manualshive.com logo in svg

AEG Electrolux LAVAMAT 74950 A3, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
AEG Electrolux LAVAMAT 74950 A3 Скачать руководство пользователя страница 20

Program - Maximální a minimální teplota - Po‐

pis cyklu - Maximální množství prádla - Druh

prádla

Možnosti

Komora na pra‐

cí prostředek

SUPER ECO

Studená

Hlavní praní - máchání - krátké odstředění

při 1200 ot/min

Max. náplň 3 kg

Smíšené tkaniny (bavlna a syntetika) . Stude‐

né praní určené k úspoře energie, vody a ča‐

su. S tímto programem používejte prací

prostředky, které jsou účinné při nízké teplo‐

tě. Prací prostředek se musí použít v přilože‐

ném nebo vhodném dávkovači (použijte

množství doporučené výrobcem pracího

prostředku). Spotřebič automaticky spustí

krátkou fázi ohřevu, jestliže je teplota vody

pod 6 °C.

ODSTŘEDĚNÍ

ZASTAVENÍ MÁ‐

CHÁNÍ

EXTRA MÁCHÁNÍ

BAVLNA ÚSPORNÝ

60°

Hlavní praní - máchání - dlouhé odstředění s

maximální rychlostí odstředění

Max. náplň 8 kg

Bílá a stálobarevná bavlna .

Tento program je vhodný pro lehce nebo nor‐

málně zašpiněné bavlněné prádlo. Teplota

bude nižší a doba praní bude delší. S tímto

programem dosáhnete dobrého pracího vý‐

sledku a ušetříte energii.

ODSTŘEDĚNÍ

NOČNÍ PROVOZ

ZASTAVENÍ MÁ‐

CHÁNÍ

PŘEDPÍRKA 

2)

SKVRNY

JEMNÝ

EXTRA MÁCHÁNÍ

  = OFF

Ke zrušení probíhajícího pracího programu

nebo vypnutí pračky.

 

 

1) Zvolíte-li možnost Extra krátký stisknutím tlačítka 6 , doporučujeme snížit maximální množství

prádla podle uvedených pokynů. Plná náplň prádla je možná, ale prací výsledky budou trochu

horší.

2) Jestliže použijete tekutý prací prostředek, musíte zvolit program bez předpírky.

3) Možnost Skvrny můžete zvolit pouze u teploty 40 °C nebo vyšší.

UŽITEČNÉ RADY A TIPY

Třídění prádla

Sledujte symboly s kódy pro praní na každé visačce oděvu a dodržujte poky‐

ny výrobce pro praní. Prádlo roztřiďte takto: bílé, barevné, syntetické, jemné,

vlněné.

Před vložením prádla

Nikdy neperte bílé a barevné prádlo dohromady. Bílé prádlo by při takovém

praní ztratilo svoji bělost.

20

Užitečné rady a tipy

Содержание LAVAMAT 74950 A3

Страница 1: ...LAVAMAT 74950 A3 N vod k pou it Pra ka User manual Washing machine...

Страница 2: ...po adovan program pomoc voli e programu 1 11 Zvolte po adovanou TEPLOTU tla tko 2 11 Zvolte rychlost odst ed n funkce NO N CYKLUS nebo ZASTAVEN M CH N tla tko 3 12 Tla tka mo nost programu 12 Funkce...

Страница 3: ...nto n vod k pou it aby se i nov vlastn k mohl sezn mit s pou v n m spot ebi e a p slu n m varov n m P ed instalac nebo pou v n m spot ebi e si je MUS TE pozorn p e st P ed prvn m pou it m zkontrolujte...

Страница 4: ...talace zkontrolujte zda spot ebi nestoj na p vodn a vy pou t c hadici a vrchn deska netiskne elektrick p vodn kabel ke zdi Pokud je spot ebi um st n na koberci upravte no i ky tak aby mohl pod spot eb...

Страница 5: ...bezpe udu en Ulo te jej proto mimo dosah d t V echny prac prost edky ulo te na bezpe n m sto kde k nim d ti nemaj p stup Zajist te aby se d ti ani mal dom c zv ata nemohly dostat do bubnu Pra ka je vy...

Страница 6: ...p rku Prac prost edek pro p edp rku se p id v na za tku prac ho programu Komora na pr kov nebo tekut prac prost edek pou van pro hlavn pran Komora pro tekut p sady aviv krob Komora pro odstra ova skvr...

Страница 7: ...AUSE 8 Tla tko ODLO EN START 9 Displej Tabulka symbol Bavlna len Hygienick D ny Syntetika SNADN EHLE N Jemn Visk za Jemn m ch n Vypou t n Odst ed n Deka Vlna Ru n pran Spodn pr dlo Sportovn Outdoor Sp...

Страница 8: ...prob h prac program symbol nesv t dv ka m eme otev t Prac program je u konce 9 6 AS symbol funkce 9 7 Na displeji se objevuj n sleduj c informace D lka zvolen ho programu Po volb programu se na displ...

Страница 9: ...ku a spus te pra ku VLASTN NASTAVEN Zvukov sign ly Pra ka je vybavena zvukov m za zen m kter zazn v n sleduj c ch p pa dech na konci cyklu v p pad provozn ch probl m Sou asn m stisknut m tla tek 3 4 a...

Страница 10: ...vejte pr dlo mezi dv ky a t sn n m Odm te prac prost edek a aviv V nov spot ebi byl navr en tak aby sn il spot ebu vody energie a pra c ch pr k 1 Vyt hn te z suvku d vkova e a na doraz Odm te po adov...

Страница 11: ...ogramu je mo n ot et doprava i doleva Poloha slou k re setov n programu vypnut pra ky Na konci programu je nutn pooto it voli em programu do polohy k vypnu t pra ky Pokud voli em programu oto te za ch...

Страница 12: ...ev a symbol ZASTAVEN M CH N symbol DV KA zabloko van dv ka st le sv t kontrolka tla tka 7 zhasne a dv ka jsou zablokov na na znamen e se mus od erpat voda Kroky nutn k vypu t n vody jsou pops ny v sti...

Страница 13: ...by et il vodou Pro lidi s velmi citlivou k alergickou na prac prost edky je v ak nezbytn m chat pr dlo ve v t m mno stv vody extra m ch n Na displeji se objev p slu n symbol a tato funkce je aktivn pr...

Страница 14: ...e do stavu pauzy Kdy symbol Dv ka zhasne m ete dv ka otev t P idejte pr dlo zav ete dv ka a stiskn te op t tla tko 7 Volba odlo en ho startu Zvolte program a po adovan funkce Zvolte odlo en start Stis...

Страница 15: ...tisknout tla tko 7 Na konci programu Pra ka se automaticky zastav kontrolka tla tka 7 na displeji se objev bli kaj c a na n kolik minut zazn zvukov sign l Pokud jste zvolili program nebo funkci kter k...

Страница 16: ...y p idejte speci ln p sadu pro hygienu a zvol te funkci Skvrny ODST ED N ZASTAVEN M CH N P EDP RKA 2 SKVRNY 40 60 SM S 40 Hlavn pran m ch n dlouh odst ed n s maxim ln rychlost odst ed n Max n pl 8 kg...

Страница 17: ...jednodu Pra ka nav c provede p davn m ch n ODST ED N ZASTAVEN M CH N P EDP RKA 2 EXTRA M CH N JEMN 40 studen Hlavn pran m ch n kr tk odst ed n p i 1200 ot min Max n pl 4 kg Sn n pl 2 Jemn pr dlo akryl...

Страница 18: ...30 Hlavn pran m ch n kr tk odst ed n p i 800 ot min Max n pl 2 kg Speci ln program pro jednu syntetickou de ku p ikr vku p ehoz p es postel apod ODST ED N VLNA RU N PRAN 40 studen Hlavn pran m ch n k...

Страница 19: ...ky p id f zi p edp rky p ed hlavn m pran m chcete li odstranit skvrny od bahna Pro tuto f zi doporu ujeme NEP ID VAT prac prost edek do komory z suvky na prac prost edky aby se pr dlo vypralo jen v is...

Страница 20: ...odn pro lehce nebo nor m ln za pin n bavln n pr dlo Teplota bude ni a doba pran bude del S t mto programem dos hnete dobr ho prac ho v sledku a u et te energii ODST ED N NO N PROVOZ ZASTAVEN M CH N P...

Страница 21: ...ura bude ji po kozen a tkanina by se mohla pro d rav t Pl s ov skvrny o et ete je b lic m prost edkem a dob e vym chejte jen b l a st lobarevn pr dlo Tr va lehce namydlete a o et ete b lic m prost edk...

Страница 22: ...e prac ho prost edku Mno stv prac ho prost edku Druh a mno stv prac ho prost edku bude z viset na druhu tkaniny mno stv pr dla stupni za pin n a tvrdosti pou it vody Dodr ujte pokyny v robce k mno st...

Страница 23: ...h ploch nepou vejte metylalkohol rozpou t dla nebo pod obn prost edky Z suvka d vkova e prac ch prost edk Z suvku d vkova e prac ch prost edk je nutn istit pravideln 1 Pevn m tahem vyjm te z suvku d v...

Страница 24: ...adlo mus b t kontrolov no pravideln a zejm na jestli e pra ka nevypou t vodu nebo neodst e uje je pra ka b hem erp n vody neobvykle hlu n co je zp sobeno p edm ty jako jsou zav rac pendl ky mince apod...

Страница 25: ...kouc vodou a odstra te v echny chom e prachu 8 Odstra te ne istoty a zachycen vl kna ze sedla filtru a z ob n ho kola erpadla 9 Pe liv zkontrolujte zda se ob n kolo erpadla voln ot ot se nerovnom rn P...

Страница 26: ...l dobu ne se na pln vodou kontrolka tla tka Start blik lut nebo e displej je li u modelu zobrazuje p slu nou v strahu dal podrobnosti viz st Co d lat kdy zkontrolujte zda nejsou filtry p vodu vody zan...

Страница 27: ...u znovu uv st do provozu zkontrolujte jestli je teplo ta nad 0 C Nouzov vypou t n Kdy se voda z pra ky nevypust vypus te ji n sleduj c m postupem 1 vyt hn te z str ku ze z suvky 2 zav ete vodovodn koh...

Страница 28: ...oud Zkontrolujte elektrickou instalaci v do m cnosti Je sp len s ov pojistka Vym te pojistku aktivujte jisti Voli nen spr vn nastaven a nebylo stisknuto tla tko 7 Oto te voli em a stiskn te op t tla t...

Страница 29: ...jte zda se nevyskytuj net s nosti ve spojk ch p vodn hadice V n kter ch p padech nen nik vody z hadi ce bezprost edn viditeln zkontrolujte zda hadice nen vlhk Zkontrolujte p ipojen p vodn hadice vody...

Страница 30: ...m ru se syst m sna o lep rozlo en pr dla M e se o to pokusit n kolikr t do kud nerovnov ha nezmiz a m e pokra ovat norm ln odst ed n V p pad e ani po uplynut n kolika minut nen pr dlo rovnom rn rozlo...

Страница 31: ...elkov v kon pojistka Informace o p ipojen k elektrick s ti jsou uvedeny na typov m t tku na vnit n m okraji dv ek pra ky Tlak p vodu vody Minim ln Maxim ln 0 05 MPa 0 8 MPa Maxim ln mno stv pr dla Bav...

Страница 32: ...ta n proto e se mo hou li it podle mno stv a druhu pr dla teploty p iv d n vody a teploty prost ed POKYNY K INSTALACI INSTALACE Vybalen P ed pou it m spot ebi e je nutn odstranit v echny p epravn roub...

Страница 33: ...2 Vyjm te elektrick p vodn kabel a vypou t c hadici z dr k na za dn stran pra ky 3 P ilo en m roubov kem vy rou bujte t i rouby 4 Vyt hn te p slu n plastov roz p rky Instalace 33...

Страница 34: ...m st n a vyrovn n Instalujte spot ebi na tvrd rovn podlaze Zkontrolujte zda proud n vzduchu kolem spot ebi e nen znemo n no koberci ro ho emi apod P ed instalac na mal dla dice polo te gu movou podlo...

Страница 35: ...ete dv ka a vyt hn te p vod n hadici 2 Zapojte hadici k pra ce s pou it m hlov ho spoje Neumis ujte p vodn hadici sm rem dol Zahn te hadici doleva nebo do prava podle polohy vodovodn ho ko houtku 3 N...

Страница 36: ...r zn mi zp soby 1 Zah knut m um lohmotn ho kolena dod van ho s pra kou za okraj umy vadla D le it je aby koleno se zahnutou st hadice nemohlo p i vypou t n sklouznout z umyvadla Upevn te ho proto rkou...

Страница 37: ...nedodr en v e uveden ch pokyn UPOZORN N P vodn kabel mus b t po instalaci spot ebi e snadno p stupn UPOZORN N Kdybyste pot ebovali vym nit p vodn kabel mus v m nu prov st na e se rvisn st edisko POZN...

Страница 38: ...sp t k ochran ivotn ho prost ed dopo ru ujeme dit se n sleduj c mi radami Norm ln za pin n pr dlo m ete pr t bez p edp rky u et te prac prost edek vodu i as a ochr n te tak i ivotn prost ed Pran je sp...

Страница 39: ...LE or RINSE HOLD option button 3 48 Programme option buttons 48 PREWASH option 48 STAIN option 49 SENSITIVE option 49 EXTRA RINSE option additional rinse 49 Select the TIME SAVING option Button 6 49 S...

Страница 40: ...it at room temperature for 24 hours before using for the first time General safety It is dangerous to alter the specifications or attempt to modify this product in any way During high temperature wash...

Страница 41: ...designed Only wash fabrics which are designed to be machine washed Follow the instructions on each garment label Do not overload the appliance See the Washing Programme Table Before washing ensure tha...

Страница 42: ...e this device and restore the possibility of closing the door rotate the button anticlockwise until the groove is vertical PRODUCT DESCRIPTION Your new appliance meets all modern requirements for effe...

Страница 43: ...abric soft ener starch Compartment for stain remover used for main wash with STAIN option CONTROL PANEL Below is a picture of the control panel It shows the programme selector dial as well as the butt...

Страница 44: ...The programme progress display shows the washing phases of the selected programme During a washing cycle a black line blinks under the washing phase symbol of the run ning programme At the end of each...

Страница 45: ...event of operating problems some alarm codes can be displayed for example see chapter What to do if End of the programme When the programme has finished a blinking zero is displayed the DOOR symbol d...

Страница 46: ...on DAILY USE Load the laundry 1 Open the door by carefully pulling the door handle outwards Place the laundry in the drum one item at a time shaking them out as much as possible 2 Close firmly the doo...

Страница 47: ...wise or anticlockwise Position to Reset programme Switching OFF of the machine At the end of the programme the selector dial must be turned to position to switch the machine off If you turn the progra...

Страница 48: ...hapter At the end of the programme Programme option buttons Depending on the programme different functions can be combined WARNING Not all the options are compatible among themselves The symbols of th...

Страница 49: ...nd 3 for some seconds the relevant symbol appears on the display If you wish to cancel it press the same buttons until the symbol disappears Select the TIME SAVING option Button 6 This option allows y...

Страница 50: ...he delay start Press button 7 the appliance starts its hourly countdown The programme will start after the selected delay has expired Cancelling the delayed start Set the washing machine to PAUSE by p...

Страница 51: ...ot light goes off a blink ing appears on the display and the acoustic signal sounds for some minutes If you have chosen a programme or an option that ends with water in the tub follow the below instru...

Страница 52: ...compart ment Stain a special additive for hygiene and select the option Stain SPIN RINSE HOLD PREWASH2 STAIN 40 60 MIX 40 Main wash Rinses Long spin at the maximum spin speed Max load 8 kg White and...

Страница 53: ...RINSE DELICATES 40 Cold Main wash Rinses Short spin at 1200 rpm Max load kg 4 Reduced load kg 2 Delicate fabrics acrylics viscose polyester SPIN NIGHT CYCLE RINSE HOLD PREWASH2 STAIN3 EXTRA RINSE TIME...

Страница 54: ...HANDWASH 40 Cold Main wash Rinses Short spin at 1200 rpm Max load 2 kg silk max load 1 kg Washing programme for machine washable wool as well as for hand washable woollens and delicate fab rics Note...

Страница 55: ...ed for a quick washing of sport items or cotton and synthetic items lightly soiled or worn once SPIN QUICK INTENSIVE 60 40 Main wash Rinses Short spin at 1200 rpm Max load 5 kg Quick washing programme...

Страница 56: ...de symbols on each garment label and the manufacturer s washing instructions Sort the laundry as follows whites coloureds synthetics delicates woollens Before loading the laundry Never wash whites and...

Страница 57: ...s which in large quantities can up set the delicate balance of nature The choice of detergent will depend on the type of fabric delicates woollens cottons etc the colour washing temperature and degree...

Страница 58: ...nstructions This will help to prevent the formation of lime deposits After each wash Leave the door open for a while This helps to prevent mould and stagnant smells form ing inside the appliance Keepi...

Страница 59: ...the washing or tap water containing iron Do not clean the drum with acidic descaling agents scouring agents containing chlorine or iron or steel wool 1 Remove any rust deposits on the drum with a clea...

Страница 60: ...e 2 If necessary wait until the water has cooled down 3 Open the pump door 4 Pull flap forward to remove 5 Place a container close to the pump to collect any spillage 6 Pull out the emergency emptying...

Страница 61: ...water in the pump Never remove the pump cover during a wash cycle always wait until the appliance has finished the cycle and is empty When refitting the pump cover ensure it is securely re tightened s...

Страница 62: ...et water drain out 3 screw the water inlet hose back on and reposition the emergency emptying hose af ter having put the cap on again By doing this any water remaining in the machine is removed avoidi...

Страница 63: ...ne is not working problem with the water supply problem with the water draining door open anti flooding system has activated Once the problem has been eliminated press the button 7 to restart the prog...

Страница 64: ...option or a programme that ends with the water still in the tub or a that eliminates all the spinning phases has been selected Select the draining or the spinning pro gramme The laundry is not evenly...

Страница 65: ...noisy The transit bolts and packing have not been re moved Check the correct installation of the appli ance The support feet have not been adjusted Check the correct levelling of the appliance The lau...

Страница 66: ...ding system has activated Pull out the plug from the power socket close the water tap and contact the Service Force Centre If you are unable to identify or solve the prob lem contact our service centr...

Страница 67: ...data entered in the energy label in compliance with EEC 92 75 standards The consumption data shown on this chart is to be considered purely indicative as it may vary depending on the quantity and type...

Страница 68: ...ower supply cable and the draining hose from the hose holders on the rear of the appliance 3 Unscrew the three bolts using the key supplied with the machine 4 Slide out the relevant plastic spacers 68...

Страница 69: ...irculation around the ma chine is not impeded by carpets rugs etc Before placing it on small tiles apply a rubber coating Never try to correct any unevenness in the floor by putting pieces of wood car...

Страница 70: ...he angled con nection to the machine Do not place the inlet hose downwards Angle the hose to the left or right de pending on the position of your water tap 3 Set the hose correctly by loosening the ri...

Страница 71: ...using the plastic hose guide supplied with the machine In this case make sure the end cannot come unhooked when the machine is emptying This could be done by tying it to the tap with a piece of strin...

Страница 72: ...e easily accessible after installing the machine WARNING Should the appliance power supply cable need to be replaced this must be car ried out by a Service Centre ENVIRONMENT CONCERNS The symbol on th...

Страница 73: ...environment we recommend that you fol low these tips Normally soiled laundry may be washed without prewashing in order to save deter gent water and time the environment is protected too The machine wo...

Страница 74: ...74...

Страница 75: ...75...

Страница 76: ...www aeg electrolux com shop 132942380 A 272010...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды