12
DEUTSCH
ANGLEMARK (Kameraperspektive)
Für das Menü ANGLEMARK stehen die Einstellungen
ON und OFF zur Auswahl. Wenn Sie die Einstellung ON
wählen und eine Multiangle-DVD abspielen, erscheint
ein entsprechendes Hinweissymbol auf dem Bildschirm,
sobald eine Filmszene aus mehreren Perspektiven
angezeigt werden kann. In der Einstellung OFF wird kein
Hinweissymbol angezeigt.
OSD LANGUAGE (Menüsprache)
Im Menü OSD LANGUAGE können Sie die festlegen,
in welcher Sprache die Bildschirmmenüs des Players
angezeigt werden sollen.
CAPTIONS (Untertitel)
Im Menü CAPTION können Sie festlegen, ob Unterti-
tel angezeigt werden sollen (ON) oder nicht angezeigt
werden sollen (OFF). Beachten Sie, dass der Fernseher
in der Lage sein muss, Untertitel anzuzeigen und dass
nicht alle DVDs über Untertitel verfügen.
SCREEN PROTECTING (Bildschirmschoner)
Im Menü SCREEN PROTECTING können Sie festlegen,
ob der Bildschirmschoner aktiviert werden soll. In der
Einstellung ON wird der Bildschirmschoner aktiviert,
sobald sich die Anzeige über einen bestimmten Zeitraum
nicht geändert hat. In der Einstellung OFF ist der Bild-
schirmschoner nicht aktiv.
LAST MEMORY (Zustand speichern)
Wenn Sie im Menü LAST MEMORY die Einstellung ON
wählen, merkt sich der Player den aktuellen Status, z.B.
die Stelle, an der Sie die Wiedergabe der DVD abgebro-
chen haben).
SPEAKER SETUP (Lautsprecher-Einstellung)
Wählen Sie das Menü SPEAKER-SETUP mit den Pfeil-
tasten aus, und bestätigen Sie die Auswahl mit der Taste
SELECT. Die folgenden Optionen stehen zur Auswahl:
1. DOWNMIX: Mögliche Einstellungen: LT/RT, STEREO,
OFF. OFF = Dolby Digital bzw. 5.1-Sound. STEREO
= Stereowiedergabe. Bestätigen Sie die Auswahl mit
der Taste SELECT, und verlassen Sie das Menü mit
dem Linksfeil.
HINWEIS: Wenn der Verstärker über einen Zweika-
naleingang verfügt, können Sie die Einstellung LT/RT
auswählen.
2. FRONT SPEAKER: Hier legen Sie fest, ob es sich bei
den vorderen Lautsprechern um Boxen (LARGE) oder
Satelliten (SMALL) handelt.
3. CENTER SPEAKER: Wenn Sie im Menü DOWNMIX
die Einstellung OFF ausgewählt haben, können Sie
hier angeben, ob es sich beim mittleren Lautsprecher
um eine Box (LARGE) oder einen Satelliten (SMALL)
handelt.
4. REAR SPEAKER: Wenn Sie im Menü DOWNMIX die
Einstellung OFF ausgewählt haben, können Sie hier
angeben, ob es sich bei den hinteren Lautsprechern
um Boxen (LARGE) oder Satelliten (SMALL) handelt.
5. SUBWOOFER: Hier geben Sie an, ob Sie einen Sub-
woofer verwenden (ON) oder nicht (OFF).
6. TEST TONE: Nehmen Sie die Disc (sofern eingelegt)
aus dem Gerät. Rufen Sie anschließend das Menü
DOWNMIX auf. Im Untermenü TEST TONE fi nden Sie
die Optionen ON und OFF. Wenn Sie die Option ON
auswählen, gibt der Player nacheinander einen Test-
ton auf den vorderen Lautsprechern, dem mittleren
Lautsprecher, den hinteren Lautsprechern und dem
Subwoofer aus.
7. DIALOG VOLUME: Wählen Sie im Menü DOWNMIX
das Untermenü LT/RT oder STEREO aus. Rufen Sie
die Option DIALOG VOLUME auf, um die Lautstärke
anzupassen.
SPDIF SETUP (SPDIF-Einstellungen)
Im Menü SPDIF SETUP stehen die folgenden Audi-
oformate zur Auswahl: SPDIF OUTPUT, CD, DOLBY
DIGITAL, DTS, MPEG, LPCM, LPCM OUT.
Hinweis: Das SPDIF-Signal ist ein Digitalsignal.
• SPDIF OUTPUT: Hier können Sie festlegen, in wel-
chem Format das SPDIF-Signal ausgegeben werden
soll. Mögliche Einstellungen: SPDIF OFF, SPDIF
RAW, SPDIF/PCM und MANUAL. In der Einstellung
OFF gibt der Player kein Digitalsignal aus.
• CD: In der Einstellung MANUAL stehen die folgenden
Optionen für Audio-CDs zur Auswahl: SPDIF OFF,
SPDIF RAW und SPDIF/ PCM.
• DOLBY DIGITAL: In der Einstellung MANUAL stehen
die folgenden Optionen für das Dolby-Signal zur
Auswahl: SPDIF OFF, SPDIF RAW und SPDIF/ PCM.
• DTS: In der Einstellung MANUAL stehen die folgen-
den Optionen für das DTS-Signal zur Auswahl: SPDIF
OFF, SPDIF RAW und SPDIF/PCM.
• MPEG: In der Einstellung MANUAL stehen die fol-
genden Optionen für das MPEG-Signal zur Auswahl:
SPDIF OFF, SPDIF RAW und SPDIF/PCM.
• PCM: Wählen Sie im Menü SPDIF SETUP PAGE das
Untermenü PCM und anschließend eine der ange-
botenen Optionen aus (SPDIF LEFT/RIGHT, SPDIF
LS/RS, SPDIF C/LFE).
Erläuterung:
SPDIF L/R = Stereo- bzw. Zweikanalausgabe;
SPDIF LS/RS = Surround- Sound (inkl. Subwoofer)
• LPCM OUT: Sie können festlegen, ob das Signal mit
einer Abtastrate von 48 KHz oder 96 KHz ausgege-
ben werden soll.
Hinweis: Das PCM-Signal ist ein Zweikanalsignal. Sofern
der digitale Audiodekoder SPDIF-Signale unterstützt,
sollten Sie die RAW-Option für SPDIF auswählen. Wenn
der Dekoder lediglich PCM-Signale unterstützt, sollten
Sie die PCM-Einstellung SPDIF L/R und für die Option
DOWNMIX die Einstellung STEREO auswählen.
DOLBY DIGITAL SETUP
(Einstellungen für Dolby-Signal)
Drücken Sie die Taste SELECT, um das Menü DOLBY
DIGITAL SETUP PAGE aufzurufen. In dem Menü stehen
die Untermenüs LEFT+RIGHT und DYNAMIC AREA
CONDENSATION zur Auswahl.
LEFT+RIGHT: Hier können Sie zwischen den Einstel-
lungen LEFT CHANNEL, RIGHT CHANNEL und MIX
CHANNEL auswählen.
Erläuterung: STEREO = Stereoausgabe, LEFT = Ausgabe
auf dem linken Kanal, RIGHT = Ausgabe auf dem rech-
ten Kanal, MIX CHANNEL = gleichmäßige (gemischte)
Ausgabe auf dem linken und rechten Kanal.
5....-05-DVD 4602 AEG D_GB 12
16.03.2004, 12:16:19 Uhr
