AEG ARCTIS 65240 GA Скачать руководство пользователя страница 52 | Manualshive

Страница: 52 / 72

background image

52

Luce spia verde non si accen-
de, l’apparecchiatura funzio-
na.

Luce verde difettata

Chiamare l’assistenza tecnica

Luce spia gialla non si accen-
de con l’accensione della con-
gelazione rapida.

Luce gialla difettata

Chiamare l’assistenza tecnica

Che cosa fare, se ...

Interventi in caso di anomalie

Probabilmente si tratta di un guasto di lieve entità che potrete eliminare da
soli seguendo le seguenti istruzioni. Non effettuare nessun’altra operazione
qualore le informazioni qui riportate non fossero di alcun aiuto per il caso
concreto.

Avvertenza!

Le riparazioni dell’apparecchio devono essere eseguite unica-

mente da personale specializzato. Riparazioni improprie possono essere fon-
te di gravi pericoli per l’utente. Qualora fosse necessaria una riparazione, sie-
te pregati di rivolgerVi al Vostro rivenditore autorizzato oppure al nostro
servizio assistenza clienti

Anomalia

Possibile causa

Intervento

L’apparecchiatura non funzio-
na

L’apparecchiatura non é collegata

Collegare l’apparecchiatura

La spina non é inserta e/o
allentata.

Inserie la spina nella presa

L’interruttore generale é disin-
serito oppure difettoso

Controllare l’interruttore
eventualmente sostituirlo

La presa di corrente é difetto-
sa.

Difetti alla rete elettrica ven-
gono ripristinati dal elettrici-
sta autorizzato.

«
...
50
51
52
53
54
...
»

Содержание ARCTIS 65240 GA

Страница 1: ...ARCTIS 65240 GA Benutzerinformation Notice d utilisation Istruzioni per l uso User manual Gefrierschrank Congélateur Congelatore Freezer ...

Страница 2: ...ichkeit und Energieersparnis gelegt die integraler Bestandteil aller unserer Produkte sind Lesen Sie dieses Bedienhandbuch aufmerksam durch um Ihr Gerät optimal und über lange Zeit zuverlässig nutzen und alle Bedienvorgänge korrekt und Zeit sparend ausführen zu können Bewahren Sie das Handbuch zur späteren Bezugnahme an einem sicheren Ort auf und händigen Sie es im Verkaufsfall dem zukünftigen Bes...

Страница 3: ... Türanschlag wechseln 8 Elektrischer Anschluß 10 Vor Inbetriebnahme 10 Bedienungs und Kontrolleinrichtung 11 Inbetriebnahme und Temperaturregelung 12 Einfrieren und Tiefkühllagern 13 Kälteakkus 14 Eiswürfel bereiten 15 Gefrierkalender 15 Abtauen 15 Reinigen 15 Gerät abschalten 16 Tips zur Energie Einsparung 16 Was tun wenn 17 Abhilfe bei Störungen 17 Kundendienst 19 Bestimmungen Normen Richtlinien...

Страница 4: ...en Sie das Kältegerät auf Transportschäden Ein beschädigtes Gerät auf keinen Fall anschließen Wenden Sie sich im Schadensfall bitte an den Lieferanten Kältemittel Das Gerät enthält im Kältemittelkreislauf das Kältemittel Isobutan R600a ein Naturgas mit hoher Umweltverträglichkeit das jedoch brennbar ist Achten Sie beim Transportieren und Aufstellen des Gerätes darauf daß keine Teile des Kältemitte...

Страница 5: ...us dem Gefrierraum in den Mund nehmen Sehr kaltes Eis kann an Lippen oder Zunge festfrieren und Verletzungen verursachen Tiefkühlgut nicht mit nassen Händen berühren Die Hände könnten daran festfrieren Keine Elektrogeräte z B elektrische Eismaschinen Rührgeräte etc im Kältegerät betreiben Vor Reinigungsarbeiten das Gerät grundsätzlich abschalten und den Netz stecker ziehen oder Sicherung in der Wo...

Страница 6: ...ziehen Netzkabel durchtrennen eventuell vorhande ne Schnapp oder Riegelschlösser entfernen oder zerstören Dadurch verhindern Sie daß sich spielende Kinder im Gerät einsperren Erstickung sgefahr oder in andere lebensgefährliche Situationen geraten Entsorgungshinweise Das Gerät darf nicht mit dem Haus oder Sperrmüll entsorgt werden Der Kältemittelkreislauf insbesondere der Wärmetauscher an der Gerä ...

Страница 7: ... Umgebungstemperatur welcher Kli maklasse zugeordnet ist Klimaklasse für Umgebungstemperatur von SN 10 bis 32 C N 16 bis 32 C ST 18 bis 38 C T 18 bis 43 C Ist die Aufstellung neben einer Wärmequelle unvermeidbar sind folgende seitliche Mindestabstände einzuhalten zu Elektroherden 3 cm zu Öl und Kohleherden 30 cm Können diese Abstände nicht eingehalten werden ist eine Wärmeschutz platte zwischen He...

Страница 8: ...ät nicht am Stromnetz angeschlossen sein Vorher Netzstecker ziehen Die folgenden Handlungsschritte sol lten unter Mithilfe einer zweiten Per son zum Anhalten der Türe durch geführt werden Legen Sie das Gerät auf die Geräterückseite Vorgehensweise 1 Sockelblende nach vorn abziehen 2 Schrauben herausdrehen und die unteren Scharniere A der Tür ent fernen 3 Tür abnehmen 100 mm 10 mm 10 mm NP007 Hinter...

Страница 9: ...gegenüberliegender Seite befestigen Mit einem Senkstift die Plastikstöpsel auf der gegenüberliegenden Seite des Türgriffs durchlöchern Mit den im Beipack enthaltenen Plastik stöpseln die auf der alten Griffseite freigewordenen Löcher verschließen Gerät in Position bringen ausrichten und ans Stromnetz anschließen Falls Sie den Türanschlagwechsel nicht selbst durchführen möchten verständigen Sie bit...

Страница 10: ...ragen Ist die Steckdose bei eingebautem Gerät nicht mehr zugänglich muß eine geeignete Maßnahme in der Elektroinstallation sicherstellen daß das Gerät vom Netz getrennt werden kann z B Sicherung LS Schalter Fehlerstrom Schutzschalter oder dergleichen mit einer Kontaktöffnungsweite von min destens 3 mm 1 Vor Inbetriebnahme am Typschild des Gerätes überprüfen ob Anschluß spannung und Stromart mit de...

Страница 11: ...mpe B leuchtet Die rote Temperatur Kontrollampe A leuchtet bei Inbetriebnahme des Geräts wenn die Lagertemperatur noch nicht erreicht ist wenn die Mindest Lagertemperatur nicht mehr eingehalten wird Stör ung beim Einlegen zu großer Mengen frischer Lebensmittel und Hinweis Wenn Sie die FROSTMATIC Taste betätigen oder den Temperatur regler verstellen kann es vorkommen daß die Kältemaschine Ihres Gef...

Страница 12: ...uchtet auf durch Drücken wieder die Taste C 5 Wenn die rote Lampe A erloschen ist drücken Sie die FROSTMATIC Taste erneut die gelbe Lampe B erlischt durch Drücken wieder die Taste C Stellung 0 bedeutet aus Drehen im Uhrzeigersinn bedeutet Höchste Innentemperatur wärmste Einstellung Weiterdrehen im Uhrzeigersinn Endanschlag bedeutet Tiefste Innen temperatur kälteste Einstellung Folgende Einflüsse s...

Страница 13: ...iggerichten auf keinen Fall ein zweites Mal einfrieren Behälter mit brennbaren Gasen oder Flüssigkeiten können durch Käl teeinwirkung undicht werden Explosionsgefahr Lagern Sie keine Behäl ter mit brennbaren Stoffen wie z B Spraydosen Feuerzeug Nachfüllkar tuschen etc im Kältegerät Flaschen und Dosen dürfen nicht in den Gefrierraum Sie können sprin gen wenn der Inhalt gefriert bei kohlensäurehalti...

Страница 14: ...Gummiringe oder Klebebänder Vor dem Verschließen die Luft aus Beuteln und Folien streichen denn Luft begünstigt das Austrocknen des Gefrierguts Flache Päckchen formen diese frieren schneller durch Gefriergutdosen nicht bis zum oberen Rand mit flüssigem oder breigem Gefriergut füllen da sich Flüssiges beim Gefrieren noch ausdehnt Hinweis für Prüfstellen Stapelpläne zur Ermittlung der Gefrierleistun...

Страница 15: ...tel die Essigsäure enthalten Solche Substanzen nicht mit den Geräteteilen in Kontakt bringen Keine scheuernden Reinigungsmittel verwenden Eiswürfel bereiten 1 Eiswürfelschale zu 3 4 mit kaltem Wasser füllen in dem Gefrierraum stellen und gefrieren lassen 2 Zum Herauslösen der fertigen Eiswürfel die Eiswürfelschale verwinden oder kurz unter fließendes Wasser halten Abtauen Gefrierraum Das Abtauen d...

Страница 16: ...ur so lange wie nötig geöffnet lassen Die Temperatur nicht kälter als nötig einstellen 18 C Überwachen Sie die Lagertemperatur des Gefrierraumes am Thermometer Tiefkühlgut zum Auftauen in den Kühlraum legen Die Kälte im Tiefkühl gut wird so zur Kühlung im Kühlraum genutzt Den Verflüssiger das Metallgitter an der Geräterückseite immer sauber halten 1 Gerät einschließlich Innenausstattung mit einem ...

Страница 17: ...kdose ist defekt Störungen am Stromnetz behebt Ihr Elektrofachmann Gelbe Lampe leuchtet nicht bei eingeschalteter Schnellge frierfunktion Gerät arbeitet Gelbe Lampe defekt Kundendienst verständigen Gerät kühlt zu stark Temperatur ist zu kalt ein gestellt Temperaturregler vorüber gehend auf wärmere Einstel lung drehen Die Gefrieraumtemperatur ist nicht ausreichend rote Lampe leuchtet Temperatur ist...

Страница 18: ... der Geräterückseite berührt ein anderes Geräteteil oder die Wand Gegebenenfalls dieses Teil vorsichtig wegbiegen Gerät etwas wegrücken Verstellfüße nachjustieren Starke Reifbildung im Gerät evtl auch an der Türdichtung Türdichtung ist undicht evtl nach Türanschlagwechsel An den undichten Stellen Tür dichtung vorsichtig mit einem Haartrockner erwärmen nicht wärmer als ca 50 C Gleich zeitig die erw...

Страница 19: ...ließlich Änderungsrichtlinie 92 31 EWG EMV Richtlinie Kundendienst Wenn Sie bei einer Störung keine Abhilfe in dieser Gebrauchsanweisung fin den wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an unseren Kunden dienst Anschriften bzw Telefonnummern sind im beiliegenden Heft Garantiebedingungen Kundendienststellen aufgeführt Gezielte Ersatzteilvorbereitung kann unnötige Wege und Kosten ersparen Geb...

Страница 20: ...espec tant les aspects environnementaux et d économie d énergie Nous vous conseillons de lire attentivement cette notice d utilisation et de la con server à proximité pour une utilisation optimale Pensez également à la transmettre au prochain utilisateur Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre appareil A E G Electrolux Les symboles suivants sont utilisés dans cette notice d utilisation...

Страница 21: ...angement du côté d ouverture de la porte 26 Raccordement électrique 27 Avant la mise en service 28 Eléments de commande et de contrôle 28 Mise en service et réglage de la température 29 Congélation et conservation 30 Préparer des glaçons 32 Accumulateurs de froid 32 Calendrier de congélation 32 Dégivrage 33 Nettoyage 33 Mettre l appareil hors service 34 Conseils d économie d énergie 34 Que faire s...

