AEG FAVORIT 66602 IM0P страница 13 Скачать руководство пользователя

Страница: 13 / 72

Draai de waterkraan open.

Start een programma om resten te

verwijderen die misschien nog in het

apparaat zijn achtergebleven.

Gebruik geen afwasmiddel en

gebruik de mandjes niet.

Als u een programma start, doet het

apparaat er ongeveer 5 minuten over om

de hars in de waterontharder te

herladen. Het lijkt alsof het apparaat niet

werkt. De wasfase start pas nadat deze

procedure voltooid is. De procedure

wordt periodiek herhaald.

8.1

Het zoutreservoir

LET OP!

Gebruik uitsluitend zout dat

specifiek is bedoeld voor

gebruik in vaatwassers.

Het zout wordt gebruikt om de hars in de

waterontharder te herladen en voor

goede wasresultaten voor dagelijks

gebruik.

Het zoutreservoir vullen

Draai de dop linksom om het

zoutreservoir te openen.

Doe 1 liter water in het zoutreservoir

(alleen de eerste keer).

Vul het zoutreservoir met

regenereerzout.

Verwijder het zout rond de opening

van het zoutreservoir.

Draai de dop van het zoutreservoir

rechtsom om het zoutreservoir te

sluiten.

LET OP!

Water en zout kunnen uit het

zoutreservoir stromen als u

het bijvult. Start na het

bijvullen van het

zoutreservoir onmiddellijk

een programma om corrosie

te voorkomen.

8.2

Het vullen van het

glansmiddeldoseerbakje

LET OP!

Gebruik alleen glansmiddel

voor afwasautomaten.

Open het deksel (

Vul het glansmiddeldoseerbakje (

)

niet verder dan de aanduiding

''MAX''.

Verwijder gemorst glansmiddel met

een absorberend doekje om te

voorkomen dat er te veel schuim

ontstaat.

Sluit het deksel. Zorg ervoor dat de

deksel op zijn plaats dichtklikt.

Vul het

glansmiddeldoseerbakje bij

wanneer de indicatie (

)

helder wordt.

NEDERLANDS

Содержание FAVORIT 66602 IM0P

Страница 1: ...NL Gebruiksaanwijzing 2 Afwasautomaat EN User Manual 24 Dishwasher DE Benutzerinformation 45 Geschirrspüler FAVORIT 66602 IM0P ...

Страница 2: ...ewone apparaten wellicht niet hebben Neem een paar minuten de tijd om het door te lezen zodat u er optimaal van kunt profiteren Ga naar onze website voor Advies over gebruik brochures het oplossen van problemen en onderhoudsinformatie www aeg com webselfservice Registreer uw product voor een betere service www registeraeg com Koop accessoires verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor ...

Страница 3: ...n gekregen over het veilig gebruiken van het apparaat en indien zij de eventuele gevaren begrijpen Laat kinderen niet met het apparaat spelen Houd wasmiddelen uit de buurt van kinderen Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van het apparaat als de deur open is Kinderen mogen zonder toezicht geen reinigings en onderhoudswerkzaamheden aan het apparaat uitvoeren 1 2 Algemene veiligheid Dit apparaat...

Страница 4: ...der alle verpakkingsmaterialen Installeer en gebruik geen beschadigd apparaat Installeer of gebruik het apparaat niet op een plek waar de temperatuur onder de 0 C komt Volg de installatie instructies op die zijn meegeleverd met het apparaat Zorg ervoor dat het apparaat onder en naast veilige installaties wordt geïnstalleerd 2 2 Aansluiting op het elektriciteitsnet WAARSCHUWING Gevaar voor brand en...

Страница 5: ...spanning Als de watertoevoerslang beschadigd is sluit dan onmiddellijk de waterkraan en haal de stekker uit het stopcontact Neem contact op met de service afdeling om de watertoevoerslang te vervangen 2 4 Gebruik Ga niet op de open deur zitten of staan Vaatwasmiddel is gevaarlijk Volg de veiligheidsinstructies op de verpakking van het vaatwasmiddel op Speel niet met het water van het apparaat en d...

Страница 6: ... 7 9 8 12 2 3 1 11 10 1 Top sproeiarm 2 Bovenste sproeiarm 3 Onderste sproeiarm 4 Filters 5 Typeplaatje 6 Zoutreservoir 7 Luchtopening 8 Glansmiddeldoseerbakje 9 Afwasmiddeldoseerbakje 10 Bestekkorf 11 Onderkorf 12 Bovenkorf www aeg com 6 ...

Страница 7: ...sfase Gaat aan wanneer de wasfase loopt Spoelfase Gaat aan wanneer de spoelfase loopt Droogfase Gaat aan wanneer de droogfase loopt Einde indicatielampje TimeSaver indicatielampje XtraDry indicatielampje Glansmiddelindicatielampje Dit indicatielampje is altijd uit als het pro gramma in werking is Zoutindicatielampje Dit indicatielampje is altijd uit als het programma in werking is Delay indicatiel...

Страница 8: ...elen Wassen 50 C Spoelingen Drogen XtraDry 1 Dit programma biedt het meest efficiënte water en energieverbruik voor normaal vervuild servies goed en bestek Dit is het standaard programma voor testinstituten 2 Het apparaat detecteert de mate van vervuiling en de hoeveelheid serviesgoed in de korven De tem peratuur en hoeveelheid water het energieverbruik en de programmaduur worden automatisch aange...

Страница 9: ... de volgende instellingen worden gewijzigd Het niveau van de waterverzachter afgestemd op de waterhardheid De activering of deactivering van de aanduiding leeg glansmiddelreservoir Het niveau van het glansmiddel volgens de benodigde dosering Deze instellingen worden opgeslagen tot u ze weer wijzigt De programmakeuzemodus instellen Het apparaat staat in de programmakeuzemodus als de programma indic...

Страница 10: ...asmiddel of multitabletten met of zonder zout stel dan het waterhardheidniveau juist in om de aanduiding voor het bijvullen van zout actief te laten Multitabletten die zout bevatten zijn niet effectief genoeg als waterontharder Het waterontharderniveau instellen Het apparaat moet in de programmakeuzemodus staan 1 Om de gebruikersmodus in te voeren drukt u tegelijkertijd Delay en Option totdat de l...

Страница 11: ...ervoir leeg is gaat de glansmiddelindicator branden om aan te geven dat u glansmiddel moet bijvullen Als u multitabletten gebruikt die glansmiddel bevatten en u tevreden bent met het droogresultaat kunt u de aanduiding voor het bijvullen van glansmiddel uitschakelen We raden u echter aan voor de beste droogresultaten altijd glansmiddel te gebruiken Schakel de aanduiding in om de glansmiddelindicat...

Страница 12: ...ze optie verhoogt u de druk en de temperatuur van het water De was en droogfasen zijn korter De totale duur van het programma neemt met ongeveer 50 af De wasresultaten zijn hetzelfde als bij de normale programmaduur De droogresultaten nemen mogelijk iets af TimeSaver activeren Druk op Option totdat het indicatielampje aan gaat Als de optie niet van toepassing is op het programma dan gaat het bijbe...

Страница 13: ...om het zoutreservoir te openen 2 Doe 1 liter water in het zoutreservoir alleen de eerste keer 3 Vul het zoutreservoir met regenereerzout 4 Verwijder het zout rond de opening van het zoutreservoir 5 Draai de dop van het zoutreservoir rechtsom om het zoutreservoir te sluiten LET OP Water en zout kunnen uit het zoutreservoir stromen als u het bijvult Start na het bijvullen van het zoutreservoir onmid...

Страница 14: ...aatwasmiddelen die specifiek zijn bedoeld voor gebruik in vaatwassers 1 Druk op de ontgrendelknop A om de deksel te openen C 2 Doe de vaatwastablet of het poeder in het doseerbakje B 3 Plaats een kleine hoeveelheid van het vaatwasmiddel in de binnenkant van de deur van het apparaat als het programma een voorwasfase heeft 4 Sluit het deksel Zorg ervoor dat de deksel op zijn plaats dichtklikt 9 2 Ee...

Страница 15: ...jkertijd Delay en Option ingedrukt tot het apparaat in de programmakeuzemodus staat Controleer of er afwasmiddel in het afwasmiddeldoseerbakje aanwezig is voordat u een nieuw programma start Einde van het programma Als het programma voltooid is is het indicatielampje einde aan en toont het display 0 00 Alle knoppen zijn inactief behalve de aan uit knop 1 Druk op de aan uit toets of wacht totdat de...

Страница 16: ... mandjes niet in 4 Als het programma is voltooid wijzigt u de waterontharder in de waterhardheid van uw omgeving 5 Stel de hoeveelheid glansmiddel in 6 De aanduiding leeg glansmiddelreservoir activeren 10 4 De korven inruimen Gebruik het apparaat alleen om voorwerpen af te wassen die vaatwasbestendig zijn Doe geen voorwerpen in het apparaat die gemaakt zijn van hout hoorn aluminium tin en koper Pl...

Страница 17: ...it het stopcontact voordat u onderhoudshandelingen verricht Vuile filters en verstopte sproeiarmen verminderen de wasresultaten Controleer regelmatig de filters en reinig deze zo nodig 11 1 De filters reinigen Het filtersystem bestaat uit 3 delen C B A 1 Draai de filter B linksom en verwijder het 2 Verwijder de filter C uit de filter B 3 Verwijder de platte filter A 4 Was de filters 5 Zorg ervoor ...

Страница 18: ...2 Om de sproeiarm los te maken van de korf duwt u de sproeiarm naar boven in de richting van de lagere pijl en draait u hem tegelijkertijd met de wijzers van de klok mee 3 Reinig de sproeiarm onder stromend water Gebruik een smal en puntig gereedschap bijv een tandenstoker om de vuildeeltjes uit de gaten te verwijderen 4 Om de sproeiarm weer aan de korf te bevestigen duwt u de sproeiarm naar boven...

Страница 19: ...ties moeten worden uitgevoerd door bevoegd personeel Bij sommige problemen wordt er op de display een alarmcode weergegeven Het merendeel van de problemen die ontstaan kunnen worden opgelost zonder contact op te nemen met een erkend servicecentrum Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing U kunt het apparaat niet ac tiveren Zorg dat de stekker in het stopcontact zit Zorg dat er geen zek...

Страница 20: ...kkage uit de deur van het apparaat Het apparaat staat niet waterpas Draai aan de verstel bare pootjes indien van toepassing De deur van het apparaat is niet gecentreerd op de kuip Verstel de achterpoot indien van toepassing De deur van het apparaat sluit moeilijk Het apparaat staat niet waterpas Draai aan de verstel bare pootjes indien van toepassing Delen van het serviesgoed steken uit de korven ...

Страница 21: ...e waas op glazen en servies goed De vrijgegeven hoeveelheid glansmiddel is te hoog Zet de dosering van het glansmiddel op een lagere stand Er is te veel vaatwasmiddel gebruikt Vlekken en opgedroogde wa tervlekken op glazen en ser vies De vrijgegeven hoeveelheid glansmiddel is te laag Zet de dosering van het glansmiddel op een hogere stand De kwaliteit van het glansmiddel kan de oorzaak zijn Het se...

Страница 22: ...van het afwasmiddeldoseerbakje niet kunnen belemmeren Geuren in het apparaat Raadpleeg Reiniging binnenkant Kalkresten op het servies goed op de kuip en aan de binnenkant van de deur Het zoutniveau is laag controleer de bijvulaanduiding De dop van het zoutreservoir zit los U heeft hard kraanwater Zie De waterontharder in stellen Gebruik zelfs met multitabletten zout en stel de water ontharder in Z...

