AEG BEK35502HM Скачать руководство пользователя страница 22

Страница: 22 / 44

BISCUITS

Use the third shelf position.

(°C)

(min)

Biscuits made of yeast
dough

True Fan Cooking

150 - 160

20 - 40

Macaroons

True Fan Cooking

100 - 120

30 - 50

Pastries made of egg
white / Meringues

True Fan Cooking

80 - 100

120 - 150

Rolls, preheat the empty
oven

Conventional
Cooking

190 - 210

10 - 25

10.7

Bakes and gratins

Use the first shelf position.

(°C)

(min)

Baguettes topped with
melted cheese

True Fan Cooking

160 - 170

15 - 30

Vegetables au gratin,
preheat the empty
oven

Turbo Grilling

160 - 170

15 - 30

Lasagne

Conventional Cooking

180 - 200

25 - 40

Fish bakes

Conventional Cooking

180 - 200

30 - 60

Stuffed vegetables

True Fan Cooking

160 - 170

30 - 60

Sweet bakes

Conventional Cooking

180 - 200

40 - 60

Pasta bake

Conventional Cooking

180 - 200

45 - 60

10.8

Multilevel Baking

Use the function: True Fan Cooking.

Use the baking trays.

www.aeg.com

Содержание BEK35502HM

Страница 1: ...USER MANUAL EN User Manual Oven BEK35502HM ...

Страница 2: ...o get the very best from it Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service and repair information www aeg com support Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre en...

Страница 3: ...way from the appliance unless continuously supervised Children of less than 3 years of age should be kept away from the appliance unless continuously supervised Do not let children play with the appliance Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately Keep children and pets away from the appliance when it operates or when it cools down Accessible parts become hot during use ...

Страница 4: ...disconnection must be incorporated in the fixed wiring in accordance with the wiring rules 2 SAFETY INSTRUCTIONS 2 1 Installation WARNING Only a qualified person must install this appliance Remove all the packaging Do not install or use a damaged appliance Follow the installation instructions supplied with the appliance Always take care when moving the appliance as it is heavy Always use safety gl...

Страница 5: ...ation Make sure that there is access to the mains plug after the installation If the mains socket is loose do not connect the mains plug Do not pull the mains cable to disconnect the appliance Always pull the mains plug Use only correct isolation devices line protecting cut outs fuses screw type fuses removed from the holder earth leakage trips and contactors The electrical installation must have ...

Страница 6: ...4 Care and cleaning WARNING Risk of injury fire or damage to the appliance Before maintenance deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the mains socket Make sure the appliance is cold There is the risk that the glass panels can break Replace immediately the door glass panels when they are damaged Contact the Authorised Service Centre Be careful when you remove the door from the ...

Страница 7: ...mperature 6 Temperature indicator symbol 7 Plus Steam 8 Heating element 9 Lamp 10 Fan 11 Shelf support removable 12 Cavity embossment Aqua cleaning container 13 Shelf positions 3 2 Accessories Wire shelf For cookware cake tins roasts Grill Roasting pan To bake and roast or as a pan to collect fat Trivet For roasting and grilling Use the trivet only with the Grill Roasting pan ENGLISH 7 ...

Страница 8: ...4 2 Display A B D G E F C A Timer Temperature B Heat up and residual heat indicator C Food Sensor selected models only D Door lock selected models only E Hours minutes F Demo Mode G Clock functions 5 BEFORE FIRST USE WARNING Refer to Safety chapters Set the time before you use the oven 5 1 Initial Cleaning Step 1 Step 2 Step 3 Remove all accessories and removable shelf supports from the oven Clean...

Страница 9: ...ob comes out 6 2 Heating functions Oven function Application Off position The oven is off Fast Heat Up To decrease the heat up time Oven function Application True Fan Cooking True Fan Cooking PLUS Aqua Cleaning To bake on up to three shelf positions at the same time and to dry food Set the temperature 20 40 C lower than for Con ventional Cooking To add humidity during the cooking To get the right ...

Страница 10: ...is function was used to comply with the energy efficiency class and ecodesign requirements according to EU 65 2014 and EU 66 2014 Tests according to EN 60350 1 The oven door should be closed during cooking so that the function is not interrupted and the oven operates with the highest energy efficiency possible When you use this function the lamp automatically turns off after 30 sec For the cooking...

Страница 11: ...dicator turns off Step 8 After the function ends carefully open the door Released humidity can cause burns Step 9 Make sure that the oven is cold Remove the remaining water from the cavity embossment 6 6 Fast Heat Up The fast heat up decreases the heat up time Do not put food in the oven when the Fast heat up operates 1 Turn the knob for the oven functions to set the fast heat up 2 Turn the knob f...

Страница 12: ... set the hour Step 2 press to confirm The display shows the set hour and min 00 flashes Step 3 Turn the knob for the temperature to set the minutes Step 4 press to confirm The display shows the set time press repeatedly to change the time of day flashes in the display 7 3 How to set function Duration Step 1 Set a heating function Step 2 press repeatedly starts to flash Step 3 Turn the control knob...

Страница 13: ...atedly starts to flash Step 3 Turn the knob for the temperature to set the minutes for the function Dura tion Press Step 4 Turn the knob for the temperature to set the hour for the function Duration Press The display shows Step 5 Turn the knob for the temperature to set the hour for the function End Time Press Step 6 Turn the knob for the temperature to set the minutes for the function End Time Pr...

Страница 14: ...rts automatically after 5 sec After 90 of the set time the signal sounds Step 4 When the set time ends the signal sounds for 2 min 00 00 flash in the display Press any button to stop the signal 8 USING THE ACCESSORIES WARNING Refer to Safety chapters 8 1 Inserting accessories A small indentation at the top increases safety The indentations are also anti tip devices The high rim around the shelf pr...

Страница 15: ...helf support and the wire shelf on the guide bars above 8 2 Trivet and Grill Roasting pan You can use the trivet to roast larger pieces of meat or poultry on one shelf position Step 1 Put the trivet into a deep pan Make sure the supports of the wire shelf point up Step 2 Put the deep pan on the recom mended shelf position ENGLISH 15 ...

Страница 16: ...t it according your preferences 2 Press and hold and at the same time for 2 seconds The signal sounds Loc appears on the display for 5 seconds Loc appears on the display when you turn the knob for the temperature or press any button when the Function lock is on When you turn the knob for the oven functions the oven stops When you turn off the oven while the Function Lock is on the Function Lock sw...

Страница 17: ... before The tables below show recommended settings for temperature cooking time and shelf position for specific types of the food If you cannot find the settings for a special recipe look for the similar one 10 2 Inner side of the door On the inner side of the door you can find the numbers of the shelf positions information about the oven functions recommended shelf positions and temperatures for ...

Страница 18: ... than one shelf position Cakes and pastries at different heights do not always brown equally There is no need to change the temperature setting if an unequal browning occurs The differences equalize during baking Trays in the oven can distort during baking When the trays are cold again the distortions disappear 10 5 Tips on baking Baking results Possible cause Remedy The bottom of the cake is not ...

Страница 19: ...istributed Next time spread the cake batter evenly on the baking tray The cake is not ready in the baking time speci fied in a recipe The oven temperature is too low Next time set a slightly higher oven temperature 10 6 Baking on one shelf level BAKING IN TINS C min Flan base short pastry preheat the empty oven True Fan Cooking 170 180 10 25 2 Flan base sponge cake mixture True Fan Cooking 150 170...

Страница 20: ...p pan 150 35 55 CAKES PASTRIES BREADS Use the third shelf position Use the function True Fan Cook ing Use a baking tray C min Fruit flans made of short pastry 160 170 40 80 CAKES PASTRIES BREADS Preheat the empty oven Use the function Conventional Cooking Use a baking tray C min Swiss roll 180 200 10 20 3 Rye bread first 230 20 1 then 160 180 30 60 Buttered almond cake Sugar cakes 190 210 20 30 3 ...

Страница 21: ...re use a deep pan 170 35 55 3 Yeast cakes with deli cate toppings e g quark cream cus tard 160 180 40 80 3 Christstollen 160 180 50 70 2 BISCUITS Use the third shelf position C min Short pastry biscuits True Fan Cooking 150 160 10 20 Rolls preheat the empty oven True Fan Cooking 160 10 25 Biscuits made of sponge cake mixture True Fan Cooking 150 160 15 20 Puff pastries preheat the empty oven True ...

Страница 22: ...s Use the first shelf position C min Baguettes topped with melted cheese True Fan Cooking 160 170 15 30 Vegetables au gratin preheat the empty oven Turbo Grilling 160 170 15 30 Lasagne Conventional Cooking 180 200 25 40 Fish bakes Conventional Cooking 180 200 30 60 Stuffed vegetables True Fan Cooking 160 170 30 60 Sweet bakes Conventional Cooking 180 200 40 60 Pasta bake Conventional Cooking 180 2...

Страница 23: ... yeast dough 160 170 30 60 1 4 Macaroons 100 120 40 80 1 4 Biscuits made of egg white Mer ingues 80 100 130 170 1 4 10 9 Tips on Roasting Use heat resistant ovenware Roast lean meat covered you can use aluminium foil Roast large meat joints directly in the tray or on the wire shelf placed above the tray Put some water in the tray to prevent dripping fat from burning Turn the roast after 1 2 2 3 of...

Страница 24: ...k ness Turbo Grilling 180 190 6 8 Roast beef or fillet well done preheat the empty oven per cm of thick ness Turbo Grilling 170 180 8 10 PORK Use the function Turbo Grilling kg C min Shoulder Neck Ham joint 1 1 5 160 180 90 120 Chops Spare rib 1 1 5 170 180 60 90 Meatloaf 0 75 1 160 170 50 60 Pork knuckle precooked 0 75 1 150 170 90 120 VEAL Use the function Turbo Grilling kg C min Roast veal 1 16...

Страница 25: ...nction Turbo Grilling kg C min Lamb leg Roast lamb 1 1 5 150 170 100 120 Lamb saddle 1 1 5 160 180 40 60 GAME Use the function Conventional Cooking kg C min Saddle Hare leg preheat the empty oven up to 1 230 30 40 Venison saddle 1 5 2 210 220 35 40 Haunch of venison 1 5 2 180 200 60 90 ENGLISH 25 ...

Страница 26: ... 180 120 180 Turkey 2 5 3 5 160 180 120 150 Turkey 4 6 140 160 150 240 FISH STEAMED Use the function Conventional Cooking kg C min Whole fish 1 1 5 210 220 40 60 10 11 Crispy baking with Pizza Function PIZZA Use the first shelf position C min Tarts 180 200 40 55 Spinach flan 160 180 45 60 PIZZA Use the first shelf position C min Quiche lor raine Swiss flan 170 190 45 55 Cheesecake 140 160 60 90 ww...

Страница 27: ...re cooking Use the second shelf position C min Unleavened bread 230 250 10 20 Puff pastry flan 160 180 45 55 Flammku chen 230 250 12 20 Pierogi 180 200 15 25 10 12 Grill Preheat the empty oven before cooking Grill only thin pieces of meat or fish Put a pan on the first shelf position to collect fat GRILL Use the function Grill C min 1st side min 2nd side Roast beef 210 230 30 40 30 40 2 Beef fille...

Страница 28: ...ing C min Pizza frozen 200 220 15 25 2 Pizza American frozen 190 210 20 25 2 Pizza chilled 210 230 13 25 2 Pizza snacks frozen 180 200 15 30 2 French fries thin 200 220 20 30 3 French fries thick 200 220 25 35 3 Wedges Croquettes 220 230 20 35 3 Hash browns 210 230 20 30 3 Lasagne Cannelloni fresh 170 190 35 45 2 Lasagne Cannelloni fro zen 160 180 40 60 2 Baked cheese 170 190 20 30 3 Chicken wings...

Страница 29: ... whip the cream when still slightly frozen in places 2 x 0 2 80 100 10 15 Whip the cream when still slightly frozen in places Gateau 1 4 60 60 10 15 Preserving Use the function Bottom Heat Use only preserve jars of the same dimensions available on the market Do not use jars with twist off and bayonet type lids or metal tins Use the first shelf position Put no more than six one litre preserve jars ...

Страница 30: ...f paper or baking parchment For a better result stop the oven halfway through the drying time open the door and let it cool down for one night to complete the drying For 1 tray use the third shelf position For 2 trays use the first and fourth shelf position VEGETA BLES C h Beans 60 70 6 8 Peppers 60 70 5 6 Vegetables for soup 60 70 5 6 Mushrooms 50 60 6 8 Herbs 40 50 2 3 Set the temperature to 60 ...

Страница 31: ...w suggestions listed in the table below Use the third shelf position C min Pasta gratin 200 220 45 55 Potato gratin 180 200 70 85 Moussaka 170 190 70 95 Lasagne 180 200 75 90 Cannelloni 180 200 70 85 Bread pudding 190 200 55 70 Rice pudding 170 190 45 60 Apple cake made of sponge cake mixture round cake tin 160 170 70 80 White bread 190 200 55 70 10 19 Information for test institutes Tests accordi...

Страница 32: ...in Short bread Pastry strips True Fan Cooking 140 25 40 Short bread Pastry strips preheat the empty oven Conventional Cooking 160 20 30 Small cakes 20 per tray preheat the empty oven True Fan Cooking 150 20 35 Small cakes 20 per tray preheat the empty oven Conventional Cooking 170 20 30 MULTILEVEL BAKING Biscuits C min Short bread Pastry strips True Fan Cooking 140 25 45 1 4 Small cakes 20 per tra...

Страница 33: ...r and a mild detergent Use a cleaning solution to clean metal surfaces Clean stains with a mild detergent Everyday Use Clean the cavity after each use Fat accumulation or other residue may cause fire Dry the cavity with a soft cloth after each use Accessories Clean all accessories after each use and let them dry Use a soft cloth with warm water and a mild detergent Do not clean the accessories in ...

Страница 34: ...king cycles 11 3 How to remove Shelf supports Remove the shelf supports to clean the oven Step 1 Turn off the oven and wait until it is cold Step 2 Pull the front of the shelf sup port away from the side wall Step 3 Pull the rear end of the shelf support away from the side wall and remove it 2 1 Step 4 Install the shelf supports in the opposite sequence 11 4 How to use Aqua Cleaning Step 1 Pour wa...

Страница 35: ...pports 11 6 How to remove and install Door You can remove the door and the internal glass panels to clean it The number of glass panels is different for different models WARNING The door is heavy CAUTION Carefully handle the glass especially around the edges of the front panel The glass can break Step 1 Fully open the door A A Step 2 Fully press the clamping levers A on the two door hinges Step 3 ...

Страница 36: ...site sequence Step 9 Install the smaller panel first then the larger and the door Make sure that the glasses are inserted in the correct position otherwise the surface of the door may overheat 11 7 How to replace Lamp WARNING Risk of electric shock The lamp can be hot Before you replace the lamp Step 1 Turn off the oven Wait until the oven is cold Before you replace the lamp Step 2 Disconnect the ...

Страница 37: ...nnected to the electrical supply refer to the connection diagram if available The oven is deactivated Activate the oven The clock is not set Set the clock The necessary settings are not set Make sure that the settings are correct The automatic switch off is activated Refer to Automatic switch off The fuse is blown Make sure that the fuse is the cause of the malfunction If the fuse is blown again a...

Страница 38: ...e the cleaning function but the display shows C4 The Plus Steam is pressed Press the Plus Steam again The water in the cavity em bossment does not boil The temperature is too low Set the temperature at least to 110 C Refer to Hints and tips chapter The water comes out of the cavity embossment There is too much water in the cavity embossment Deactivate the oven and make sure that the appliance is c...

Страница 39: ...ox and activate it again Refer to Setting the func tion True Fan Cooking PLUS The appliance is activated and does not heat up The fan does not operate The display shows Demo The demo mode is activa ted 1 Deactivate the oven 2 Press and hold at the same time 3 The first digit on the dis play and Demo indicator start to blink 4 Enter the code 2468 by turning the knob for the temperature right or lef...

Страница 40: ...r Republic of Belarus according to STB 2478 2017 Appendix G STB 2477 2017 Annex es A and B For Ukraine according to 568 32020 Energy efficiency class is not applicable for Russia EN 60350 1 Household electric cooking appliances Part 1 Ranges ovens steam ovens and grills Methods for measuring performance 13 2 Energy saving The oven contains features which help you save energy during everyday cookin...

Страница 41: ...e the oven will continue to cook Use the residual heat to warm up other dishes Keep food warm Choose the lowest possible temperature setting to use residual heat and keep a meal warm The residual heat indicator or temperature appears on the display Moist Fan Baking Function designed to save energy during cooking When you use this function the lamp automatically turns off after 30 seconds 14 ENVIRO...

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ...www aeg com shop 867361211 A 072020 ...

Результаты поиска

Содержание BEK35502HM

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

AEG BEK35502HM, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BEK35502HM

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды