionen und die Geschirrmenge können die Werte verändern Informationen für Prüfinstitute Möchten Sie Informationen zum Leistungstest erhalten schicken Sie eine E Mail an info test dishwasher p...

Страница 55: ...as kürzeste Programm mit einem Spülgang ohne Reini gungsmittel und ohne Geschirr 4 Stellen Sie den Wasserenthärter ent sprechend der Wasserhärte in Ihrem Gebiet ein 5 Stellen Sie die Menge des Klarspül mittels ein 5 3 Signaltöne Die Signaltöne ertönen im Fall einer Ge rätestörung bei Einstellung der Wasser enthärterstufe und am Programmende Standardmäßig sind diese Signaltöne eingeschaltet es ist ...

Страница 56: ... 2 18 22 4 11 14 19 25 1 9 2 5 13 17 3 4 10 7 18 0 7 1 8 5 12 2 4 7 0 7 5 12 1 Werkseinstellung 2 Verwenden Sie kein Salz bei diesen Werten Einstellen der Wasserenthärterstufe 1 Drücken Sie die Taste Ein Aus um das Gerät einzuschalten Stellen Sie sicher dass sich das Gerät im Ein stellmodus befindet siehe Abschnitt Einstellen und Starten eines Pro gramms 2 Halten Sie gleichzeitig die Tasten und ge...

Страница 57: ...spülmittel Dosierers MAX 1 2 3 4 A B D C 1 Drücken Sie die Entriegelungstaste D um den Deckel C zu öffnen 2 Füllen Sie den Klarspülmittel Dosie rer A nicht über die Marke max hinaus 3 Wischen Sie verschüttetes Klarspül mittel mit einem saugfähigen Tuch auf um zu große Schaumbildung zu vermeiden 4 Schließen Sie den Deckel Achten Sie darauf dass die Entriegelungs taste einrastet Sie können den Regle...

Страница 58: ...erät befindet sich im Einstellmodus wenn das Display zwei horizontale Linien anzeigt Zeigt das Display die Linien nicht an drücken Sie RESET Starten eines Programms ohne Zeitvorwahl 1 Drehen Sie den Wasserhahn auf 2 Drücken Sie die Taste Ein Aus um das Gerät einzuschalten Stellen Sie sicher dass sich das Gerät im Ein stellmodus befindet 3 Drücken Sie eine der Programmtas ten wiederholt bis die Num...

Страница 59: ...h Nehmen Sie das Geschirr zuerst aus dem Unterkorb und dann aus dem Oberkorb An den Innenseiten und an der Tür des Gerätes kann sich Wasser nieder schlagen Edelstahl kühlt schneller ab als Geschirr 8 TIPPS UND HINWEISE 8 1 Der Wasserenthärter Hartes Wasser enthält viele Mineralien die das Gerät beschädigen können und zu schlechten Spülergebnissen führen Der Wasserenthärter neutralisiert diese Mine...

Страница 60: ...hirr und Besteck nicht aneinander haften Mi schen Sie Löffel mit anderem Besteck Achten Sie darauf dass Gläser einan der nicht berühren Ordnen Sie kleine Gegenstände in den Besteckkorb ein Ordnen Sie leichte Gegenstände im Oberkorb an Achten Sie darauf dass diese nicht verrutschen können Vergewissern Sie sich dass sich die Sprüharme ungehindert bewegen können bevor Sie ein Programm star ten 8 4 Vo...

Страница 61: ...e ihn nach rechts bis er einrastet Eine falsche Anordnung der Fil ter führt zu schlechten Spüler gebnissen und kann das Gerät beschädigen 9 2 Reinigen der Sprüharme Bauen Sie die Sprüharme nicht aus Falls die Löcher in den Sprüharmen ver stopft sind reinigen Sie sie mit einem dünnen spitzen Gegenstand 9 3 Reinigen der Außenseiten Reinigen Sie das Geräts mit einem wei chen feuchten Tuch Verwenden S...

Страница 62: ...ie das Ende des Countdowns ab Es läuft kein Wasser in das Ge rät Überprüfen Sie ob der Wasserhahn geöff net ist Überprüfen Sie ob der Wasserdruck nicht zu niedrig ist Um diese Information zu erhal ten wenden Sie sich an Ihren Wasserversor ger Überprüfen Sie ob der Wasserhahn nicht verstopft ist Überprüfen Sie ob der Filter im Zulauf schlauch nicht verstopft ist Überprüfen Sie ob der Zulaufschlauch...

Страница 63: ...ierer ein und verwenden Sie ihn zusammen mit den Kombi Reini gungstabletten Mögliche andere Ursachen fin den Sie unter Tipps und Hinwei se 10 2 Einschalten des Klarspülmittel Dosierers 1 Drücken Sie die Taste Ein Aus um das Gerät einzuschalten Stellen Sie sicher dass sich das Gerät im Ein stellmodus befindet siehe Abschnitt Einstellen und Starten eines Pro gramms 2 Halten Sie gleichzeitig die Tast...

Страница 64: ...ernativen Energiequellen z B Solaranlagen oder Windkraft aufbereiten können Sie durch den Anschluss des Geräts an die Heißwasserversorgung Energie sparen 12 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol...

Страница 65: ...DEUTSCH 65 ...

Страница 66: ...66 www aeg com ...

Страница 67: ...DEUTSCH 67 ...

Страница 68: ...www aeg com shop 117923231 A 282013 ...

Отзывы:

Нет отзывов