AEG DVD 4619 HC страница 9 Скачать руководство пользователя

Страница: 9 / 70

Deutsch

Bedienungsanleitung

Kinder

Stromversorgung

Sicherheitshinweise

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig durch, bevor Sie das
Gerät verwenden.

Bewahren Sie die Anleitung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte weiter-
geben, geben Sie auch die Bedienungsanleitung mit.

Die Nichtbeachtung dieser Anleitung kann zu schweren Verletzungen oder
Schäden am Gerät führen.

Für Schäden, die aufgrund der Nichtbeachtung dieser Bedienungsanlei-
tung entstehen, übernehmen wir keine Haftung.

Das Gerät darf nur im Haushalt für die private Nutzung eingesetzt wer-
den. Es ist für eine gewerbliche Nutzung nicht geeignet.

Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt und verwenden Sie es

nicht, wenn Kinder oder Personen, die die Gefahren nicht einschätzen
können, in der Nähe sind.

Kinder oder Personen, die die Gefahren nicht einschätzen können,

dürfen das Gerät nicht benutzen. Bewahren Sie es unzugänglich auf.

Verpackungsmaterialien dürfen nicht zum Spielen verwendet werden.

Es besteht Erstickungsgefahr.

Das Gerät wird mit elektrischem Strom betrieben, daher besteht grund-
sätzlich die Gefahr eines elektrischen Schlags. Achten Sie daher besonders
auf Folgendes:

Fassen Sie den Stecker niemals mit nassen Händen an.

Wenn Sie den Stecker aus der Steckdose herausziehen wollen, ziehen

Sie immer direkt am Stecker. Ziehen Sie niemals am Kabel, es könnte
reißen.

Achten Sie darauf, dass das Stromkabel nicht geknickt, eingeklemmt,

überfahren wird, oder mit Hitzequellen in Berührung kommt.

Achten Sie darauf, dass das Stromkabel beim Betrieb nicht um das

Gerät gewickelt ist.

Stellen Sie das Gerät beim Betrieb nicht auf das Stromkabel.

Verwenden Sie nur Verlängerungskabel, die für die Leistungsaufnahme

des Gerätes ausgelegt sind.

Halten Sie das Gerät von Regen und aller Feuchtigkeit fern.

Betreiben Sie das Gerät nur, wenn die auf dem Typenschild des

Gerätes angegebene elektrische Spannung mit der Spannung Ihrer
Steckdose übereinstimmt. Eine falsche Spannung kann das Gerät
zerstören.

Stellen Sie keinesfalls Blumenvasen etc. auf das Gerät. Wasser könnte

in das Gerät gelangen.

Öff nen Sie das Gerät nicht.

Ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht

verwenden.

Achten Sie darauf, dass das Stromkabel keine Stolperfalle darstellt.

05-DVD 4619 HC_D.indd 9

28.05.2009 8:02:30 Uhr

Содержание DVD 4619 HC

Страница 1: ... CR HDMI DVD Anlage mit CD MP3 USB CR DVD system with CD MP3 USB CR Bedienungsanleitung Garantie Instruction Manual 05 DVD 4619 HC_Titel indd 1 05 DVD 4619 HC_Titel indd 1 28 05 2009 8 01 25 Uhr 28 05 2009 8 01 25 Uhr ...

Страница 2: ...ite 4 Technische Daten Seite 6 Garantiebedingungen Seite 36 English Contents Overview of the Components Page 3 Instruction Manual Page 39 Technical Data Page 41 Inhalt Contents 05 DVD 4619 HC_Titel indd 2 05 DVD 4619 HC_Titel indd 2 28 05 2009 8 01 26 Uhr 28 05 2009 8 01 26 Uhr ...

Страница 3: ...Übersicht der Bedienelemente 3 Overview of the Components Abb Fig 1 Abb Fig 2 Abb Fig 3 05 DVD 4619 HC_Titel indd 3 05 DVD 4619 HC_Titel indd 3 28 05 2009 8 01 26 Uhr 28 05 2009 8 01 26 Uhr ...

Страница 4: ...stärketasten 13 Pegelanzeige 14 Kopfhöreranschluss 15 Taste Betriebsbereitschaft STANDBY 16 Standby Kontrollleuchte 17 AUX IN Audio Eingänge 18 Flachbandkabel Anschluss 19 SCART Ausgang 20 HDMI Ausgang 21 R L Audio Ausgänge 22 FM Antenneneingang 23 Komponenten Video Ausgang 24 S Video Ausgang 25 Masse Anschlüsse 26 Digitaler Audio Ausgang Optisch 27 Composite Video Ausgang 28 Digitaler Audio Ausga...

