Adventys GL 3000 FL Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 41

Table à induction professionnel

GL 3000 FL—GL 3000 FLR

Chère cliente, cher client,

Nous vous félicitons pour l'achat de ce produit de la gamme

ADVENTYS .

Il a été fabriqué selon les connaissances les plus récentes et avec des éléments

électriques et électroniques modernes et sûrs.

Avant d'utiliser cet appareil, prenez le temps de lire ce guide d'utilisation.

Nous vous remercions de votre confiance.

FX00561

Guide d’utiliiattion

de votre tpptreili de cuiaaon à induction

Содержание GL 3000 FL

Страница 1: ...mme ADVENTYS Il a été fabriqué selon les connaissances les plus récentes et avec des éléments électriques et électroniques modernes et sûrs Avant d utiliser cet appareil prenez le temps de lire ce guide d utilisation Nous vous remercions de votre confiance FX00561 A Guide d utiliiattion de votre tpptreili de cuiaaon à induction FR EN PT ...

Страница 2: ...m Poida mtxi réptrti tutoriaé aur lie produit 20 kg Poida net du produit 8 Kg Déclitrttion de conformité et décheta Ce produit est conforme aux directives actuelles de la CE Nous certifions ce point dans la déclaration de conformité CE Si nécessaire nous pouvons vous faire parvenir la déclaration de conformité en question Les matériaux d emballage de cet appareil sont recyclables Participez à leur...

Страница 3: ...ons 346x346mm 2 Mettre en place notre cadre d intégration dans la découpe 3 Fixer le cadre Vous pouvez fixer le cadre à votre plan de travail en inox par des goujons en utilisant les trous prévus sur le cadre à cet effet ou en soudant directement notre cadre sous votre plan de travail en inox ...

Страница 4: ...poser un cordon de colle CAF 99 par exemple haute résistance thermique sur le cadre 7 Repositionner le kit en le centrant dans la découpe 8 Appuyer légèrement sur le kit pour venir le mettre en butée sur les 4 vis 9 Laisser sécher conformément aux préconisation du fabricant de colle 10 Réaliser un joint d étanchéité alimentaire type novasil S56 entre le plan de travail et le verre vitrocé ramique ...

Страница 5: ...lilittion en enctatrement Il est nécessaire de réaliser une découpe de 162 x 46 mm dans votre plan de travail Encastrer votre commande dans la découpe du plan de travail Pour une meilleur étanchéité il est recommandé de réaliser un joint silicone sous la vitrocéramique 162 ...

Страница 6: ...uit Clitvier de commtnde 4 touchea 2 Inattlilittion de lit commtnde 4 touchea ptr intégrttion en tffleurement Réaliser ce décaissé dans votre plan de travail Profondeur 62 mm Réaliser un joint silicone conformément au plan ...

Страница 7: ...7 Intégrttion du produit FR EN PT Insérer le clavier en écrasant le joint silicone afin d obtenir un montage en affleurement ...

Страница 8: ...rès près du plan de cuisson que des récipients du type et de la taille recommandés réparation doit être effectuée uniquement par des personnes formées ou recommandées par le fabricant le revêtement et les zones avoisinantes ne comportent pas de surfaces métalliques Votre table de cuisson à induction n est pas destinée à être mise en fonctionnement au moyen d une minuterie externe ou d un système d...

Страница 9: ...r arrêter le produit La puissance est coupée et les afficheurs s éteignent Après un arrêt de la zone de cuisson un H clignote sur l afficheur tant que la température sur la vitro dé passe 60 C Réglage de minuterie L activation de la minuterie s effectue par un appuie sur la touche Séliection minuterie Le voyant minuterie s allume et le message ti s affiche durant 3 seconde La sélection du temps de...

Страница 10: ...pour arrêter le produit La puissance est coupée et les afficheurs s éteignent Après un arrêt de la zone de cuisson un H clignote sur l afficheur tant que la température sur la vitro dé passe 60 C Réglage de minuterie L activation de la minuterie s effectue par un appuie sur la touche Séliection minuterie Le voyant minuterie s allume et le message ti s affiche durant 3 seconde La sélection du temps...

Страница 11: ...rôle permanent des valeurs de température et de plusieurs autres paramètres électriques afin de garantir à l utilisateur le meilleur niveau de performance et de sécurité à tout instant Si en cours d utilisation un état de fonctionnement non conforme est décelé il peut y avoir arrêt forcé de l appareil avec l indication sur l afficheur d un code erreur clignotant Fx Le code erreur clignotant est ef...

Страница 12: ...s en verre en céramique ou en terre en aluminium sans fond spécial en cuivre certains inox non magnétiques sont incompatibles avec la cuisson par induction L indicateur de niveau de puissance sélectionné clignotera pour vous le signaler Des récipients en matière plas tique ne doivent pas être placés sur des surfaces chaudes Comment préaerver et entretenir votre tpptreili Eviter liea frottementa de...

Страница 13: ...anitaires Accumulation de salissures recuites Bien détremper la zone à nettoyer avec de l eau chaude utiliser un racloir spécial verre pour dégrossir finir avec le coté grattoir d une éponge sanitaire puis essuyer Eponges sanitaires racloir spécial verre Auréoles et traces de calcaire Appliquer du vinaigre d alcool blanc chaud sur la salissure laisser agir essuyer avec un chiffon doux Utiliser un ...

Страница 14: ...as faites appel au Service Après Vente Une indication F7 est présente sur L afficheur du produit Les circuits électroniques sont en surchauffe Inspecter la ventilation de l appareil et voir si elle est opérationnelle L tpptreili ne fonctionne pta un message d erreur Fx est présent sur l afficheur et la puissance est stoppée Les circuits électroniques fonctionnent mal Faites appel au Service Après ...

Страница 15: ...de la garantie Tout dépannage doit être effectué par un technicien qualifié Seuls les distributeurs de notre marque CONNAISSENT PARFAITEMENT VOTRE APPAREIL ET SON FONCTIONNEMENT APPLIQUENT INTÉGRALEMENT NOS MÉTHODES DE RÉGLAGE D ENTRETIEN ET DERÉPARATION UTILISENT EXCLUSIVEMENT LES PIÈCES D ORIGINE En cas de réclamation ou pour commander des pièces de rechange à votre distributeur précisez lui la ...

Страница 16: ...16 ...

Страница 17: ...e to congratulate you on the purchase of your ADVENTYS product This one has been manufactured according to the very latest developments using modern safe electrical and electronic components Please take the time to read this user s guide before using this appliance Thank you for your confidence in our products FR EN PT ...

Страница 18: ...ce 8 Kg Compliitnce tnd wtate atttement This product complies with current EU directives We certify this in the EU compliance statement We can send you a copy of the compliance statement in question if required The packing materials in which this appliance is packed are recyclable Please recycle them by disposing of them in the appropriate containers at your local facility In so doing you will be ...

Страница 19: ... who is responsible for their safety Supervise children to ensure that they do not play with the appliance Users should exercise caution if wearing items such as rings watches or similar objects when using the appliance since these may heat up when positioned very close to the cooking surface Only use pans of the type and size recommended The functioning of the hob complies with the currently appl...

Страница 20: ...t the same level 4 Remove the kit and deposit the thermal high strength glue on the 4 supports 5 Insert second time the kit inside the cut with better centering 6 Press the kit until to touch the 4 screws 7 Clean the surplus of glue to have no overflowing above the upper plan 8 Leave the glue to get dry without warming the integrated kit 9 Make the seal food quality 10 Leave the seal to get dry wi...

Страница 21: ...ilit in integrttion Realize a cut out of 162 x 46 mm and put directly the control into the cut out Drop your remote control into the counter To improve the waterproofness it is recommended to add a silicone joint under the glass 162 FR EN PT ...

Страница 22: ...22 Option 2 Integrtted inattlilittion Realize a cut out of 176 x 62mm You will have to create a fixation between the control and your struc ture Add the silicone joint like on the drawing Depth 62 mm ...

Страница 23: ...23 Insert the control panel push it in to create a flushed finish FR EN PT ...

Страница 24: ... OFF touch to switch off the product The power is cut and the display turns off After removing the pan from the cooktop an H stands for Hot might be flashing on the display as long as the temperature on the vitroceramic glass exceeds 60 C Timer setting For activate the timer press the timer touch The timer light switch on and there is ti message on the display for 3 second Press and to adjust the ...

Страница 25: ...uch to switch off the product The power is cut and the display turns off After removing the pan from the cooktop an H stands for Hot might be flashing on the display as long as the temperature on the vitroceramic glass exceeds 60 C Timer setting Dettched commtnd For activate the timer press the timer touch The timer light switch on and there is ti message on the display for 3 second Press and to a...

Страница 26: ...values of temperature and other electric parameters to guarantee to the user the best level of performance and safety at every moment A flashing error code Fx can appear on the display to warn about a malfunctioning The code error flashing is effective as long as the user doesn t stop the device manually unplug and replug the unit and then relaunch the device using the On Off touch If a code error...

Страница 27: ...ompatible with induction cooking The indicator for the power level selected will flash to inform you of this Containers made of plastic must not be placed on hot surfaces How to mtinttin tnd ctre for your hob Avoid ahocka when handling the pans The glass surface is very strong however it is not unbreakable Avoid rubbing the pans over the surface of the appliance Centre your pan on the induction co...

Страница 28: ... sponges Accumulation of recooked spots Dilute well the zone to clean with hot water use a special scraper for glass to rough hew finish with the scraper side of a sanitary sponge then wipe Sanitary sponges special scraper for glass Haloes and tracks of limestone Apply some hot spirit vinegar to the spot let act wipe with a soft cloth Use a domestic product Special vitroceramic glass dough Inlays ...

Страница 29: ... permanently on the control keyboard If the default doesn t disappear call the after sales service F7 appears on the display Electric circuits are over heating Inspect the ventilation of the device and check if it is operational The device doesn t work another code appears on the display Electric circuits doesn t work well Call the after sales service After switching on the device and starting the...

