AEG ELFAMATIC uC 3000 Скачать руководство пользователя страница 8 | Manualshive

Страница: 8 / 66

AEG ELFAMATIC uC 3000 Скачать руководство пользователя страница 8

8

Für den Installateur

Lademodellliste

(Seite 8–10)

Änderungen vorbehalten!

Freigabezeit

Steue-

Lade-

Elektrizitätsversorgungs-Unternehmen (Beispiele, Stand 03/2004)

LF + LZ

rungsart

modell

V

orwärts

R

ückwärts

S

preiz

4 + 0

V

41

Energieversorgung Oelde GmbH

4 + 4

V

51

EON Westfalen Weser; Wesertal

4 + 7

V

52

Stadtwerke Walldorf

5 + 0

R

29

GGEW Bergstraße AG; Süwag Energie AG

V

30

Überlandwerk Groß-Gerau GmbH; Süwag Energie AG

5 + 1

V

53

Süwag Energie AG

5 + 3

V

33

Unterfränkische Überlandzentrale eG

mit E1S

R

32

Unterfränkische Überlandzentrale eG

5 + 11

V

54

Unterfränkische Überlandzentrale eG

R

82

Unterfränkische Überlandzentrale eG

5,5 + 0

V

55

Stadtwerke Aalen

5,5 + 6,5

V

59

Stadtwerke Walldorf

6 + 0

V

55

Energieversorgung Oelde GmbH

6 + 2

V

56

EMB GmbH; Weißachtalkraftwerke eG

R

23

EMB GmbH

6 + 3

R

57

Gemeindewerke Baiersbronn

6 + 5

V

58

Stadtwerke Walldorf

6 + 3x2

V

28

EON Westfalen Weser; Wesertal

6,5 + 1,5

R

64

EON Westfalen Weser; Wesertal

6,5 + 2

R

64

Stadtwerke Kiel AG

7 + 0

V

60

Stadtwerke Lambrecht (Pfalz) GmbH; Versorgebetriebe Kronshagen GmbH

R

61

Elektrizitätswerk Hindelang eG; Versorgungsbetriebe Kronshagen GmbH

7 + 1

V

62

Hertener Stadtwerke GmbH; Unterfränkische Überlandzentrale eG

R

63

Hertener Stadtwerke GmbH; Unterfränkische Überlandzentrale eG

7 + 3,5 + 2,5

V

65

Stadtwerke Geesthacht GmbH

14 h ULZ

R

40

Energieversorgung Sylt GmbH; SCHLESWAG AG

7 + 4 + 2

V

65

Stadtwerke Elmshorn; Stadtwerke Geesthacht GmbH

7 + 5 + 3

V

66

Stadtwerke Walldorf

8 + 0

V

3

AVU AG für Versorgungs-Unternehmen; Bewag AG; e.dis AG; EMR GmbH; Elektrizitäts-
werk Reinbek-Wentorf GmbH; Elektrizitätswerk Rheinhessen AG; Elektroenergie-
versorgung Cottbus GmbH; EMB Energieversorgung Miltenberg-Bürgstadt GmbH;
eneREGIO GmbH; Energieversorgung Oelde GmbH; EON Westfalen Weser; enviaM; Isar
Amperwerke; MANUS GmbH; MEAG; PESAG AG; Städtische Werke Brandenburg a.d. Ha-
vel GmbH; Stromversorgung Seebruck eG; SÜC Energie und H2O GmbH; SÜWAG Energie
AG; SVO; swb AG; Überlandwerk Groß-Gerau GmbH; VEW; Wesertal
Stadtwerke: Aalen, Achim AG, Bad Pyrmont, Blankenburg GmbH, Bremervörde GmbH,
Dachau, Dülmen GmbH, Eilenburg GmbH, Elmshorn, Eutin, Furth i. Wald GmbH&Co.KG,
Garbsen GmbH, Geesthacht GmbH, Hannover AG, Herten GmbH, Itzehoe GmbH, Münster,
Norderney GmbH, Norderstedt, Nordseeheilbad Borkum GmbH, Oranienburg GmbH,
Parchim GmbH, Rinteln GmbH, SWN Neumünster GmbH, Weinheim, Würzburg

S

2

e.dis AG; ENAG; Energieversorgung Greiz GmbH; enviaM; MEAG; OBAG; SÜC Energie und
H2O GmbH; Zwickauer Energieversorgung GmbH
Stadtwerke: Deggendorf GmbH, Dingolfing Energie- und Wasserversorgung, Eilenburg GmbH,
Elmshorn, Neustadt a.d. Orla GmbH, Pasewalk GmbH, Rostock AG, SWN Neumünster
GmbH, Waren GmbH

«
...
6
7
8
9
10
...
»

Содержание ELFAMATIC uC 3000

Страница 1: ... und Montageanweisung Deutsch English ELFAMATIC µC 3000 Charge control Operating and Installation instructions Français ELFAMATIC µC 3000 Régulation de charge Notice d utilisation et de montage Nederlands ELFAMATIC µC 3000 Oplaadregeling Gebruiks en Montagehandleiding ...

Страница 2: ... 2 Electrical connection ______ 31 3 Guarantee _____________________ 34 3 1 Environment and recycling _____ 34 Contenu Schéma de raccordement _____________3 En un mot _______________________ 35 Régler l heure____________________ 35 Régler le modèle d accumulation ____ 35 1 Mode d emploi _________________ 36 1 1 Description d appareil _________ 36 1 2 Commande __________________ 37 1 3 Que faire si...

Страница 3: ...To further charging contactors A B Single system without group control unit Central system with group control unit 6 To further group control units 1 Disjoncteur d accumulation 2 Horloge programmable pour abaissement éventuel 3 Signal de libération de la société de distribution de l électricité et commande de temps de marche 4 vers d autres accumulateurs de chaleur 5 vers d autres disjoncteurs d a...

Страница 4: ...Aufladung Taste drücken Bemerkung VR LF LZ KU ED SH SYN 00 00 00 00 VR LF LZ KU ED SH SYN 14 51 P Uhrzeit wird abgespeichert Wird nach Einstellung der Uhrzeit keine Taste mehr betätigt bleibt der Parameter UHR 15 Minuten aktiv Zeitlaufwerk zählt weiter und wird danach automatisch abgespeichert M Lademodell einstellen LCD Anzeige Taste oder drücken Aus der Tabelle Lademodell siehe Seite 8 10 das je...

Страница 5: ...eschaltet wird aber sobald eine der Tasten M P oder gedrückt wird aktiviert und schaltet sich nach 10 Sekunden ohne Tastenbetätigung wieder aus LCD Display 1 Aktiver Parameter 2 Aktueller Parameterwert 3 Statusanzeige VR LF LZ KU 4 Statusanzeige ED SH SYN M P Menüauswahl Parameterauswahl Ändern der Parameter Tasten M P ELFAMATIC µC 3000 1 3 2 4 Statusanzeigen Balkenanzeige unter VR an Klemme VR st...

Страница 6: ...sätzliche Aufladung aller an der ELFAMATIC µC 3000 angeschlossenen Wärmespeicher kann in diesem Menü je nach Bedarf um 4 C verändert werden Dabei entspricht 1 C ca 3 5 mehr weni ger Aufladung max 15 Die Veränderung der Lademenge sollte nur in kleinen Schritten vorgenommen werden 0 5 1 C da sich die Änderung erst am nächsten Tag bemerkbar macht Taste 2x drücken Bemerkung drücken Taste Ändern der Wä...

Страница 7: ... ist das werkseitig eingestellte ED System von 80 richtig Witterungsfühler aus der Witterungsfühlerliste siehe unten den jeweiligen Witterungsfühler heraussuchen und Fühlercode eingeben Ist der in der Wärmespeicheranlage vorhandene Witterungsfühler nicht in der Witterungsfühlerliste ent halten ist der mitgelieferte DIN Witterungsfühler zu ver wenden Fühlercode 1 Die Parametrierung der Steuerung is...

Страница 8: ...ke GmbH Unterfränkische Überlandzentrale eG 7 3 5 2 5 V 65 Stadtwerke Geesthacht GmbH 14 h ULZ R 40 Energieversorgung Sylt GmbH SCHLESWAG AG 7 4 2 V 65 Stadtwerke Elmshorn Stadtwerke Geesthacht GmbH 7 5 3 V 66 Stadtwerke Walldorf 8 0 V 3 AVU AG für Versorgungs Unternehmen Bewag AG e dis AG EMR GmbH Elektrizitäts werk Reinbek Wentorf GmbH Elektrizitätswerk Rheinhessen AG Elektroenergie versorgung C...

Страница 9: ...orgungsbetriebe Helgoland GmbH VEW Stadtwerke Achim AG Blankenburg GmbH Eilenburg GmbH Eutin Geesthacht GmbH Güstrow GmbH Husum GmbH Itzehoe GmbH Schwedt GmbH SWN Neumünster GmbH Viernheim GmbH Walldorf Weinheim Wittenberge GmbH R 5 AVU AG für Versorgungs Unternehmen Badenwerk Bewag AG E ON Netz GmbH Eichsfelder Energie und Wasserversorgungsgesellschaft m b H Elektrizitätswerk Minden Ravensberg Gm...

Страница 10: ...twerke Schorndorf 10 0 V 80 Gemeindewerke Halstenbeck Lilienthal GmbH Vereinigte Stadtwerke GmbH Stadtwerke Achim AG Barmstedt Neustadt Holstein Verden GmbH Wedel GmbH R 44 Gemeindewerke Halstenbeck Heikendorf GmbH Lilienthal GmbH Technische Werke Stuttgart Vereinigte Stadtwerke GmbH Stadtwerke Achim AG Barmstedt Neustadt Holstein Verden GmbH Wedel GmbH R 98 Neckarwerke Esslingen Neckarwerke Stutt...

Страница 11: ...en LF Hauptfreigabeimpulses in der Betriebsart Vorwärtssteuerung damit falls in dieser Zeit eine Zusatzfreigabe erfolgt eine Aufladung stattfindet Bei Lademodellen bei denen z B am Wochenende eine permanente Freigabe erfolgt Powertherm bestimmt die ELFAMATIC µC 3000 aus den vorangegangenen Freigabezeiten die Startzeiten für die Hauptfreigabe und Zusatzfreigabe Sollte die ELFAMATIC µC 3000 erst Fre...

Страница 12: ...esen Wert wird nach Unterschreiten von E2 mindestens aufgeladen Einstellbereich 0 bis 30 oder Absenkzeit abhängig von der Steuerungsart Einstellbereich 0 bis 12 h Vorwärtssteuerung E3 0 Spreizsteuerung E3 Hauptfreigabestunden 2 z B 8h 2 4h Rückwärtssteuerung E3 Hauptfreigabestunden 1 h z B 8h 1 7h oder Mindestladesockel Endpunkt der Tagkennlinie in vom Tag Startwert entspricht der Restladung die d...

Страница 13: ...ersignalunterdrückung am Tag wenn E1 S Ja und keine Zusatzfreigabe gewährt wird Außentemperatur E1 S Steuersignalunterdrückung AT E2 wenn die Außen temperatur größer als der E2 Wert ist Mit dieser Einstellung kann eine Tagnachladung verhindert werden wenn die Außentemperatur höher als der eingestellte E1 S Wert ist Wird hier auf JA geschaltet kann als nächstes der E1 S Wert eingegeben werden bei N...

Страница 14: ...t werden z B Zusatzfreigabe ab 21 Uhr bis 23 Uhr Einstellen von S LF auf mindestens 22 Die eingestellten Parameter können abgespeichert werden um diese nach einer eventuell vorgenommenen kurzzeitigen Parameteränderung wieder abrufen zu können Zum Speichern der eingestellten Parameter muss die Taste länger als 3 Sekunden gedrückt werden Die so gespeicherten Parameter können bei Bedarf durch Drücken...

Страница 15: ...n LCD Anzeige Taste Taste Bemerkung oder Außentemperatur 2x Tastenfunktionstest Geräteintern werden die Tasten auf ihre Funktion überprüft Taste P drücken Die Tasten und M wurden während des Selbsttestes bereits betätigt und brauchen somit nicht mehr überprüft werden EEProm Speicherversion Ausgangstest über die Tasten und können abwech selnd das Relais und der Triac eingeschaltet werden Ende ohne ...

Страница 16: ...itterungsfühler Widerstandswerte siehe Seite 7 Schutzart IP 54 Schutzklasse II zul Umgebungstemperatur 40 C bis 50 C Anschlußkabel 2 x 0 75 mm ca 1 4 m lang Kabellänge zwischen Fühler und ELFAMATIC µC 3000 max 30 m andernfalls geschirmte Kabelausführung Abmessungen 11 5 x 35 mm 2 3 Montage 2 3 1 Steuerung Die ELFAMATIC µC 3000 ist in die unterste Reihe eines Stromverteilers einzuordnen wobei ein s...

Страница 17: ...egung ist der folgenden Tabelle zu entnehmen Vorprüfung Isolationsprüfung aller Leitungen ohne Verbraucher Widerstandsmessung Drehknopf des Aufladereglers an den Heizgeräten ganz auf Rechts Anschlag stellen 1 An Z1 und Z2 der ELFAMATIC µC 3000 R 176 Ω 100 kΩ Der gemessene Widerstand darf nicht kleiner sein als 176 Ω 2 An W1 und W2 der ELFAMATIC µC 3000 Witterungsfühler R siehe Tabelle auf Seite 7 ...

Страница 18: ... wenn NW Neckarwerke im Parameter ST programmiert ist KU KU Kennlinien Umschaltung Absenkung um den im Parameter Ab eingestellten Wert Z1 Z1 getaktete Steuerleitung L Z2 Z2 ungetaktete Steuerleitung mit N verbunden Eindrahtsteuerung möglich An diesen Klemmen steht das Netzspannung Taktsignal an Die Klemme Z2 ist intern mit der Klemme N verbunden Der getaktete Außenleiter steht als Steuersignal an ...

Страница 19: ...2 ED 80 20 25 0 50 75 100 0 20 10 0 12 20 Absenkung der Aufladung durch Ansteuerung von Klemme KU Ab Außentemperatur C Soll Ladegrad Steuersignal Z1 L a d e k e n n l i n i e A b s e n k u n g Anschlussschema Neckarwerke für Lademodelle 42 und 98 ...

Страница 20: ...lgendermaßen gekennzeichnet PE für Polyethylen z B Verpackungsfolien EPS für expandiertes Polystyrol z B Styropor Polsterteile grundsätzlich FCKW frei POM für Polyoxymethylen z B Kunststoffklammern PP für Polypropylen z B Spannbänder Kartonteile sind aus Altpapier hergestellt Altgeräte entsorgen Aus Umweltschutzgründen müssen alle ausgedienten Geräte fachgerecht nach den geltenden Vorschriften ent...

Страница 21: ... VR LF LZ KU ED SH SYN 00 00 00 00 VR LF LZ KU ED SH SYN 14 51 P The time is stored If no button is pressed after the time has been set the UHR time parameter remains active for 15 minutes the clock continues to run and is stored automatically when the 15 minutes have elapsed M Setting charging model LCD Button or Press Select the desired charging model from the Charging model table see page 8 10 ...

Страница 22: ...s soon as one of the buttons M P or is pressed It switches off again after 10 seconds if no button is pressed LCD 1 Active parameter 2 Current parameter value 3 Status display VR LF LZ KU 4 Status display ED SH SYN M P Select menu Select parameter Change parameter Buttons M P ELFAMATIC µC 3000 1 3 2 4 Status displays bar indicators underline VR at terminal VR mains voltage is applied 230 V power s...

Страница 23: ...the ELFAMATIC µC 3000 1 3 Troubleshooting LCD Button In this menu the basic charging mode of all storage heaters connected to the ELFAMATIC µC 3000 can be changed by 4 C according to requirement 1 C corresponds to approx 3 5 more less charging max 15 The charging rate should be changed in small steps only 0 5 1 C as any change does not become noticeable until the following day Button Press twice N...

Страница 24: ...r Select the desired atmospheric sensor from the Atmospheric sensor list see below and the sensor code If the atmospheric sensor installed in the storage heater system is not in the atmospheric sensor list the supplied DIN atmospheric sensor should be used sensor code 1 All controller parameters have now been set The E1 value SOND menu may have to be adapted depending on the normal outside tempera...

Страница 25: ...rward control mode until it receives the first LF main release pulse this ensures that charging is performed if an additional release is given during this time With charging models where a permanent release is given e g at the weekend Powertherm the ELFAMATIC µC 3000 uses the previous release times to determine the start times for main release and additional release If the ELFAMATIC µC 3000 is put...

Страница 26: ... the storage heater is charged to at least this value Setting range 0 to 30 or Reduction time Depends on the control type Setting range 0 to 12 h Forward control E3 0 Spread control E3 Main release hours 2 e g 8h 2 4h Backward control E3 Main release hours 1 h e g 8h 1 7h or Charge minimum End point of day time characteristic in of the day time start value corresponds to the remaining charge that ...

Страница 27: ...teristic N D Day time control signal suppression If E1 S JA Yes and no additional release is given outside temperature E1 S Control signal suppression AT E2 if the outside temperature is higher than the E2 value With this setting day time recharging can be prevented if the outside temperature is higher than the value set for E1 S If JA Yes is set here the E1 S value can be entered next if NEIN No ...

Страница 28: ... after the additional release e g additional release from 21 00 to 23 00 Set S LF to at least 22 The set parameters can be stored so that they can be called up again after temporary parameter changes The set parameters are stored by holding down the button for longer than 3 seconds If required the parameters stored in this way can be called up again by holding down the button for longer than 3 sec...

Страница 29: ...utton Bemerkung or Outside temperature 2x Button test An internal device test is performed to check that the buttons are functioning correctly Press the P button The buttons and M were already pressed during the self test and therefore do not need to be tested again EEProm memory version Output test The relay and Triac can be activated alternately by pressing the buttons and End If no button is pr...

Страница 30: ...stallation Safety class II total insulation DIN atmospheric sensor Resistance values See page 24 Degree of protection IP 54 Safety class II Ambient temperature range 40 C to 50 C Connecting cable 2 x 0 75 mm2 approx 1 4 m long cable length between sensor and ELFAMATIC µC 3000 max 30 m shielded cables required for longer lengths Dimensions 11 5 x 35 mm 2 3 Installation 2 3 1 Controller The ELFAMATI...

Страница 31: ...terminal assignment is given in the table below Preliminary check Insulation test on all cables without consumers Resistance test turn the rotary knob of charging controller on each heater clockwise as far as it will go 1 At Z1 and Z2 of the ELFAMATIC µC 3000 R 176 Ω 100 kΩ The measured resistance must not be less than 176 Ω 2 At W1 and W2 of the ELFAMATIC µC 3000 Atmospheric sensor R See table in...

Страница 32: ...rd switchover Operating time control if NW Neckarwerke is set for the parameter ST KU Characteristic switchover reduction by the value set for the parameter Ab Z1 Z1 Clocked control line L Z2 Z2 Unclocked control line connected to N single wire control possible The mains voltage clock signal is applied at these terminals Terminal Z2 is internally connected to terminal N The clocked outer conductor...

Страница 33: ...2 E1 Ab 18 12 ED 80 20 25 0 50 75 100 0 20 10 0 12 20 Reduction of charging by activating terminal KU Ab Outside temperature C Nominal charging level Control signal Z1 C h a r g i n g c h a r a c t e r i s t i c R e d u c t i o n ...

Страница 34: ...of this appliance should be carried out by a qualified installer The company does not accept liability for failure of any goods supplied which are not installed in accordance with the manufacturer s instructions 3 1 Environment and recycling Please help us to protect the environment by disposing of the packaging in accordance with the national regulations for waste processing ...

Страница 35: ...R LF LZ KU ED SH SYN 00 00 00 00 VR LF LZ KU ED SH SYN 14 51 P L heure du jour est mémorisée Si aucune touche n est plus actionnée après le réglage de l heure le paramètre UHR 15 reste actif pendant 15 minutes la minuterie continue de compter et est ensuite automatiquement mémorisé M Ecran LCD Touche ou appuyer Dans le tableau Programme d accumulation voir page 39 chercher le modèle d accumulation...

Страница 36: ...an est désactivé devient cependant actif dès qu on appuie sur une des touches M P ou et s éteint à nouveau après 10 secondes sans actionnement de touche Ecran LCD 1 Paramètre actif 2 Valeur actuelle du paramètre 3 Affichage d état VR LF LZ KU 4 Affichage d état ED SH SYN M P Sélection de menu Sélection de paramètre Modification de paramètre Touches M P ELFAMATIC µC 3000 1 3 2 4 Affichage détat Ind...

Страница 37: ...uche ou appuyer Le niveau d accumulation de base de tous les accumulateurs de chaleur raccordés à l ELFAMATIC µC 3000 peut être modifié de 4 C dans ce menu si nécessaire En cela 1 C correspond à env 3 5 d accumulation en plus moins max 15 La modification du niveau d accumulation ne devrait être effectuée que par petites étapes 0 5 1 C la modification ne se faisant sentir que le jour suivant Touche...

Страница 38: ...ortant d usine le réglage du système de durée d enclenchement de 80 est correct Introduire la sonde climatique dans la liste de sondes climatiques voir ci dessous chercher la sonde climatique respective et introduire le code de sonde Si la sonde climatique présente dans l installation d accumulation de chaleur n est pas repris dans la liste des sondes climatiques utiliser la sonde climatique DIN f...

Страница 39: ...alternance de l heure et de la température extérieure HEURE DE COURANT NUIT 8 H 9 H ZONE CLIMATIQUE 8 C 10 C 12 C 8 C 10 C 12 C CHOIX DU PROGRAMME LM 85 86 87 88 89 90 Pour des accumulateurs installés sur un compteur TRIHORAIRE ou Equivalent 1 Voir le nombre d heures de charge NUIT avec coupure de pointe pendant la nuit OUI NON 2 Sur un Trihoraire avec coupures pendant la journée OUI NON 3 Sur un ...

Страница 40: ...ion de la première impulsion LF de libération principale afin que l accumulation ait lieu si une libération supplémentaire intervient durant cette période Pour les modèles d accumulation pour lesquels une libération permanente a lieu par exemple le week end Powertherm l ELFAMATIC µC 3000 détermine à partir des temps de libération antérieurs les temps de départ pour la libération principale et la l...

Страница 41: ...n tombe en dessous de E2 Plage de réglage 0 à 30 ou Temps d abaissement fonction du mode de commande Plage de réglage 0 à 12 h Commande en avant E3 0 Commande avec expansion E3 heures de libération principale 2 p ex 8h 2 4h Commande en arrière E3 heures de libération principale 1h z B 8h 1 7h ou Socle minimum de charge point final de la courbe caractéristique de jour en de la valeur de départ de j...

Страница 42: ...caractéristique de jour N T Annulation du signal de commande le jour si E1 S JS oui et qu aucune libération supplémentaire n est accordée température extérieure E1 S Annulation du signal de commande AT E2 si la température extérieure est supérieure à la valeur E2 Avec ce réglage on peut éviter un complément d accumulation de jour si la température extérieure est supérieure à la valeur E1 S réglée ...

Страница 43: ...t après la libération complémentaire p ex libération complémentaire à partir de 21 heures jusqu à 23 heures réglage de S LF sur au moins 22 Les paramètres réglés peuvent être mémorisés afin de pouvoir les rappeler après une modification de paramètres de courte durée éventuellement effectuée Pour mémoriser les paramètres réglés on doit maintenir la touche enfoncée pendant plus de 3 secondes Les par...

Страница 44: ...iel Ecran LCD Touche Touche Remarque ou Température extérieure 2x Test de fonction des touches le fonctionnement des touches est contrôlé de manière interne dans l appareil Appuyer sur la touche P Les touches et M ont déjà été actionnées pendant l autotest et ne doivent ainsi plus être contrôlées Version mémoire de l EEProm Test de sortie via les touches et on peut enclencher alternativement le re...

Страница 45: ...II isolation de protection Sonde climatique DIN Valeurs de résistance voir page 38 Degré de protection IP 54 Classe de protection II Température ambiante admissible 40 C à 50 C Câble de raccordement 2 x 0 75 mm2 longueur env 1 4 m longueur de câble entre sonde et ELFAMATIC µC 3000 max 30 m sinon utiliser un câble blindé Dimensions 11 5 x 35 mm 2 3 Montage 2 3 1 Commande L appareil ELFAMATIC µC 300...

Страница 46: ...ntrôle préalable Contrôle d isolation de tous les conducteurs sans consommateurs Mesure de résistance tourner le bouton rotatif de la régulation d accumulation des appareils de chauffage à fond vers la droite 1 Sur Z1 et Z2 de l ELFAMATIC µC 3000 R 176 Ω 100 kΩ La résistance mesurée ne peut pas être inférieure à 176 Ω 2 Sur W1 et W2 de l ELFAMATIC µC 3000 Sonde climatique R voir tableau à la page ...

Страница 47: ...non cette borne reste libre VR LL Commutation avant arrière commande de temps de marche si NW usines Neckar est programmé dans le paramètre ST KU KU commutation de courbe caractéristique abaissement de la valeur réglée dans le paramètre Ab Z1 Z1 ligne de commande cadencée L Z2 Z2 ligne de commande non cadencée reliée à N commande à un fil possible A ces bornes se trouve le signal de cadencement de...

Страница 48: ... 20 25 0 50 75 100 0 20 10 0 12 20 Abaissement de la charge par commande de la borne KU Ab Température extérieure C Degré de charge de consigne Signal de commande Z1 C o u r b e c a r a c t é r i s t i q u e d e c h a r g e A b a i s s e m e n t ...

Страница 49: ...t à réaliser par un installateur qualifié Le fabricant ne saurait être rendu responsable des dommages causés par un appareil qui n aurait pas été installé ou utilisé conformément à la notice de montage et d utilisation jointe à l appareil 3 1 Environnement et recyclage Nous vous demandons de nous aider à préserver l environnement Pour ce faire merci de vous débarrasser de l emballage conformément ...

Страница 50: ...s indrukken Opmerking VR LF LZ KU ED SH SYN 00 00 00 00 VR LF LZ KU ED SH SYN 14 51 P Tijd wordt opgeslagen Als na het instellen van de tijd geen toets meer gebruikt wordt blijft de parameter UHR 15 minuten actief klok telt verder en wordt dan automatisch opgeslagen M Laadmodel instellen LCD display Toets of indrukken Uit de tabel Laadmodel zie pagina 54 het betreffende laadmodel halen en nummer i...

Страница 51: ... echter zodra één van de toetsen M P of ingedrukt wordt geactiveerd en wordt na 10 seconden zonder gebruik van toetsen weer uitgeschakeld LCD display 1 Actieve parameters 2 Actuele parameterwaarde 3 Statusweergave VR LF LZ KU 4 Statusweergave ED SH SYN M P Menukeuze Parameterkeuze Wijzigen van parameters Tasten M P ELFAMATIC µC 3000 1 3 2 4 Uitlezing werksituatie streep onder VR de klem VR is gevo...

Страница 52: ...LFAMATIC µC 3000 aangesloten warmteaccumulatoren kan in dit menu naar behoefte met 4 C veranderd worden Daarbij komt 1 C met ca 3 5 meer minder oplading overeen max 15 De verandering van de laadhoeveelheid mag alleen in kleine stappen uitgevoerd worden 0 5 1 C omdat de wijziging pas de volgende dag merkbaar is Toets 2x indrukken Opmerking indrukken Toets Wijzigen van het opladen van de accumulator...

Страница 53: ...accumulatoren van AEG is het af fabriek ingestelde ED systeem voor 80 correct Weersensor uit de weersensorlijst zie onder de be treffende weersensor halen en sensorcode ingeven Als de in de accumulator voorhanden weersensor niet in de weersensorlijst staat moet de meegeleverde DIN weersensor gebruikt worden sensorcode 1 De parametrering van de besturing is klaar De E1 waarde menu SOND moet eventue...

Страница 54: ... VAN DE NACHTPERIODE 8 H 9 H KLIMAATZONE 8 C 10 C 12 C 8 C 10 C 12 C KEUZE LM PROGRAMMA 85 86 87 88 89 90 Voor de accumulatoren aangesloten op een 3 TARIEVENTELLER of equivalent 1 Zie aantal NACHT opladingsuren met piekperioden gedurende de Nacht JA NEEN 2 Op 3 voudige teller met onderbrekingen gedurende Dagperiode JA 3 Op een 2 voudige teller met beperkte dagoplading gedurende de Dagperiode zonde...

Страница 55: ...eerste LF hoofdvrijgave impuls in de modus Voorwaartsbesturing zodat een oplading plaatsvindt als in deze tijd een extra vrijgave volgt Bij laadmodellen waarbij bijv in het weekend een permanente vrijgave volgt Powertherm bepaalt de ELFAMATIC µC 3000 uit de voorgaande vrijgavetijden de starttijden voor de hoofdvrijgave en extra vrijgave Als de ELFAMATIC µC 3000 pas op vrijdag in gebruik genomen wo...

Страница 56: ...arde wordt na het overschrijden van E2 minstens opgeladen Instelbereik 0 tot 30 of Daaltijd afhankelijk van het besturingstype Instelbereik 0 tot 12 uur Vooruitbesturing E3 0 Gespreide besturing E3 hoofdvrijgave uren 2 bijv 8 uur 2 4 uur Achteruitbesturing E3 hoofdvrijgave uren 1 uur bijv 8 uur 1 7 uur of Minimumlaadsokkel eindpunt van de dagkenlijn in van de dagstartwaarde komt overeen met de res...

Страница 57: ...nderdrukking overdag als E1 S Ja en geen extra vrijgave gegeven wordt buitentemperatuur E1 S Stuursignaalonderdrukking AT E2 als de buitentemperatuur groter dan de E2 waarde is Met deze instelling kan een nieuw laden overdag voorkomen worden als de buitentemperatuur hoger dan de ingestelde E1 S waarde is Als hier op JA geschakeld wordt kan eerst de E1 S waarde ingegeven worden bij NEIN springt het...

Страница 58: ... vanaf 21 uur tot 23 uur instellen van S LF op minstens 22 De ingestelde parameters kunnen opgeslagen worden om deze na een eventueel aangebrachte kortstondige parameterverandering weer op te kunnen roepen Om de ingestelde parameters op te slaan moet de toets langer dan 3 seconden ingedrukt worden De aldus opgeslagen parameters kunnen indien nodig door de toets langer dan 3 seconden in te drukken ...

Страница 59: ...D display Toets Toets Opmerking of Buitentemperatuur 2x Toetsfunctietest apparaatintern worden de toetsen op functioneren gecontroleerd Toets P indrukken De toetsen en M zijn tijdens de zelftest al gebruikt en behoeven daarmee niet meer gecontroleerd te worden EEProm geheugenversie Uitgangstest via de toetsen en kunnen afwisselend het relais en de Triac ingeschakeld worden Einde als er geen toetse...

Страница 60: ...IN weersensor Weerstandswaarden zie pagina 52 Beschermsoort IP 54 Beschermklasse II toegest omgevingstemperatuur 40 C tot 50 C Aansluitsnoer 2 x 0 75 mm2 ca 1 4 m lang kabellengte tussen sensor en ELFAMATIC µC 3000 max 30 m anders afgeschermde kabeluitvoering Afmetingen 11 5 x 35 mm 2 3 Montage 2 3 1 Besturing De ELFAMATIC µC 3000 moet in de onderste rij van een stroomverdeler geplaatst worden waa...

Страница 61: ...sluiting De klembezetting staat in de volgende tabel Voorcontrole Isolatiecontrole van alle leidingen zonder verbruikers Weerstandsmeting draaiknop van de oplaadregelaar op de verwarmingsapparaten helemaal tot aan rechter aanslag zetten 1 Op Z1 en Z2 van de ELFAMATIC µC 3000 R 176 Ω 100 kΩ De gemeten weerstand mag niet kleiner zijn dan 176 Ω 2 Op W1 en W2 van de ELFAMATIC µC 3000 Weersensor R zie ...

Страница 62: ...als NW Neckarwerke in de parameter ST geprogrammeerd is KU KU Merklijnomschakeling daling met de in de parameter Ab ingestelde waarde Z1 Z1 getakte besturingsleiding L Z2 Z2 ongetakte besturingsleiding met N verbonden eendraadsbesturing mogelijk Op deze klemmen zit het netspanningtaktsignaal Klem Z2 is intern met klem N verbonden De getakte buitenleider zit als besturingssignaal op klem Z1 L Netsp...

Страница 63: ...r de installateur E2 E1 Ab 18 12 ED 80 20 25 0 50 75 100 0 20 10 0 12 20 Daling van de oplading door aansturing van klem KU Ab Buitentemperatuur C Streeflaadgraad Besturingsignaal Z1 L a a d m e r k l i j n D a l i n g ...

Страница 64: ... en de eerste inbedrijfname mag uitsluitend worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel De fabrikant is niet aansprakelijk voor defecte toestellen welke niet volgens de bijgeleverde gebruiks en montageaanwijzing zijn aangesloten of worden gebruikt 3 1 Milieu en recycling Wij verzoeken u ons bij de bescherming van het milieu behulpzaam te zijn Verwijder de verpakking daarom overeenkomstig de vo...

Страница 65: ...g Tel 0 40 75 20 18 11 Fax 0 40 75 20 18 77 Holzminden Fürstenberger Str 77 37603 Holzminden Ersatzteile Tel 0 55 31 7 02 1 37 Fax 0 55 31 7 02 3 35 Kundendienst Tel 0 55 31 7 02 111 Fax 0 55 31 7 02 1 07 Leipzig Airport Gewerbepark Glesien Ikarusstr 10 04435 Schkeuditz Tel 03 42 07 7 55 11 Fax 03 42 07 7 55 77 Stuttgart Weilimdorf Motorstr 39 70499 Stuttgart Tel 07 11 9 88 67 11 Fax 07 11 9 88 67...

Страница 66: ...t to technical modifications Sous réserve de modifications techniques Technische wijzigingen voorbehouden EHT Haustechnik GmbH Markenvertrieb AEG Gutenstetter Straße 10 D 90449 Nürnberg GERMANY www aeg haustechnik de info eht haustechnik de EHT Haustechnik GmbH ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды