AEG FAVORIT 64570 Vi Скачать руководство пользователя страница 37 | Manualshive

Страница: 37 / 52

AEG FAVORIT 64570 Vi Скачать руководство пользователя страница 37

37

Notes for Test Institutes

Testing in accordance with EN 60704

must be carried out with the

appliance fully loaded and using the test cycle (see "Cycle Table").

Tests in accordance with EN 5024

2

must be carried out when the salt

dispenser in the water softener and the rinse aid dispenser have been
filled with salt and rinse aid respectively, and using the test cycle (see
"Cycle Table").

Measurement of noise

•

The measurement is to be made immediately following a completed
short cycle.

Sample loading arrangements:

Full load:

11 place settings incl. serving dishes

Amount of detergent
required:

27.5 g in the dispenser for detergent

Rinse aid setting:

6

Upper basket *

Lower basket

* Upper basket in bottom (lowered) position

«
...
35
36
37
38
39
...
»

Содержание FAVORIT 64570 Vi

Страница 1: ...FAVORIT 64570 Vi The fully integratable dishwasher User information ...

Страница 2: ... pass the user information on to any future owner of the appli ance The following symbols are used in the text 1 Safety instructions Warning Information that affects your personal safety Important Information that prevents damage to the appliance 3 Useful tips and hints 2 Environmental information ...

Страница 3: ...In daily use 15 Loading cutlery and dishes 15 Adjusting the height of the upper basket 20 Adding Detergent 21 Using 3in1 detergents 23 Selecting the dishwashing cycle Cycle Table 24 Starting a dishwashing cycle 26 Setting the Delay Timer 27 Switching off the dishwasher 28 Care and cleaning 29 What to do if 32 Remedying small malfunctions 32 If the Dishwashing Results are not Satisfactory 34 Dispos...

Страница 4: ...tions 39 Safety Information for the Installation 39 General 40 Water Supply Connection 41 Water Outlet Hose Connection 41 Installing and fitting the hinged door 42 Electrical Connection 47 Warranty conditions 49 Service and Spare Parts 51 ...

Страница 5: ...her This could cause an explo sion Child Safety Keep packaging away from children There is a risk of suffocation Children often do not recognise the hazards associated with electrical appliances Don t allow children to use the dishwasher unsupervised Make sure that children and pets don t climb into the dishwasher Could endanger life Dishwasher detergents can cause chemical burns to the eyes mouth...

Страница 6: ...ppliance by pulling on the cable Always pull the plug Ensure that the door of the dishwasher is always closed when it is not being loaded or unloaded In this way you will avoid anybody tripping over the open door and hurting themselves Never sit or stand on the open door If the dishwasher is located in a room where there may be a frost re move the connection hose from the tap after each use of the...

Страница 7: ...en the dishwasher door first The ON OFF button is used to turn the dishwasher on and off Ceiling spray arm Upper basket spray arm and lower spray arm Filters Detergent Dispenser Rinse aid dispenser Control panel Dispenser for dishwascher salt Rating plate ON OFF button ...

Страница 8: ...elay that has been set the estimated time remaining for the current dishwashing cycle what type of error has occurred with the dishwasher The control indicators have the following meanings Function button 1 Sets the water softener Function button 2 Activates deactivates rinse aid dispenser when 3in1 on Function button 3 Activates deactivates the acoustic signal a 1 1 These control indicators are n...

Страница 9: ...cal water company will be able to give you information about the water hardness in your area 1 Press the ON OFF button 3 If the only LED indicator illuminated belongs to a programme button this means that this dishwashing cycle has been activated The dish washing cycle must be deselected Press function buttons 2 and 3 simultaneously for approx 2 seconds Two lines are displayed in the multi functio...

Страница 10: ...lti display in d1 1 d German degree measure of the hardness of water in mmol l2 2 mmol l millimol per litre international unit for water hardness Range 51 70 43 50 37 42 29 36 23 28 9 0 12 5 7 6 8 9 6 5 7 5 5 1 6 4 4 0 5 0 IV 103 9 8 7 6 3 On this setting the length of the dishwashing cycle may be slightly longer factory setting 10L 9L 8L 7L 6L 19 22 15 18 3 3 3 9 2 6 3 2 III 5 4 5L 4L 11 14 1 9 2...

Страница 11: ...t time Fill the salt dispenser with water 4 Fill the dispenser with dishwasher salt the capacity of the dispenser is approx 1 0 1 5 kg depending on the size of the grains Do not overfill the dispenser 3 If water overflows when filling up with dishwasher salt this is completely harmless 5 Clean away any salt remnants from the dispenser opening 6 Screw the lid back on in a clockwise direction 7 Run ...

Страница 12: ...ted on the control panel Use only special rinse aid for dish washers 1 Open the door The rinse aid compartment is locat ed on the inside of the dishwasher door 2 Press the release button on the rinse aid compartment 3 Open the cover 4 Pour rinse aid in slowly right up to the broken max line this corresponds to a volume of ap prox 140 ml when full 5 Press the lid shut until it clicks into place 6 W...

Страница 13: ...id dispenser 1 Press the ON OFF button 3 If the only LED indicator illuminated belongs to a programme button this means that this dishwashing cycle has been activated The dish washing cycle must be deselected Press function buttons 2 and 3 simultaneously for approx 2 seconds Two lines are displayed in the multi function display 2 Press function buttons 2 and 3 simultaneously and keep them pressed ...

Страница 14: ...and 3 simultaneously for approx 2 seconds Two lines are displayed in the multi function display 2 Press function buttons 2 and 3 simultaneously and keep them pressed The LED indicators for function buttons 1 to 3 will flash 3 Press function button 3 The LED indicator for function button 3 will flash The multi display will indicate the current setting 4 Pressing function button 3 will change the se...

Страница 15: ...for the dishes but in the cutlery basket so that they can t fall through the holes For washing in the dishwasher the following cutlery dishes pots and pans are not suitable are of limited suitability Cutlery with wooden horn china or mother of pearl han dles Plastic items that are not heat resistant Older cutlery with cement that is sensitive to temperature Dishes or cutlery with glued parts Pewte...

Страница 16: ... be reached by the water you should For larger utensils such as whisks leave off one half of the cutlery grid The cutlery basket consists of two parts that can be taken apart 1 To separate push them horizontally in opposite directions and pull apart 2 To put together do this in reverse 1 Place the grid insert on the cut lery basket 2 Place forks and spoons in the cutlery basket s grid insert with ...

Страница 17: ...a second plate rest that is particularly suitable for deep plates or bowls 1 Lift the two plate racks slightly at the back and fold them simultane ously inwards making them cross over one another The left plate rest can be folded down and the width can be adjusted 1 To fold them down lift the two plate racks slightly at the back and fold them inwards making them cross over one another 2 To set the...

Страница 18: ...ks Arrange items of crockery on and under the folding cup racks so that they are offset from each other and water can reach all items The cup racks can be folded up out of the way for tall crockery items The cup racks can also be fixed in an intermediate position Lay or hang glasses with stems in the slots in the cup racks ...

Страница 19: ...with stems and tall cy lindrical glasses fold up the glass holder Top picture To unload or when not needed fold the glass holders back to the right Middle picture Glasses can also be placed over the bars pointing up Bottom picture ...

Страница 20: ...lete ly 2 Raise the upper basket as far as it will go and then lower it vertically The upper basket will latch into the lower or the upper position Maximum height of dishes in the Upper basket Lower basket with upper basket raised 19 cm 32 cm with upper basket lowered 21 cm 30 cm Maximum plate sizes upper basket in upper position Maximum plate sizes upper basket in lower position ...

Страница 21: ...ase button The lid will spring open 2 Place the detergent in the detergent dispenser The markings indicate the dosing levels for powder detergents 20 30 corresponds to approx 20 30 ml of detergent Follow the manufacturer s instruc tions with regard to dosing and storage 3 Close the lid and press until it locks into place 3 In the case of very heavily soiled dishes fill the adjoining compart ment 1...

Страница 22: ... to the dirt dissolving properties of the enzymes in concentrated detergents It is for this reason that us ing 50 C dishwashing cycles in conjunction with concentrated deter gents can achieve the same cleaning results that can otherwise only be achieved using 65 C cycles Detergent tablets 3 Detergent tablets from different manufacturers dissolve at different rates For this reason some detergent ta...

Страница 23: ...ycle put 3in1 detergent in the de tergent dispenser 3 As the rinse aid inflow is automatically switched off when the 3in1 function is activated it may come about because of the different qual ity standards in the 3in1 detergent that the dishes do not dry suffi ciently If this happens proceed as follows see section Adding rinse aid Fill up the dispenser if this is empty with rinse aid Set rinse aid...

Страница 24: ...the cycle and water and energy consumption can vary greatly de pending upon the load and how dirty the dishes are Depending upon the soiling the tem perature of the water will be automatically adjusted to between 50 C and 65 C Dinner serv ice and cookware normally soiled dried on food remains 1 to 2x 92 115 1 1 1 5 12 18 30 MIN 3 60 3 When using this cycle only load the dishwasher half full Dishes...

Страница 25: ...25 Selecting a programme When your dishes look like this select an intensive programme a normal or energy saving pro gramme a short programme e g 30 minute programme ...

Страница 26: ...errupting or Cancelling a dishwashing cycle Interrupt a dishwashing cycle that is in progress if it is absolutely nec essary Interrupting the dishwashing programme by opening the dishwash er door 1 Hot steam may escape when the door is opened There is a risk of scald ing 1 Open the door carefully The dishwashing cycle will stop 2 Close the door The cycle will continue Aborting the dishwashing cycl...

Страница 27: ...yed e g 12h 11h 10h 1h etc 4 Close the door To change the delay timer As long as the cycle has not yet started you can still change the setting by pressing the Delay Timer button after opening the door Cancelling the time delay Press the Delay Timer button repeatedly until the length of the selected cycle appears in the multi display The selected dishwashing cycle will begin immediately To change ...

Страница 28: ...5 minutes before removing them You also get a better drying result 1 Press the ON OFF button All display indicators will go out 2 Turn off the water tap 3 If the dishwasher is not switched off then the acoustic signal is repeat ed after 3 minutes and after 6 minutes Removing the Dishes 3 It is normal for the inner door and the dispensers to be damp Empty the lower basket first then the upper baske...

Страница 29: ... steel finish the fine horizontal lines No circular movements Alulook surfaces Remove light dirt with a clean damp soft cloth microfibre cloths are particularly good Agents that scratch or scour are not suitable If required use a commercially available cleaner for chrome surfaces Follow the manufacturer s instructions when using this cleaner Cleaning the filters 3 The filters must be regularly che...

Страница 30: ...3 Clean the fine filter thoroughly with a brush under running water 4 Place the fine filter in the holder and turn to the left until you feel it click into place arrow 1 Do not press the handle downwards If the filter does not click into place this can lead to the spray arm nozzles becoming blocked Under no circumstances may the dishwasher be used without its filters ...

Страница 31: ...rm and the fixing screw 4 Fasten the spray arm with the fixing screw A turning clockwise Middle spray arm 1 Remove the middle spray arm by turning it laterally The two part spray arm bearing is held together by a tension spring B 2 Clean spray arm nozzles 3 To re fit press the middle spray arm upwards until you feel it snap into place Lower spray arm 1 Undo the fixing screw C by turning anti clock...

Страница 32: ...Force Centre and inform them of the fault code Malfunction Possible cause Remedy 1 short warning tone continuously repeated can be heard the cycle indicator for the selected dishwashing cycle is flashing fault code Å10 is dis played in the multi dis play Problems with water in let Water tap is blocked with limescale or faulty Check the water tap and have it repaired if necessary The tap is turned ...

Страница 33: ...s defective Replace fuse For dishwasher models with a delay start timer A start time has been se lected If the dishes are to be washed immediately cancel the delay start Rust spots are visible in the dishwashing compart ment The dishwashing compart ment is made from rust free stainless steel Rust spots in the dishwashing compartment are due to rust particles from external sources rust particles fr...

Страница 34: ... has been incorrectly set The drain hose is incorrectly positioned Pollutants from the water in the dishwasher can block the jets in the spray arms You have the option of removing the spray arms from their fixture for cleaning see section Care and Cleaning The dishes do not dry and are not shining Poor quality rinse aid was used The rinse aid dispenser is empty There are smears streaks milky spots...

Страница 35: ...ical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed infor mation about recycling of this product please contact your local city office your household waste disposal service or the sho...

Страница 36: ... 93 68 EEC dated 22 07 1993 CE Marking Directive Capacity 11 place settings including serving dishes Permitted water pres sure 1 10 bar 10 100 N cm2 0 1 1 0 MPa Electrical connection 230 V 10 A also see the rating plate on the right hand side of the dishwasher s interior door Total output 2250 W 10 A Dishwashers that can be integrated and built in Dimensions 759 x 546 x 570 H x W x D in mm Max wei...

Страница 37: ...tener and the rinse aid dispenser have been filled with salt and rinse aid respectively and using the test cycle see Cycle Table Measurement of noise The measurement is to be made immediately following a completed short cycle Sample loading arrangements Full load 11 place settings incl serving dishes Amount of detergent required 27 5 g in the dispenser for detergent Rinse aid setting 6 Upper baske...

Страница 38: ...38 Cutlery basket 1 Soup spoon 2 Knife 3 Fork 4 Dessert spoon 5 Teaspoon 6 Serving spoon ...

Страница 39: ...the inside of the appliance is freely accessible Always plug the mains plug into a correctly installed shockproof socket Permanent connection a permanent connection must only be in stalled by a trained electrician Prior to using the appliance for the first time ensure that the rated voltage and type of supply on the rating plate match that of the sup ply where the appliance is to be installed The ...

Страница 40: ... person The dishwasher is delivered ready for connection i e with power sup ply cable drain hose and inlet hose with fitted filter and seal The dishwasher may be built into recesses made of flammable materi als without additional measures being taken The installation should be carried out to connections provided in a neighboring cupboard not directly behind the unit I The regulations of the local ...

Страница 41: ...ing ensure that the filter and seal are correctly positioned 1 No water must escape from the fitting after the shut off device has been opened Water Outlet Hose Connection Ensure the drain hose is not bent or squashed as the could prevent or slow down the discharge of water The outlet hose should be connected to a water outlet provided in a neighboring cupboard not directly behind the unit The dis...

Страница 42: ...andle The hinges needed for installation and the associated screws are standard parts and are not included in the delivery 3 Hinged doors with special handles are also available as accessories These must be ordered separately Hinged door set in AEG Nexxt design Accessory number 153 1295 00 Hinged door set in Century design Accessory number 153 1296 00 3 The plinth area that can still be seen after...

Страница 43: ...it is to be in stalled Place cable and hoses into the neighbouring unit As you push the machine in keep on pulling the cable and hoses through and ensure that they do not become kinked 3 Align the machine laterally in the plinth area with the angle AN tight en the screw V slightly 4 Screw the bottom unit of the hinge onto the hinge support use Euro screws 4 0x20 ...

Страница 44: ...ll two holes a ø35 mm 11 mm deep for the hinges at the bottom of the hinged door To do this align the drilling template with the bottom edge of the hinged door 7 Using the drilling template supplied mark out and drill 8 holes b for the two guides ø2 mm 12 mm deep at the top of the hinged door To do this align the drilling template with the top edge of the hinged door a b ...

Страница 45: ...rews 4 0x20 pozidrive to the hinged door 9 Snap the hinges on the hinged door into the bottom units of the hinges Hold the hinged door carefully so that the hinges are not bent 10 Adjust the hinges using the screws A B and C to match the kitchen unit width of gap etc 11 Insert the guiders into the guides ...

Страница 46: ...ppliance open the appliance door carefully without changing the position found Fix the appliance laterally with wood screws and the two disks D 14 Fix the appliance laterally by tighten ing screw V To do this there are 2 oblong holes to the right and left in the hinge support to allow access for the screwdriver ...

Страница 47: ...ld the plug need to be replaced for any reason proceed as described below The wires on the mains lead are col oured in accordance with the fol lowing code The wire coloured green and yellow must be connected to the termi nal marked with the letter E or by the earth symbol or coloured green and yellow The wire coloured blue must be connected to the terminal N or col oured black The wire coloured br...

Страница 48: ...double pole switch between the appliance and the electricity supply mains with a minimum gap of 3mm between the switch contacts and of a type suitable for the required load in compliance with the current electrical regulations The switch must not break the yellow and green earth cable at any point ...

Страница 49: ...or removable parts of glass or plastic Costs incurred for calls to put right an appliance which is improperly installed or calls to appli ances outside the United Kingdom Appliances found to be in use within a commercial environment plus those which are subject to rental agreements Products of AEG manufacture which are not marketed by AEG European Guarantee If you should move to another country wi...

Страница 50: ...50 ...

Страница 51: ... Clear and concise details of the fault 4 The model and serial number of the appliance found on the rating plate 5 The purchase date Please note that a valid purchase re ceipt or guarantee documentation is required for in guarantee service calls Customer Care For general enquiries concerning your AEG appliance or for further information on AEG products please contact our Customer Care Depart ment ...

Страница 52: ... million Electrolux Group products such as refrigerators cookers washing machines vacuum cleaners chain saws and lawn mowers are sold each year to a value of approx USD 14 billion in more than 150 countries around the world AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D 90327 Nürnberg http www aeg electrolux de Copyright by AEG 822 612 126 00 120906 06 Subject to change without notice ...

Отзывы:

Нет отзывов