manualshive.com logo in svg

AEG FAVORIT 55700VI1P, Руководство пользователя, Страница: 42 / 76

Поделиться
Скачать
AEG FAVORIT 55700VI1P Скачать руководство пользователя страница 42

3. 

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

5

4

10 

9 

6

7

11 

12 

2

3

1

8 

1

Bras d'aspersion supérieur

2

Bras d'aspersion intermédiaire

3

Bras d'aspersion inférieur

4

Filtres

5

Plaque de calibrage

6

Réservoir de sel régénérant

7

Fente d'aération

8

Distributeur de liquide de rinçage

9

Distributeur de produit de lavage

10

Panier du bas

11

Panier du haut

12

Panier à couverts

3.1 

Beam-on-Floor

Le faisceau Beam-on-Floor est une

lumière projetée sur le sol, sous la porte

de l'appareil.
• Lorsque le programme démarre, le

faisceau rouge s'allume et reste

allumé pendant toute la durée du

programme.

• Lorsque le programme est terminé, le

faisceau devient vert.

• En cas de dysfonctionnement de

l'appareil, le faisceau rouge clignote.

Le faisceau Beam-on-Floor

s'éteint lorsque vous arrêtez

l'appareil.

4. 

BANDEAU DE COMMANDE

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

Touche Marche/Arrêt

2

Affichage

www.aeg.com

42

Содержание FAVORIT 55700VI1P

Страница 1: ...Gebruiksaanwijzing 2 User Manual 21 Notice d utilisation 38 Benutzerinformation 57 NL EN FR DE FAVORIT 55700VI1P ...

Страница 2: ...s die gewone apparaten wellicht niet hebben Neem een paar minuten de tijd om het door te lezen zodat u er optimaal van kunt profiteren Ga naar onze website voor Advies over gebruik brochures het oplossen van problemen en onderhoudsinformatie www aeg com Registreer uw product voor een betere service www registeraeg com Koop accessoires verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uw appar...

Страница 3: ...druk minimaal en maximaal moet liggen tussen 0 5 0 05 8 0 8 bar Mpa Houd rekening met het maximale aantal 15 plaatsen Als de voedingskabel beschadigd is moet de fabrikant een erkende serviceverlener of een gekwalificeerd persoon deze vervangen teneinde gevaarlijke situaties te voorkomen Doe messen en bestek met scherpe punten in het bestekmandje met de punten omlaag in horizontale positie Laat de ...

Страница 4: ...het apparaat Zorg ervoor dat het apparaat onder en naast veilige installaties wordt geïnstalleerd 2 2 Aansluiting op het elektriciteitsnet WAARSCHUWING Gevaar voor brand en elektrische schokken Dit apparaat moet worden aangesloten op een geaard stopcontact Controleer of de elektrische informatie op het typeplaatje overeenkomt met de stroomvoorziening Zo niet neem dan contact op met een elektromont...

Страница 5: ...ik Ga niet op de open deur zitten of staan Vaatwasmiddel is gevaarlijk Volg de veiligheidsinstructies op de verpakking van het vaatwasmiddel op Speel niet met het water van het apparaat en drink het niet op Verwijder de borden pas uit het apparaat als het programma is voltooid Er kan vaatwasmiddel op de borden zitten Het apparaat kan hete stoom laten ontsnappen als u de deur opent terwijl er een p...

Страница 6: ... De Beam on Floor is een lichtstraal die op de keukenvloer onder de deur van het apparaat verschijnt Wanneer het programma start gaat de rode lichtstraal aan De lichtstraal blijft gedurende het volledige programma zichtbaar Wanneer het programma is voltooid gaat het groene lampje branden Als er een storing in het apparaat optreedt gaat het rode licht knipperen De Beam on Floor gaat uit wanneer het...

Страница 7: ...t indicatielampje is altijd uit als het pro gramma in werking is 5 PROGRAMMA S Programma Mate van vervuil ing Type lading Programmafasen Opties P1 1 Normaal bevuild Serviesgoed en bestek Voorspoelen Wassen 50 C Spoelgangen Drogen TimeSaver Multitab P2 2 Alles Serviesgoed bestek en pan nen Voorspoelen Wassen van 45 C tot 70 C Spoelgangen Drogen Multitab P3 3 Sterk bevuild Serviesgoed bestek en pan ...

Страница 8: ... C 4 Met dit programma kunt u een pas bevuilde lading afwassen Het biedt goede afwasresultaten in een kort tijdsbestek 5 Met dit programma kunt u snel serviesgoed afspoelen om te voorkomen dat etensresten vastkoeken en het apparaat gaat stinken U hoeft voor dit programma geen afwasmiddel te gebruiken 5 1 Verbruikswaarden Programma 1 Water l Energie kWh Bereidingsduur min P1 11 0 961 225 P2 7 14 0 ...

Страница 9: ...rammakeuzemodus op de volgende manier instellen Houd tegelijkertijd RESET ingedrukt tot het apparaat in de programmakeuzemodus staat 6 2 De waterontharder De waterontharder verwijdert mineralen uit van de watertoevoer die een nadelige invloed hebben op de wasresultaten en het apparaat Hoe hoger het gehalte van deze mineralen des te harder is het water De waterhardheid wordt gemeten in de volgende ...

Страница 10: ...aagste hoeveelheid en stand 6 hoogste hoeveelheid Niveau 0 schakelt het glansmiddeldoseerbakje uit en er wordt geen glansmiddel afgegeven Fabrieksinstelling niveau 4 Het instellen van het glansmiddelniveau Het apparaat moet in de programmakeuzemodus staan 1 Houd om de gebruikersmodus in te voeren tegelijkertijd en ingedrukt tot de indicatielampjes en gaan knipperen en het display blanco is 2 Druk ...

Страница 11: ...gnaal voor het einde van het programma inschakelen Het apparaat moet in de programmakeuzemodus staan 1 Houd om de gebruikersmodus in te voeren tegelijkertijd en ingedrukt tot de indicatielampjes en gaan knipperen en het display blanco is 2 Druk op De indicatielampjes en gaan uit Blijft het indicatielampje knipperen Het display toont de huidige instelling Geluidssignaal uit 3 Druk op om de instelli...

Страница 12: ...kte programmaduur weer 8 VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT 1 Controleer of het ingestelde niveau van de waterontharder juist is voor de waterhardheid in uw omgeving U kunt het niveau van de waterontharder instellen 2 Vul het zoutreservoir 3 Vul het glansmiddeldoseerbakje 4 Draai de waterkraan open 5 Start een programma om resten te verwijderen die misschien nog in het apparaat zi...

Страница 13: ...iddel met een absorberend doekje om te voorkomen dat er te veel schuim ontstaat 4 Sluit het deksel Zorg ervoor dat de deksel op zijn plaats dichtklikt Vul het glansmiddeldoseerbakje bij wanneer de indicatie A helder wordt 9 DAGELIJKS GEBRUIK 1 Draai de waterkraan open 2 Druk op de aan uittoets om het apparaat te activeren Zorg dat het apparaat in de gebruikersmodus staat Vul het zoutreservoir als ...

Страница 14: ...wilt starten Het nummer en de duur van het programma worden op het display 3 seconden weergegeven 4 Stel de bruikbare opties in 5 Sluit de deur van de afwasmachine om het programma te starten Een programma starten met een uitgestelde start 1 Stel een programma in 2 Blijf op drukken tot het display de uitgestelde tijd toont die u wilt instellen van 1 tot 24 uur Het controlelampje startuitstel gaat ...

Страница 15: ...twasmiddel Gebruik enkel zout glansmiddel en vaatwasmiddel voor afwasautomaten Overige producten kunnen het apparaat beschadigen Multitabletten zijn doorgaans geschikt voor een waterhardheid tot 21 dH Bij een hogere waterhardheid moet zout glansmiddel en vaatwasmiddel worden gebruikt naast het gebruik van multitabletten Maar in gebieden met hard en erg hard water raden we het gebruik aan van enkel...

Страница 16: ... programma Controleer of De filters schoon zijn en correct zijn geplaatst De dop van het zoutreservoir goed dicht zit De sproeiarmen niet zijn verstopt Er regenereerzout en glansmiddel is toegevoegd tenzij u gecombineerde afwastabletten gebruikt De positie van de items in de mandjes correct is Het programma van toepassing is op het type lading en de mate van bevuiling De juiste hoeveelheid afwasmi...

Страница 17: ...n of vuil in of rond de rand van de opvangbak zitten 6 Plaats de platte filter A terug Zorg ervoor dat het goed onder de 2 geleidingen zit 7 Plaats de filters B en C terug 8 Plaats de filter B terug in de platte filter A Rechtsom draaien tot het vastzit LET OP Een onjuiste plaatsing van de filters kan leiden tot slechte wasresultaten en het apparaat beschadigen NEDERLANDS 17 ...

Страница 18: ...roblemen wordt er op de display een alarmcode weergegeven Probleem en alarmcode Mogelijke oplossing U kunt het apparaat niet ac tiveren Zorg dat de stekker in het stopcontact zit Zorg dat er geen zekering in de zekeringenkast is door gebrand Het programma start niet Zorg dat de deur van het apparaat is gesloten Als de starttijdkeuze start is ingesteld annuleert u deze functie of wacht u tot het ei...

Страница 19: ...kt Vlekken en opgedroogde wa tervlekken op glazen en ser vies De vrijgegeven hoeveelheid glansmiddel is te laag Zet de dosering van het glansmiddel op een hogere stand De kwaliteit van het glansmiddel kan de oorzaak zijn Het serviesgoed is nat Het programma heeft geen droogfase of heeft een droogfase met lage temperatuur Het glansmiddeldoseerbakje is leeg De kwaliteit van het glansmiddel kan de oo...

Страница 20: ...ervoorziening om het energieverbruik te ver minderen MILIEUBESCHERMING Recycle de materialen met het symbool Gooi de verpakking in een geschikte verzamelcontainer om het te recyclen Help om het milieu en de volksgezondheid te beschermen en recycle het afval van elektrische en elektronische apparaten Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval Breng het product na...

Страница 21: ...n ordinary appliances Please spend a few minutes reading to get the very best from it Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www aeg com Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When cont...

Страница 22: ...this appliance The operating water pressure minimum and maximum must be between 0 5 0 05 8 0 8 bar Mpa Obey the maximum number of 15 place settings If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its Authorised Service Centre or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Put knives and cutlery with sharp points in the cutlery basket with the points down or in a ho...

Страница 23: ...e earthed Make sure that the electrical information on the rating plate agrees with the power supply If not contact an electrician Always use a correctly installed shockproof socket Do not use multi plug adapters and extension cables Make sure not to cause damage to the mains plug and to the mains cable Should the mains cable need to be replaced this must be carried out by our Authorised Service C...

Страница 24: ... dishes from the appliance until the programme is completed There can be detergent on the dishes The appliance can release hot steam if you open the door while a programme operates Do not put flammable products or items that are wet with flammable products in near or on the appliance 2 5 Disposal WARNING Risk of injury or suffocation Disconnect the appliance from the mains supply Cut off the mains...

Страница 25: ...programme When the programme is completed a green light comes on When the appliance has a malfunction the red light flashes The Beam on Floor goes off when the appliance is deactivated 4 CONTROL PANEL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 On off button 2 Display 3 Delay button 4 Programme button down 5 Programme button up 6 TimeSaver button 7 Multitab button 8 RESET button 9 Indicators 4 1 Indicators Indicator Desc...

Страница 26: ... institutes 2 The appliance senses the degree of soil and the quantity of items in the baskets It automatically ad justs the temperature and the quantity of water the energy consumption and the programme duration 3 This programme has a high temperature rinsing phase for better hygiene results During the rinsing phase the temperature stays at 70 C for at least 10 minutes 4 With this programme you c...

Страница 27: ...ion without rinse aid The level of rinse aid according to the required dosage These settings will be saved until you change them again How to set the programme selection mode The appliance is in programme selection mode when the display shows the programme number P1 When you activate the appliance usually it is in programme selection mode However if this does not happen you can set the programme s...

Страница 28: ...e current setting e g level 5 3 Press again and again to change the setting 4 Press the on off button to confirm the setting 6 3 The rinse aid dispenser The rinse aid helps to dry the dishes without streaks and stains The rinse aid is automatically released during the hot rinse phase You can set the released quantity of rinse aid between level 1 minimum quantity and level 6 maximum quantity Level ...

Страница 29: ...Acoustic signals sound when a malfunction of the appliance occurs It is not possible to deactivate these acoustic signals There is also an acoustic signal that sounds when the programme is completed By default this acoustic signal is deactivated but it is possible to activate it How to activate the acoustic signal for the end of programme The appliance must be in programme selection mode 1 To ente...

Страница 30: ...nds and then goes off The display shows the updated programme duration 8 BEFORE FIRST USE 1 Make sure that the current level of the water softener agrees with the hardness of the water supply If not adjust the level of the water softener 2 Fill the salt container 3 Fill the rinse aid dispenser 4 Open the water tap 5 Start a programme to remove any processing residuals that can still be inside the ...

Страница 31: ...move the spilled rinse aid with an absorbent cloth to prevent too much foam 4 Close the lid Make sure that the lid locks into position Fill the rinse aid dispenser when the indicator A becomes clear 9 DAILY USE 1 Open the water tap 2 Press the on off button to activate the appliance Make sure that the appliance is in user mode If the salt indicator is on fill the salt container If the rinse aid in...

Страница 32: ...for approximately 3 seconds and then show the programme duration 4 Set the applicable options 5 Close the appliance door to start the programme Starting a programme with delay start 1 Set a programme 2 Press again and again until the display shows the delay time you want to set from 1 to 24 hours The delay indicator comes on 3 Close the appliance door to start the countdown While a countdown is ru...

Страница 33: ...washer Other products can cause damage to the appliance Multi tablets are usually suitable in areas with a water hardness up to 21 dH In areas exceeding this limit rinse aid and salt must be used in addition to the multi tablets However in areas with hard and very hard water we recommend to use solo detergent powder gel tablets without additional functions rinse aid and salt separately for optimal...

Страница 34: ...er is tight The spray arms are not clogged There is dishwasher salt and rinse aid unless you use multi tablets The position of the items in the baskets is correct The programme is applicable for the type of load and for the degree of soil The correct quantity of detergent is used 10 6 Unloading the baskets 1 Let the tableware cool down before you remove it from the appliance Hot items can be easil...

Страница 35: ...se until it locks CAUTION An incorrect position of the filters can cause bad washing results and damage to the appliance 11 2 Cleaning the spray arms Do not remove the spray arms If the holes in the spray arms are clogged remove remaining parts of soil with a thin pointed object 11 3 External cleaning Clean the appliance with a moist soft cloth Only use neutral detergents Do not use abrasive produ...

Страница 36: ... countdown The appliance has started the procedure to recharge the resin inside the water softener The duration of the procedure is approximately 5 minutes The appliance does not fill with water The display shows Make sure that the water tap is open Make sure that the pressure of the water supply is not too low For this information contact your local water authority Make sure that the water tap is...

Страница 37: ... aid and multi tablets together Refer to Hints and tips for other possible causes 13 TECHNICAL INFORMATION Dimensions Width height depth mm 596 818 898 550 Electrical connection 1 Voltage V 220 240 Frequency Hz 50 Water supply pressure Min max bar MPa 0 5 0 05 8 0 8 Water supply Cold water or hot water 2 max 60 C Capacity Place settings 15 Power consumption Left on mode W 0 99 Power consumption Of...

Страница 38: ...cément sur des appareils ordinaires Veuillez prendre quelques instants pour lire cette notice afin d utiliser au mieux votre appareil Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www aeg com Enregistrez votre produit pour obtenir un meilleur service www registeraeg com Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origi...

Страница 39: ...stiques de cet appareil La pression de l eau en fonctionnement minimale et maximale doit se situer entre 0 5 0 05 8 0 8 bar Mpa Respectez le nombre maximum de 15 couverts Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant son atelier d entretien ou un technicien qualifié afin d éviter tout danger Placez les couteaux et les couverts avec des bouts pointus dans le panier...

Страница 40: ...tions d installation fournies avec l appareil Vérifiez que l appareil est installé sous et à proximité de structures sûres 2 2 Branchement électrique AVERTISSEMENT Risque d incendie ou d électrocution L appareil doit être relié à la terre Vérifiez que les données électriques figurant sur la plaque signalétique correspondent à celles de votre réseau Si ce n est pas le cas contactez un électricien U...

Страница 41: ...il ne vous asseyez pas dessus Les produits de lavage pour lave vaisselle sont dangereux Suivez les consignes de sécurité figurant sur l emballage du produit de lavage Ne buvez pas l eau de l appareil ne jouez pas avec N enlevez pas la vaisselle de l appareil avant la fin du programme Il peut rester du produit de lavage sur la vaisselle De la vapeur chaude peut s échapper de l appareil si vous ouvr...

Страница 42: ... du haut 12 Panier à couverts 3 1 Beam on Floor Le faisceau Beam on Floor est une lumière projetée sur le sol sous la porte de l appareil Lorsque le programme démarre le faisceau rouge s allume et reste allumé pendant toute la durée du programme Lorsque le programme est terminé le faisceau devient vert En cas de dysfonctionnement de l appareil le faisceau rouge clignote Le faisceau Beam on Floor s...

Страница 43: ...ndant le déroulement du programme 5 PROGRAMMES Programme Degré de salissure Type de vaisselle Phases du programme Options P1 1 Normalement sale Vaisselle et cou verts Prélavage Lavage à 50 C Rinçages Séchage TimeSaver Multitab P2 2 Tous Vaisselle cou verts plats et casseroles Prélavage Lavage de 45 C à 70 C Rinçages Séchage Multitab P3 3 Très sale Vaisselle cou verts plats et casseroles Prélavage ...

Страница 44: ...raîchement salie Il offre de bons résultats de lavage en peu de temps 5 Avec ce programme vous pouvez rincez rapidement les plats pour éviter aux résidus alimentaires d accrocher aux plats et aux odeurs d envahir l appareil N utilisez pas de produit de lavage avec ce pro gramme 5 1 Valeurs de consommation Programme 1 Eau l Consommation électrique kWh Durée min P1 11 0 961 225 P2 7 14 0 6 1 4 40 15...

Страница 45: ...vez régler le mode Programmation de la façon suivante Maintenez la touche RESET enfoncée jusqu à ce que l appareil passe en mode Programmation 6 2 Adoucisseur d eau L adoucisseur d eau élimine les minéraux de l arrivée d eau qui pourraient avoir un impact négatif sur les résultats de lavage et sur l appareil Plus la teneur en minéraux est élevée plus l eau est dure La dureté de l eau est mesurée e...

Страница 46: ... et 6 dosage maximum Le dosage 0 désactive le distributeur de liquide de rinçage et le liquide n est pas diffusé Réglage usine dosage 4 Comment régler le niveau de liquide de rinçage L appareil doit être en mode Programmation 1 Pour entrer en mode utilisateur maintenez les touches et enfoncées simultanément jusqu à ce que les voyants et se mettent à clignoter et que plus rien ne s affiche 2 Appuye...

Страница 47: ... lorsque le programme est terminé Par défaut ce signal sonore est désactivé mais il est possible de l activer Comment activer le signal sonore de fin de programme L appareil doit être en mode Programmation 1 Pour entrer en mode utilisateur maintenez les touches et enfoncées simultanément jusqu à ce que les voyants et se mettent à clignoter et que plus rien ne s affiche 2 Appuyez sur Les voyants et...

Страница 48: ...condes puis s éteint L affichage indique la durée du programme réactualisée 8 AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1 Assurez vous que le réglage actuel de l adoucisseur d eau est compatible avec la dureté de l arrivée d eau Si ce n est pas le cas réglez le niveau de l adoucisseur d eau 2 Remplissez le réservoir de sel régénérant 3 Remplissez le distributeur de liquide de rinçage 4 Ouvrez le robinet d eau...

Страница 49: ...teigne le repère MAX 3 Si le liquide de rinçage déborde épongez le avec un chiffon absorbant pour éviter tout excès de mousse 4 Fermez le couvercle Assurez vous que le couvercle se verrouille correctement Remplissez le distributeur de liquide de rinçage lorsque le voyant A s allume 9 UTILISATION QUOTIDIENNE 1 Ouvrez le robinet d eau 2 Appuyez sur la touche Marche Arrêt pour allumer l appareil Assu...