Страница 30: ...amic glass and the casing are not subject to warranty ANY REPAIRS MUST BE CARRIED OUT BY A QUALIFIED TECHNICIAN APPROVED BY ADVENTYS Only the distributors of our brand KNOW YOUR APPLIANCE PERFECTLY AND HOW IT WORKS FULLY APPLY OUR METHODS OF ADJUSTEMENT MAINTENANCE AND REPAIRS USE ONLY ORIGINAL SPARE PARTS In case of a claim or if you wish to order spare parts from your distributor please specify ...

Страница 31: ...roduto da gama ADVENTYS Foi fabricado de acordo com o conhecimento mais recente e os elementos elétricos e eletrónicos mais modernos e seguros Antes de utilizar este aparelho disponha de tempo para ler este guia de utilização Agradecemos a sua confiança Guit de utiliiztção do aeu tptreliho de cozedurt por meio de indução ...

Страница 32: ...A 4mm Diâmetro do indutor 210mm Peao máximo reptrtido tutoriztdo nt utiliiztção do produto 20 kg Peao liíquido do produto 8 Kg Declitrtção de conformidtde e geatão de Este produto está em conformidade com as diretivas atuais da CE Certificamos este ponto na declaração de conformidade CE Caso seja necessário podemos disponibilizar a declaração de conformidade em questão Os materiais da embalagem de...

Страница 33: ...parelhos elétricos na medida em que estes respeitam esta mesma regulamentação O seu aparelho de cozedura por indução gera campos magnéticos num ambiente muito próximo Para que não existam interferências entre o seu aparelho de cozedura e um pacemaker é necessário que o último seja concebido em conformidade com a regulamentação aplicável A este respeito apenas podemos ga rantir a conformidade do no...

Страница 34: ...34 Integrtção de produtoa Ver ptgint 20 ...

Страница 35: ... produto A potência é cortada e os visores apagam se Depois de desligar a zona de cozedura aparece um H a piscar no visor enquanto a temperatura da placa de cozedura ultrapassar os 60 ºC Configuração do temporizador A ativação do temporizador é efetuada premindo o botão Seliecção do temporiztdor O visor do temporizador acende se e indica a mensagem ti durante 3 segundos A seleção do tempo de cozed...

Страница 36: ...duto A potência é cortada e os visores apagam se Depois de desligar a zona de cozedura aparece um H a piscar no visor enquanto a temperatura da placa de cozedura ultrapassar os 60 ºC Configuração do temporizador A ativação do temporizador é efetuada premindo o botão Seliecção do temporiztdor O visor do temporizador acende se e indica a mensagem ti durante 3 segundos A seleção do tempo de cozedura ...

Страница 37: ...tura e de vários outros parâmetros elétricos para garantir ao utilizador o melhor nível de desempenho e de segurança em todas as alturas Se durante a utilização for detetado um estado de funcionamento não conforme pode haver uma paragem forçada do aparelho com a indicação do código de erro intermitente Fx no visor O código de erro intermitente ganha efeito enquanto o utilizador não tiver desligado...

Страница 38: ...pientea em tliumínio com fundo eapecitli NOTA Os recipientes em vidro cerâmica ou barro alumínio sem fundo especial cobre determina dos inox não magnéticos são incompatíveis com a cozedura por indução O indicador do nível de potência selecionado pis cará para o assinalar Recipientea em pliáatico não devem aer colioctdoa aobre au perfíciea quentea Como conaervtr e mtnter o aeu tptreliho Evittr t fr...

Страница 39: ...ção de sujidade recorrente Limpar bem a zona com água quente utilizar um esfregão especial para vidro para desengordurar acabar com o lado abrasivo de um esfregão e secar Esfregões com área especial para vidros Auréolas e marcas de calcário Aplicar vinagre de álcool branco sobre a sujidade deixar atuar e secar com um pano macio Utilizar um produto comercial Massa especial para vidro vitrocerâmico ...

Страница 40: ...Os circuitos eletrónicos estão em sobreaquecimento Inspecione a ventilação do aparelho e veja se está operacional O tptreliho não funciont há uma mensagem de erro Fx no visor e a potência foi interrompida Os circuitos eletrónicos funcionam mal Contacte a assistência pós venda Depois de ligar a zona de aquecimento o nível de potência selecionado no visor pisca permanentemente O recipiente que está ...

Страница 41: ...ão não são abrangidos pela garantia Todas as reparações devem ser efetuadas por um técnico qualificado Apenas os distribuidores da nossa marca CONHECEM NA PERFEIÇÃO O SEU APARELHO E O SEU FUNCIONAMENTO APLICAM NA ÍNTEGRA OS NOSSOS MÉTODOS DE CONFIGURAÇÃO MANUTENÇÃO E REPARAÇÃO UTILIZAM EXCLUSIVAMENTE PEÇAS DE ORIGEM Em caso de reclamação ou para encomendar peças de substituição ao seu revendedor d...

Результаты поиска

Содержание GL 3000 FL

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Adventys GL 3000 FL, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GL 3000 FL

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды