background image

Installation Instructions

64

Safety Instructions for the Installer

• A device is to be fitted in the electrical installation that makes it pos-

sible to isolate the appliance from the mains with a contact separa-
tion of at least 3 mm on all poles.
Suitable isolation devices include, e.g. cut-outs, fuses (screw type 
fuses are to be removed from the holder), earth leakage trips and 
contactors.

• In respect of fire protection, this appliance corresponds to type Y (IEC 

335-2-6). Only this type of appliance may be installed with a high 
cupboard or wall on one side.

• It is not permitted to fit drawers below the cooking surface.

• Protection against electric shock must be provided by the installation.

• The kitchen unit in which the appliance is fitted must satisfy the 

requirements of DIN 68930 in respect of stability.

• Built-in ovens and cooking surfaces are fitted with special connector 

systems. They may only be combined with appliances with a matching 
system. 

• All cut surfaces are to be sealed with a suitable sealant for protection 

against moisture.

• On tiled work surfaces, the joints in the area where the hob sits on 

the surface must be completely filled with grout.

• On natural, artificial stone, or ceramic tops, the snap action springs 

must be bonded in place.

• Ensure that the seal is correctly seated in the frame and that it is sea-

ted against the work surface without leaving any gaps. Additional 
silicon sealant must not be applied, this will make removal more diffi-
cult in the event of the need for service.

• To remove the hob, it must be pressed out from below.

Electrical Connection

• Connect the 12-pole compact connector on the cable harness to the 

mating connector from the built-in oven or panel. 

Содержание 60000 M

Страница 1: ...cocción Placa de fogão vitrocerâmica Ceramic Glass Hob Gebrauchsanweisung Montageanweisung Instrucciones para el uso Instrucciones de montaje Instruções para a utilização Instruções de montagem Operating Instructions Installation Instructions ...

Страница 2: ... instructions are observed 0 1 This symbol guides you step by step when operating the appliance 2 3 3 Next to this symbol you receive additional information and practical tips on using the appliance 2 Tips and information about the economical and ecological use of the appliance are marked with a cloverleaf In the event of a malfunction these operating instructions contain information on how to rec...

Страница 3: ...g 56 Suitable Pans 56 Using the Cooking Zones 57 Residual Heat Indicator 57 Usage Tips 58 Pans 58 Cleaning and Care 59 Ceramic Glass 59 The Hob Frame 60 What to do if 61 Installation Instructions 62 Technical Data 62 Regulations Standards Directives 63 Safety Instructions for the Installer 64 Electrical Connection 64 Service 65 Installation 66 ...

Страница 4: ...ion If your appliance needs repairing please contact your local AEG Service Force Centre If your appliance malfunctions or fractures and cracks or splits appear switch off all cooking zones Disconnect the hob from the electricity supply Child Safety The cooking zones will become hot when the hob is in use Therefore always keep small children away The hob is designed to be operated by adults Do not...

Страница 5: ...frame Scratching may occur or the paint damaged Ensure that liquids containing acids e g vinegar lemon or scale remover do not come into contact with the hob frame otherwise matt spots will appear If sugar or a dish containing sugar comes into contact with a hot cooking zone and then melts remove the soiling immediately whilst still hot using a scraper If it cools damage to the surface may occur o...

Страница 6: ...ging material and any old appliance with due regard to safety and the environment Information on disposal The appliance must not be disposed of in the household rubbish You can obtain information about collection dates or public tips from your local Council or Environmental Health Office Warning Before disposing of old appliances make them inoperable Cut off the mains cable ...

Страница 7: ...erating Instructions 55 Appliance Description Model 60000 M 145 mm 180 mm 145 mm 210 mm Single Cooking Zone Single Cooking Zones Residual Heat Indicators Outlet for Steam from the Oven Single Cooking Zone ...

Страница 8: ...e cleaners The surface could be damaged Suitable Pans By using suitable pans you avoid damage to the appliance The base should be as thick and flat as possible Rough bases may scratch the cooking surface Pans made of cast iron or with rough edges and burrs can leave per manent scratches 1 Important Avoid pans boiling dry The bases could be irreparably damaged in the process and the glass ceramic c...

Страница 9: ...h box as described in the relevant set of instructions Residual Heat Indicator An indicator is assigned to each cooking zone This illuminates as soon as the corresponding cooking zone becomes hot and warns against inadvertent touching 1 Important As long as the residual heat indicator is illuminated there is a risk of burns Even after the cooking zone is switched off the corresponding residual hea...

Страница 10: ...ards concave They should under no circum stances be bowed outwards convex 2 Tips on Saving Energy You will save valuable energy if you observe the following tips Always place pans on the cooking zone before switching on Soiled cooking zones and pan bases increase the electricity consumption If possible always fit pans with a lid Switch off the cooking zones before the end of cooking to make use of...

Страница 11: ...with a commercially available ceramic glass or stainless steel cleaner e g with Stahl Fix or Vitroclen Light Soilage 1 Wipe the ceramic glass surface with a damp cloth and a little washing up liquid 2 Then rub dry with a clean cloth No residues of cleaner must be left on the surface 3 Once a week thoroughly clean the entire ceramic glass surface with a commercially available ceramic glass cleaner ...

Страница 12: ... cooking zone has cooled down already prior to the soilage being removed warm it up again for cle aning Scratches or dark marks on the ceramic glass surface which have been caused by a pan base with sharp edges cannot be removed However they do not impair the function of the cooking surface The Hob Frame 1 Important Do not put vinegar lemons or scale removers on the hob frame otherwise mat spots w...

Страница 13: ...ins fuse fuse box has blown If this information does not provide you with the necessary assi stance please seek specialist advice 1 Warning Repairs to the appliance may only be carried out by approved service engineers Improper repairs can give rise to significant hazards for the user If your appliance needs repairing please contact your dea ler or your local AEG Service Force Centre ...

Страница 14: ...ruction otherwise the warranty will not cover any damage that may occur Technical Data Appliance Dimensions Width 570 mm Depth 500 mm Height 41 mm Cut Out Dimensions Width 560 mm Depth 490 mm Corner radius R3 Power Consumption Front left cooking zone 210 mm ø 2100 W Rear left cooking zone 145 mm ø 1200 W Rear right cooking zone 180 mm ø 1700 W Front right cooking zone 145 mm ø 1200 W Heater Elemen...

Страница 15: ... 44547 44548 in respect of properties of electric cookers for the household EN 55014 2 VDE 0875 part 14 2 EN 55014 VDE 0875 part 14 12 93 EN 61000 3 2 VDE 0838 part 2 EN 61000 3 3 VDE 0838 part 3 in respect of basic electromagnetic compatibility EMC requirements This appliance complies with the EU Directives 73 23 EWG dated 19 02 1973 Low Voltage Directive 89 336 EWG dated 03 05 1989 EMC Directive...

Страница 16: ...atisfy the requirements of DIN 68930 in respect of stability Built in ovens and cooking surfaces are fitted with special connector systems They may only be combined with appliances with a matching system All cut surfaces are to be sealed with a suitable sealant for protection against moisture On tiled work surfaces the joints in the area where the hob sits on the surface must be completely filled ...

Страница 17: ...n noticea ble Under what circumstances does the malfunction occur Prior to the telephone call it is imperative that you make a note of the following appliance code numbers that are given on the rating plate PNC Code 9 digits S No Code 9 digits We recommend you to record the code numbers here so that you always have them at hand PNC S No When will you be charged also during the warranty period when...

Страница 18: ...Installation 66 MONTAGE MONTAJE MONTAGEM INSTALLATION ...

Страница 19: ...Installation 67 min 5 mm min 25 mm ...

Страница 20: ...Installation 68 ...

Страница 21: ...Installation 69 ...

Отзывы: