AEG ABE81816NS Скачать руководство пользователя страница 61

Страница: 61 / 64

GERÄUSCHE

Während das Gerät in Betrieb ist, entstehen bestimmte Geräusche (Kompressor und

Kühlkreislauf).

BRRR

HISSS!

SSSR

CLICK!

SSSRRR!

BRRR!

HISSS!

DEUTSCH

Содержание ABE81816NS

Страница 1: ...USER MANUAL NL Gebruiksaanwijzing 2 Vriezer EN User Manual 18 Freezer FR Notice d utilisation 32 Congélateur DE Benutzerinformation 48 Gefriergerät ABE81816NS ...

Страница 2: ...ures het oplossen van problemen en onderhoudsinformatie www aeg com webselfservice Registreer uw product voor een betere service www registeraeg com Koop accessoires verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uw apparaat www aeg com shop KLANTENSERVICE Gebruik altijd originele onderdelen Als u contact opneemt met de klantenservice zorg dat u de volgende gegevens bij de hand hebt model ...

Страница 3: ...inderen jonger dan 3 jaar dienen mits zij voortdurend onder toezicht staan bij het apparaat uit de buurt te worden gehouden Laat kinderen niet met het apparaat spelen Kinderen mogen zonder toezicht geen reinigings en onderhoudswerkzaamheden aan het apparaat uitvoeren Houd alle verpakkingen uit de buurt van kinderen en verwijder ze op gepaste wijze 1 2 Algemene veiligheid Dit apparaat is bedoeld vo...

Страница 4: ...araat niet voordat u het in de ingebouwde structuur installeert omwille van veiligheidsredenen Volg de installatie instructies op die zijn meegeleverd met het apparaat Pas altijd op bij verplaatsing van het apparaat want het is zwaar Gebruik altijd veiligheidshandschoenen en gesloten schoeisel Zorg ervoor dat rond het apparaat lucht kan circuleren Bij de eerste installatie of na het omdraaien van ...

Страница 5: ...ats geen elektrische apparaten bijv ijsmachines in het apparaat tenzij uitdrukkelijk geschikt verklaard door de fabrikant Als er schade aan het koelcircuit optreedt zorg er dan voor dat er zich geen vlammen en andere ontstekingsbronnen in de kamer bevinden Lucht de ruimte indien dit gebeurt Zet geen hete items op de kunststofonderdelen van het apparaat Plaats geen koolzuurhoudende dranken in het v...

Страница 6: ...rculeren 3 2 Plaatsing Installeer het apparaat op een droge goed geventileerde plaats binnen waar de omgevingstemperatuur overeenkomt met de klimaatklasse die vermeld is op het typeplaatje van het apparaat Klimaat klasse Omgevingstemperatuur SN 10 C tot 32 C N 16 C tot 32 C ST 16 C tot 38 C T 16 C tot 43 C Bij bepaalde modeltypes kunnen er functionele problemen ontstaan als deze temperaturen niet ...

Страница 7: ...nstructies voor de installatie 4 BEDIENING 4 1 Bedieningspaneel 5 6 4 3 2 1 1 Display 2 Toets om de temperatuur hoger te zetten 3 Toets om de temperatuur lager te zetten 4 OK 5 Mode 6 ON OFF Het is mogelijk om het vooraf ingestelde geluid van toetsen te wijzigen door de Mode toets en de toets om de temperatuur kouder te zetten tegelijkertijd gedurende enkele seconden in te drukken U kunt deze wijz...

Страница 8: ...telde temperatuur zal binnen 24 uur worden bereikt Na een stroomonderbreking blijft de ingestelde temperatuur opgeslagen 4 6 Frostmatic functie De Frostmatic functie versnelt het invriezen van vers voedsel en beschermt voedsel dat reeds is geconserveerd tegen ongewenste opwarming 1 Druk om deze functie aan te zetten op de knop Mode tot het bijbehorende pictogram verschijnt Het Frostmatic lampje kn...

Страница 9: ...ren door op de toets voor het lager zetten van de temperatuur en op de toets voor het hoger zetten van de temperatuur te drukken 4 9 Alarm bij hoge temperatuur Een toename van de temperatuur in de vriesruimte bijvoorbeeld door een eerdere stroomuitval wordt aangegeven door knipperende indicatielampjes van het alarm en de vriezertemperatuur en de zoemer Druk op een willekeurige toets De zoemer gaat...

Страница 10: ... dan weer worden ingevroren nadat het afgekoeld is 5 3 Ontdooien Diepgevroren of ingevroren voedsel kunt u voordat het gebruikt wordt in het koelvak of op kamertemperatuur laten ontdooien afhankelijk van de hoeveelheid tijd die hiervoor nodig is Kleine stukken kunnen zelfs rechtstreeks vanuit de vriezer gekookt worden als ze nog bevroren zijn in dat geval zal de bereiding iets langer duren 5 4 Het...

Страница 11: ...t al bewaard is 6 4 Tips voor het bewaren van ingevroren voedsel Verzeker u ervan dat de commercieel ingevroren levensmiddelen op geschikte wijze door de winkelier werden bewaard Zorg ervoor dat de ingevroren levensmiddelen zo snel mogelijk van de winkel naar uw vriezer gebracht worden Als voedsel eenmaal ontdooid is bederft het snel en kan het niet opnieuw worden ingevroren Bewaar het voedsel nie...

Страница 12: ...ikt wordt 1 Trek de stekker uit het stopcontact 2 Verwijder al het voedsel 3 Maak het apparaat en alle toebehoren schoon 4 Laat de deur deuren open staan om onaangename luchtjes te voorkomen LET OP Als u uw apparaat ingeschakeld wilt laten vraag dan iemand om het zo nu en dan te controleren om te voorkomen dat het bewaarde voedsel bederft als de stroom uitvalt 8 PROBLEEMOPLOSSING WAARSCHUWING Raad...

Страница 13: ...emperatuur is te hoog Zie het typeplaatje voor de kli maatklasse Het voedsel dat in het ap paraat werd geplaatst was te warm Laat voedsel afkoelen tot ka mertemperatuur voordat u het opslaat De deur is niet goed ge sloten Zie De deur sluiten De functie Frostmatic is ingeschakeld Raadpleeg functie Frostma tic De compressor start niet on middellijk na het drukken op Frostmatic of na het ver anderen ...

Страница 14: ...ie Frostma tic Er is geen koude luchtcir culatie in het apparaat aanwezig Zorg ervoor dat er koude luchtcirculatie in het apparaat aanwezig is Bel wanneer het advies niet tot resultaten leidt de dichtstbijzijnde klantenservice voor dit merk 8 2 De deur sluiten 1 Maak de afdichtingen van de deur schoon 2 Stel de deur indien nodig af Raadpleeg de montageaanwijzingen 3 Vervang indien nodig de defecte...

Страница 15: ...R SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK 10 TECHNISCHE GEGEVENS 10 1 Productinformatieblad Handelsmerk AEG Model ABE81816NS PNC922782018 Categorie 8 Diepvrieskast Energie efficiëntieklasse A NEDERLANDS 15 ...

Страница 16: ...vak met het hoogste opslagvolume l De ontwerptemperatuur van andere ruimten 14 C C indien van toepassing Vorstvrij J N koelkast Vorstvrij J N vriezer Ja conserveringsduur bij stroomuitval in h 24 Vriesvermogen in kg 24h 20 Klimaatklasse SN N ST T Laagste omgevingstemperatuur waarbij dit appa raat bedoeld is om te gebruiken in C 10 Hoogste omgevingstemperatuur waarbij dit appa raat bedoeld is om te...

Страница 17: ...de verpakking in een geschikte afvalcontainer om het te recycleren Bescherm het milieu en de volksgezondheid en recycleer op een correcte manier het afval van elektrische en elektronische apparaten Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval Breng het product naar het milieustation bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente NEDERLANDS 17 ...

Страница 18: ... information www aeg com webselfservice Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that you have the following data available Model PNC Serial Number The information can be found on ...

Страница 19: ...e kept away from the appliance unless continuously supervised Do not let children play with the appliance Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as Farm houses staff kitchen...

Страница 20: ...iance as it is heavy Always use safety gloves and enclosed footwear Make sure the air can circulate around the appliance At first installation or after reversing the door wait at least 4 hours before connecting the appliance to the power supply This is to allow the oil to flow back in the compressor Before carrying out any operations on the appliance e g reversing the door remove the plug from the...