Страница 23: ...elijkere energiebron geproduceerd wordt bijv zonnepanelen en windenergie gebruik dan een heetwatervoorziening om het energieverbruik te ver minderen 14 MILIEUBESCHERMING Recycle de materialen met het symbool Gooi de verpakking in een geschikte verzamelcontainer om het te recyclen Help om het milieu en de volksgezondheid te beschermen en recycle het afval van elektrische en elektronische apparaten ...

Страница 24: ...y appliances Please spend a few minutes reading to get the very best from it Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www aeg com webselfservice Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts Whe...

Страница 25: ...d Do not let children play with the appliance Keep detergents away from children Keep children and pets away from the appliance door when it is open Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as farm houses staff kitchen areas in shops offices and...

Страница 26: ...fire and electrical shock The appliance must be earthed Make sure that the electrical information on the rating plate agrees with the power supply If not contact an electrician Always use a correctly installed shockproof socket Do not use multi plug adapters and extension cables Make sure not to cause damage to the mains plug and to the mains cable Should the mains cable need to be replaced this m...

Страница 27: ... are dangerous Obey the safety instructions on the detergent packaging Do not drink and play with the water in the appliance Do not remove the dishes from the appliance until the programme is completed There can be detergent on the dishes The appliance can release hot steam if you open the door while a programme operates Do not put flammable products or items that are wet with flammable products i...

Страница 28: ...9 8 12 2 3 1 11 10 1 Top spray arm 2 Upper spray arm 3 Lower spray arm 4 Filters 5 Rating plate 6 Salt container 7 Air vent 8 Rinse aid dispenser 9 Detergent dispenser 10 Cutlery basket 11 Lower basket 12 Upper basket www aeg com 28 ...

Страница 29: ...shing phase It comes on when the washing phase operates Rinsing phase It comes on when the rinsing phase operates Drying phase It comes on when the drying phase operates End indicator TimeSaver indicator XtraDry indicator Rinse aid indicator It is always off while the programme operates Salt indicator It is always off while the programme operates Delay indicator ExtraHygiene indicator ENGLISH 29 ...

Страница 30: ...and energy consumption for crockery and cutlery with normal soil This is the standard programme for test institutes 2 The appliance senses the degree of soil and the quantity of items in the baskets It automatically ad justs the temperature and the quantity of water the energy consumption and the programme duration 3 This programme has a high temperature rinsing phase for better hygiene results Du...

Страница 31: ... required dosage These settings will be saved until you change them again How to set the programme selection mode The appliance is in programme selection mode when the programme indicator is on and the display shows the programme duration When you activate the appliance usually it is in programme selection mode However if this does not happen you can set the programme selection mode in the followi...

Страница 32: ...nd hold simultaneously Delay and Option until the indicators and start to flash and the display is blank 2 Press Program The indicators and go off The indicator continues to flash The display shows the current setting e g level 5 3 Press Program again and again to change the setting 4 Press the on off button to confirm the setting 6 3 The rinse aid dispenser The rinse aid helps to dry the dishes w...

Страница 33: ...r mode press and hold simultaneously Delay and Option until the indicators and start to flash and the display is blank 2 Press Start The indicators and go off The indicator continues to flash The display shows the current setting the rinse aid empty notification is activated factory setting 3 Press Start to change the setting the rinse aid empty notification is deactivated 4 Press the on off butto...

Страница 34: ...ew seconds and then goes off The display shows the updated programme duration 8 BEFORE FIRST USE 1 Make sure that the current level of the water softener agrees with the hardness of the water supply If not adjust the level of the water softener 2 Fill the salt container 3 Fill the rinse aid dispenser 4 Open the water tap 5 Start a programme to remove any processing residuals that can still be insi...

Страница 35: ...e that the lid locks into position Fill the rinse aid dispenser when the indicator A becomes clear If you use multi tablets and the drying performance is satisfactory the rinse aid refill indication can be disabled We recommend to always use rinse aid for better drying performance also in combination with multi tablets containing rinsing agent 9 DAILY USE 1 Open the water tap 2 Press the on off bu...

Страница 36: ...t the applicable options 4 Press Start to start the programme The indicator of the running phase comes on The programme duration starts to decrease with steps of 1 minute Starting a programme with delay start 1 Set a programme 2 Press Delay again and again until the display shows the delay time you want to set from 1 to 24 hours 3 Press Start to start the countdown The delay indicator comes on to ...

Страница 37: ...n1 4in1 All in 1 Follow the instructions written on the packaging Select the programme according to the type of load and degree of soil With the ECO programme you have the most efficient use of water and energy consumption for crockery and cutlery with normal soil 10 2 Using salt rinse aid and detergent Only use salt rinse aid and detergent for dishwasher Other products can cause damage to the app...

Страница 38: ...Make sure that The filters are clean and correctly installed The cap of the salt container is tight The spray arms are not clogged There is dishwasher salt and rinse aid unless you use multi tablets The position of the items in the baskets is correct The programme is applicable for the type of load and for the degree of soil The correct quantity of detergent is used 10 6 Unloading the baskets 1 Le...

Страница 39: ... B in the flat filter A Turn it clockwise until it locks CAUTION An incorrect position of the filters can cause bad washing results and damage to the appliance 11 2 Cleaning the upper spray arm We recommend to clean regularly the upper spray arm to avoid soil to clog the holes Clogged holes can cause unsatisfactory washing results 1 Pull out the upper basket 2 To disengage the spray arm from the b...

Страница 40: ...he appliance including the rubber gasket of the door with a soft damp cloth If you regularly use short duration programmes these can leave deposits of grease and limescale inside the appliance To prevent this we recommend to run long duration programmes at least 2 times per month To maintain the performance of your appliance at its best we recommend to use monthly a specific cleaning product for d...

Страница 41: ...e sure that the pressure of the water supply is not too low For this information contact your local water authority Make sure that the water tap is not clogged Make sure that the filter in the inlet hose is not clogged Make sure that the inlet hose has no kinks or bends The appliance does not drain the water The display shows Make sure that the sink spigot is not clogged Make sure that the filter ...

Страница 42: ...first use Daily use or Hints and tips for other possible causes Once you have checked the appliance deactivate and activate the appliance If the problem occurs again contact an Authorised Service Centre For alarm codes not described in the table contact an Authorised Service Centre 12 1 The washing and drying results are not satisfactory Problem Possible cause and solution Poor washing results Ref...

Страница 43: ...aces of rust on cutlery There is too much salt in the water used for washing Refer to The water softener Silver and stainless steel cutlery were placed together Avoid to put silver and stainless steel items close to gether There are residues of deter gent in the dispenser at the end of the programme The detergent tablet got stuck in the dispenser and therefore was not completely washed away by wat...

Страница 44: ... 05 0 8 Water supply Cold water or hot water 2 max 60 C Capacity Place settings 13 Power consumption Left on mode W 5 0 Power consumption Off mode W 0 10 1 Refer to the rating plate for other values 2 If the hot water comes from alternative source of energy e g solar panels aeolian energy use the hot water supply to decrease energy consumption 14 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle the materials with t...

Страница 45: ...n nicht vorhanden sind Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit zum Lesen um seine Vorzüge kennen zu lernen Besuchen Sie uns auf unserer Website um Sich Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu holen www aeg com webselfservice Ihr Produkt für einen besseren Service zu registrieren www registeraeg com Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu...

Страница 46: ...wendet werden wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstanden haben Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Halten Sie alle Wasch und Reinigungsmittel von Kindern fern Halten Sie Kinder und Haustiere vom geöffneten Gerät fern Kinder dürfen keine Reinig...

Страница 47: ... das Gerät nicht mit einem Wasser und oder Dampfstrahl Die Lüftungsöffnungen im Gerätesockel falls vorhanden dürfen nicht von einem Teppichboden blockiert werden Das Gerät muss mit den mitgelieferten neuen Schläuchen an die Wasserversorgung angeschlossen werden Alte Schläuche dürfen nicht wiederverwendet werden 2 SICHERHEITSANWEISUNGEN 2 1 Montage Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial Mont...

Страница 48: ...passt wurden an das Gerät anschließen lassen Sie Wasser durch die Schläuche fließen bis es sauber austritt Stellen Sie sicher dass es keine sichtbaren Wasserlecks während und nach dem ersten Gebrauch des Gerätes gibt Der Wasserzulaufschlauch verfügt über ein Sicherheitsventil und eine Ummantelung mit einem innenliegenden Netzkabel WARNUNG Gefährliche Spannung Drehen Sie sofort den Wasserhahn zu un...

Страница 49: ...inder oder Haustiere in dem Gerät einschließen 3 GERÄTEBESCHREIBUNG 5 4 6 7 9 8 12 2 3 1 11 10 1 Oberster Sprüharm 2 Oberer Sprüharm 3 Unterer Sprüharm 4 Filter 5 Typenschild 6 Salzbehälter 7 Lüftungsschlitze 8 Klarspülmittel Dosierer 9 Reinigungsmittelbehälter 10 Besteckkorb 11 Unterkorb 12 Oberkorb DEUTSCH 49 ...

Страница 50: ...eibung Hauptspülgang Leuchtet während des Hauptspülgangs auf Spülgang Leuchtet während der Spülphase auf Trockenphase Leuchtet während der Trocknungsphase auf Kontrolllampe Programmende Kontrolllampe TimeSaver Kontrolllampe XtraDry Kontrolllampe Klarspülmittel Sie erlischt während des Programmbetriebs Kontrolllampe Salz Sie erlischt während des Programmbetriebs Kontrolllampe Delay www aeg com 50 ...

Страница 51: ...chirr Besteck Töpfe und Pfan nen Vorspülen Hauptspülgang von 45 C bis 70 C Spülgänge Trocknen ExtraHygiene XtraDry 3 Stark verschmutzt Geschirr Besteck Töpfe und Pfan nen Vorspülen Hauptspülgang 70 C Spülgänge Trocknen TimeSaver XtraDry Normal oder leicht verschmutzt Empfindliches Geschirr und Glä ser Hauptspülgang 45 C Spülgänge Trocknen XtraDry 4 Vor Kurzem be nutztes Geschirr Geschirr und Be st...

Страница 52: ...ten auf 70 C gehalten 4 Mit diesem Programm können Sie vor kurzem benutztes Geschirr spülen Sie erhalten gute Spülergeb nisse in kurzer Zeit 5 Dies ist das leiseste Programm Die Pumpe arbeitet mit einer sehr niedrigen Drehzahl um die Ge räuschentwicklung zu verringern Aufgrund der niedrigen Drehzahl verlängert sich die Programmdauer 5 1 Verbrauchswerte Programm 1 Wasser l Energieverbrauch kWh Daue...

Страница 53: ...leichzeitig gedrückt bis sich das Gerät im Programmwahlmodus befindet 6 2 Wasserenthärter Der Wasserenthärter entfernt Mineralien aus dem Spülwasser die sich nachteilig auf die Spülergebnisse und das Gerät auswirken könnten Je höher der Mineralgehalt ist um so härter ist das Wasser Die Wasserhärte wird in gleichwertigen Einheiten gemessen Der Enthärter muss entsprechend der Wasserhärte in Ihrem Ge...

Страница 54: ...llung zu ändern 4 Drücken Sie die Taste Ein Aus zur Bestätigung der Einstellung 6 3 Klarspülmittel Dosierer Das Klarspülmittel ermöglicht das Trocknen des Geschirrs ohne Streifen und Flecken Das Klarspülmittel wird automatisch während der heißen Spülphasen abgegeben Sie können die Zugabemenge für Klarspülmittel zwischen Stufe 1 Mindestmenge und Stufe 6 Höchstmenge einstellen Bei Stufe 0 wird der K...

Страница 55: ... erlöschen Die Kontrolllampe blinkt weiter Im Display wird die aktuelle Einstellung angezeigt die Klarspülmittelnachfüllanzeige ist eingeschaltet Werkseinstellung 3 Drücken Sie Start zum Ändern der Einstellung die Klarspülmittelnachfüllanzeige ist ausgeschaltet 4 Drücken Sie die Taste Ein Aus zur Bestätigung der Einstellung 7 OPTIONEN Sie müssen die gewünschten Optionen vor dem Programmstart einsc...

Страница 56: ... paar Sekunden schnell und erlischt dann Das Display zeigt die aktualisierte Programmdauer an 8 VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 1 Prüfen Sie ob die Einstellung des Wasserenthärters der Wasserhärte in Ihrem Gebiet entspricht Wenn nicht stellen Sie die Wasserenthärterstufe ein 2 Füllen Sie den Salzbehälter 3 Füllen Sie den Klarspülmittel Dosierer 4 Öffnen Sie den Wasserhahn 5 Starten Sie ein Programm ...

Страница 57: ...osion zu verhindern 8 2 Füllen des Klarspülmittel Dosierers A B C VORSICHT Verwenden Sie ausschließlich Klarspülmittel für Geschirrspüler 1 Öffnen Sie den Deckel C 2 Füllen Sie den Dosierer B mit Klarspülmittel bis zur Marke MAX 3 Wischen Sie verschüttetes Klarspülmittel mit einem saugfähigen Tuch auf um zu große Schaumbildung zu vermeiden 4 Schließen Sie den Deckel Achten Sie darauf dass der Deck...

Страница 58: ...gsmittel ein 5 Stellen Sie je nach Beladung und Verschmutzungsgrad das passende Programm ein 9 1 Verwenden des Reinigungsmittels A B C VORSICHT Verwenden Sie nur Reinigungsmittel für Geschirrspüler 1 Drücken Sie die Entriegelungstaste A um den Deckel C zu öffnen 2 Füllen Sie das Reinigungsmittel ein oder legen Sie eine Reinigungstablette in den Behälter B 3 Wenn das Programm einen Vorspülgang hat ...

Страница 59: ...tet Die Anzeige Zeitvorwahl erlischt Öffnen der Tür während eines laufenden Programms Wenn Sie die Tür während eines laufenden Programms öffnen stoppt das Gerät Dies kann sich auf den Energieverbrauch und die Programmdauer auswirken Wenn Sie die Tür wieder schließen läuft das Programm ab dem Zeitpunkt der Unterbrechung weiter Abbrechen einer eingestellten Zeitvorwahl während des Countdowns Wenn Si...

Страница 60: ...ne Zusätze Klarspülmittel und Salz getrennt zu verwenden um optimale Reinigungs und Trocknungsergebnisse zu erzielen Schalten Sie das Gerät mindestens einmal im Monat mit einem Geschirrspülerreinigungsmittel das speziell für diesen Zweck vorgesehen ist ein Geschirrspüler Tabs lösen sich bei kurzen Programmen nicht vollständig auf Wir empfehlen die Tabletten nur mit langen Programmen zu verwenden d...

Страница 61: ...lsalz und Klarspülmittel sind vorhanden außer Sie verwenden Multi Reinigungstabletten Die Geschirrteile sind richtig in den Körben angeordnet Das Programm eignet sich für die Beladung und den Verschmutzungsgrad Die Reinigungsmittelmenge stimmt 10 6 Entladen der Körbe 1 Lassen Sie das Geschirr abkühlen bevor Sie es aus dem Gerät nehmen Heißes Geschirr ist stoßempfindlich 2 Entladen Sie zuerst den U...

Страница 62: ...achen Filter A ein Drehen Sie ihn nach rechts bis er einrastet VORSICHT Eine falsche Anordnung der Filter führt zu schlechten Spülergebnissen und kann das Gerät beschädigen 11 2 Reinigen des oberen Sprüharms Wir empfehlen den oberen Sprüharm regelmäßig zu reinigen um zu verhindern dass Verunreinigungen die Löcher verstopfen Verstopfte Löcher können die Ursache für nicht zufriedenstellende Spülerge...

Страница 63: ...oder Lösungsmittel 11 4 Reinigung des Geräteinnenraums Reinigen Sie das Gerät und die Gummidichtung der Tür sorgfältig mit einem weichen feuchten Tuch Wenn Sie regelmäßig Kurzprogramme verwenden können diese zu Fett und Kalkablagerungen im Gerät führen Um dieses zu vermeiden wird empfohlen mindestens zweimal im Monat Programme mit langer Laufzeit zu verwenden Um die Leistungsfähigkeit des Geräts z...

Страница 64: ...t das Filterharz des Wasserenthär ters Dieser Vorgang dauert ca 5 Minuten Es läuft kein Wasser in das Gerät Im Display erscheint Stellen Sie sicher dass der Wasserzulaufhahn geöffnet ist Vergewissern Sie sich dass der Wasserdruck der Was serversorgung nicht zu niedrig ist Diese Informationen erhalten Sie von Ihrem lokalen Wasserversorger Stellen Sie sicher dass der Wasserzulaufhahn nicht ver stopf...

Страница 65: ...e die Schraubfüße weiter hinein oder weiter heraus falls vor handen Teile des Geschirrs ragen aus den Körben heraus Klappernde schlagende Ge räusche aus dem Gerätein neren Das Geschirr ist nicht richtig in den Körben eingeordnet Siehe Broschüre zum Beladen der Körbe Achten Sie darauf dass sich die Sprüharme frei drehen können Das Gerät löst die Sicherung aus Die abgesicherte Stromstärke reicht nic...

Страница 66: ...Reinigungsmittelmenge ist zu hoch Wasserflecken und andere Flecken auf Gläsern und Ge schirr Die zugegebene Klarspülmittelmenge ist zu niedrig Stellen Sie eine höhere Klarspülmittelmenge ein Die Ursache kann in der Qualität des Klarspülmittels liegen Das Geschirr ist nass Schalten Sie die Option XtraDry ein um die beste Trocknungsleistung zu erzielen Das Programm enthält keine Trocknungsphase oder...

Страница 67: ... befindet sich zu wenig Salz im Behälter prüfen Sie die Nachfüllanzeige Der Deckel des Salzbehälters ist locker Ihr Leitungswasser ist hart Siehe Wasserenthärter Verwenden Sie stets Salz auch wenn Sie Multi Reini gungstabletten nutzen und stellen Sie die Regenerie rung des Wasserenthärters ein Siehe Wasserenthär ter Sind noch Kalkrückstände vorhanden reinigen Sie das Gerät mit Pflegemitteln die sp...

Страница 68: ...sser mit umweltfreundlichen alternativen Energiequellen z B Solaranlagen oder Windkraft aufbereiten können Sie durch den Anschluss des Geräts an die Heißwasserversorgung Ener gie sparen 14 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsor...

Страница 69: ...DEUTSCH 69 ...

Страница 70: ...www aeg com 70 ...

Страница 71: ...DEUTSCH 71 ...

Страница 72: ...www aeg com shop 117901154 A 392016 ...

Результаты поиска

Содержание FAVORIT 66602 IM0P

Отзывы:

Похожие инструкции для FAVORIT 66602 IM0P

Бренды по названию

Популярные бренды

AEG FAVORIT 66602 IM0P, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FAVORIT 66602 IM0P

Отзывы:

Похожие инструкции для FAVORIT 66602 IM0P

Бренды по названию

Популярные бренды