Страница 22: ...pondantes en vigueur Avant la première mise en service Contrôlez l appareil pour dégâts de transport éventuels Ne brancher en aucun cas un appareil endommagé En cas de dommage veuillez vous adresser au fournisseur Frigorigène Le circuit frigorifique de l appareil contient un frigorigène l isobutane R600a un gaz naturel peu polluant mais inflammable Lors du transport et de l installation de l appar...

Страница 23: ...les spiritueux à teneur élevée en alcool peuvent être entreposés dans le compartiment surgélateur Ne pas placer de crème glacée ni de glaçons directement dans le compar timent surgélateur La glace très froide peut coller à la langue ou aux lèvres et provoquer des gelures Ne pas toucher les aliments congelés à mains nues Les mains pour raient y coller par le froid Ne pas faire fonctionner d apparei...

Страница 24: ...ancher la fiche secteur sectionner le câble d alimentation retirer ou détruire les éventuelles fermetures à houssette ou à verrou Ceci a pour but d empêcher des enfants de s enfermer dans l appareil par jeu risque d a sphyxie ou de se mettre dans d autres situations dangereuses pouvant être mortelles Consignes d élimination L appareil ne doit pas être mis avec les ordures ménagères ou les déchets ...

Страница 25: ...que pour une température ambiante de SN 10 à 32 C N 16 à 32 C ST 18 à 38 C T 18 à 43 C Si l installation à côté d une source de chaleur est inévitable observer les distances latérales minimales suivantes avec des cuisinières électriques 3 cm avec des poêles à mazout et à charbon 30 cm S il n est pas possible d observer ces distances une plaque isolante doit être placée entre la source de chaleur e...

Страница 26: ...orte Inclinez l ap pareil avec précaution vers l arrière 1 Retirez la grille de ventilation 2 Dévissez la charnière inférieure A 3 Retirez la porte 4 Dévissez le pivot inférieur f de la Votre congélateur a besoin d air Pour des raisons de sécurité la ventilation doit être prévue com me indiqué dans la Fig Attention veillez à ne pas obstruer les overtures de venti lation 100 mm 10 mm 10 mm NP007 En...

Страница 27: ...ition initiale et mettez le de niveau et d aplomb Attendez au moins 1 heure avant de le rebrancher Si ne voulez pas faire les operations vous pouvez contacter le Service Après Vente en payant La réversibilité de la porte une fois effectuée contrôlez que le joint magnétique adhère à la carrosserie Si la température à l intérieur de la pièce est trop basse en hiver par exemple il se peut que le join...

Страница 28: ... de courant correspondent aux valeurs du réseau électrique du lieu d installation P ex AC 230 240 V 50 Hz ou 230 240 V 50 Hz c à d courant alternatif 230 à 240 volts 50 Hertz La plaque signalétique se trouve à gauche à l intérieur de l appareil Eléments de commande et de contrôle A Indicateur d avertissement rouge B Indicateur de congélation rapide jaune C Touche de congélation rapide FROSTMATIC a...

Страница 29: ...t être réprée en considérant que la température inter Avec le thermostat E la température de stockage des produits congelés économisant le plus d énergie peut être réglée progressivement Les conditions optimales de stockage sont atteintes à 18 C et elles peu vent être surveillées sur le thermometre Touche de congélation rapide C avec voyant de contrôle jaune B Le voyant jaune s allume quand touche...

Страница 30: ...euillez n introduire que les 2 3 ou les 3 4 de la quantité indiquée sur la plaque signalétique Vous obtenez une meilleure qualité en congelant les denrées alimentaires rapidement à coeur Laissez refroidir les aliments chauds avant de les congeler La chaleur pro voque une formation renforcée de givre et augmente la consommation énergétique Il faut observer absolument les dates limites de conservati...

Страница 31: ...raient y rester collées 1 Placer les aliments emballés dans les tiroirs Placez les aliments à congeler dans le deux compartiment supé rieurs de l appareil Les aliments non congelés ne peuvent pas toucher les aliments congelés sinon ceux ci pourraient dégeler localement 2 Lorsque la température de conserva tion est atteinte appuyer à nou veau sur le bouton de congélation rapide La lampe témoin jaun...

Страница 32: ...produits congelés Les chiffres indiquent la durée de conservation en mois du type cor respondant de produit La durée de conservation supérieure ou infé rieure est valable en fonction de la qualité des aliments et du traitement qu ils ont subi avant la congélation La valeur inférieure s applique toujours aux ali ments contenant un fort pourcentage de graisse Accumulateurs de froid Votre appareil es...

Страница 33: ...ntielles et les solvants organiques peuvent agresser les piè ces en plastique par ex le jus de citron ou les pelures d orange l acide butyrique les agents de nettoyage contenant de l acide acétique Ne pas amener de telles substances en contact avec les partiess de l appa reil Ne pas utiliser de produits de nettoyage abrasifs 1 Nettoyer l appareil ainsi que les parties intérieures à l aide d un chi...

Страница 34: ...ment frigo pour les dégeler Le froid des aliments surgelés est ainsi utilisé pour le refroi dissement du compartiment frigo Surveillez la température de stockage dans le volume congélateur sur le thermomètre Tenez bien prope le condenseur dégageant de la chaleur la grille métalli que sur la paroi arrière de votre appareil Mettre l appareil hors service Si l appareil doit rester longtemps hors serv...

Страница 35: ...llumé lorsque la fonction congélation rapide est activée L appareil fonctionne La température de surgélation ne suffit pas le voyant rouge est allumé l avertisseur de température retentit La température est mal réglée Veuillez consulter la section Mise en service La porte est restée ouverte trop longtemps Ne pas ouvrir la porte plus longtemps que nécessaire Actionner le commutateur de congélation ...

Страница 36: ...joint de porte en forme à la main de manière à ce qu il soit de nouveau en position correcte La température de surgélation ne suffit pas le voyant rouge est allumé l avertisseur de température retentit L appareil se trouve à côté d une source de chaleur Veuillez consulter la section Lieu d installation Défaillance de l appareil Activer le commutateur de congélation rapide laisser le congélateur fe...

Страница 37: ...ico Per assicurare prestazioni ottimali e un corretto utilizzo della vostra appa recchiatura Vi invitiamo a leggere attentamente questo libretto istruzioni Vi permetterà di seguire tutte le fasi di utilizzo perfettamente e nel modo più efficace Per consultare questo libretto ogni volta che lo desiderate Vi consigliamo di tenerlo in un luogo a portata di mano Ricordatevi di consegnarlo ad even tual...

Страница 38: ...lla porta 43 Collegamento elettrico 44 Prima della messa in servizio 45 Pannello di controllo 45 Messa in servizio e regolazione della temperatura 46 Congelazione e conservazione 47 Calendario di congelamento 48 Cubetti ghiaccio 49 Massa eutettica 49 Sbrinamento 49 Pulizia 50 Spegnimento dell apparecchio 51 Consigli per il risparmio energetico 51 Che cosa fare se 52 Interventi in caso di anomalie ...

Страница 39: ...usati dal trasporto Non col legare in nessun caso un apparecchio danneggiato In caso di danni rivol gersi al fornitore Sostanza refrigerante L apparecchio contiene nel circuito refrigerante un gas naturale deno minato Isobutano R600a avente una elevata tolleranza per l am biente il quale é tuttavia infiammabile Osservare durante il trasporto e l installazione dell apparecchio che non venga dannegg...

Страница 40: ...e dei superalcoolici Non ingoiare i gelati oppure i cubetti di ghiaccio appena estratti dalla cel la di congelamento Il gelato oppure ghiaccio molto freddo si può incol lare alla lingua o alle labbra e causare quindi delle ferite Non toccare i prodotti congelati con le mani bagnate Le mani si potreb bero congelare sul prodotto Non impiegare mai dei piccoli elettrodomestici p es macchine elettriche...

Страница 41: ...rarre la spina di rete spezzare il cavo di rete rimuovere oppure distruggere le eventuali chiusure di bloc caggio Mediante ciò si evita che si possano chiudere dentro dei bambi ni che giocano pericolo di soffocamento oppure che possano trovarsi in altre situazioni pericolose per la vita Avvertenze sullo smaltimento L apparecchio non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani o ingom branti Il ...

