manualshive.com logo in svg

Ariston UPS 1701 T F, Руководство по эксплуатации, Страница: 1 / 24

Поделиться
Скачать
Ariston UPS 1701 T F Скачать руководство пользователя страница 1

GB

Operating Instructions

FREEZER

Contents

Installation, 2

Positioning and connection

Reversible doors

Description of the appliance, 3

Overall view

Start-up and use, 4

Starting the appliance

Using the freezer to its full potential

Maintenance and care, 5

Switching the appliance off

Cleaning the appliance

Avoiding mould and unpleasant odours

Precautions and tips, 6

General safety

Disposal

Respecting and conserving the environment

Troubleshooting, 7

Assistance, 8

UPS 1701 T F (AG)

Français, 9

English, 1

GB

F

Espanol, 17

E

Содержание UPS 1701 T F

Страница 1: ...nd use 4 Starting the appliance Using the freezer to its full potential Maintenance and care 5 Switching the appliance off Cleaning the appliance Avoiding mould and unpleasant odours Precautions and tips 6 General safety Disposal Respecting and conserving the environment Troubleshooting 7 Assistance 8 UPS 1701 T F AG Français 9 English 1 GB F Espanol 17 E ...

Страница 2: ...n a level and rigid floor 2 If the floor is not perfectly horizontal adjust the refrigerator by tightening or loosening the rear feet Electrical connections After the appliance has been transported carefully place it vertically and wait at least 3 hours before connecting it to the electricity mains Before inserting the plug into the electrical socket ensure the following The appliance is earthed a...

Страница 3: ...applicable to different model refrigerators The diagrams may not directly represent the appliance purchased FREEZER and STORAGE compartment STORAGE compartment Levelling FEET SUPER FREEZE Indicator light POWER Indicator light SUPER FREEZE Button WARNING Indicator light TEMPERATURE CONTROL Knob ...

Страница 4: ... Fresh food that needs to be frozen must not come into contact with food that has already been defrosted Fresh food must be stored in the top FREEZER and STORAGE compartment Do not place glass bottles which contain liquids and which are corked or hermetically sealed in the freezer because they could break The maximum quantity of food that may be frozen daily is indicated on the plate containing th...

Страница 5: ...s been soaked in lukewarm water and bicarbonate of soda or neutral soap Do not use solvents abrasive products bleach or ammonia The removable accessories may be soaked in warm water and soap or dishwashing liquid Rinse and dry them carefully The back of the appliance may collect dust which can be removed by delicately using the hose of a vacuum cleaner set on medium power The appliance must be swi...

Страница 6: ...e frozen food storage compartments Do not put ice cubes taken directly from the freezer into your mouth Do not allow children to tamper with the controls or play with the appliance Under no circumstance should they be allowed to sit on the bins or to hang from the door Keep packaging material out of the reach of children It can become a choking or suffocation hazard Disposal Observe local environm...

Страница 7: ... and dispose if necessary b The temperature in the freezer has reached a dangerous level The food must be disposed immediately a b In both these cases the freezer will maintain a certain temperature so that the food does not re freeze To restore normal operation bring the TEMPERATURE CONTROL knob setting to OFF and turn the appliance on again The appliance door has been left open for longer than 2...

Страница 8: ... still does not operate or the problem persists call the nearest Service Centre Communicating type of malfunction appliance model Mod serial number S N This information can be found on the data plate located on the bottom left side of the refrigerator compartment Never call on unauthorized technicians and always refuse spare parts which are not originals model serial number ...

Страница 9: ...Mise en service de l appareil Pour profiter à plein de votre congélateur Entretien et soins 13 Mise hors tension Nettoyage de l appareil Contre la formation de moisissures et de mauvaises odeurs Précautions et conseils 14 Sécurité générale Mise au rebut Economies et respect de l environnement Anomalies et remèdes 15 Assistance 16 UPS 1701 T F AG Français 9 English 1 GB F Espanol 17 E ...

Страница 10: ...pécialement prévue Mise à niveau 1 Installez l appareil sur un sol plat et rigide 2 Si le sol n est pas parfaitement horizontal vissez ou dévissez les petits pieds avant pour bien niveler l appareil Raccordement électrique Après le transport placez l appareil à la verticale et attendez au moins 3 heures avant de le raccorder à l installation électrique Avant de brancher la fiche dans la prise de c...

Страница 11: ...LAGE DE LA TEMPÉRATURE Description de l appareil Vue d ensemble Ces instructions d utilisation s appliquent à plusieurs modèles il se peut donc que les composants illustrés présentent des différences par rapport à ceux de l appareil que vous avez acheté Vous trouverez dans les pages suivantes la description des objets plus complexes Voyant ALIMENTATION ...

Страница 12: ...mmer dans les 24 heures Les aliments frais à congeler ne doivent pas être placés au contact d aliments déjà congelés il faut les stocker dans le compartiment supérieur CONGELATION et CONSERVATION Ne stockez pas dans votre congélateur des bouteilles en verre contenant des liquides bouchées ou fermées hermétiquement elles pourraient se briser L étiquette placée à l intérieur du congélateur vous rens...

Страница 13: ...oude ou de savon neutre N utilisez pas de solvants de produits abrasifs d eau de Javel ou d ammoniaque Mettez tremper les accessoires amovibles dans de l eau chaude additionnée de savon ou de liquide vaisselle Rincez les et essuyez les soigneusement Le dos de l appareil a tendance à s empoussiérer pour éliminer la poussière avec délicatesse après avoir éteint l appareil et débranché la fiche serve...

Страница 14: ...à peine sortis du congélateur Ne permettez pas aux enfants de jouer avec l appareil Il ne faut en aucun cas qu ils s asseyent sur les tiroirs ou qu ils s accrochent à la porte Les emballages ne sont pas des jouets pour enfants Mise au rebut Mise au rebut du matériel d emballage conformez vous aux réglementations locales les emballages pourront ainsi être recyclés La Directive Européenne 2002 96 EC...

Страница 15: ... b L appareil signale un réchauffement dangereux du congélateur il faut jeter les aliments a b Dans les deux cas le congélateur se place sur une température qui évite de faire recongeler les aliments Pour éteindre le signal sonore ouvrez puis refermez la porte du réfrigérateur Pour rétablir son fonctionnement normal amenez le bouton REGLAGE DE LA TEMPERATURE sur OFF éteint et rallumez l appareil L...

Страница 16: ...et l inconvénient persiste faites appel au service après vente le plus proche de chez vous Signalez le type d anomalie le modèle de l appareil Mod le numéro de série S N Vous trouverez tous ces renseignements sur l étiquette signalétique placée dans le compartiment réfrigérateur en bas à gauche Ne faites jamais appel à des techniciens non agréés et refusez toujours des pièces détachées non origina...

Страница 17: ...cionamiento y uso 20 Poner en marcha el aparato Utilizar el congelador en forma óptima Mantenimiento y cuidados 21 Cortar la corriente eléctrica Limpiar el aparato Evitar la formación de moho y malos olores Precauciones y consejos 22 Seguridad general Eliminación Ahorrar y respetar el ambiente Anomalías y soluciones 23 Asistencia 24 UPS 1701 T F AG Français 9 English 1 GB F Espanol 17 E ...

Страница 18: ...rrespondiente Nivelación 1 Instale el aparato sobre un piso plano y rígido 2 Si el piso no fuera perfectamente horizontal compense los desniveles atornillado o desatornillando las patas delanteras Conexión eléctrica Después de su transporte coloque el aparato verticalmente y espere 3 horas como mínimo antes de conectarlo a la instalación eléctrica Antes de enchufarlo en el tomacorriente controle q...

Страница 19: ...E Luz testigo ALIMENTACIÓN Botón SUPER FREEZE Luz testigo ALARMA Perilla de REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA Descripción del aparato Vista en conjunto Las instrucciones sobre el uso son válidas para distintos modelos y por lo tanto es posible que la figura presente detalles diferentes a los del aparato que Ud ha adquirido ...

Страница 20: ...onsumidos dentro de las 24 horas Los alimentos frescos por congelar no se deben colocar en contacto con los ya congelados se deben colocar en el compartimiento superior CONGELAMIENTO y CONSERVACIÓN No coloque en el congelador botellas de vidrio que contengan líquidos tapadas o cerradas herméticamente porque podrían romperse La cantidad diaria máxima de alimentos que se puede congelar está indicada...

Страница 21: ...pueden limpiar con una esponja embebida en agua tibia y bicarbonato de sodio o jabón neutro No utilice solventes productos abrasivos lejía o amoníaco Los accesorios extraíbles se pueden colocar en remojo en agua caliente y jabón o detergente para platos Enjuáguelos y séquelos con cuidado La parte posterior del aparato tiende a cubrirse de polvo que se puede eliminar después de haber apagado y dese...

Страница 22: ...cante No introduzca en su boca cubitos apenas extraídos del congelador No permita a los niños que jueguen con el aparato No se deben sentar en los cajones o colgarse de la puerta Los embalajes no son juguetes para los niños Eliminación Eliminación del material de embalaje respete las normas locales de esta manera los embalajes podrán ser reutilizados En base a la Norma europea 2002 96 CE de Residu...

Страница 23: ...el estado de los alimentos podría ser necesario desecharlos b El aparato señala un calentamiento peligroso del congelador los alimentos deben ser desechados b c En ambos casos el congelador se mantendrá a una temperatura tal que no congele los alimentos Para restablecer el funcionamiento normal lleve la perilla de REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA hasta la posición OFF apagado y vuelva a encender el ap...

Страница 24: ... que notou continuar a verificar se chamar o Centro de Assistência Técnica mais próximo Comunique el tipo de anomalía el modelo de la máquina Mod el número de serie S N Esta información se encuentra en la placa de características ubicada en el compartimiento refrigerador abajo a la izquierda Nunca recorrer a técnicos não autorizados e recusar sempre a instalação de peças sobresselentes não origina...

Отзывы:

Нет отзывов