41
Polski
Pol
BS 12G
BS 14G
BSB 12G
BSB 14G
Zdolność wiercenia w stali ....................................................................10 mm................10 mm...................10 mm ......................10 mm
Zdolność wiercenia w stali (z uchwytem wiertarskim 1,5 - 13 mm) ........ - ......................13 mm..................... - .............................13 mm
Zdolność wiercenia w drewnie ..............................................................30 mm................32 mm...................30 mm ......................32 mm
Zdolność wiercenia w drewnie (z uchwytem wiertarskim 1,5 - 13 mm) .. - ......................32 mm..................... - .............................32 mm
Zdolność wiercenia w cegła i płytki ceramiczne ....................................... - ........................ - ...........................6 mm ........................8 mm
Wkręty do drewna (bez nawiercania wstępnego) ................................4,2 mm...............4,2 mm..................4,2 mm .....................4,2 mm
Prędkość bez obciążenia na pierwszym biegu ................................. 0-350 min
-1
........ 0-400 min
-1
........... 0-350 min
-1
...............0-400 min
-1
Prędkość bez obciążenia drugi bieg ............................................... 0-1350 min
-1
...... 0-1400 min
-1
......... 0-1350 min
-1
.............0-1400 min
-1
Prędkość bez obciążenia drugi bieg (Li-Ion) ............................................ - .............. 0-1500 min
-1
................... - ......................0-1500 min
-1
Częstotliwość udaru przy obciążeniu maks. ............................................. - ........................ - ..................20 250 min
-1
............. 21 000 min
-1
Częstotliwość udaru przy obciążeniu maks. (Li-Ion) ............................... - ........................ - ........................... - ...................... 22 500 min
-1
Moment obrotowy * .............................................................................30 Nm ................32 Nm ...................30 Nm .......................32 Nm
Moment obrotowy * (Li-Ion) ................................................................... - ......................36 Nm ..................... - .............................36 Nm
Napięcie baterii akumulatorowej ..........................................................12 V .................14,4 V .......................12 V........................14,4 V
Zakres otwarcia uchwytu wiertarskiego ............................................ 1-10 mm............ 1-10 mm............... 1-10 mm ...................1-10 mm
Zakres otwarcia uchwytu wiertarskiego .................................................. - ............... 1,5-13 mm..................... - .......................1,5-13 mm
Ciężar z akumulatorem (1.4 Ah) ........................................................1,65 kg ...............1,95 kg ....................1,8 kg ........................2,1 kg
Ciężar z akumulatorem (1.5 Ah Li-Ion) ................................................... - ...................1,52 kg ....................... - ..........................1,65 kg
Informacja dotycząca szumów/wibracji
Zmierzone wartości wyznaczono zgodnie z normą EN 60 745.
Poziom szumów urządzenia oszacowany jako A wynosi typowo:
Poziom ciśnienia akustycznego (K=3dB(A)) .........................................90 dB(A) ............90 dB(A) ..............90 dB(A) ................. 90 dB(A)
Poziom mocy akustycznej (K=3dB(A)) ...............................................101 dB(A) ..........101 dB(A) ............101 dB(A) ............... 101 dB(A)
Należy używać ochroniaczy uszu!
Wartości łączne drgań (suma wektorowa trzech kierunków) wyznaczone zgodnie z normą EN 60745
Wartość emisji drgań a
h
Wiercenie udarowe w betonie .............................................................- ........................- ....................15,6 m/s2............... 13,7 m/s2
Niepewność K ......................................................................................- ........................- ......................1,5 m/s2................. 1,5 m/s2
Wiercenie w metalu.....................................................................< 2,5 m/s2 ....... < 2,5 m/s2 ..........< 2,5 m/s2..............< 2,5 m/s2
Niepewność K ..................................................................................1,5 m/s2 ............1,5 m/s2 ..............1,5 m/s2................. 1,5 m/s2
Przykręcanie ................................................................................< 2,5 m/s2 ........< 2,5 m/s2 ..........< 2,5 m/s2..............< 2,5 m/s2
Niepewność K ..................................................................................1,5 m/s2 ............1,5 m/s2 ..............1,5 m/s2................. 1,5 m/s2
* Zmierzone zgodnie z normą AEG N 877318
OSTRZEŻENIE
Podany w niniejszych instrukcjach poziom drgań został zmierzony za pomocą metody pomiarowej zgodnej z normą EN 60745 i może być
użyty do porównania ze sobą elektronarzędzi. Nadaje się on również do tymczasowej oceny obciążenia wibracyjnego.
Podany poziom drgań reprezentuje główne zastosowania elektronarzędzia. Jeśli jednakże elektronarzędzie użyte zostanie do innych celów z
innym narzędziami roboczymi lub nie jest dostatecznie konserwowane, wtedy poziom drgań może wykazywać odchylenia. Może to wyraźnie
zwiększyć obciążenie wibracjami przez cały okres pracy.
Dla dokładnego określenia obciążenia wibracjami należy uwzględnić również czasy, w których urządzenie jest wyłączone względnie jest
włączone, lecz w rzeczywistości nie pracuje. Może to spowodować wyraźną redukcję obciążenia wibracyjnego w całym okresie pracy.
Należy wprowadzić dodatkowe środki zapobiegawcze celem ochrony obsługującego przed oddziaływaniem drgań, jak na przykład: konser-
wacja narzędzi roboczych i elektronarzędzi, nagrzanie rąk, organizacja przebiegu pracy.
DANE TECHNICZNE
Wiertarka/wkrętarka akumulatorowa, Akumulatorowa wiertarka/wkrętarka udarowa
Содержание BS 12G
Страница 3: ...III I IV Aufnahme aufschrauben V Aufnahme aufschrauben IX II VI VIII VII ...
Страница 4: ...2 I I click 1 2 1 2 مع التعامل قبل البطارية انزع اجلهاز ...
Страница 5: ...3 II 1 2 ...
Страница 6: ...4 III Start Start Stop ...
Страница 7: ...5 IV ...
Страница 8: ...6 Start V Aufnahme aufschrauben ...
Страница 9: ...7 2 4 6 22 24 BSB 12G BSB 14G VI ...
Страница 10: ...8 VII 1 2 3 4 5 ...
Страница 11: ...9 VIII click ...
Страница 68: ...w w w a e g p t c o m 08 11 4931 4250 52 AEG Electric Tools GmbH Max Eyth Straße 10 D 71364 Winnenden Germany ...