Страница 21: ...not store flammable gas and liquid in the appliance Do not put flammable products or items that are wet with flammable products in near or on the appliance Do not touch the compressor or the condenser They are hot Do not remove or touch items from the freezer compartment if your hands are wet or damp Do not freeze again food that has been thawed Follow the storage instructions on the packaging of ...

Страница 22: ...ect operation can only be guaranteed within the specified temperature range If you have any doubts regarding where to install the appliance please turn to the vendor to our customer service or to the nearest Authorised Service Centre 3 3 Electrical connection Before plugging in ensure that the voltage and frequency shown on the rating plate correspond to your domestic power supply The appliance mu...

Страница 23: ...The temperature indicators show the set default temperature The alarm buzzer could operate after few seconds To reset the alarm refer to High temperature alarm To select a different set temperature refer to Temperature regulation If dEMo appears on the display refer to Troubleshooting 4 4 Switching off 1 Press the appliance ON OFF for 5 seconds The display switches off 2 Disconnect the mains plug ...

Страница 24: ...ast cooling 1 Press Mode until the corresponding icon appears The DrinksChill indicator flashes The Timer shows the set value 30 minutes for a few seconds 2 Press the Timer regulator to change the Timer set value from 1 to 90 minutes 3 Press OK to confirm TheDrinksChill indicator is shown The Timer start to flash min At the end of the countdown the DrinksChill indicator flashes and an audible alar...

Страница 25: ...n the inside of the appliance The freezing process lasts 24 hours during this period do not add other food to be frozen In the event of accidental defrosting for example due to a power failure if the power has been off for longer than the value shown in the technical characteristics chart under rising time the defrosted food must be consumed quickly or cooked immediately and then re frozen after c...

Страница 26: ...etter and longer than fatty ones Salt reduces the storage life of food Do not eat ice cubes water ices or ice lollies immediately after taking them out of the freezer Risk of frostbites It is advisable to show the freezing date on each individual pack to enable you to keep tab of the storage time 6 4 Hints for storage of frozen food Make sure that the commercially frozen food products were adequat...

Страница 27: ... and all accessories 4 Leave the door doors open to prevent unpleasant smells CAUTION If you want to keep the appliance switched on ask somebody to check it once in a while to prevent the food inside from spoiling in case of a power failure 8 TROUBLESHOOTING WARNING Refer to Safety chapters 8 1 What to do if Problem Possible cause Solution The appliance does not op erate The appliance is switched ...

Страница 28: ...witched on Refer to Frostmatic function The compressor does not start immediately after pressing the Frostmatic or after changing the tem perature This is normal no error has occurred The compressor starts after a period of time Temperature cannot be set The Frostmatic function is switched on Switch off Frostmatic func tion manually or wait until the function resets automati cally to set the tempe...

Страница 29: ...ot lead to the desired result contact the nearest Authorised Service Centre 8 2 Closing the door 1 Clean the door gaskets 2 If necessary adjust the door Refer to assembly instructions 3 If necessary replace the defective door gaskets Contact the Authorised Service Centre 9 NOISES There are some sounds during normal running compressor refrigerant circulation BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK C...

Страница 30: ... Energy consumption in kWh per year based on standard test results for 24 hours The actual energy consumption will depend on how the appliance is used and where it is located 303 Storage volume in litres Fridge Storage volume in litres Star Storage volume in litres Cellar zone Storage volume in litres Wine Storage volume in litres Total 204 Storage volume in litres Freezer 204 www aeg com 30 ...

Страница 31: ...nce Y N Yes This appliance is intended to be used exclusively for the storage of wine Y N No 10 2 Additional technical data Dimensions of the re cess Height 1780 mm Width 560 mm Depth 550 mm Voltage 230 240 V Frequency 50 Hz The technical information is situated in the rating plate on the external or internal side of the appliance and on the energy label 11 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials...

Страница 32: ...s d utilisation des brochures de l aide des informations www aeg com webselfservice Enregistrez votre produit pour obtenir un meilleur service www registeraeg com Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www aeg com shop SERVICE APRÈS VENTE Utilisez toujours des pièces d origine Avant de contacter le service après vente assurez vous de disposer des i...

Страница 33: ... de bonnes instructions Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l écart de l appareil à moins d être surveillés en permanence Ne laissez pas les enfants jouer avec l appareil Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entreprendre une opération de maintenance sur l appareil sans surveillance Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants et jetez les convenablement 1 2 Sécurité génér...

Страница 34: ...milaire afin d éviter un danger 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2 1 Installation AVERTISSEMENT L appareil doit être installé uniquement par un professionnel qualifié Retirez l intégralité de l emballage N installez pas et ne branchez pas un appareil endommagé Pour des raisons de sécurité n utilisez pas l appareil avant de l avoir installé dans la structure encastrée Suivez scrupuleusement les instructions...

Страница 35: ...is sur le câble d alimentation pour débrancher l appareil Tirez toujours sur la fiche 2 3 Utilisation AVERTISSEMENT Risque de blessures de brûlures d électrocution ou d incendie L appareil contient un gaz inflammable l isobutane R600a un gaz naturel ayant un niveau élevé de compatibilité environnementale Veillez à ne pas endommager le circuit frigorifique contenant de l isobutane Ne modifiez pas l...

Страница 36: ... enfermer dans l appareil Le circuit frigorifique et les matériaux d isolation de cet appareil préservent la couche d ozone La mousse isolante contient un gaz inflammable Contactez votre service municipal pour obtenir des informations sur la marche à suivre pour mettre l appareil au rebut N endommagez pas la partie du circuit de réfrigération située à proximité du condenseur thermique 3 INSTALLATI...

Страница 37: ...oit être relié à la terre La fiche du cordon d alimentation est fournie avec un contact à cette fin Si la prise de courant n est pas mise à la terre branchez l appareil à une mise à la terre séparée conformément aux réglementations en vigueur en consultant un électricien spécialisé Le fabricant décline toute responsabilité en cas de non respect de ces consignes de sécurité Cet appareil est conform...

Страница 38: ... Débranchez la fiche électrique de l appareil de la prise de courant 4 5 Réglage de la température Réglez la température de l appareil en appuyant sur les touches de température Température par défaut 18 C dans le congélateur Les indicateurs de température affichent la température programmée La température programmée sera atteinte sous 24 heures Après une coupure de courant la température programm...

Страница 39: ... la fonction répétez la procédure jusqu à ce que DrinksChill s éteigne Il est possible de modifier la durée à tout moment et avant la fin du décompte en appuyant sur la touche de diminution de la température et sur la touche d augmentation de la température 4 9 Alarme haute température Une augmentation de la température dans le compartiment congélateur par exemple à cause d une coupure de courant ...

Страница 40: ...gélation accidentelle due par exemple à une coupure de courant si la coupure a duré plus de temps qu indiqué au paragraphe Autonomie de fonctionnement du chapitre Caractéristiques techniques consommez rapidement les aliments décongelés ou cuisez les immédiatement avant de les recongeler une fois refroidis 5 3 Décongélation Avant utilisation les aliments surgelés ou congelés peuvent être décongelés...

Страница 41: ...us que les emballages sont hermétiques Pour éviter d augmenter la température des aliments déjà surgelés ne placez pas d aliments frais non congelés directement à proximité Les aliments faibles en gras se conservent mieux et plus longtemps que les aliments gras Le sel diminue la durée de conservation des aliments Ne mangez pas les glaçons les glaces à l eau ou les bâtonnets glacés dès leur sortie ...

Страница 42: ...ances de l appareil et permet des économies d électricité 7 3 Dégivrage du congélateur Le compartiment congélateur est garanti sans givre Cela signifie qu il n y a aucune formation de givre lorsqu il est en marche ni sur les parois intérieures ni sur les aliments 7 4 En cas de non utilisation prolongée Si l appareil n est pas utilisé pendant de longues périodes prenez les précautions suivantes 1 D...

Страница 43: ...aît à la place des chiffres sur l écran de température Problème de capteur de température Contactez le service après vente agréé le plus proche le système de réfrigération conti nuera de maintenir les ali ments au froid mais le réglage de la température n est pas possible Le compresseur fonctionne en permanence Il y a une erreur dans le ré glage de la température Reportez vous au chapitre Fonction...

Страница 44: ...r de l appareil est trop basse élevée Le thermostat n est pas ré glé correctement Augmentez réduisez la tempé rature La température des pro duits est trop élevée Laissez les aliments refroidir à température ambiante avant de les placer dans l appareil La porte a été ouverte trop souvent N ouvrez la porte qu en cas de nécessité La fonction Frostmatic est allumée Reportez vous au chapitre Fonction F...

Страница 45: ...BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK FRANÇAIS 45 ...

Страница 46: ...en litres Total 204 Volume de stockage en litres Congélateur 204 Volume de stockage en litres Refroidisseur Volume de stockage en litres Autres compartiments Nombre d étoiles du compartiment congélateur ay ant le volume de stockage le plus élevé l Température de conception des autres comparti ments 14 C C s il y a lieu Sans givre O N Réfrigérateur Sans givre O N Congélateur Oui Coupure de courant ...

Страница 47: ...térieur ou extérieur de l appareil et sur l étiquette énergétique 11 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures mén...

Страница 48: ...r Website um Sich Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu holen www aeg com webselfservice Ihr Produkt für einen besseren Service zu registrieren www registeraeg com Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu kaufen www aeg com shop REPARATUR UND KUNDENDIENST Bitte verwenden Sie ausschließlich Original Ersatzteile für Ihre Produkte Halten...

Страница 49: ...efahren verstanden haben Das Gerät kann von Kindern zwischen 3 und 8 Jahren und Personen mit schweren Behinderungen oder Mehrfachbehinderung benutzt werden wenn Sie in die sichere Verwendung eingewiesen wurden Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne Beaufsich...

Страница 50: ...ne explosiven Substanzen wie Spraydosen mit entzündlichen Treibgasen auf Wenn das Netzkabel beschädigt ist muss es vom Hersteller seinem autorisierten Kundenservice oder einer gleichermaßen qualifizierten Person ausgetauscht werden um Gefahrenquellen zu vermeiden 2 SICHERHEITSANWEISUNGEN 2 1 Montage WARNUNG Die Montage des Geräts darf nur von einer qualifizierten Fachkraft durchgeführt werden Entf...

Страница 51: ...Sie darauf elektrische Bauteile wie Netzstecker Netzkabel und Kompressor nicht zu beschädigen Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst oder einen Elektriker um die elektrischen Bauteile auszutauschen Das Netzkabel muss unterhalb des Netzsteckers verlegt werden Stecken Sie den Netzstecker erst nach Abschluss der Montage in die Steckdose Stellen Sie sicher dass der Netzstecker nach der Mont...

Страница 52: ... Geräts an den autorisierten Kundendienst Verwenden Sie ausschließlich Originalersatzteile 2 6 Entsorgung WARNUNG Verletzungs und Erstickungsgefahr Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung Schneiden Sie das Netzkabel ab und entsorgen Sie es Entfernen Sie die Tür um zu verhindern dass sich Kinder oder Haustiere in dem Gerät einschließen Der Kältekreislauf und die Isolierungsmaterialien dieses ...

Страница 53: ...ypenschild angegebenen Anschlusswerten übereinstimmen Das Gerät muss geerdet sein Zu diesem Zweck ist der Netzstecker mit einem Schutzkontakt ausgestattet Falls die Steckdose Ihres Hausanschlusses nicht geerdet sein sollte lassen Sie das Gerät gemäß den geltenden Vorschriften von einem qualifizierten Elektriker erden Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung bei Missachtung der vorstehenden Siche...

Страница 54: ...t Das Display wird ausgeschaltet 2 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose 4 5 Temperaturregelung Stellen Sie die Temperatur durch Drücken der Temperaturregler ein Standardtemperatur 18 C für das Gefriergerät Die Temperaturanzeigen zeigen die eingestellten Temperaturen an Die eingestellte Temperatur wird innerhalb von 24 Stunden erreicht Nach einem Stromausfall bleibt die eingestellte Tem...

Страница 55: ... Alarmsignal Schalten Sie den Alarmton und die Funktion mit OK aus Wiederholen Sie zum Ausschalten der Funktion die obigen Schritte bis DrinksChill erlischt Die Zeit kann während des Countdowns und am Ende geändert werden indem Sie die Tasten zur Erhöhung und Verringerung der Temperatur drücken 4 9 Hochtemperaturwarnung Ein Anstieg der Temperatur im Gefrierraum zum Beispiel aufgrund eines vorherig...

Страница 56: ... es zum Beispiel durch einen Stromausfall der länger dauerte als der in der Tabelle mit den technischen Daten angegebene Wert siehe Lagerzeit bei Störung zu einem ungewollten Abtauen dann müssen die aufgetauten Lebensmittel sehr rasch verbraucht oder sofort gekocht und nach dem Abkühlen erneut eingefroren werden 5 3 Auftauen Tiefgefrorene oder gefrorene Lebensmittel können vor der Verwendung je na...

Страница 57: ...h dass die Verpackung luftdicht ist Um eine Erwärmung bereits eingefrorener Lebensmittel zu verhindern legen Sie die frischen nicht gefrorenen Lebensmittel nicht direkt neben sie Weniger fetthaltige Lebensmittel lassen sich besser lagern als fetthaltigere Salz verkürzt die Lagerzeit von Lebensmitteln Essen Sie keine Eiswürfel Wassereis oder Eis am Stiel wenn sie direkt aus dem Gefriergerät genomme...

Страница 58: ...e diese sorgfältig ab 4 Reinigen Sie den Kondensator und den Kompressor auf der Geräterückseite falls diese zugänglich sind mit einer Bürste Dadurch verbessert sich die Leistung des Geräts und es verbraucht weniger Strom 7 3 Abtauen des Gefrierraums Das Gefrierfach ist ein NoFrost Fach Das bedeutet dass sich während des Betriebs weder an den Innenwänden noch an Lebensmitteln Reif bildet 7 4 Stills...

Страница 59: ...ffnet Schließen Sie die Tür Siehe Alarm Tür offen In der Temperaturanzeige ist das Symbol oder an statt der Zahlen zu sehen Problem mit dem Tempe raturfühler Bitte wenden Sie sich an die nächste autorisierte Kunden dienststelle das Kühlsystem hält zwar die eingelagerten Le bensmittel weiterhin kühl doch eine Temperatureinstel lung ist nicht mehr möglich Der Kompressor ist durchge hend in Betrieb D...

Страница 60: ... Die Temperatur im Gerät ist zu hoch niedrig Der Temperaturregler ist nicht richtig eingestellt Stellen Sie eine höhere nied rigere Temperatur ein Die Temperatur der zu kühlenden Lebensmittel ist zu hoch Lassen Sie die Lebensmittel auf Raumtemperatur abküh len bevor Sie sie in das Gerät geben Die Tür wurde zu häufig geöffnet Öffnen Sie die Tür nur wenn es notwendig ist Die Funktion Frostmatic ist ...

Страница 61: ...9 GERÄUSCHE Während das Gerät in Betrieb ist entstehen bestimmte Geräusche Kompressor und Kühlkreislauf BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS DEUTSCH 61 ...

Страница 62: ...nd vom Standort des Geräts ab 303 Nutzinhalt in Liter Kühlgerät Nutzinhalt in Liter Star Nutzinhalt in Liter Kellerzone Nutzinhalt in Liter Wein Nutzinhalt in Liter Total 204 Nutzinhalt in Liter Gefrierschrank 204 Nutzinhalt in Liter Kühler Nutzinhalt in Liter andere Lagerfächer Sternebewertung des Gefrierfachs mit dem höch sten Lagerraum in Liter Auslegungstemperatur der anderen Fächer 14 C C fal...

Страница 63: ...r Ein baunische Höhe 1780 mm Breite 560 mm Tiefe 550 mm Spannung 230 240 V Frequenz 50 Hz Die technischen Daten befinden sich auf dem Typenschild auf der Außen oder Innenseite des Geräts sowie auf der Energieplakette 11 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische ...

Страница 64: ...www aeg com shop 222376311 A 102019 ...

Результаты поиска

Содержание ABE81816NS

Отзывы:

Похожие инструкции для ABE81816NS

Бренды по названию

Популярные бренды

AEG ABE81816NS, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ABE81816NS

Отзывы:

Похожие инструкции для ABE81816NS

Бренды по названию

Популярные бренды