Страница 42: ...mperature ambientali di SN 10 fino 32 C N 16 fino 32 C ST 18 fino 38 C T 18 fino 43 C Nel caso sia inevitabile effettuare l installazione accanto ad un fonte di calo re é necessario mantenere le seguenti distanze minime dai forni elettrici 3 cm dai forni a nafta e carbone 30 cm Nel caso non possano essere mantenute queste distanze é necessario inse rire una piastra di protezione contro il calore t...

Страница 43: ...iti e togliere le cerniere inferiori della porta A 3 Togliere la porta Aerazione L aerazione avviene tramite le fessure di passaggio dell aria situate nello zoccolo sotto mentre lo scarico avviene attraverso il pannello poste riore verso l alto Per far si che l aria possa circolare non chiudere oppure variare in nessun caso queste fessure di aerazione Attenzione Nel caso l apparecchio dovesse esse...

Страница 44: ...olo Coprire i fori lasciati liberi con i tappini H conte nuti nel sacchetto della documenta zione 10 Rimettere l apparecchiatura al suo posto livellarla e aspettare al meno un ora prima di collegarla In caso non si voglia eseguire le operazioni sopra elencate contattare il servizio assistenza più vicino I tecnici esperti eseguiranno il montaggio con un addebito Attenzione Ultimata la reversibilità...

Страница 45: ...i Il fusibile elettrico deve corrispondere ad almeno 10 Ampère Nel caso non sia possibile accedere alla presa dopo l installazione é necessario prendere un idoneo provvedimento per garantire nell installazione elettrica la separazio ne dalla rete dell apparecchio p es fusibile interruttore LS interruttore di protezione contro correnti errate oppure simili con una ampiezza di apertu ra del contatto...

Страница 46: ...dipende dai seguenti fattori Temperatura d ambiente Quantità e temperatura dei alimenti conservati frequenza e durata di apertura delle porte La manopola E é l interruttore di acceso spento La luce spia verde D si accende quando l appparecchiatura é sotto tensione e accesa Con la mano pola E si può scegliere la temperatura più consona per i cibi surgelati per un risparmio economico Quando si attiv...

Страница 47: ...iante l effetto del freddo possono perdere la propria ermeticità Pericolo di espolsione Non immagazzinare mai dei contenitori con sostanze infiammabili come p es bombole spray accendini e cartucce di rifornimento ecc nell apparecchio refrigerante Le bottiglie e le lattine non devono essere collocate nella cella di conge lamento Queste possono scoppiare non appena si congela il contenuto mentre i l...

Страница 48: ...fogli in alluminio extra forte Per la chiusura dei sacchetti sono adatti Mollette in plastica anelli di gomma oppure nastri adesivi Formare dei pacchetti piatti questi si congelano rapidamente Non riempire le scatole di congelamento fino all orlo con prodotti liquidi oppure cremosi poiché durante la fase di congelamento questi si dilatano Calendario di congelamento I simboli sui cassetti indicano ...

Страница 49: ...ento del vano congelatore avviene automaticamente Massa eutettica L apparecchio ha all interno due masse eutettiche Per la congelazione della massa eutettica si prega di leggere Prima della messa in servizio In caso di interruzione della corrente o di mal funzionamento dell apparec chiatura la massa eutettica aumenterà di qualche ora la conservzione dei cibi congelati La massa euttetica può essere...

Страница 50: ...ssono intaccare gli elemen ti in materiale sintetico p es succhi di limone oppure bucce di arancia burro acido sostanze detergenti contenenti acido di aceto Evitare il contatto degli elementi dell apparecchio con simili sostanze Non impiegare mai sostanze detergenti graffianti 1 Pulire l apparecchio e gli accessori interni con un panno morbido imbevuto di acqua calda Aggiungere eventualmente del c...

Страница 51: ...edda di quanto sia necessario Mettere i cibi da scongelare nel comparto refrigerante Il freddo derivan te dal scongelamento aiuta il raffreddamento del comparto refrigerante Mantenere costantemente pulito il condensatore posto sul lato posterio re dell apparecchiatura Spegnimento dell apparecchio Se l apparecchiatura dovesse rimanere spenta per un lungo periodo 1 Svuotare l apparecchiatura 2 Spegn...

Страница 52: ...nza Le riparazioni dell apparecchio devono essere eseguite unica mente da personale specializzato Riparazioni improprie possono essere fon te di gravi pericoli per l utente Qualora fosse necessaria una riparazione sie te pregati di rivolgerVi al Vostro rivenditore autorizzato oppure al nostro servizio assistenza clienti Anomalia Possibile causa Intervento L apparecchiatura non funzio na L apparecc...

Страница 53: ... della contro porta non è più ermetica eventualmente dopo aver effettuato la reversibilità della porta Riscaldare con cautela i punti non ermetici della guarnizione con un asciugacapelli non superare i 50 C rimettendo in forma tirando la guarnizione in modo che poggi perfettamente Anomalia Possibile causa Intervento Dopo un certo periodo il com pressore si aziona automatica mente Ciò é normale non...

Страница 54: ... ti i dati si consiglia di annotarli qui Avvertenza Una chiamata del servizio di assistenza non giustificata é sog getta all obbligo di risarcimento delle spese anche durante la garanzia Disposizioni Norme Direttive L apparecchiatura é stato concepito per l impiego domestico ed é stato pro dotta sotto l osservanza delle norme vigenti per questi tipi di apparecchia ture Nella produzione sono stati ...

Страница 55: ... an integral part of our products To ensure optimal and regular performance of your appliance please read this instruction manual carefully It will enable you to navigate all processes perfectly and most efficiently To refer to this manual any time you need to we recommend you to keep it in a safe place And please pass it to any future owner of the appliance We wish you much joy with your new appl...

Страница 56: ...acers 61 Rehingeing the door 61 Electrical Connection 63 Prior to Initial Start Up 63 Operating and indicator panel 63 Starting up and temperature regulation 64 Freezing and storing frozen food 65 Preparation of Ice Cubes 66 Ice Pack 66 Defrosting 66 Cleaning and Care 67 Switching off the appliance 67 Energy Saving Tips 68 What to do if 69 Correcting Malfunctions 69 Regulation Standard and Guidesl...

Страница 57: ...start up Check the appliance for transport damage Under no circumstance should a damaged appliance be plugged in In the event of damage please contact the vendor Refrigerant The refrigerant isobutane R600a is contained within the refrigerant circuit of the appliance a natural gas with a high level of environmental compa tibility which is nevertheless flammable During transportation and installatio...

Страница 58: ...the freezer compartment Do not put ice creams or ice cubes in the mouth immediately after remo val from the freezer compartment Very cold ice can freeze to the lips or tongue and cause injury Do not touch frozen food with wet hands Your hands could freeze to the food Do not operate any electrical appliances in the refrigerator freezer e g electric ice cream makers mixers etc Before cleaning the ap...

Страница 59: ...or destroy any snap or latch closures This eliminates the danger that playing children lock them selves into the appliance danger of suffocation or place themselves into other life endangering situations Disposal The appliance may not be disposed of with domestic waste or bulky refu se The refrigerant circuit especially the heat exchanger at the back of the appliance may not be damaged The symbol ...

Страница 60: ...t temperature The appliance should therefore not be exposed to direct sunlight not be installed next to radiators cookers or other sources of heat only be installed at a location whose ambient temperature corresponds to the climate classification for which the appliance is designed The climate classification can be found on the serial plate which is located at the left on the inside of the applian...

Страница 61: ...ins Remove plug from the mains befo rehand Procced as follows To carry out the following opera tions we suggest that this be made with another person that will keep a firm hold on the door of the applian ce during the operations Gently lay the appliance on its back 1 Remove the ventilation grille 2 Remove the bottom hinge A by unscrewing the fixing screws 3 Remove the door 4 Unscrew the pin of the...

Страница 62: ...ce wait for at least one hour and then con nect it to the mains socket In any case you do not want to carry out the above mentioned operations contact the nearest After Sales Service Force The After Sales Service specialist will carry out the reversibility of the doors at your cost Attention After having reversed the opening direction of the doors check that all the screws are properly tightened a...

Страница 63: ...tion must include suitable means of isolating the appliance from the mains e g fuse cut out current trip or similar with a minimum contact separation of 3 mm Attention The mains connection cable may only be replaced by a skilled electrician Please contact your dealer or our customer service department for repairs Prior to Initial Start Up Please clean the appliance interior and all accessories pri...

Страница 64: ...ture settings can therefore only be considered as recommendations that may well need to be adapted to suit your particular situation Setting 0 means refrigeration off Setting 1 means highest warmest internal temperature Setting 4 means lowest coldest internal temperature Recommended regulator setting 2 3 1 Plug the mains plug into the mains socket the green light D comes on 2 Turn the temperature ...

Страница 65: ... into meals may not under any circumstances be frozen a second time Containers with flammable gases or liquids can leak at low temperatures There is a risk of an explosion Do not store any containers with flamma ble materials such as for example spray cans fire extinguisher refill car tridges etc in the refrigerator freezer Bottles and cans must not be placed in the freezer They can burst when the...

Страница 66: ...objects Use the ice scraper supplied Ice pack There are two ice packs in one drawer of the freezer In the event of a power failure or malfunction the ice packs will lengthen the amount of time it takes for the frozen food to become too warm by several hours The ice packs can only fulfil this task optimally if it is placed in the uppermost drawer at the front above the frozen food You can use the i...

Страница 67: ...gerator Wrap frozen food in several layers of newspaper Store it in a cool place well covered 2 Switch the appliance off and remove the plug from the mains or switch off or turn out the circuit breaker or fuse 3 Clean the appliance and the interior accessories with a cloth and lukewarm water Commercially available dish washing detergents may also be used 5 After cleaning wipe with fresh water and ...

Страница 68: ...ce base and at the back wall of the appliance Never cover air vent openings Do not place warm foods into the appliance Allow warm foods to cool first Only leave door open as long as necessary Do not set temperature any colder than necessary Put frozen food in the fridge to defrost The cold in the frozen food will then be used to cool the fridge Keep the heat emitting condenser the metall grille on...

Страница 69: ...re to be corrected by an electrician The freezer temperature is not sufficient red light lights up temperature signal sounds The appliance is near a heat source Temperature is not properly adjusted Please look in the Initial Start Up section Press the FROSTMATICbutton Door was open for an exten ded period Please look in the Installation location section Disturbance on the appliance Switch on the F...

Страница 70: ...t start immediately after changing the temperature setting If necessary carefully bend the component out of the way Move the appliance slightly Readjust the feet Regulations Standards Guidelines This appliance was designed for household use and was manufactured in accordance with the appropriate standards The necessary measures in accordance with appliance safety legislation regulations GSG accide...

Страница 71: ...71 ...

Страница 72: ...www electrolux com www aeg ch 2223 427 73 00 07062007 Änderungen vorbehalten Sous réserve de modifications Con riserva di modifiche Subject to change without notice ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ARCTIS 65240 GA

Бренд: Gaggenau Страницы: 76

Бренд: ChiQ Страницы: 37

Бренд: Frigidaire Страницы: 8

Бренд: Frigidaire Страницы: 8

Бренд: Frigidaire Страницы: 7

Бренд: Frigidaire Страницы: 7

Бренд: Frigidaire Страницы: 14

Бренд: Frigidaire Страницы: 7

Бренд: Frigidaire Страницы: 7

Бренд: Frigidaire Страницы: 7

Бренд: Frigidaire Страницы: 7

Бренд: GE Страницы: 2

Бренд: GE Страницы: 8

Бренд: GE Страницы: 2

Бренд: GE Страницы: 16

Бренд: GE Страницы: 2

Бренд: GE Страницы: 2

Бренд: GE Страницы: 20

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды