HRVATSKI
55
832=25(1-(3URþLWDMWHLSUHJOHGDMWHVYHVLJXUQRVQHXSXWH
VOLNHLVSHFL¿NDFLMHLVSRUXþHQHX]RYDMSURL]YRG
1HSRãWLYDQMHVYLK
XSXWDPRåHGRYHVWLGRHOHNWULþQRJXGDUDSRåDUDLLOLWHãNHR]OMHGH
6DÉXYDMWHRYDXSR]RUHQMDLXSXWHNDNRELVWHLKQDNQDGQRPRJOL
NRQ]XOWLUDWL
6,*851261$832=25(1-$9(=$12=$3,/$/,6,ý-,
REP
(OHNWULþQLDODWGUåLWH]DL]ROLUDQHSRYUãLQH]DKYDWDQMHNDGDUHåHWH
WDNRGDSULERU]DUH]DQMHPRåHGRWDNQXWLVNULYHQRRåLþHQMH
'RGLULYDQMHÄåLYH³åLFHSULERURP]DUH]DQMHPRåHL]ORåLWLPHWDOQH
GLMHORYHDODWDHOHNWULþQRMHQHUJLMLLPRåHGRYHVWLGRVWUXMQRJXGDUDQD
operatera.
8SRWULMHELWHVWH]DOMNHLOLQHNLGUXJLSUDNWLþDQQDþLQSULþYUãüLYDQMDL
SRGXSLUDQMDREUDWNDQDVWDELOQRMSRGOR]L
'UåDQMHPREUDWNDUXNRPLOL
WDNRGDMHQDVORQMHQQDYDãHWLMHORþLQLJDQHVWDELOQLPLPRåHGRYHVWLGR
JXELWNDQDG]RUDQDGQMLP
.RULWLWHSURL]YRG]DSULNXSOMDQMHSUDãLQHLOLVSRMLWHXVLVDYDþ]D
L]YODþHQMHSUDãLQHNDGSURL]YRGUDGL
DODATNE INFORMACIJE O SIGURNOSTI I RADU
6SRMLWHXUDGDNVXUHÿDMHP]DVSDMDQMH2GVSRMHQLL]UDWFLPRJX
X]RUNRYDWLR]ELOMQHR]OMHGHLRãWHüHQMH
8VOXþDMX]DVWRMDXUDGXSURL]YRGüHVHDXWRPDWVNLSRQRYQRSRNUHQXWL
$NRSURL]YRG]DVWDMHXUDGXRGPDKJDLVNOMXþLWH1HPRMWHSRQRYQR
XNOMXþLYDWLSURL]YRGGRNMHSURL]YRGX]DVWRMXSRãWRWDNRPRåHWH
X]URNRYDWLQDJORRGELMDQMHLRGVNDNDQMHSURL]YRGDVDVQDåQRP
UHDNWLYQRPVLORP2GUHGLWH]DãWRGROD]LGR]DVWRMDXUDGXSURL]YRGDL
LVSUDYLWHWRREUDüDMXüLSDåQMXQDVLJXUQRVQHXSLWH
3UDãLQDNRMDQDVWDMHWLMHNRPNRULãWHQMDSURL]YRGDPRåHELWLãWHWQD]D
]GUDYOMH1HPRMWHXGLVDWLSUDãLQX1RVLWHSULNODGQXPDVNX]D]DãWLWXRG
SUDãLQH
%DWHULMVNLVNORSXNORQLWHSULMHSRþHWNDELORNDNYRJUDGDQDSURL]YRGX
SPECIFICIRANI UVJETI KORIŠTENJA
6DEOMDVWDSLODQDPLMHQMHQDMH]DUH]DQMHGUYDSODVWLNHLPHWDOD
3URL]YRGPRåHUH]DWLUDYQHFUWHNULYXOMHLXQXWDUQMHL]UHVNH3URL]YRG
UHåHFLMHYLLPRåHUH]DWLXUDYQLQLVSRYUãLQRP
1HPRMWHNRULVWLWLSURL]YRGQDELORNRMLGUXJLQDþLQRGRQRJ]DNRMLMH
namijenjen.
DODATNA SIGURNOSNA UPOZORENJA ZA BATERIJU
8SR]RUHQMH
=ERJL]EMHJDYDQMDRSDVQRVWLRGSRåDUDMHGQLPNUDWNLP
VSRMHPRSDVQRVWLRGR]OMHGDLOLRãWHüHQMDSURL]YRGDDODWL]PMHQMLYL
DNXPXODWRULOLQDSUDYX]DSXQMHQMHQHXURQMDYDWLXWHNXüLQHLSREULQLWH
VH]DWRGDXXUHÿDMHLOLDNXPXODWRUQHSURGLUXQLNDNYHWHNXüLQH
.RUR]LUDMXüHLOLYRGOMLYHWHNXüLQHNDRVODQDYRGDRGUHÿHQHNHPLNDOLMHL
VUHGVWYD]DELMHOMHQMHLOLSURR]YRGLNRMLVDGUåHVUHGVWYDELMHOMHQMDPRJX
SURX]URþLWLNUDWDNVSRM
1HRGODåLWHLVNRULãWHQXEDWHULMXXNXüQLRWSDGLOLLKVSDOMLYDWL.DNR
ELGRSULQLMHOL]DãWLWLRNROLãDGLVWULEXWHULWYUWNH$(*QXGHPRJXüQRVW
povrata starih baterija.
=DSXQMHQMHEDWHULMVNLKVNORSRYD$(*NRULVWLWHVDPRSXQMDþHWYUWNH
AEG. Nemojte koristiti baterije s drugih sustava.
1LNDGDQHORPLWHLQHRWYDUDMWHEDWHULMVNHVNORSRYHLSXQMDþHLVNODGLãWLWH
LKVDPRXVXKLPSURVWRULMDPD%DWHULMVNHVNORSRYHLSXQMDþHRGUåDYDMWH
suhima u svakom trenutku.
7(+1,ý.,32'$&,
$.8527,5$-8û$3,/$
BUS18BL2
3URL]YRGQLNRG
......................................................................................................................................... 4755 99 01...
...000001-999999
%U]LQDKRGDEH]RSWHUHüHQMD
...................................................................................................................0-3200 min
-1
Duljina hoda.....................................................................................................................................................32 mm
Napon baterije .................................................................................................................................................18 V
7HåLQDEH]EDWHULMH
.......................................................................................................................................3,1 kg
7HåLQDXVNODGXV(37$SRVWXSNRP$K/LORQ
..........................................................................3,5 kg
7HåLQDXVNODGXV(37$SRVWXSNRP$K/LORQ
..........................................................................3,6 kg
7HåLQDXVNODGXV(37$SRVWXSNRP$K/LORQ
..........................................................................3,8 kg
3UHSRUXþHQDRNROQDUDGQDWHPSHUDWXUD
................................................................................................-18...+50 ºC
3UHSRUXþHQDYUVWDEDWHULMH
............................................................................................................................ L18..R
3UHSRUXþHQLSXQMDþ
................................................................................................................................AL18G, BLK1218
,QIRUPDFLMHREXFLYLEUDFLMDPD
0MHUHQHYULMHGQRVWLRGUHÿHQHVXSUHPD(1
$SRQGHULUDQDUD]LQD]YXþQRJWODND1HVLJXUQRVW. G%$
................................................................. 86,5 dB (A)
$SRQGHULUDQDUD]LQDMDNRVWL]YXND1HVLJXUQRVW. G%$
....................................................................97,5 dB (A)
1RVLWH]DãWLWX]DVOXK
8NXSQHYULMHGQRVWLYLEUDFLMDYHNWRUVNDVXPDQDWULRVLXWYUÿHQDSUHPD(1
5H]DQMHSORþH
..................................................................................................................................a
h,B
= 15,7
PV
2
1HRGUHÿHQRVW
...................................................................................................................................... K = 1,5
PV
2
=UDND]DUH]DQMHGUYHWD
................................................................................................................a
h,WB
= 20,0
PV
2
1HRGUHÿHQRVW
...................................................................................................................................... K = 1,5
PV
2
UPOZORENJE!
'HNODULUDQHXNXSQHYULMHGQRVWLYLEUDFLMDLGHNODULUDQHHPLVLMHEXNHQDYHGHQHXRYRPSULUXþQLNXVXSXWDPDL]PMHUHQHVXXVNODGXVD
VWDQGDUGL]LUDQRPLVSLWQRPPHWRGRPLPRJXVHNRULVWLWL]DXVSRUHGEXMHGQRJDODWDVGUXJLP0RJXüHLKMHXSRWULMHELWL]DSUHOLPLQDUQXSURFMHQX
L]ODJDQMD
'HNODULUDQHYULMHGQRVWLUD]LQHHPLVLMHYLEUDFLMDLEXNHSUHGVWDYOMDMXJODYQHSULPMHQHDODWD0HÿXWLPDNRVHDODWNRULVWL]DGUXJHSULPMHQHNRULVWLV
UD]OLþLWLPGRGDFLPDLOLDNRVHORãHRGUåDYDHPLVLMDYLEUDFLMDLEXNHVHPRåHUD]OLNRYDWLRGQDYHGHQHYULMHGQRVWL7LXYMHWLPRJXX]URNRYDWL]QDþDMQR
SRYHüDQMHUD]LQHL]ORåHQRVWLXXNXSQRPYUHPHQXUDGDDODWRP
3URFMHQDUD]LQHL]ORåHQRVWLYLEUDFLMDPDLEXFLWDNRÿHUELWUHEDODX]HWLXRE]LULYULMHPHXNRMHPMHDODWLVNOMXþHQLOLUDGLXSUD]QRPKRGX7LXYMHWLPRJX
X]URNRYDWL]QDþDMQRVPDQMHQMHUD]LQHL]ORåHQRVWLXXNXSQRPYUHPHQXUDGDDODWRP
8WYUGLWHGRGDWQHVLJXUQRVQHPMHUH]D]DãWLWXUXNRYDWHOMDRGGMHORYDQMDYLEUDFLMDLEXNHNDRãWRVXRGUåDYDQMHDODWDLSULERUDRGUåDYDQMHWRSOLQHUXNX
XVOXþDMXYLEUDFLMDLRUJDQL]LUDQMHUDGQRJYUHPHQD
Содержание BUS18BL2
Страница 4: ...4 4 BSB18G3 18 12 8 10 15 ...
Страница 5: ...5 5 11 START STOP 6 14 16 17 ...
Страница 7: ...7 7 75 100 50 75 25 50 0 25 ...
Страница 8: ...8 8 1 2 1 2 TEST TEST ...
Страница 9: ...9 9 1 ...
Страница 10: ...10 10 1 2 3 4 ...
Страница 11: ...11 11 LOCK UNLOCK ...
Страница 12: ...12 12 OFF ON ...
Страница 15: ...15 15 ...
Страница 16: ...16 16 O 1 2 3 OFF ON ...
Страница 17: ...17 17 1 2 3 OFF ...
Страница 18: ...18 18 1 2 ...
Страница 75: ......
Страница 78: ......
Страница 79: ......