AEG FAVORIT 65080 VIL Скачать руководство пользователя страница 52 | Manualshive

Страница: 52 / 52

AEG FAVORIT 65080 VIL Скачать руководство пользователя страница 52

AEG Hausgeräte GmbH

Postfach 1036
D-90327 Nürnberg

http://www.aeg.hausgeraete.de

© Copyright by AEG

152 955 33/0

From the Electrolux Group. The world’s No.1 choice.

The Electrolux Group is the world’s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor
use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, vacuum cleaners, chain
saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx. 14 billion USD in more than 150 countries
around the world.

Subject to change without notice

03/05

152955 33/0en 31-03-2005 9:07 Pagina 52

«
...
50
51
52

Содержание FAVORIT 65080 VIL

Страница 1: ...FAVORIT 65080 VIL Dishwasher Instruction book PERFEKT IN FORM UND FUNKTION ...

Страница 2: ...otes that concern your personal safety Attention Notes that show how to avoid damage to the appliance Useful tips and hints Environmental information Your dishwasher has the new washing system IMPULSE WASHING With this dishwashing system the motor speed and spray pressure are varied during the wash cycle to achieve better cleaning of the dishes It is for this reason that the noise level varies dur...

Страница 3: ... upper basket 23 Adjusting the height of the upper basket 25 Use of detergent 26 Different kinds of detergent 27 Washing programmes 29 Starting a washing programme 30 Maintenance and cleaning 33 Cleaning the filters 33 Something not working 36 Service 39 Guarantee Conditions 41 Technical specifications 43 Installation instructions 44 Building in 44 Levelling 44 Fixing to the adjacent units 44 Wate...

Страница 4: ...ad it carefully before installing or using the appliance If you are unsure about any aspect of the information in this book please contact our customer care department on 08705 950 950 Installation Check your dishwasher for any transport damage Never connect a damaged machine If your dishwasher is damaged you should contact your supplier For safety reasons it is dangerous to alter the specificatio...

Страница 5: ... and rinse aid specifically designed for use in dishwashers Long bladed knives stored in an upright position are a potential hazard Long and or sharp items of cutlery such as carving knives must be positioned horizontally in the upper basket Ensure that the door of the dishwasher is always closed when it is not being loaded or unloaded In this way you will avoid anybody tripping over the open door...

Страница 6: ...r who may for a small contribution to the costs dispose it for you The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative conseq...

Страница 7: ... Description of the appliance 1 Upper basket stop 2 Water hardness dial 3 Salt container 4 Detergent dispenser 5 Control panel 6 Rating plate 7 Rinse aid dispenser 8 Filters 9 Lower spray arm 10 Upper spray arm 11 Upper basket ...

Страница 8: ...red washing programme see Washing programmes chart Delay start button this option allows the start of the programme to be delayed from 1 to 19 hours The digital display indicates the level of hardness to which the water softener is set if the rinse aid dispenser is activated deactivated if the audible signals are activated deactivated the approximate remaining time of the running programme the end...

Страница 9: ...llowing washing programmes With the use of 3 in 1 function the cycle durations may change In this case in the digital display the indication of the running time of the programme is automatically updated NOTE Once the programme is running the 3 in 1 function can NO longer be changed If you want to exclude the 3 in 1 function you have to cancel the programme setting see chapter Starting a washing pr...

Страница 10: ... cancelled and the machine is now in setting mode 2 Press simultaneously function buttons 2 and 3 until the indicator lights of function buttons 1 2 3 and 4 start flashing 3 Press function button 4 the indicator lights of function buttons 1 2 and 3 turn off while the indicator light of function button 4 goes on flashing 4 Press function button 4 again the 3 in 1 indicator light illuminates indicat...

Страница 11: ...2 and 3 for about 2 seconds the indicator light of the set programme button starts flashing After about 2 seconds the indicator lights of all the programme selection buttons will illuminate this means that the set washing programme has been cancelled and the machine is now in setting mode 2 Press simultaneously function buttons 2 and 3 until the indicator lights of function buttons 1 2 3 and 4 sta...

Страница 12: ...the set programme button starts flashing After about 2 seconds the indicator lights of all the programme selection buttons will illuminate this means that the set washing programme has been cancelled and the machine is now in setting mode 2 Press simultaneously function buttons 2 and 3 the indicator lights of function buttons 1 2 3 and 4 start flashing 3 Press function button 3 the indicator light...

Страница 13: ...valent scales German degrees French degrees and mmol l millimol per litre The softener should be adjusted according to the hardness of the water in your area Your local Water Authority can advise you on the hardness of the water in your area The water softener must be set in both ways manually using the water hardness dial and electronically using the function buttons on the control panel Adjustin...

Страница 14: ...n The indicator lights of the programme selection buttons will illuminate setting mode If only one programme selection button indicator light is illuminated this means that a washing programme is set The programme must be cancelled press simultaneously function buttons 2 and 3 for about 2 seconds the indicator light of the set programme button starts flashing After about 2 seconds the indicator li...

Страница 15: ...umber of intermittent audible signals heard Example displayed 5 audible signals level 5 4 To change the level press button 1 Each time the button is pressed the level changes For the selection of the new level see the chart Examples if the current level is 5 by pressing button 1 once level 6 is selected if the current level is 10 by pressing button 1 once level 1 is selected 5 To memorise the oper...

Страница 16: ...s necessary only before filling with salt for the first time 3 Using the funnel provided pour in the salt until the container is full 4 Replace the cap making sure that there is no trace of salt on the screw thread or on the gasket 5 Replace on the cap tightly turning it clockwise until it stops with a click The salt container will require topping up periodically You are reminded of this by the sa...

Страница 17: ...ng with rinse aid 1 Open the container by pressing the release button A 2 Add the rinse aid until the container is completely full The maximum level for filling is indicated by max Ensure that the lid is closed after every refill Clean up any rinse aid spilt during filling with an absorbent cloth to avoid excess foaming during the next wash Only use branded rinse aid for dishwashers Never fill the...

Страница 18: ... position 1 minimum dosage position 6 maximum dosage The dose is factory set in position 4 Increase the dose if there are drops of water or lime spots on the dishes after washing Reduce it if there are sticky whitish streaks on the dishes or a bluish film on glassware or knife blades Top up the rinse aid when the indicator light on the control panel illuminates ...

Страница 19: ...u should Remove large left overs Soften remnants of burnt food in pans When loading the dishes and cutlery please note Dishes and cutlery must not impede the rotation of the spray arms Load hollow items such as cups glasses pans etc with the opening downwards so that water cannot collect in the container or a deep base Dishes and items of cutlery must not lie inside one another or cover each other...

Страница 20: ...ooden platters Items made from synthetic fibres Only wash stoneware in the dishwasher if it is specifically marked as being dishwasher safe by the manufacturer Glazed patterns may fade if machine washed frequently Silver and aluminium parts have a tendency to discolour during washing Residues e g egg white egg yolk and mustard often cause discolouring and staining on silver Therefore always clean ...

Страница 21: ...e lower basket is designed to take saucepans lids plates salad bowls cutlery etc Serving dishes and large lids should be arranged around the edge of the basket ensuring that the spray arms can turn freely The rows of prongs on the lower basket can be easily lowered to allow you to load pots pans and bowls ...

Страница 22: ... knives Forks and spoons should be placed in the removable cutlery basket with the handles facing downwards and the knives with their handles facing upwards If the handles protrude from the bottom of the basket obstructing the lower spray arm load the cutlery with the handles facing upwards Mix spoons with other cutlery to prevent them from sticking together For best results we recommend you to us...

Страница 23: ...s so that water can reach all surfaces For taller items the cup racks can be folded upwards Light items plastic bowls etc must be loaded in the upper basket and arranged so they do not move For glasses with long stems according to the size and dimensions upset the glass holder to the left hand or right hand position In case you need to load dishes in the upper basket the glass holder must be in th...

Страница 24: ...pper basket load them starting from the rear positions of the basket tilting them slightly forwards and avoiding the front positions near the door Before closing the door ensure that the spray arms can rotate freely Operating instructions 24 ...

Страница 25: ... Attention Never lift or lower the basket on one side only When the basket is in the higher position you will not be able to use the cup rack s To lower the basket to the original position proceed as follows 1 Pull out the basket until it stops 2 Carefully lift both sides upwards and then allow the mechanism to drop back down slowly keeping hold of it After loading your machine always close the do...

Страница 26: ...tated on the detergent packaging Fill with detergent 1 If the lid is closed press release button 1 The lid springs open 2 Fill the detergent dispenser 2 with detergent The marking indicates the dosing levels 20 approximately 20 g of detergent 30 approximately 30 g of detergent 3 All programmes with prewash need an additional detergent dose 5 10 g that must be placed in the prewash detergent chambe...

Страница 27: ...se of 50 C washing programmes in conjunction with concentrated detergents reduces pollution and is good for your dishes these wash programmes are specially matched to the dirt dissolving properties of the enzymes in the concentrated detergent For this reason 50 C wash programmes in which concentrated detergents are used can achieve the same results that can otherwise only be achieved using 65 C pr...

Страница 28: ... the detergent manufacturers care line the telephone number is given on the product packaging Special advice When using combination 3 in 1 products select the 3 in 1 function If you decide to turn back to the use of the standard detergent system we advise that you Refill both the salt container and rinse aid dispenser Switch the water hardness setting to the highest possible position and run from ...

Страница 29: ... lightly soiled the prewash main wash and rinse phases of the programme are shorter and the water consumption level is lower If the appliance is fully loaded and the dishes heavily soiled the prewash main wash and rinse phases of the programme are longer and the water consumption level is higher For this reason the programme duration water and energy consumption levels can vary within the stated r...

Страница 30: ...her programme buttons indicator lights turn off In the digital display will appear flashing the running time in minutes of the programme that has been set Close the dishwasher s door the programme will start automatically Setting and starting the programme with the delay start Once the washing programme has been selected press the delay start button the corresponding indicator light will illuminat...

Страница 31: ...mme in progress Open the dishwasher door the programme will stop Close the door the programme will start from the point at which it was interrupted Cancel a washing programme in progress Open the dishwasher door Press simultaneously function buttons 2 and 3 for about 2 seconds the indicator light of the button corresponding to the running programme starts flashing After about 2 seconds the indicat...

Страница 32: ...utes the device will be automatically cancelled Open the dishwasher s door leave it ajar and wait a few minutes before removing the dishes in this way they will be cooler and the drying will be improved In the digital display appears 0 remaining programme time only in this case the programme has ended Switch off the dishwasher by pressing the On Off button 8 Unloading the dishwasher Hot dishes are...

Страница 33: ... Cleaner every 3 months or run a 65 C wash programme without dishes using detergent Regular use of Finish Dishwasher Cleaner cleans inaccessible parts eliminates unpleasant food odours and helps prevent the build up of limescale Cleaning the filters The filters must be checked and cleaned from time to time Dirty filters will degrade the washing result 1 Open the door remove the lower basket 2 The ...

Страница 34: ...coarse filter A in the microfilter B and press together 9 Put the filter combination in place and lock by turning the handle clockwise to the stop During this process ensure that the flat filter does not protrude above the base of the washing compartment Attention Under no circumstances may the dishwasher be used without filters Incorrect repositioning and fitting of the filters will produce poor ...

Страница 35: ...de of the machine clean Frost precautions Avoid placing the machine in a location where the temperature is below 0 C If this is unavoidable empty the machine close the appliance door disconnect the water inlet pipe and empty it Moving the machine If you have to move the machine moving house etc 1 Unplug it 2 Turn the water tap off 3 Remove the water inlet and discharge hoses 4 Pull the machine out...

Страница 36: ...shing of the indicator light of the running programme in the digital display is visible a fault code as described in the chart Carry out the following suggested corrective actions Fault code Malfunction in the digital display appears The machine does not fill with water The water tap is blocked or furred with limescale The water tap is turned off The filter where present in the threaded hose fitti...

Страница 37: ...with delay start option Delay start has been selected If dishes are o be washed immediately cancel the delay start There is a whistling noise during washing Fault Possible cause Solutions Once the checks have been carried out to continue the programme press one of the programme selection button and close the door The programme will continue from the point at which it was interrupted If the fault c...

Страница 38: ...itioned Too little or no detergent has been used Where there are limescale deposits on the dishes the salt container is empty or the wrong level of the water softener has been selected The drain hose connection is not correct The salt container cap is not properly closed The dishes are wet and dull Rinse aid was not used The rinse aid dispenser is empty There are streaks milky spots or a bluish co...

Страница 39: ...that you always have these numbers at hand we recommend you to make a note of them here Mod PNC S N This product should be serviced by an authorised service engineer and only genuine spare parts should be used Under no circumstances should you attempt to repair the machine yourself Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or serious malfunctioning Contact your local Service Fo...

Страница 40: ...e Force Centre you will need to give the following details 1 Your name address and post code 2 Your telephone number 3 Clear and concise details of the fault 4 The model and serial number of the appliance found on the rating plate 5 The purchase date Please note that a valid purchase receipt or guarantee documentation is required for in guarantee service calls Customer Care Department For general ...

Страница 41: ...person not authorised by us All service work under this guarantee must be undertaken by a Service Force Centre Any appliance or defective part replaced shall become the Company s property This guarantee is in addition to your statutory and other legal rights Home visits are made between 8 30am and 5 30pm Monday to Friday Visits may be available outside these hours in which case a premium will be c...

Страница 42: ...s within the European Community EC or European Free Trade Area The product is installed and used in accordance with our instructions and is only used domestically i e a normal household The product is installed taking into account regulations in your new country Before you move please contact your nearest Customer Care centre listed below to give them details of your new home They will then ensure...

Страница 43: ...ation on the electrical connection is given on the rating plate on the inner edge of the dishwasher s door Minimum 50 kPa 0 5 bar Maximum 800 kPa 8 bar 12 place settings This appliance complies with the following E E C Directives 73 23 or 19 2 73 Low Voltage Directive and subsequent modifications 89 336 or 3 5 89 Electromagnetic Compatibility Directive and subsequent modifications Technical specif...

Страница 44: ...rain hose and power supply cable pass through The dishwasher incorporates adjustable feet to allow the adjustment of the height During all operations that involve accessibility to internal components the dishwasher has to be unplugged When inserting the machine ensure that the water inlet hose the drain hose and the supply cable are not kinked or squashed Levelling Good levelling is essential for ...

Страница 45: ...ply tap The dishwasher features fill and drain hoses which can be turned either to the left or the right to suit the installation by means of the locknut The locknut must be correctly fitted to avoid water leaks Attention NOT all models of dishwashers have fill and drain hoses provided with locknut In this case this kind of facility is not possible If the machine is connected to new pipes or pipes...

Страница 46: ...ff the running water Please take care when installing the water inlet hose The electrical cable for the safety valve is in the double walled water inlet hose Do not immerse the water inlet hose or the safety valve in water If water inlet hose or the safety valve is damaged remove the mains plug immediately A water inlet hose with safety valve must only be replaced by a specialist or by the Service...

Страница 47: ...he dishwasher Ensure the hose is not bent or squashed as this could prevent or slow down the discharge of water The sink plug must not be in place when the machine is draining as this could cause the water to syphon back into the machine If you use a drain hose extension it must be no longer than 2 metres and its internal diameter must be no smaller than the diameter of the hose provided Likewise ...

Страница 48: ...ow Earth Blue Neutral Brown Live If you fit your own plug the colours of the wires in the mains lead of your appliance may not correspond with the markings identifying the terminals in your plug Proceed as follows 1 Connect the Green and Yellow earth wire to the terminal in the plug which is marked with the letter E or the earth symbol or coloured green and yellow 2 Connect the Blue neutral wire t...

Страница 49: ... obtained from your local Service Force Centre To isolate the dishwasher from mains remove the mains plug Important The plug must still be accessible after the appliance has been installed The appliance should not be connected to the electrical supply by means of an extension cable In case that the electrical cable has to be replaced please contact your local Service Force Centre Warning A cut off...

Страница 50: ... EN 50242 must be carried out when the salt dispenser and rinse aid container have been filled with salt and rinse aid respectively and using the test programme see Washing programmes chart Load Rinse aid setting Detergent dosage Position 4 type III 5 g 25 g type B 12 standard place settings Arrangement cutlery basket Cup racks position A Arrangement lower basket Arrangement upper basket take off ...

Страница 51: ......

Страница 52: ...Electrolux Group is the world s largest producer of powered appliances for kitchen cleaning and outdoor use More than 55 million Electrolux Group products such as refrigerators cookers vacuum cleaners chain saws and lawn mowers are sold each year to a value of approx 14 billion USD in more than 150 countries around the world Subject to change without notice 03 05 ...

Отзывы:

Нет отзывов