Страница 5: ...nten 18 VOL Lautstärke erhöhen 19 VOL Lautstärke vermindern 20 BASS Bässe einstellen 21 TREB Höhen einstellen 22 INPUT Zur Auswahl zwischen DVD AUX und TUNER 23 Stummschalten 24 PBC Playback Control bei VCD anzeigen 25 DVD USB CARD USB CARD DVD Umschaltung 26 TV MODE RGB S VIDEO YUV Umschaltung 27 MEM Im Radiomodus zum Speichern von Radiosendern 28 Richtungstasten Navigation im Bildschirmmenü 29 A...

Страница 6: ... P 75 Ω Y Cb Cr Ausgang Y 1 0 V P P 75 Ω Pb Pr 0 7 V P P 75 Ω S Video Ausgang Y 1 0 V P P 75 Ω C 286 mV P P 75 Ω Betriebsumgebung 5 C bis 35 C ebener Untergrund Kompatible Medien DVD Video DVD Disc DVD R RW MPEG 4 Video von CD DVD Disc DVD R RW CD R RW Audio CD von CD Disc CD R RW Video CD von CD Disc CD R RW MP3 files von CD DVD Disc DVD R RW CD R RW Regionalcode 2 Europa Grönland Südafrika Ägypt...

Страница 7: ...rgeben 18 Im Dateimodus arbeiten 22 Voreinstellungen ändern 27 Radioprogramme einstellen 34 AUX IN R L Eingangsbuchsen 34 Fehlerbehebung 35 Entsorgung 36 ETV Garantiebedingungen 36 ETV Garantieabwicklung 37 Konformitätserklärung 37 OSD Menü Übersicht 38 Inhaltsverzeichnis 05 DVD 4619 HC_D indd 7 05 DVD 4619 HC_D indd 7 28 05 2009 8 02 30 Uhr 28 05 2009 8 02 30 Uhr ...

Страница 8: ...häden am Gerät zu vermeiden WARNUNG Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt mögliche Verlet zungsrisiken auf ACHTUNG Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder andere Gegen stände hin HINWEIS Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor ETV Elektro technische Vertriebsgesellschaft mbH Industriering Ost 40 47906 Kempen Telefon 4921522006666 Mail hotline etv de Im Zuge ständiger Prod...

Страница 9: ...rund sätzlich die Gefahr eines elektrischen Schlags Achten Sie daher besonders auf Folgendes Fassen Sie den Stecker niemals mit nassen Händen an Wenn Sie den Stecker aus der Steckdose herausziehen wollen ziehen Sie immer direkt am Stecker Ziehen Sie niemals am Kabel es könnte reißen Achten Sie darauf dass das Stromkabel nicht geknickt eingeklemmt überfahren wird oder mit Hitzequellen in Berührung ...

Страница 10: ...hende Luftzufuhr gewährleistet ist So vermeiden Sie einen Wärmestau im Inneren des Gerätes Achten Sie dazu darauf dass die Lüftungsschlitze nicht blockiert werden Schützen Sie das Gerät vor mechanischen Erschütterungen Stellen Sie das Gerät immer auf eine feste ebene Unterlage Schützen Sie die Fernbedienung vor Witterungseinflüssen Feuchtig keit und hohen Temperaturen z B durch direktes Sonnenlich...

Страница 11: ...abwicklung Viele Probleme können über diesen Weg gelöst werden Aufstellen und Anschließen Packen Sie das Gerät und alle Zubehörteile aus und überprüfen Sie den Inhalt auf Vollständigkeit ACHTUNG Transportieren versenden Sie das Gerät grundsätzlich immer in der Originaverpackung damit es keinen Schaden nimmt Heben Sie dazu die Verpackung auf Entsorgen Sie nicht mehr benötigtes Verpackungsmate rial ...

Страница 12: ...mit einem Tuch entfer nen Bei Hautkontakt betroffene Stelle sofort waschen Bei Verschlucken sofort Arzt aufsuchen Bei Augenkontakt Augen auswaschen und Arzt aufsuchen ACHTUNG Ungleiche Batterietypen oder neue und gebrauchte Batterien dürfen nicht zusammen verwendet werden Unterschiedliche Batterietypen weisen unterschiedliche Eigenschaften auf Verwenden Sie alte und neue Batterien nicht zusammen E...

Страница 13: ...seite der Geräte Verbinden Sie die Masse Anschlüsse der beiden Gerätekomponenten mit dem Massekabel Lösen Sie die Schraubklemmen auf der Rückseite der Geräte Führen Sie die Massestecker um die Schraubgewinde und drehen Sie anschließend die Schraubklemmen wieder fest Mit dem Videokabel werden die Bilddaten von Ihrem DVD Player zu ihrem Fernsehgerät oder Video Projektor übertragen Sie haben fünf ver...

Страница 14: ...der gabegerätes Wählen Sie im Menü Videoeinstellungen das Untermenü Kompon aus Stellen Sie die Option YUV ein S Video Eine Verbindung mit einem S Video Kabel gewährleistet eine sehr gute Wiedergabequalität Mit S Video werden nur Video Signale übertragen 1 Stecken Sie den S Video Stecker in die Buchse auf der Rückseite des Gerätes 2 Stecken Sie den S Video Stecker in die entsprechende Buchse Ihres ...

Страница 15: ...cken Sie den Audio Stecker in die entsprechende Buchse Ihres Wiedergabegerätes oder Ihres Verstärkers Optisch Verbinden Sie ein optisches Kabel zur Übertragung des digitalen Audio signals mit Ihrem Wiedergabegerät oder Ihrem Verstärker 1 Stecken Sie den optischen Stecker in die Buchse auf der Rückseite des Gerätes 2 Stecken Sie den optischen Stecker in die entsprechende Buchse Ihres Wiedergabegerä...

Страница 16: ...arteneinschub auf der Vorderseite des Gerätes Schalten Sie den Hauptschalter des DVD Players ein indem Sie den Netz Ein Aus Schalter POWER auf der Rückseite des Gerätes auf ON stellen Sollte sich das Gerät anschließend im Standby Modus befinden betätigen Sie die Taste STANDBY am Gerät Abb 1 15 oder an der Fern bedienung Abb 3 41 um das Gerät einzuschalten 05 DVD 4619 HC_D indd 16 05 DVD 4619 HC_D ...

Страница 17: ...ie DVD finalisiert wurde Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Aufnahmegerätes Eingabe nicht möglich Ist eine von Ihnen gewählte Funktion oder Eingabe nicht möglich er scheint auf dem Bildschirm das nebenstehend abgebildete Zeichen Track Mit Track werden die Abschnitte einer Audio CD bezeichnet Hierbei kann es sich beispielsweise um ein Lied den Satz einer Sym ph...

Страница 18: ...Standardmäßig wird die bisherige Wiedergabedauer des aktuellen Tracks angezeigt Die Anzeige erfolgt in Stunden Minu ten und Sekunden Drücken Sie einmal oder mehrfach auf die Taste OSD Abb 3 40 der Fernbedienung um sich weitere Zeitanzeigen anzeigen zu lassen Folgende Möglichkeiten stehen zur Auswahl verbleibende Zeit bis zum Track Ende bisherige Wiedergabedauer der CD verbleibende Zeit bis zum CD ...

Страница 19: ... den Audio Modus auf Mono oder Stereo einstellen Drücken Sie mehrfach auf die Taste SUBTITLE REC Abb 3 6 wenn Sie die Untertitelausgabe aktivieren deaktivieren oder wenn Sie eine andere Untertitelsprache auswählen wollen Die zur Auswahl stehenden Untertitel Sprachen sind abhängig von der DVD Drücken Sie während der Wiedergabe auf die Taste Abb 3 33 Die Wiedergabe wird angehalten Drücken Sie noch e...

Страница 20: ...ie Taste REPEAT Abb 3 37 bis auf dem Bild schirm keine Meldung mehr erscheint Sie können eine frei gewählte Passage definieren die automatisch wieder holt werden soll Gehen Sie hierzu folgendermaßen vor 1 Markieren Sie den Beginn der zu wiederholenden Passage Drücken Sie dazu während der Wiedergabe einmal auf die Taste A B Abb 3 38 der Fernbedienung Auf dem Bildschirm sehen Sie die Anzeige A 2 Mar...

Страница 21: ...Abb 3 15 um den Bildausschnitt zu verändern Drücken Sie mehrfach auf die Taste um den geeigneten Zoom Faktor auszuwählen bzw um den ursprünglichen Zoom Faktor wieder einzustellen Einige DVDs bieten Ihnen die Möglichkeit den Bildwinkel selber auszu wählen Drücken Sie auf die Taste ANGLE Abb 3 29 um den Bildwinkel zu ändern HINWEIS Ist ein Wechsel des Bildwinkels nicht möglich so erscheint auf dem B...

Страница 22: ...ie den Befehl indem Sie auf die Taste ENTER Abb 3 13 der Fernbedienung drücken 1 Drücken Sie auf die Taste PROG Sie sehen nun eine Tabelle Abb CD bzw Abb DVD 2 Steuern Sie mit den Richtungstasten Abb 3 28 den Befehl Stopp am unteren Ende der Tabelle an 3 Bestätigen Sie den Befehl indem Sie auf die Taste ENTER Abb 3 13 der Fernbedienung drücken 4 Drücken Sie zum Beenden die Taste PROG Im Dateimodus...

Страница 23: ... das Gerät im DVD Modus befindet Über den USB Anschluss können Sie zahlreiche Geräte mit dem DVD Player verbinden Beispiele für solche Geräte sind USB Speichersticks oder Digitalkameras Dieses Gerät ist nach den letzten Stand der technischen Entwicklungen im USB Bereich entwickelt worden Die große Anzahl von verschiedenen USB Speichermedien jeglicher Art die heute angeboten werden erlauben es leid...

Страница 24: ...aste ENTER Abb 3 13 auswählen Haben Sie eine Datei angewählt wird diese nun angezeigt bzw abgespielt Bitte beachten Sie Es gibt eine Vielzahl von Brenn und Komprimierungsverfahren sowie Qualitätsunterschiede bei CDs DVDs und gebrannten CDs DVDs Aus diesen Gründen kann es in seltenen Fällen zu Problemen bei der Wiedergabe von Dateien kommen Dateien werden z B angezeigt können aber nicht abgespielt ...

Страница 25: ...b 3 28 und verändern die Einstellungen mit der Taste ENTER Abb 3 13 1 Drücken Sie die Taste SUBTITLE REC Abb 3 6 um das Ripping Menü aufzurufen 2 Nehmen Sie unter Options die gewünschten Einstellungen vor Die Einstellungen ändern Sie mit der Taste ENTER Speed Wählen Sie hier die Geschwindigkeit aus mit der die Tracks umgewandelt werden sollen Zur Auswahl stehen Normal Echtzeit Fast Schnell Bitrate...

Страница 26: ...Sie dass jegliche Konvertierung Umwandlung im Allgemeinen immer einen Informationsverlust im Bezug auf das ursprüngliche Format zur Folge hat Starten Sie die Bildwiedergabe indem Sie die Datei auswählen mit der die Wiedergabe beginnen soll Seite 24 Datei Verzeichnis auswählen und Wiedergabe starten Der Bildwechsel erfolgt automatisch HINWEIS Nach einigen Sekunden erscheint auf der rechten Seite im...

Страница 27: ...dem Hauptmenü Eintrag finden Sie die zugehö rigen Untermenüeinträge Navigation und Auswahl Im Hauptmenü bewegen Sie sich mit den Richtungstasten Abb 3 28 der Fernbedienung Im Untermenü hingegen bewegen Sie sich mit den Richtungstasten Einen Menüpunkt wählen Sie mit der Taste ENTER Abb 3 13 aus Eine Option wählen Sie ebenfalls mit der Taste ENTER aus Die ausge wählte Option ist nun hervorgehoben Sc...

Страница 28: ...vor im Verhältnis 4 3 angezeigt werden Es wird also nicht die gesamte Fläche des Wide Screen Fernsehers zur Wiedergabe verwendet HINWEIS Die Einstellung Norm LB wird nicht von allen DVDs unterstützt Winkelzeichen Kamerawinkel Falls die DVD Sequenzen enthält die von unterschiedlichen Kamera winkeln aus aufgenommen wurden können Sie mittels der Taste ANGLE Abb 3 29 die verschiedenen Kamerawinkel aus...

Страница 29: ...lten und danach wieder gestartet beginnt das Abspielen wieder am Anfang des Medium Lautsprecher Einrichten Downmix Verändern Sie die Charakteristik der Lautsprecherausgabe LT RT Wählen Sie diese Einstellung wenn Sie die DVD im Pro Logic Dolby Stereoeffekt abspielen wollen Hierdurch entsteht ein realitäts naher 2 Kanal Wiedergabeeffekt Stereo Wählen Sie diese Einstellung wenn eine DVD die im 5 1 Au...

Страница 30: ...en Stereo Kanals ausgegeben Mix Mono Die Ausgabe erfolgt als Mono Ausgabe Hierbei wird auf allen Lautsprechern das Signal beider Stereo Kanäle ausgegeben HINWEIS Durch Drücken der Taste L R ST MO Abb 3 35 können Sie ebenfalls zwischen den Tonausgangsoptionen umschalten Dynamik Mit dem Begriff Dynamik Dynamikumfang wird das Verhältnis vom leisesten zum lautesten Ton beschrieben Ist der Dynamikumfan...

Страница 31: ...stellen Sie sicher dass Ihr Wiedergabegerät diese Einstellung unterstützt Durch Drücken der Taste TV MODE Abb 3 26 können Sie ebenfalls zwischen den Videoausgangsoptionen umschalten Auflösung Wählen Sie die HDMI Auflösung für das angeschlossene und zu verwen dende Wiedergabegerät aus Die Wahl des richtigen Signalformats ist vom verwendeten Anschluss und Wiedergabegerät abhängig vgl Sie hierzu bitt...

Страница 32: ...t verglichen Ist eine DVD für eine ältere Altersgruppe vorgesehen als es von Ihnen voreingestellt wurde so kann die DVD nicht abgespielt werden Folgendende Kinderschutz Optionen können ausgewählt werden Kind Sicher Kindergeeignet G Für alle Altersgruppen geeignet PG Elterliche Begleitung wird empfohlen Manche Passagen können für kleine Kinder unangemessen sein PG 13 Eine elterliche Begleitung wird...

Страница 33: ...ie das aktuelle Kennwort in der Zeile Altes Passwort mit den Zifferntasten Abb 3 2 der Fernbedienung ein Damit das Kennwort nicht von Unbefugten gelesen werden kann werden auf dem Bildschirm lediglich die Zeichen XXXX angezeigt 2 Geben Sie das neue Kennwort in der Zeile Neues Passwort mit den Zifferntasten der Fernbedienung ein 3 Geben Sie zur Bestätigung das neue Kennwort in der Zeile Bestätigen ...

Страница 34: ...diosender abzuspeichern Um die abgespeicherten Radiosender anzuwählen drücken Sie die Tasten I STATION I STATION Abb 3 7 34 bzw geben Sie den Spei cherplatz mit den Zifferntasten Abb 3 2 ein AUX IN R L Eingangsbuchsen Zum Anschluss von analogen Wiedergabegeräte Über diese Buchsen können Sie auch den Ton anderer Wiedergabegeräte wie MP3 Player CD Player usw über die Lautsprecher hören 1 Schließen S...

Страница 35: ...e eine andere CD DVD Voreinstellungen falsch Überprüfen Sie die Voreinstellungen des DVD Players Kindersicherung ist aktiviert Deaktivieren Sie den Kinderschutz Jugendschutz Ein falscher TV Modus wurde ausgewählt Drücken Sie die Taste V Mode Abb 3 26 um den TV Modus zu wechseln Keine Reaktion auf Tastendruck Probleme mit der Stromversorgung oder statische Aufladung des Gerätes Schalten Sie den Hau...

Страница 36: ...gt werden Besteht der Garantiean spruch zu Recht entscheiden wir auf welche Art der Schaden Mangel behoben werden soll ob durch Reparatur oder durch Austausch eines gleichwertigen Geräts 4 Garantieleistungen werden nicht für Mängel erbracht die auf der Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung unsachgemäßer Behand lung oder normaler Abnutzung des Geräts beruhen Garantieansprüche sind ferner ausgeschlo...

Страница 37: ...e Verpackung Ihres gut verpackten Gerätes zu kleben und das Paket bei der nächsten Annahmestelle der Deutschen Post DHL abzugeben Der Versand erfolgt für Sie kostenlos an unser Servicecenter bzw Servicepart ner Bitte fügen Sie dem Paket eine Kopie Ihres Kaufbeleges Kassenbon Rech nung Lieferschein sowie eine kurze Fehlerbeschreibung bei Ohne den Garantienachweis Kaufbeleg kann Ihre Reklamation nic...

Страница 38: ...Dolby Digital Einstellung Doppeltes Mono Stereo L Mono R Mono Mix Mono Dynamisch VIDEO Seite Zur Videoeinstellung Kompon S Video YUV RGB Auflösung Auto 480I 480P 720P60 1080I60 1080p60 576I 576P 720P50 1080I50 1080p50 Bildwerte Einrichten der Videoqualität Schärfe Hoch Mittel Gering Helligkeit Kontrast HDMI Einstellung HDMI Einstellung HDMI Ein Aus Audio Signal Auto PCM PREFERENCE Seite Bevorzugte...

Страница 39: ...utton 12 VOL volume buttons 13 Level indicator 14 Headphone connection 15 Standby button STANDBY 16 Standby control lamp 17 AUX IN Audio input 18 Ribbon cable connection 19 SCART output 20 HDMI output 21 R L Audio output 22 FM antenna input 23 Component Video output 24 S Video output 25 Earth connections 26 Digital Audio output optical 27 Composite Video output 28 Digital Audio output coaxial 29 P...

Страница 40: ...ttom 18 VOL To increase the volume 19 VOL To reduce the volume 20 BASS Set the bass levels 21 TREB Set the treble levels 22 INPUT For selecting between DVD AUX and TUNER 23 To switch off the sound 24 PBC To show the Playback Control for VCD 25 DVD USB CARD USB CARD DVD switching 26 TV MODE RGB S VIDEO YUV switching 27 MEM In radio mode for storing radio stations 28 Cursor buttons Navigation in scr...

Страница 41: ...42 x 325 mm Weight 10 kg Laser Semiconductor laser Signal format PAL Signal noise distance 90 dB Video output 1 0 V P P 75 Ω Analogue Audio output 2 0 V P P Digital audio output 0 5 V P P 75 Ω Y Cb Cr output Y 1 0 V P P 75 Ω Pb Pr 0 7 V P P 75 Ω S Video output Y 1 0 V P P 75 Ω C 286 mV P P 75 Ω Operating environment 0 C bis 40 C level base Compatible media DVD Video DVD Disc DVD R RW MPEG 4 Video ...

Страница 42: ...ctions to avoid accidents and damage to the machine WARNING Warns against dangers to your health and indicates potential risks of injury ATTENTION Indicates potential hazards for the player or other objects NOTE Highlights tips and information for you ETV Elektro technische Vertriebsgesellschaft mbH Industriering Ost 40 47906 Kempen We reserve the right to make technical and design related changes...

Страница 43: ... this reason pay particular attention to the following Never touch the plug with wet hands If you want to pull the plug out of the plug socket always pull directly on the plug Never pull on the cable as it could tear Make sure that the power cable is not bent caught or run over and that it does not come into contact with heat sources Make sure that the power cable is not wound around the device wh...

Страница 44: ...light Place the appliance so that a sufficient air supply is assured This is to avoid a build up of heat inside the appliance Make sure that the ventilation slots are not blocked Protect the appliance against the mechanical vibrations Always place the device on a firm even base Protect the remote control against weather influences moisture and high temperatures e g by direct sunlight The player is...

Страница 45: ...ed dealer Setting up and connecting Unpack the appliance and all accessories and check that the contents are complete ATTENTION Always transport send the player in its original packaging to prevent it from being damaged Keep the packaging for this purpose Dispose of unnecessary packaging material in accordance with the regulations applicable in your country NOTE Get in touch with your dealer immed...

Страница 46: ...d out battery acid with a cloth In case of skin contact immediately wash the affected area Seek medical advice if battery acid has been swallowed In case of contact with your eyes wash out the eyes and seek medical advice ATTENTION Mismatching battery types or new and used batteries must never be used together Different battery types have different properties Do not use old and new batteries toget...

Страница 47: ... of the ribbon cable into the corresponding sockets on the back of the devices Link the earth connections of the two device components with the earth cable Undo the screw terminals on the back of the device Guide the earth plugs around the screw threads and then retighten the screw terminals The video cable transmits the video data from your DVD Player to the TV or the Video Projector There are fi...

Страница 48: ... Connection using a S Video cable ensures a very high replay quality Component Video transmits only Video signals 1 Plug the S Video jack into the socket on the back of the player 2 Plug the S Video jack into the corresponding socket on your playback device Composite Video Composite Video is used to transmit only Video data 1 Plug the Composite Video jack into the socket on the back of the player ...

Страница 49: ... device or your amplifier Optical Connect an optical cable for transmitting the digital audio signal with your playback device or amplifier 1 Insert the optical plug into the socket on the rear of the device 2 Insert the optical plug into the corresponding socket of your playback device or amplifier AUX IN Input Connect the two audio leads for the right hand and left hand sound channel to your out...

Страница 50: ...SD memory card into the card slot on the front of the device Turn on the main switch of the DVD player by moving the POWER on off switch on the back of the device to ON If the device is then in standby mode press the STANDBY button on the device Fig 1 15 or on the remote control Fig 3 41 in order to switch the device on 05 DVD 4619 HC_GB indd 50 05 DVD 4619 HC_GB indd 50 28 05 2009 8 08 57 Uhr 28 ...

Страница 51: ... information on this matter please refer to the operating manual of your recorder Input Not Possible If a function or input selected by you is not possible the adjacent symbol is shown on the screen Track Track is the designation for sections on an Audio CD This may be a song the set of a symphony etc Title Chapter Video DVDs are divided into Title and Chapters A Title may be e g a particular film...

Страница 52: ...nutes and seconds Press the OSD button Fig 3 40 once or several times to have further times displayed The following possibilities are available for selection time remaining to the end of the track playback time of the CD so far time remaining to the end of the CD When playing DVDs you can view the on screen menu by pressing the OSD button Fig 3 40 DVD menu Current title total number of titles 1 Cu...

Страница 53: ...o continue the replay from the last position Press the button Fig 3 33 twice to stop the replay completely Press the II button Fig 3 8 again to replay the CD DVD from the beginning Press the I STATION button Fig 3 34 to jump to the start of the previous chapter or track Press the I STATION button Fig 3 7 to jump to the start of the next chapter or track Enter the number of the desired chapter trac...

Страница 54: ...each DVD has its own menu Here you can choose chapters make settings etc This menu is specific for the DVD and can thus not be explained in detail Press the MENU button Fig 3 30 to access the DVD menu Use the Cur sor Buttons Fig 3 28 to navigate in the Menu Press the ENTER button Fig 3 13 to confirm If you are in a menu area for direct chapter selection you can enter the number of this chapter wit...

Страница 55: ...r To do this proceed as follows 1 Press the PROG button Fig 3 39 A table is displayed Here you can enter the desired order of the tracks in the case of CDs or chapters titles for DVDs NOTE However your playlist will be lost when switching off the DVD Players or when inserting a new CD DVD 2 Use the Cursor Buttons Fig 3 28 to navigate in the table 3 Enter the desired track in the case of CDs or the...

Страница 56: ...e DVD USB CARD button Fig 3 25 again NOTE In order to find out which files can be played back the DVD player now reads the contents of the storage medium In the case of large storage media this procedure may take a long time During this time you will see the words WAITING on the screen If you have connected an output device to the USB socket its content is displayed first Press the DVD USB CARD Fi...

Страница 57: ...available or the files are listed 3 Use the Cursor buttons Fig 3 25 to select the desired directory or file from the list 4 Select this by pressing the ENTER button Fig 3 13 File Once you have selected a file this is now displayed directly or played back Directory If you have called up a directory a list of files now opens Here too you can select the desired file with the Cursor buttons and the EN...

Страница 58: ...on the remote control to stop the replay If an audio CD is inserted you can activate the ripping function This function allows you to convert the data on the audio CD into MP3 format and store it on your connected MP3 player NOTE You can move through the ripping menu with the Cursor buttons Fig 3 28 and change the settings with the ENTER button Fig 3 13 1 Press the SUBTITLE REC button Fig 3 6 to c...

Страница 59: ...y 1024x576 pixel TV aspect 16 9 or 768x576 TV aspect 4 3 Please note that any conversion generally involves a loss of data with respect to the original format Start the replay of photos by selecting the file from which the replay shall start Page 57 Selecting file directory and starting replay The pictures change automatically NOTE After a few seconds a preview image appears on the right hand side...

Страница 60: ...esponding sub menu options can be found under each of the main menu options Navigation and selection Use the Cursor Buttons Fig 3 28 on the remote control to browse through the main menu In contrast to this you must use the Cursor Buttons to move in the sub menu Select a menu option with the ENTER button Fig 3 13 Use the ENTER button also to select an option The selected option is now highlighted ...

Страница 61: ...e setting 4 3 LB is not supported by all DVDs Angle Mark Camera Angle If the DVD contains sequences recorded from different camera angles you can use the ANGLE button Fig 3 29 to select the various camera angles This function is only available if the DVD contains scenes with various camera angles Before you can use this function it has to be activated On The angle symbol is shown on the screen Off...

Страница 62: ...f you want to play the DVD with the Pro Logic Dolby stereo effect This produces a almost real 2 channel replay effect Stereo Choose this setting if you want to play a DVD that has been produced in the 5 1 Audio format as 2 channel stereo sound SETUP Setup SPDIF Output Here you specify the settings for the digital Audio output SPDIF Off Output of an analogue Audio signal but no digital signal RAW O...

Страница 63: ... channel is transmitted to all speakers NOTE By pressing the L R ST MO button Fig 3 35 you can also switch between the sound output options Dynamic The term Dynamic Dynamic Range describes the ratio of quietest and loudest sound If the dynamic range is very large you will experience very quiet and very loud sounds This may cause replay problems Let us assume that you are watching a DVD in a relati...

Страница 64: ...itch between the video output options Resolution Select the HDMI resolution for the connected playback device that is to be used Choosing the right signal format depends on the type of connection and the playback device see also the operating manual of the replay unit Quality In this menu it is possible to perform various settings to adapt the video signal HDMI Setup HDMI Here you can switch the H...

Страница 65: ...G 13 The presence of parents is strictly recommended Some scenes may be unsuitable for children under the age of 13 PGR The presence of parents is strictly necessary R Young persons under the age of 17 may only view this film in the presence of an adult NC17 Children and juveniles under the age of 17 are not allowed to watch this film Adult The film must only be watched by adults Password Setup If...

Страница 66: ...n FM radio receiver It is possible to search for radio stations manually Manual Station Finding 1 Use the INPUT Fig 3 22 button to select the TUNER mode 2 Press the SEARCH SEARCH buttons Fig 3 9 32 to search for a station Press the corresponding button repeatedly until you have found the desired radio station NOTE If you keep the buttons pressed down the search function continues automatically unt...

Страница 67: ...s plug in correctly if necessary check the socket is working with another appliance no power supply mains switch switched off Switch the player on by the mains switch Fig 2 29 No image displayed on screen Video cable not correctly connected WARNING Before troubleshooting switch the player off Check the correct fit of the Video cable Connecting the Video cable Make sure that the jacks are tightly i...

Страница 68: ...f the Video signal you must use and Audio cable in addition to the Video cable Connecting the Audio cable Amplifier switched off If you use an amplifier for Audio output check whether the amplifier is switched on Incorrect settings Check the settings of your DVD Player The remote control does not work wrong direction The remote control is not pointed towards the DVD Player too far away Make sure t...

Страница 69: ...by Digital Setup Dual Mono Stereo L Mono R Mono Mix Mono Dynamic VIDEO Video Setup Page Component S Video YUV Scart Resolution Auto 480I 480P 720P60 1080I60 1080p60 576I 576P 720P50 1080I50 1080p50 Quality Video Quality Setup Sharpness High Medium Low Brightness Contrast HDMI Setup HDMI Setup HDMI On Off Audio Source Auto PCM PREFERENCE Preferenze Page TV Type PAL AUTO NTSC Audio Subtitle Disc Men...

Страница 70: ...ierklæring 24miesiącegwarancjinapodstawiekartygwarancyjnej Záruka24mésíců podle prohlášení o záruce A garanciát lásd a használati utasításban Гарантийные обязательства смотри руководство пользователя Kaufdatum Händlerstempel Unterschrift Koopdatum Stempel van de leverancier Handtekening Date d achat cachet du revendeur signature Fecha de compra Sel lo del vendedor Firma Data de compra Carimbo do v...

Результаты поиска

Содержание DVD 4619 HC

Отзывы:

Похожие инструкции для DVD 4619 HC

Бренды по названию

Популярные бренды

AEG DVD 4619 HC, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DVD 4619 HC

Отзывы:

Похожие инструкции для DVD 4619 HC

Бренды по названию

Популярные бренды