Страница 50: ...en mode Programmation 3 Appuyez à plusieurs reprises sur la touche ou jusqu à ce que l affichage indique le numéro du programme que vous souhaitez lancer Le numéro du programme s affiche pendant environ 3 secondes puis la durée du programme s affiche 4 Sélectionnez les options compatibles 5 Fermez la porte de l appareil pour démarrer le programme Démarrage d un programme avec départ différé 1 Séle...

Страница 51: ...nt pas les uns les autres Vous pouvez utiliser du détergent du liquide de rinçage et du sel régénérant séparément ou des pastilles tout en 1 par ex 3 en 1 4 en 1 ou tout en 1 Suivez les instructions indiquées sur l emballage Sélectionnez le programme en fonction du type de vaisselle et du degré de salissure Le programme ECO vous permet d optimiser votre consommation d eau et d énergie pour la vais...

Страница 52: ... éponges chiffons de nettoyage Enlevez les restes d aliments sur les articles Laissez tremper les casseroles contenant des restes d aliments brûlés Chargez les articles creux tasses verres et casseroles en les retournant La vaisselle et les couverts ne doivent pas être insérés les uns dans les autres ni se chevaucher Mélangez les cuillères avec d autres couverts Vérifiez que les verres ne se touch...

Страница 53: ...saire 11 1 Nettoyage des filtres Le système de filtrage se compose de trois éléments C B A 1 Faites pivoter le filtre B dans le sens antihoraire puis sortez le 2 Retirez le filtre C du filtre B 3 Retirez le filtre plat A 4 Lavez les filtres 5 Assurez vous qu il ne reste aucun résidu alimentaire ni salissure à l intérieur ou autour du bord du collecteur d eau 6 Remettez le filtre plat à sa place A ...

Страница 54: ...areil y compris le joint caoutchouc du hublot avec un chiffon doux humide Si vous utilisez régulièrement des programmes de courte durée des dépôts de graisse et des dépôts calcaires peuvent se former à l intérieur de l appareil Pour éviter cela nous recommandons de lancer un programme long au moins 2 fois par mois 12 EN CAS D ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT Si l appareil ne démarre pas ou s arrête en c...

Страница 55: ... que le tuyau d arrivée d eau n est pas tor du ni plié Le système de sécurité anti débordement s est déclen ché L affichage indique Fermez le robinet d eau et contactez votre service après vente Une fois que vous avez contrôlé l appareil éteignez l appareil puis rallumez le Si le problème persiste contactez le service après vente Si des codes d erreurs non décrits dans le tableau fourni s affichen...

Страница 56: ...e l arrivée d eau Min max bar MPa 0 5 0 05 8 0 8 Arrivée d eau Eau froide ou eau chaude 2 max 60 C Capacité Couverts 15 Consommation électrique Mode Veille W 0 99 Consommation électrique Mode Éteint W 0 10 1 Reportez vous à la plaque signalétique pour d autres valeurs 2 Si l eau chaude est produite à partir d une source d énergie respectueuse de l environnement par exemple panneaux solaires ou éne...

Страница 57: ...gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden sind Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit zum Lesen um seine Vorzüge kennen zu lernen Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu erhalten www aeg com Ihr Produkt für einen besseren Service zu registrieren www registeraeg com Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät ...

Страница 58: ...or Der Betriebswasserdruck Mindest und Höchstdruck muss zwischen 0 5 0 05 8 0 8 bar Mpa liegen Beachten Sie dass die Höchstzahl an Maßgedecken 15 beträgt Wenn das Netzkabel beschädigt ist muss es vom Hersteller seinem autorisierten Kundenservice oder einer gleichermaßen qualifizierten Person ausgetauscht werden um Gefahrenquellen zu vermeiden Stellen Sie Messer und Besteck mit scharfen Spitzen mit...

Страница 59: ...rn Wartung oder Reinigung des Geräts dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht erfolgen 2 SICHERHEITSANWEISUNGEN 2 1 Montage Entfernen Sie das Verpackungsmaterial Stellen Sie ein beschädigtes Gerät nicht auf und benutzen Sie es nicht Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf an dem die Temperatur unter 0 C absinken kann und benutzen Sie das Gerät nicht wenn die Temperatur unter 0 C absinkt Halten ...

Страница 60: ...t über ein Sicherheitsventil und eine Ummantelung mit einem innenliegenden Netzkabel WARNUNG Gefährliche Spannung Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose wenn der Wasserzulaufschlauch beschädigt ist Wenden Sie sich für den Austausch des Wasserzulaufschlauchs an den autorisierten Kundendienst 2 4 Gebrauch Setzen oder stellen Sie sich niemals auf die geöffnete Gerätetür Geschirrspüler Re...

Страница 61: ...on Floor Der Beam on Floor ist ein Lichtstrahl der unterhalb der Gerätetür auf den Küchenboden projiziert wird Nach dem Start des Programms leuchtet der rote Lichtstrahl auf und bleibt während der gesamten Programmdauer eingeschaltet Nach Ende des Programms leuchtet der Lichtstrahl grün Bei einer Störung des Geräts blinkt der rote Lichtstrahl Nach dem Abschalten des Gerätes erlischt der Beam on Fl...

Страница 62: ... 5 PROGRAMME Programm Verschmutzungs grad Beladung Programmphasen Optionen P1 1 Normal versch mutzt Geschirr und Besteck Vorspülen Hauptspülgang 50 C Spülgänge Trocknen TimeSaver Multitab P2 2 Alle Geschirr Bes teck Töpfe und Pfannen Vorspülen Hauptspülgang von 45 C bis 70 C Spülgänge Trocknen Multitab P3 3 Stark versch mutzt Geschirr Bes teck Töpfe und Pfannen Vorspülen Hauptspülgang 70 C Spülgän...

Страница 63: ...nnen Sie vor kurzem benutztes Geschirr spülen Sie erhalten gute Spülergeb nisse in kurzer Zeit 5 Mit diesem Programm können Sie das Geschirr schnell spülen um zu vermeiden dass sich Essens reste am Geschirr festsetzen und unangenehme Gerüche aus dem Gerät entweichen Verwenden Sie für dieses Programm kein Reinigungsmittel 5 1 Verbrauchswerte Programm 1 Wasser l Energieverbrauch kWh Dauer Min P1 11 ...

Страница 64: ...endermaßen einstellen Halten Sie RESET gedrückt bis sich das Gerät im Programmwahlmodus befindet 6 2 Wasserenthärter Der Wasserenthärter entfernt Mineralien aus dem Spülwasser die sich nachteilig auf die Spülergebnisse und das Gerät auswirken könnten Je höher der Mineralgehalt ist um so härter ist das Wasser Die Wasserhärte wird in gleichwertigen Einheiten gemessen Der Enthärter muss entsprechend ...

Страница 65: ...enge und Stufe 6 Höchstmenge einstellen Bei Stufe 0 wird der Klarspülmittel Dosierer ausgeschaltet und es wird kein Klarspülmittel zugegeben Werkseitige Einstellung Stufe 4 Einstellen der Klarspülmittelstufe Das Gerät muss sich im Programmwahlmodus befinden 1 Halten Sie zum Aufrufen des Benutzermodus gleichzeitig und gedrückt bis die Kontrolllampen und blinken und das Display nichts anzeigt 2 Drüc...

Страница 66: ...lten Sie den Signalton für das Programmende ein Das Gerät muss sich im Programmwahlmodus befinden 1 Halten Sie zum Aufrufen des Benutzermodus gleichzeitig und gedrückt bis die Kontrolllampen und blinken und das Display nichts anzeigt 2 Drücken Sie Die Kontrolllampen und erlöschen Die Kontrolllampe blinkt weiter Im Display wird die aktuelle Einstellung angezeigt Signalton ist ausgeschaltet 3 Drücke...

Страница 67: ...schnell und erlischt dann Das Display zeigt die aktualisierte Programmdauer an 8 VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 1 Prüfen Sie ob die Einstellung des Wasserenthärters der Wasserhärte in Ihrem Gebiet entspricht Wenn nicht stellen Sie die Wasserenthärterstufe ein 2 Füllen Sie den Salzbehälter 3 Füllen Sie den Klarspülmittel Dosierer 4 Öffnen Sie den Wasserhahn 5 Starten Sie ein Programm um Fertigungsrü...

Страница 68: ... mit einem saugfähigen Tuch auf um zu große Schaumbildung zu vermeiden 4 Schließen Sie den Deckel Achten Sie darauf dass der Deckel einrastet Füllen Sie den Klarspülmittel Dosierer auf wenn die Füllstandsanzeige für den Klarspüler A durchsichtig wird 9 TÄGLICHER GEBRAUCH 1 Öffnen Sie den Wasserhahn 2 Drücken Sie die Taste Ein Aus um das Gerät einzuschalten Stellen Sie sicher dass sich das Gerät im...

Страница 69: ...mmwahlmodus befindet 3 Drücken Sie wiederholt die Taste oder bis im Display die Nummer des gewünschten Programms erscheint Die Programmnummer wird etwa 3 Sekunden lang im Display angezeigt anschließend erscheint die Programmdauer 4 Stellen Sie die verfügbaren Optionen ein 5 Schließen Sie die Gerätetür um das Programm zu starten Starten eines Programms mit Zeitvorwahl 1 Wählen Sie ein Programm 2 Dr...

Страница 70: ...rspülreiniger Klarspüler und Salz separat oder Kombi Reinigungstabletten z B 3in1 4in1 All in 1 verwenden Befolgen Sie die Anweisungen auf der Verpackung Stellen Sie je nach Beladung und Verschmutzungsgrad das passende Programm ein Mit dem Programm ECO erhalten Sie den wirtschaftlichsten Energie und Wasserverbrauch für Geschirr und Besteck mit normaler Verschmutzung 10 2 Verwendung von Salz Klarsp...

Страница 71: ...sreste ein Ordnen Sie hohle Gefäße z B Tassen Gläser Pfannen mit der Öffnung nach unten ein Stellen Sie sicher dass Geschirr und Besteck nicht aneinander haften Mischen Sie Löffel mit anderem Besteck Achten Sie darauf dass Gläser einander nicht berühren Ordnen Sie kleine Gegenstände in den Besteckkorb ein Ordnen Sie leichte Gegenstände im Oberkorb an Achten Sie darauf dass diese nicht verrutschen ...

Страница 72: ...s nötig 11 1 Reinigen der Filter Das Filtersystem besteht aus 3 Teilen C B A 1 Drehen Sie den Filter B nach links und nehmen Sie ihn heraus 2 Nehmen Sie den Filter C aus dem Filter B 3 Entfernen Sie den flachen Filter A 4 Reinigen Sie die Filter 5 Achten Sie darauf dass sich keine Lebensmittelreste oder Verschmutzungen in oder um den Rand der Wanne befinden 6 Setzen Sie den flachen Filter A wieder...

Страница 73: ...einnenraums Reinigen Sie das Gerät und die Gummidichtung der Tür sorgfältig mit einem weichen feuchten Tuch Wenn Sie regelmäßig Kurzprogramme verwenden können diese zu Fett und Kalkablagerungen im Gerät führen Um dieses zu vermeiden wird empfohlen mindestens zweimal im Monat Programme mit langer Laufzeit zu verwenden 12 FEHLERSUCHE Das Gerät startet nicht oder bleibt während des Betriebs stehen Pr...

Страница 74: ... Siphon nicht verstopft ist Vergewissern Sie sich dass der Ablaufschlauch nicht ge knickt oder zu stark gekrümmt ist Das Wasserauslauf Schutz system ist eingeschaltet Im Display erscheint Drehen Sie den Wasserhahn zu und wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst Schalten Sie nach der Überprüfung das Gerät aus und wieder ein Tritt das Problem erneut auf wenden Sie sich an einen autorisier...

Страница 75: ...240 Frequenz Hz 50 Wasserdruck Min Max bar MPa 0 5 0 05 8 0 8 Wasserversorgung Kalt oder Warmwasser2 max 60 C Fassungsvermögen Gedecke 15 Leistungsaufnahme Ein Zustand W 0 99 Leistungsaufnahme Aus Zustand W 0 10 1 Weitere Angaben finden Sie auf dem Typenschild 2 Wenn Sie Heißwasser mit umweltfreundlichen alternativen Energiequellen z B Solaranlagen oder Windkraft aufbereiten können Sie durch den A...

Страница 76: ...www aeg com shop 117902660 A 082014 ...

Отзывы:

Нет отзывов