AEG B9820-5 Скачать руководство пользователя страница 61

Страница: 61 / 68

Installation Instructions

Important:

The new appliance may only be installed and connected by an

au-

thorised service engineer

The warranty does not cover any faults resulting from improper installation or

repairs.

Safety Instructions for the Installer

•

A device must be provided in the electrical installation which allows the appli-

ance to be disconnected from the mains at all poles with a contact opening

width of at least 3 mm.

Suitable isolation devices are, for example, circuit breakers, fuses (screw-type

fuses are to be removed from the holder), earth leakage trips and contactors.

•

The installation must guarantee shock protection.

•

The stability of the unit in which the appliance is fitted must satisfy the re-

quirements of DIN 68930.

•

Built-in ovens and hobs are fitted with special connector systems. They may

only be combined with appliances with a matching system.

Содержание B9820-5

Страница 1: ...B9820 5 User manual Built In Fan Steam Oven ...

Страница 2: ...e gral part of our products To ensure optimal and regular performance of your appliance please read this instruction manual carefully It will enable you to navigate all processes perfect ly and most efficiently To refer to this manual any time you need to we recommend you to keep it in a safe place And please pass it to any future owner of the appliance We wish you much joy with your new appliance...

Страница 3: ...view 14 The Oven Functions menu 15 The Options menu 16 Use of the oven functions 17 Switching the Oven On and Off 19 Inserting the Oven Shelf Baking Tray and Roasting Pan 21 Steam Cooking Functions 22 Meat Probe 24 Setting meat probe core temperature 24 Automatic programmes 27 Meat programmes with weight input 27 Meat programmes with meat probe 28 Options 29 RECIPE MENU in overview 29 MEMORY MENU ...

Страница 4: ...cessories 47 STEAM CLEANING 48 Side Rails 49 Steam generation system 51 Oven Light 52 Oven door 54 Oven door glass and water collecting channel 56 What to do if 59 Disposal 60 Installation Instructions 61 Safety Instructions for the Installer 61 Index 66 Service and Spare Parts 67 ...

Страница 5: ...not able to use the device safely should not use this device without supervision or instruction by a re sponsible person This appliance is intended to be used for cooking roasting and baking food in the home Be careful if connecting electrical appliances to sockets near this appliance Electrical leads should not be allowed to come near the hotplates or to be come caught under the hot oven door War...

Страница 6: ...which you will not be able to remove For very moist cakes use a deep tray Do not put any strain on the oven door when open Never pour water directly into the oven when it is hot This could cause dam age to the enamel and discolouration Rough handling especially around the edges of the front panel can cause the glass to break Do not store any flammable materials inside the oven These could ignite w...

Страница 7: ...7 Description of the Appliance Description of the Appliance General Overview Full glass door Oven displays and buttons Door handle Water drawer ...

Страница 8: ...an no longer be seen in the display the oven begins to heat or the time set begins to count down Symbol status bar Symbol Function RAPID HEAT UP RAPID HEAT UP is in operation MEATPROBE MEATPROBE is plugged in TRUE FAN 150ûc 12 05 00 06 ___________________ Symbol status bar Menu status bar Text line Temperature Time Meat core temperature Time functions Operating period Heat indicator Shelf position...

Страница 9: ...e menu m To open the Options menu To close the Options menu press and hold button To confirm change to the submenu º To switch appliance on or off Switch RAPID HEAT UP on or off To select between oven functions clock functions and MEATPROBE To set values e g temperature time weight or degree of cooking wm º ...

Страница 10: ...e shelf position number on the inside of the oven door Top heat and heating elements Oven lighting Oven shelf run ners removable Shelf positions Oven lighting Rear wall heating element Steam generator Steam rosette Fan Meat probe socket Oven shelf run ners removable Bottom heat ...

Страница 11: ...r VIGOROUS STEAM cook ing Roasting Pan For baking and roasting or as a pan for col lecting fat not suitable for VIGOROUS STEAM cooking Meat probe Used on joints of meat to determine the in ternal temperature and exactly how well done they are during cooking not suitable for Vigorous Steam cooking Food container set Unperforated and perforated food contain er ...

Страница 12: ... been con nected to the electrical supply the LANGUAGE MENU is shown in the display 2 Using the arrow buttons or select the desired language 3 Confirm selected language with the OK button From now on the texts in the dis play appear in the language set LANGUAGE MENU ý ý ý ýþ ýþ ý ý ý ý ý ý ý 888ûcþ þüþ1ü2 0ü0 ý 88 8ú8 wm º ENGLISH ý ý ý ýþ ýþ ý ý ý ý ý ý ý 888ûcþ þüþ1ü2 0ü0 ý 88 8ú8 wPmP º TIME OF...

Страница 13: ...leaning Clean the oven before using it for the first time 1 Important Do not use caustic or abrasive cleaning agents These can damage the oven surfaces 3 For the metal surfaces use commercially available cleaning agents 1 Open the oven door The oven light is illuminated 2 Remove all oven accessories and clean them with warm water and a scouring agent 3 Wash the oven in the same way and wipe dry 4 ...

Страница 14: ...ERVAL PLUS INTERVAL STEAM TRUE FAN MOIST FAN COOKING FAN BAKING SLOW COOK ONE CONVENTIONAL ROTITHERM DUAL GRILL SINGLE GRILL KEEP WARM DEFROST BOTTOM HEAT POULTRY PORK RECIPE MENU MEMORY MENU CLEANING MENU SETTINGS MENU HEAT HOLD MENU EXTRA TIME MENU RAPID HEAT UP MENU RESIDUAL HEAT MENU DISPLAY MENU SOUND MENU LANGUAGE MENU FACTORY SETTINGS Oven functions menu w m w m w m Options menu BEEF VEAL G...

Страница 15: ...ON OFF button 2 Using the arrow buttons or select the oven function A suggested temperature appears in the temperature display The oven starts to heat up 3 With the or button the temperature can be raised or low ered 3 When the temperature set is reached an audible signal sounds OVEN FUNCTIONS ý ý ý ýþ ýþ ý ý ý ý ý ý ý 280ûcþ þüþ1ü2 2ü5 ý 88 8ú9 wm ºP ____________________ CONVENTIONAL ý ý ý ýþ ýþ ...

Страница 16: ...e OK button to change to the menu of the selected option The sub menus Select the desired setting using the arrow buttons or or change to other sub menus using the OK button 3 At the end of every menu there is the menu option BACK You use this to go back to the higher menu You can cancel a setting procedure by pressing and holding down the OPTION button You will then find yourself back in the Oven...

Страница 17: ...aking in tins on one level FAN BAKING For baking on one oven level dishes that require more inten sive browning and a crispy base Set the oven temperatures 20 40 C lower than when using Conventional SLOW COOK For preparing especially tender succulent roasts CONVENTIONAL For baking and roasting on one oven level ROTITHERM For roasting larger joints of meat or poultry on one oven shelf The function ...

Страница 18: ...Y Chicken duck goose 0 9 to 4 7 kg PORK Roast pork shoulder of pork 1 0 to 3 0 kg BEEF Roast beef pot roast 1 0 to 3 0 kg VEAL Roast veal 1 0 to 3 0 kg GAME Vension rabbit 1 0 to 3 0 kg Meat programmes with meat probe plugged in Degree of cooking Notes TOP SIDE BEEF TOP SIDE BEEF RARE TOP SIDE BEEF MED TOP SIDE BEEF WELL BEEF SCAN BEEF SCAN RARE Roast beef Scandinavi an style no browning BEEF SCAN...

Страница 19: ...hen the selected temperature is reached a signal sounds Switching off an oven function Press the arrow buttons or repeatedly until OVEN FUNCTIONS appears in the display again Turning the appliance off completely Switch appliance off by pressing the ON OFF button ____________________ CONVENTIONAL ý ý ý ýþ ýþ ý ý ý ý ý ý ý 200ûcþÝÜÜÜþ1ü2 2ü5 ý 00 0ü0 wPm º CONVENTIONAL ý ý ý ýþ ýþ ý ý ý ý ý ý ý 180û...

Страница 20: ... When the RAPID HEAT UP function has been switched on the bars that flash one after the other indicate that RAPID HEAT UP is operating Residual heat indicator After switching off the oven the residual heat in the oven is dis played Checking the temperature to the degree Press the and buttons at the same time The current oven temperature is displayed CONVENTIONAL ý ý ý ýþ ýþ ý ý ý ý ý ý ý 180ûcþþÝÞ...

Страница 21: ...or preventing the insertable components from tipping Inserting the baking tray or roasting pan Push the baking tray or roasting pan be tween the guide bars of the selected oven level Inserting the oven shelf Insert the oven shelf so that the feet point downwards Push the oven shelf between the guide bars of the selected oven level 3 The high rim around the oven shelf is an additional device to pre...

Страница 22: ...er in the control panel The water supply lasts for approx 30 minutes 2 Switch on the appliance using the ON OFF button 3 Using the arrow buttons or select the oven function VIGOROUS STEAM and using the or button select the desired tempera ture 4 Using the SELECTION button select the function DURATION or END and using the or button set the desired cooking time or switch off time After about 2 minut...

Страница 23: ...trol panel 2 Switch on the appliance using the ON OFF button 3 Using the arrow buttons or select the oven function IN TERVAL PLUS or INTERVAL STEAM and using the or button select the desired temperature 4 Using the SELECTION button select the function DURATION or END and using the or button set the desired cooking time or switch off time Then proceed as for VIGOROUS STEAM ____________________ INTE...

Страница 24: ...meat as fully as possible so that the tip is in the centre of the meat 3 Insert the meat probe plug into the socket on the side wall of the oven as far as it will go Setting meat probe core temperature For switching off the oven when the temperature at the centre of a roast reach es the exact temperature set by you There are two temperatures to consider The oven temperature see Roasting Table The ...

Страница 25: ...stem to work it is essential that the meat probe is in the meat and in the socket at the start of the cooking process and that it is not removed during the cooking process During the calculation phase the display for the time of day and meat s core temperature shows a flashing square As soon as the pre set core temperature is reached a signal sounds and the ap pliance switches itself off automatic...

Страница 26: ...is a risk of being burned when re moving the plug and the tip of the meat probe 1 Remove the meat probe s plug from the socket and take the meat out of the oven 2 Switch off the appliance 3 You will find instructions on the meat programmes with meat probe in the section Automatic programmes ...

Страница 27: ...s with POULTRY in 0 2kg steps The meat programme is started The length of the programme is shown in the clock functions display The time counts down This means while the programme is running the actual time remaining is displayed 3 If the suggested weight is not changed within approx 5 seconds the meat pro gramme starts automatically Within the first two minutes the weight can still be altered To ...

Страница 28: ... MEATPROBE is dis played and the symbol flashes 1 Using the arrow buttons or select the desired MEATPROBE pro gramme As soon as the pre set core temper ature is reached a signal sounds and the temperature reached flash es 2 To switch off the signal press any button 3 Remove meat probe 1 Warning The meat probe is very hot There is a risk of being burned when re moving the plug and the tip of the me...

Страница 29: ...rview RECIPE MENU w m STEAM RECIPES REHEATING FRESH VEGETABLES SPONGE CAKE FISH TROUT BACK BAKING RECIPES LEMON SPONGE CAKE SWEDISH CAKE BACK ROASTING RECIPES PIZZA ONION TARTE QUICHE LORRAINE BACK OTHER RECIPES POWDER CAKE BACK BACK w m w m w m w m ...

Страница 30: ... 3 Use the arrow buttons or to select the desired recipe catego ry 4 Use the OK button to change to e g the ROASTING RECIPES menu 5 Use the arrow buttons or to select the desired recipe If the selection is not altered for a few seconds the oven takes this setting and begins to heat up _____ RECIPE MENU ý ý ý ýþ ýþ ý ý ý ý ý ý ý 280ûcþ þüþ1ü2 2ü8 ý 01 5ü5 wm P º _____ STEAM RECIPES ý ý ý ýþ ýþ ý ý ...

Страница 31: ...ng any button Delaying the start time Running the programme can also be automatically started at a later time see Clock Functions END 3 The clock function END can be set if the programme has been running for less than two minutes Ending the cooking time early Press and hold the OPTION button or using the arrow buttons or se lect the menu option BACK _______ ONION TARTE ý ý ý ýþ ýþ ý í ý ý ÒÓ ý ý 2...

Страница 32: ...eat up 3 With the recipes POWDER CAKE and FROZEN PIZZA using the or but tons the suggested temperature can be increased or decreased by 10 C In the category OTHER RECIPES you will find the following menu options You will find further instructions on these functions in the booklet Tables Tips and Recipes POWDER CAKE For baking ready made cakes and cake mixes FROZEN PIZZA For baking ready made meals...

Страница 33: ...e desired cooking time see Clock Functions sec tion or use the SELECTION button to change to the MEATPROBE function and input the desired core temperature see MEATPROBE section 3 Using the OPTION button change to the Options menu 4 Using the OK button select the suggested menu option STORE MEMORY The next free memory position is displayed 5 Use the OK button to select e g MEMORY 1 The first letter...

Страница 34: ...saved recipe 3 You can call up the first three saved Personal Recipes directly in the Oven Functions menu Further Personal Recipes can be called up in the MEMORY MENU under the menu option START MEMORY Overwriting a memory position Memory positions that are already filled can be overwritten at any time To do this proceed as explained in the Saving settings for your own recipes However at point 5 i...

Страница 35: ...itable oven functions RESIDUAL HEAT MENU INDICATOR ON After the appliance is switched off the residual heat is auto matically indicated INDICATOR OFF After the appliance is switched off the residual heat is not indi cated DISPLAY MENU DISPLAY ON After the appliance is switched off the time of day is automati cally displayed DISPLAY OFF After the appliance is switched off the time of day display go...

Страница 36: ...repared dish warm for 30 minutes after the baking or roasting process is completed This is helpful for example if your guests are late Pre condition for Heat Hold Set temperature is above 80 C Fixed duration Switching on Heat Hold 1 Select oven function meat programme or automatic programme 2 If necessary set duration or core temperature 3 Press the SELECTION button repeatedly until HEAT HOLD flas...

Страница 37: ...ter an oven function has been selected with the additional function RAPID HEAT UP the pre heating time can be shortened Pre heating the empty oven is unnecessary for most baking and roasting ses sions because the temperature set is generally reached in a short time see Ta bles and Tips We recommend pre heating the empty oven using the RAPID HEAT UP function for biscuits that quickly spread into on...

Страница 38: ...ime has elapsed This function does not affect the operation of the oven DURATION To set how long the oven is to be in use END To set when the oven is to switch off again TIME OF DAY To set change or check the time See also section Before Using for the First Time Information about the clock functions After a clock function has been selected the corresponding symbol flashes for about 5 seconds Durin...

Страница 39: ...R 1 Press the SELECTION button re peatedly until MINUTE MINDER and the symbol is displayed 2 Using the or button set the desired Countdown time max 99 minutes After about 5 seconds the display shows the time remaining OVEN FUNCTIONS and the symbol are shown in the display When the time has elapsed an au dible signal sounds for 2 minutes 00 00 and the symbol flash To turn off the audible signal Pre...

Страница 40: ...mbol lights up When the time has elapsed an au dible signal sounds for 2 minutes The oven switches itself off 00 00 and the symbol flash To turn off the audible signal Press any button ___ DURATION ý ý ý ýþ ýþ ý í ý ý ý ý ý 200ûcþ þüþ1ü4 3ü5 ý 00 0ü0 wm º P ___ DURATION ý ý ý ýþ ýþ ý í ý ý ý ý ý 200ûcþ þüþ1ü4 3ü5 ý 00 3ü0 wm º P P CONVENTIONAL ý ý ý ýþ ýþ ý í ý ý ý ý ý 200ûcþÝÜÜÜþ1ü4 3ü5 ý 00 2ü9 ...

Страница 41: ...mbol lights up When the time has elapsed an au dible signal sounds for 2 minutes The oven switches itself off 00 00 and the symbol flash To turn off the audible signal Press any button ___ END ý ý ý ýþ ýþ ý ý î ý ý ý ý 200ûcþ þüþ1ü4 3ü5 ý 14 3ü5 wm º P ___ END ý ý ý ýþ ýþ ý ý î ý ý ý ý 200ûcþ þüþ1ü4 3ü5 ý 15 2ü5 wm º P P CONVENTIONAL ý ý ý ýþ ýþ ý ý î ý ý ý ý 200ûcþÝÜÜÜþ1ü4 3ü5 ý 15 2ü5 wm º CONVE...

Страница 42: ...be ready for example at 14 05 PROGRAMMED is shown in the text line The oven switches itself on auto matically at the time calculated for example at 13 05 When the set cooking time has elapsed an audible signal sounds for 2 minutes and the oven switch es itself off for example at 14 05 ___ DURATION ý ý ý ýþ ýþ ý í ý ý ý ý ý 200ûcþ þüþ1ü2 0ü5 ý 01 0ü0 wm º ___ END ý ý ý ýþ ýþ ý ý î ý ý ý ý 200ûcþ þü...

Страница 43: ...OFF button 2 Press the SELECTION button re peatedly until TIME OF DAY and the symbol are displayed 3 Using the or button set the current time 4 Confirm using the SELECTION button The appliance is now ready to use TIME OF DAY ý ý ý ýþ ýþ ý ý ý ý ý ý ò 888ûcþ þüþ1ü2 2ü5 ý 88 8ú8 wm º P TIME OF DAY ý ý ý ýþ ýþ ý ý ý ý ý ý ò 888ûcþ þüþ1ü3 2ü5 ý 88 8ú8 wm º P P OVEN FUNCTIONS ý ý ý ýþ ýþ ý ý ý ý ý ý ý ...

Страница 44: ... now deactivated and the oven is again ready for use BUTTON LOCK To ensure that all oven functions set are not accidentally altered Switching on BUTTON LOCK 1 If necessary switch on the appliance using the ON OFF button 2 Select the oven function 3 Press the SELECTION and buttons simultaneously until BUT TON LOCK appears in the display The BUTTON LOCK is now in opera tion Switching off BUTTON LOCK...

Страница 45: ...omatically The last temperature set flashes in the temperature display The oven switches itself off when the oven temperature is Using the appliance after an automatic cut out Press any button 3 The automatic cut out is cancelled if the clock function DURATION or END is set 30 120 C after 12 5 hours 120 200 C after 8 5 hours 200 230 C after 5 5 hours ...

Страница 46: ...catch forwards until it locks in place Open the oven door 1 Shut the door 2 Press the safety catch and keep it pressed 3 Open the doors Close the oven door Close the door without pressing the safety catch Deactivating the door lock Press the safety catch back into the panel 3 Switching off the appliance does not cancel the mechanical door lock ...

Страница 47: ...lution of hot water and washing up liquid For metal fronts use normal commercially available cleaning agents Please do not use scouring agents and abrasive sponges Oven interior Clean the appliance after each use In this way dirt is easier to clean off and is not allowed to burn on 1 When the oven door is opened the oven light switches itself on automatically 2 After every use wipe the oven with a...

Страница 48: ...mins is shown in the display 5 When the STEAM CLEANING pro gramme is completed an audible signal sounds 3 The audible signal can be stopped by pressing any button 6 Wipe out the oven with a soft cloth Remove any residual water from the steam generator To completely dry the oven leave the oven door open for around 1 hour _____ RECIPE MENU ý ý ý ýþ ýþ ý ý ý ý ý ý ý 888ûcþ þüþ1ü5 0ü5 ý 88 8ú8 wm P º ...

Страница 49: ...s of the oven the left and right side rails can be removed Taking out the side rails 1 Loosen the screw 2 Pull the rails sidewards 1 3 Lift the rails off the side attachments 2 3 To remove replace the side rails open the cover on the MEATPROBE socket ...

Страница 50: ...Cleaning and care 50 Replace the side rails 1 Set the rails in the rear attachment and press into the griip on the side 1 2 Insert the screw and tighten 2 ...

Страница 51: ...acturer s instructions exactly Water Drawer and Steam Generator 1 Pour water and vinegar about 250 ml into the steam generator via the water draw er Leave to work for approx 10 minutes 2 Remove the water and vinegar with a non abrasive sponge 3 Rinse out the steam generation system through the water drawer using clean water 100 200 ml 4 Soak up remaining water from the steam generator with the spo...

Страница 52: ...n light bulb and the glass cover lay a cloth on the bottom of the oven Replacing the rear oven light bulb Cleaning the glass cap 1 Take off the glass cap by turning it to the left 2 Remove seals and metal ring and clean the glass cap 3 If necessary replace bulb with a 25 Watt 230 V 300 C heat resistant oven light bulb 4 Fit seals and metal ring to the glass cap 5 Re fit the glass cap ...

Страница 53: ...he side rails on the left 2 Unscrew the metal frame using a cross tip screwdriver 3 Take off the metal frame and seal and clean them 4 If necessary replace bulb with a 25 Watt 230 V 300 C heat resistant oven light bulb 5 Re fit metal frame and seal and tighten screws 6 Replace the side rails ...

Страница 54: ...will go 2 Undo the clamping levers A on both door hinges fully 3 Close the oven door as far as the first posi tion approx 45 4 Take hold of the oven door with a hand on each side and pull it away from the oven at an upwards angle Take care It is heavy 3 Lay the oven door with the outer side fac ing downwards on something soft and lev el for example a blanket in order to prevent scratches ...

Страница 55: ...d on each side and hold at an angle of approx 45 Position the recesses on the bottom of the oven door on the hinges on the oven Let the door slide down as far as it will go 2 Open the oven door as far as it will go 3 Fold up the clamping levers A on both door hinges back into their original positions 4 Close the oven door ...

Страница 56: ...t Rough handling especially around the edges of the front panel can cause the glass to break Removing the door glass and water collecting channel 1 Open the oven door as far as it will go 2 Undo the clamping levers A on both door hinges fully 3 Close the oven door as far as the first posi tion approx 45 4 Take hold of the door trim B on the upper edge of the door at both sides and press in wards t...

Страница 57: ...el Clean the door glass panels and the water collecting channel thoroughly with a solution of water and washing up liquid Then dry them carefully Inserting door glass panels and the water collecting channel 1 Insert the snap in hook of the water collecting channel sideways into the guide Apply some pressure from above to snap in hook on the other side 2 From above insert the door glass at an an gl...

Страница 58: ...side edge of the door and push the door trim B onto the upper edge of the door 3 On the open side of the door trim B there is a guide bar C This must be pushed be tween the outer door panel and the guide rail D The clip seal E must be snapped in 4 Open the oven door as far as it will go ...

Страница 59: ...e fuse box has tripped Check fuse If the fuses trip sev eral times please call a qualified electrician The oven lighting is not op erating The oven light bulb is faulty Replace oven light bulb F11 appears in the clock display The meat probe has short circuited or the plug of the meat probe is not firmly in position in the socket Insert the meat probe plug into the socket on the oven side wall as f...

Страница 60: ...s pose of the packaging materials in the appropriate container at your local waste disposal facilities 2 Old appliance The symbol W on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equip ment By ensuring this product is disposed of co...

Страница 61: ...llows the appli ance to be disconnected from the mains at all poles with a contact opening width of at least 3 mm Suitable isolation devices are for example circuit breakers fuses screw type fuses are to be removed from the holder earth leakage trips and contactors The installation must guarantee shock protection The stability of the unit in which the appliance is fitted must satisfy the re quirem...

Страница 62: ...Installation Instructions 62 ...

Страница 63: ...63 Installation Instructions ...

Страница 64: ...Installation Instructions 64 ...

Страница 65: ...65 Installation Instructions 3 5x25 ...

Страница 66: ...eating up 20 I Indicators 8 L Language setting 12 M Meat probe 11 24 28 Core temperature 24 Meat programmes 27 Memory menu 33 Menu Options 16 Oven Functions 15 overview 14 Menu status bar 8 O Operating period indicator 39 Oven accessories 11 Bulb 52 operating 14 19 Oven functions 17 18 Oven Shelf 21 P Patisserie tray 12 Pre heating 37 Q Querying the temperature 20 Quick Sponge 180 12 R Rapid Heat ...

Страница 67: ...oncise details of the fault 4 The model and serial number of the appliance found on the rating plate 5 The purchase date Please note that a valid purchase receipt or guarantee documentation is required for in guarantee service calls Customer Care For general enquiries concerning your AEG Electrolux appliance or for further informa tion on AEG Electrolux products please contact our Customer Care De...

Страница 68: ...www electrolux com www aeg electrolux co uk 315 8815 13 M 291007 02 Subject to change without notice ...

Результаты поиска

Содержание B9820-5

Отзывы:

Похожие инструкции для B9820-5

Бренды по названию

Популярные бренды

AEG B9820-5, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание B9820-5

Отзывы:

Похожие инструкции для B9820-5

Бренды по названию

Популярные бренды