manualshive.com logo in svg

Advantech SOM-5899, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Advantech SOM-5899 Скачать руководство пользователя страница 112

www.advantech.com

Please verify specifications before quoting. This guide is intended for reference
purposes only.
All product specifications are subject to change without notice.
No part of this publication may be reproduced in any form or by any means,
electronic, photocopying, recording or otherwise, without prior written permis-
sion of the publisher.
All brand and product names are trademarks or registered trademarks of their
respective companies.
© Advantech Co., Ltd. 2018

Содержание SOM-5899

Страница 1: ...User Manual SOM 5899...

Страница 2: ...ion Advantech assumes no liability under the terms of this warranty as a consequence of such events Because of Advantech s high quality control standards and rigorous testing most of our customers nev...

Страница 3: ...f and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and...

Страница 4: ...ur dealer immediately SOM 5899 CPU module 1960081253T001 Heatspreader of SOM 5899 Warning Warnings indicate conditions which if not observed can cause personal injury Caution Cautions are included to...

Страница 5: ...ur any liquid into an opening This may cause fire or electrical shock 13 Never open the equipment For safety reasons the equipment should be opened only by qualified service personnel 14 If one of the...

Страница 6: ...mage To avoid electrical shock always disconnect the power from your PC chassis before you work on it Don t touch any components on the CPU card or other cards while the PC is on Disconnect power befo...

Страница 7: ...18 Development Board 12 1 3 19 Optional Accessory 12 1 3 20 Pin Description 13 Chapter 2 Mechanical Information 15 2 1 Board Information 16 Figure 2 1 Board Chips ID Front 16 Figure 2 2 Board Chips I...

Страница 8: ...ppendix A Pin Assignment 87 A 1 SOM 5899 Type 6 Pin Assignment 88 Appendix B Watchdog Timer 93 B 1 Programming the Watchdog Timer 94 Appendix C Programming GPIO 95 C 1 GPIO Register 96 Appendix D Syst...

Страница 9: ...Chapter 1 1 General Information This chapter gives background information on the SOM 5899 CPU Computer on Module Sections include Introduction Functional Block Diagram Product Specification...

Страница 10: ...supported by SOM 5899 Dual channel for LVDS at 1920x1080 full HD resolution are also available The Advantech iManager SUSI4 is designed to satisfy numerous embedded appli cation requirements such as...

Страница 11: ...orage area GPIO GbE Gigabit Ethernet GPIO General Purpose Input Output HDA Intel High Definition Audio HD Audio refers to the specification released by Intel in 2004 for delivering high definition aud...

Страница 12: ...SOM 5899 User Manual 4 1 2 Functional Block Diagram...

Страница 13: ...xed on SER1 1 0 1 I O A B LAN Port 0 Gigabit Ethernet 1 1 1 A B SATA 4 1 4 A B USB2 0 8 4 8 A B USB Client 1 0 0 A B HD Audio 1 0 1 A B SPI Bus 2 1 1 A B General Purpose I O GPIO 8 8 8 A B SDIO muxed...

Страница 14: ...c Core Intel Gen9 HD P630 Graphic supports DX12 OGL5 0 OCL2 1 and MPEG2 HEVC H265 VC1 WMV9 HW decode encode transcode acceleration CPU Std Freq Max Turbo Freq Core Cache MB TDP W i7 8850H 2 6GHz 4 3GH...

Страница 15: ...Hz 1 3 8 I O 1 3 8 1 Gigabit Ethernet Ethernet Intel I219LM Gigabit LAN supports 10 100 1000 Mbps Speed 1 3 8 2 SATA Supports 2 ports SATA Gen3 6 0 Gb s backward compliant to SATA Gen2 3 0 Gb s and Ge...

Страница 16: ...r no parity bit selectable 1 1 5 or 2 stop bit selectable Baud rate up to 115 2K 1 3 8 10 TPM Supports TPM 2 0 module by default 1 3 8 11 Smart Fan Supports 2 Fan PWM control signals and 2 tachometer...

Страница 17: ...d BIOS LPC Wake depends on user inquiry and may need customized BIOS 1 3 9 5 Advantech S ECO Mode Deep Sleep Mode Advantech iManager provides additional features allowing the system to enter very low...

Страница 18: ...dded software products on Advantech platforms to more effectively support the embedded computing community Customers are freed from the hassle of dealing with multiple vendors hardware suppliers syste...

Страница 19: ...age DC 12 0V 3 Test loading Maximum load mode According to Intel thermal power test tools Burn in mode Burn InTest V8 1 Pro 1013 CPU RAM 2D 3D Graphics and Disk with 100 Idle mode DUT power management...

Страница 20: ...400H 2 5 4 45W 35W CM37 0 non ECC Active 0 60 C SOM 5899C3Q H0A1 i3 8100H 3 0 4 45W 35W CM37 0 non ECC Active 0 60 C SOM 5899E6CX U7A1 E 2176M 2 7 6 45W 35W CM24 6 ECC non ECC Active 40 85 C SOM 5899C...

Страница 21: ...hecklist will specify details about each pin s electrical property and how to connect under different user scenarios The layout checklist will specify the layout constraints and recommendations for tr...

Страница 22: ...SOM 5899 User Manual 14...

Страница 23: ...Chapter 2 2 Mechanical Information This chapter gives mechanical information on the SOM 5899 CPU Computer on Module Sections include Board Information Mechanical Drawing Assembly Drawing...

Страница 24: ...ing to avoid contact with thermal solutions and other mechanical issues for optimal performance Figure 2 1 Board Chips ID Front Figure 2 2 Board Chips ID Rear DDR4 SODIMM Channel A Generation 8 th Int...

Страница 25: ...els please visit the Advantech COM support service website http com advantech com Figure 2 3 Board Mechanical Drawing Front Table 2 1 FAN1 Fan FAN1 Fan Description Wafer 2 0mm 3P 90D M DIP 2001 WR 03...

Страница 26: ...SOM 5899 User Manual 18 Figure 2 4 Board Mechanical Drawing Rear Figure 2 5 Board Mechanical Drawing Side 0 10 20 16 50 80 125 0 77 89 95 2 70 6 4 9 20...

Страница 27: ...rawing These figures demonstrate the assembly order from the thermal module and COM module to carrier board Figure 2 6 Assembly Drawing There are 5 reserved screw holes for SOM 5899 to be pre assemble...

Страница 28: ...ng Please consider the CPU and chip height tolerance when designing your thermal solution Figure 2 7 CPU 6C GT2 Height and Tolerance For all other SKUs please contact Advantech sales or FAE for more d...

Страница 29: ...Chapter 3 3 AMI BIOS This chapter gives BIOS setup information for the SOM 5899 CPU Computer on Module Sections include Introduction Entering Setup Hot Operation Key Exit BIOS Setup Utility...

Страница 30: ...sc key on your keyboard when you see the following text prompt Press Delete or Esc to enter setup 3 After you press the Delete key the main BIOS setup menu will display You can access the other BIOS f...

Страница 31: ...Up and Down keys allow you to select a BIOS setup item or sub screen Plus Minus The Plus and Minus keys allow you to change the field value of a partic ular setup item For example Date and Time F1 Th...

Страница 32: ...No Option Displays this BIOS build date and time Access Level No Option Please refer to session 3 1 4 Security Total Memory No Option Displays the total memory size of the sys tem Memory Frequency No...

Страница 33: ...ons Description RC ACPI Settings Sub Menu System ACPI Parameters CPU Configuration Sub Menu CPU Configuration Parameters Power Performance Sub Menu Power Performance Options PCH FW Configuration Sub M...

Страница 34: ...Options Description Low Power S0 Idle Capability Disabled Enabled This variable determines if we enable the ACPI Lower Power S0 Idle Capabil ity Mutually exclusive with Smart con nect While this is en...

Страница 35: ...dware capabilities pro vided by Vanderpool Technology Active Processor Cores All 1 2 3 4 5 Number of cores to enable in each pro cessor package Hyper Threading Disabled Enabled Enabled for Windows XP...

Страница 36: ...Manual 28 3 1 2 3 Power Performance Feature Options Description CPU Power Management Control Sub Menu CPU Power Management Control Options GT Power Management Control Sub Menu GT Power Management Con...

Страница 37: ...Battery Max Non Turbo Performance Turbo Performance Select the performance state that the BIOS will set starting from the reset vector Intel R Speed Step tm Disabled Enabled Allows more than two frequ...

Страница 38: ...SOM 5899 User Manual 30 GT Power Management Control Feature Options Description RC6 Render Standby Disabled Enabled Check to enable render standby sup port...

Страница 39: ...b Menu Configure Intel R Active Management Technology Parameters ME Unconfig on RTC Clear Disabled Enabled When Disabled ME will not be unconfig ured on RTC Clear Firmware Update Configuration Sub Men...

Страница 40: ...r Manual 32 AMT Configuration Feature Options Description ASF support Disabled Enabled Enable Disable Alert Standard Format support USB Provisioning of AMT Disabled Enabled Enable Disable of AMT USB P...

Страница 41: ...te Remote Assistance Process Disabled Enabled Trigger CIRA boot Note Network Access must be activated first from MEBx Setup CIRA Timeout No Option OEM defined timeout for MPS connec tion to be establi...

Страница 42: ...led Enabled Enable Disable PET Events Progress to receive PET Events WatchDog Disabled Enabled Enable Disable WatchDog Timer OS Timer No Option Set OS watchdog timer BIOS Timer No Option Set BIOS watc...

Страница 43: ...ual Chapter 3 AMI BIOS Secure Erase Configuration Feature Options Description Secure Erase Configuration Simulated Real Secure Erase configuration menu Force Secure Erase Disabled Enabled Force Secure...

Страница 44: ...ration Screens Press 2 to initiate a remote connec tion Note Network Access must be activated from MEBx Setup for this screen to be displayed Hide Unconfigure ME Confirma tion Prompt Disabled Enabled...

Страница 45: ...Settings Feature Options Description Non UI Mode Resolution Auto 80x25 100x31 Resolution for non UI text mode UI Mode Resolution Auto 80x25 100x31 Resolution for UI text mode Graphics Mode Resolution...

Страница 46: ...SOM 5899 User Manual 38 Firmware Update Configuration Feature Options Description Me FW Image Re Flash Disabled Enabled Enable Disable Me FW Image Re Flash function...

Страница 47: ...ion Feature Options Description PTT Capability State No Option N A TPM Device Selection dTPM PTT Selects TPM device PTT or dTPM PTT Enables PTT in SkuMgr dTPM 1 2 Disables PTT in SkuMgr Warning PTT dT...

Страница 48: ...Trusted Computing Feature Options Description Security Device Support Disabled Enabled Enables or Disables BIOS support for security device O S will not show Security Device TCG EFI protocol and INT1A...

Страница 49: ...ation Enable Hibernation Disabled Enabled Enables or Disables system s ability to Hibernate OS S4 Sleep State This option may not be effective with some operating systems ACPI Sleep State Suspend Disa...

Страница 50: ...nual Auto Control Carrier Board Smart FAN function Get value from EC and only set value when Save Changes Backlight Enable Polarity Native Invert Switch Backlight Enable Polarity for Native or Invert...

Страница 51: ...Monitor hardware status Feature Options Description Serial Port Disabled Enabled Enable or Disable Serial Port COM Device Settings No Option Device settings for Super IO Device Change Settings IO 3F8...

Страница 52: ...tions Description Serial Port Disabled Enabled Enable or Disable Serial Port COM Device Settings No Option Device settings for Super IO Device Change Settings IO 3F8h IRQ 3 IO 2F8h IRQ 3 IO 3E8h IRQ 3...

Страница 53: ...cription CPU Temperature No option Shows the current status COM Module FAN No option Shows the current status Carrier Board FAN No option Shows the current status 12V No option Shows the current statu...

Страница 54: ...egacy Console Redi rection Settings Sub Menu Legacy Console Redirection Settings Serial Port for Out of and Management Windows Emergency Manage ment Services EMS Disabled Enabled Console Redirection E...

Страница 55: ...A start bit indicates the beginning The standard setting is 1 stop bit Communication with slow devices may require more than 1 stop bit Flow Control None Hardware RTS CTS Flow control can prevent data...

Страница 56: ...uire lower speeds Redirect After POST Always Enable BootLoader When Bootloader is selected then Legacy Console Redirection is dis abled before booting to legacy OS When Always Enable is selected then...

Страница 57: ...full a stop signal can be sent to stop the data flow Once the buf fers are empty a start signal can be sent to re start the flow Hard ware flow control uses two wires to send start stop signals Data B...

Страница 58: ...ship change should be claimed by XHCI driver USB Mass Storage Driver Support Disabled Enabled Enable Disable USB Mass Storage Driver Support USB transfer time out 1 sec 5 sec 10 sec 20 sec The time ou...

Страница 59: ...51 SOM 5899 User Manual Chapter 3 AMI BIOS 3 1 2 10 Network Stack Configuration...

Страница 60: ...le Ipv6 PXE Support Disabled Enabled Enable Disable IPv6 PXE boot support If disabled IPv6 PXE boot support will not be available Ipv6 HTTP Support Disabled Enabled Enable Disable IPv6 HTTP boot suppo...

Страница 61: ...nch UEFI Legacy Controls the execution of UEFI and Legacy Storage OpROM Video Do not launch UEFI Legacy Controls the execution of UEFI and Legacy Video OpROM Other PCI Devices Do not launch UEFI Legac...

Страница 62: ...SOM 5899 User Manual 54 3 1 2 12 NVMe Configuration NVMe Device Options Settings...

Страница 63: ...een You can display a Chipset BIOS Setup option by highlighting it using the Arrow keys All Plug and Play BIOS Setup options are described in this sec tion The Plug and Play BIOS Setup screen is shown...

Страница 64: ...upported Memory Con figuration Sub Menu Memory Configuration Parameters Graphics Configuration Sub Menu Graphics Configuration PEG Port Configuration Sub Menu PEG Port Options VT d Disabled Enabled VT...

Страница 65: ...s memory information Feature Options Description Max TOLUD Dynamic 3 5 GB 3 25 GB 3 GB 2 75 GB 2 5 GB 2 25 GB 2 GB 1 75 GB 1 5 GB 1 25 GB 1 GB Maximum Value of TOLUD Dynamic assignment would adjust TO...

Страница 66: ...raphics device should be Primary Display Or select SG for Switchable Gfx Select PCIe Card Auto Elk Creek 4 PEG Eval Select the card used on the platform Auto Skip GPIO based Power Enable to dGPU Elk C...

Страница 67: ...8M 52M 56M 60M 64M Select DVMT 5 0 Pre Allocated Fixed Graphics Memory size used by the Internal Graphics Device DVMT Total Gfx Mem 128M 256M MAX Select DVMT5 0 Total Graphic Mem ory size used by the...

Страница 68: ...EIDA 24 bpp VESA 24 bpp Color depth and packing format Dual LVDS mode Single LVDS bus mode Dual LVDS bus mode Dual LVDS mode LCD Panel Type 800x600 1024x768 1280x1024 1680x1050 1600x1200 1920x1080 Cus...

Страница 69: ...n1 Gen2 Gen3 Configure PEG 0 1 0 Max Speed PEG0 Slot Power Limit Value 0 255 Set the upper limit on power supplied by slot Power limit in Watts is calculated by multiplying this value by the Slot Powe...

Страница 70: ...uto Enable or Disable the Root Port Max Link Speed Auto Gen1 Gen2 Gen3 Configure PEG 0 1 2 Max Speed PEG2 Slot Power Limit Value 0 255 Set the upper limit on power supplied by slot Power limit in Watt...

Страница 71: ...63 SOM 5899 User Manual Chapter 3 AMI BIOS PEG Port Feature Configuration Feature Options Description Detect Non Compliance Device Disabled Enabled Detect Non Compliance PCI Express Device in PEG...

Страница 72: ...Audio Configuration Sub Menu HD Audio Subsystem Configuration Settings SerialIo Configuration Sub Menu SerialIo Configuration Settings SCS Configuration Sub Menu Storage and Communication Subsystem SC...

Страница 73: ...e Port Config 1 x1x1x1x1 x4 Config PCH PCIe Lane 0 3 setting PCH PCIe Port Config 2 x1x1x1x1 x4 Config PCH PCIe Lane 4 7 setting DMI Link ASPM Control Disabled L0s L1 L0sL1 Auto The control of Active...

Страница 74: ...Disabled Enabled Control the PCI Express Root Port ASPM Disabled L0S L1 L0sL1 AUto Set the ASPM Level Force L0s Force all links to L0s State AUTO BIOS auto configure DISABLE Disables ASPM Hot Plug Di...

Страница 75: ...67 SOM 5899 User Manual Chapter 3 AMI BIOS SATA And RST Configuration...

Страница 76: ...Aggressive LPM Support Disabled Enabled Enable PCH to aggressively enter link power state SATA Controller Speed Default Gen1 Gen2 Gen3 Indicates the maximum speed the SATA controller can support Port...

Страница 77: ...uration Feature Options Description HDD Unlock Disabled Enabled If enabled indicates that the HDD password unlock in the OS is enabled LED Locate Disabled Enabled If enabled indicates that the LED SGP...

Страница 78: ...r Manual 70 USB Configuration Feature Options Description XHCI Compliance Mode Disabled Enabled Option to enable Compliance Mode Default is to disable Compliance Mode Change to enabled for Compliance...

Страница 79: ...eature Options Description RTC Memory Lock Disabled Enabled Enable will lock bytes 38h 3Fh in the lower upper 128 byte bank of RTC RAM BIOS Lock Disabled Enabled Enable Disable the PCH BIOS Lock Enabl...

Страница 80: ...SOM 5899 User Manual 72 HD Audio Configuration Feature Options Description HD Audio Disabled Enabled HD Audio Subsystem Configuration Settings...

Страница 81: ...es SerialIo Controller If given device is Function 0 PSF dis abling is skipped PSF default will remain and device PCI CFG Space will still be visible This is needed to allow PCI enumerator access func...

Страница 82: ...SOM 5899 User Manual 74 SCS Configuration Feature Options Description SDCard 3 0 Controller Disabled Enabled Enable or Disable SCS SDHC 3 0 Con troller...

Страница 83: ...ly it will require a password only when enter ing the BIOS setup If you set User Password only it will require a password every boot up However if the Administrator password is not set using User Pass...

Страница 84: ...forget your password please contact Advantech for technical support Feature Options Description Secure Boot Disabled Enabled Set Administrator Password Secure Boot Mode Standard Custom Set User Passwo...

Страница 85: ...No Delete all Secure Boot key data bases from NVRAM Export Secure Boot variables Export vari ables Copy NVRAM content of Secure Boot variables to files in a root folder on a file system device Enroll...

Страница 86: ...Key Source Factory External Mixed Platform Key PK Details Export Update Delete One of Secure Boot variable Key Exchange Keys Details Export Update Append Delete One of Secure Boot variable Authorized...

Страница 87: ...Option Priorities Fast Boot Disabled Enabled Enables or disables boot with initial ization of a minimal set of devices required to launch active boot option Has no effect for BBS boot options SATA Su...

Страница 88: ...e will NOT be available before OS boot If Enabled all USB devices will be available in OS and Post PS2 Devices Support Note Disabled Enabled If Disabled PS2 devices will be skipped Network Stack Drive...

Страница 89: ...the changes Discard Changes and Reset Yes No Reset system setup without saving any changes Save Changes Yes No Save Changes done so far to any of the setup options Discard Changes Yes No Discard chan...

Страница 90: ...SOM 5899 User Manual 82...

Страница 91: ...Chapter 4 4 S W Introduction Installation S W Introduction Driver Installation Advantech iManager...

Страница 92: ...the installation process 4 2 2 Other OS SOM 5899 supports Linux Ubuntu 17 10 1 desktop 4 13 0 21 Fedora 27 Workstation 4 13 9 300 4 3 Advantech iManager Advantech platforms come equipped with iManage...

Страница 93: ...85 SOM 5899 User Manual Chapter 4 S W Introduction Installation...

Страница 94: ...SOM 5899 User Manual 86...

Страница 95: ...Appendix A A Pin Assignment This appendix gives you the infor mation about the hardware pin assignment of the SOM 5899 CPU System on Module Sections include SOM 5899 Type 6 Pin Assignment...

Страница 96: ...INK B8 N A A9 GBE0_MDI1 B9 N A A10 GBE0_MDI1 B10 LPC_CLK A11 GND FIXED B11 GND FIXED A12 GBE0_MDI0 B12 PWRBTN A13 GBE0_MDI0 B13 SMB_CK A14 N A B14 SMB_DAT A15 SUS_S3 B15 SMB_ALERT A16 SATA0_TX B16 SAT...

Страница 97: ...61 PCIE_TX2 B61 PCIE_RX2 A62 PCIE_TX2 B62 PCIE_RX2 A63 GPI1 B63 GPO3 A64 PCIE_TX1 B64 PCIE_RX1 A65 PCIE_TX1 B65 PCIE_RX1 A66 GND B66 WAKE0 A67 GPI2 B67 WAKE1 A68 PCIE_TX0 B68 PCIE_RX0 A69 PCIE_TX0 B69...

Страница 98: ...07 VCC_12V A108 VCC_12V B108 VCC_12V A109 VCC_12V B109 VCC_12V A110 GND FIXED B110 GND FIXED SOM 5899 Row C D C1 GND FIXED D1 GND FIXED C2 GND D2 GND C3 USB_SSRX0 D3 USB_SSTX0 C4 USB_SSRX0 D4 USB_SSTX...

Страница 99: ...I3_PAIR1 D43 DDI2_PAIR1 C44 DDI3_HPD D44 DDI2_HPD C45 N A D45 N A C46 DDI3_PAIR2 D46 DDI2_PAIR2 C47 DDI3_PAIR2 D47 DDI2_PAIR2 C48 N A D48 N A C49 DDI3_PAIR3 D49 DDI2_PAIR3 C50 DDI3_PAIR3 D50 DDI2_PAIR...

Страница 100: ...11 C89 PEG_RX11 D89 PEG_TX11 C90 GND FIXED D90 GND FIXED C91 PEG_RX12 D91 PEG_TX12 C92 PEG_RX12 D92 PEG_TX12 C93 GND D93 GND C94 PEG_RX13 D94 PEG_TX13 C95 PEG_RX13 D95 PEG_TX13 C96 GND D96 GND C97 N A...

Страница 101: ...Appendix B B Watchdog Timer This appendix gives you the infor mation about the watchdog timer programming on the SOM 5899 CPU System on Module Sections include Watchdog Timer Programming...

Страница 102: ...IOS and then sets to EC Only Win8 1 and Win10 support it Other OS will still use the IRQ number from BIOS setting as usual For details please refer to the iManager Software API User Manual Trigger Eve...

Страница 103: ...Appendix C C Programming GPIO This Appendix gives the illustra tion of the General Purpose Input and Output pin setting Sections include System I O ports...

Страница 104: ...User Manual 96 C 1 GPIO Register For details please refer to the iManager Software API User Manual GPIO Byte Mapping H W Pin Name BIT0 GPO0 BIT1 GPO1 BIT2 GPO2 BIT3 GPO3 BIT4 GPI0 BIT5 GPI1 BIT6 GPI2...

Страница 105: ...signments This appendix gives you the infor mation about the system resource allocation on the SOM 5899 CPU System on Module Sections include System I O ports DMA Channel Assignments Interrupt Assignm...

Страница 106: ...Motherboard resources 0066 0066 Microsoft ACPI Compliant Embedded Controller 0067 0067 Motherboard resources 0070 0070 Motherboard resources 0070 0077 System CMOS real time clock 0080 0080 Motherboar...

Страница 107: ...press Root Complex 164E 164F Motherboard resources 1800 18FE Motherboard resources 1854 1857 Motherboard resources 2000 20FE Motherboard resources 3000 303F Intel R UHD Graphics 630 3060 307F Standard...

Страница 108: ...IRQ 54 511 Microsoft ACPI Compliant System IRQ 11 Intel R SMBus A323 IRQ 11 Intel R Thermal subsystem A379 IRQ 16 High Definition Audio Controller IRQ 19 Intel SD Host Controller IRQ 19 Intel R Active...

Страница 109: ...HCI Controller 0xA1138000 0xA11380FF Intel R SMBus A323 0xA1139000 0xA11397FF Standard SATA AHCI Controller 0xA113A000 0xA113A0FF Standard SATA AHCI Controller 0xA113D000 0xA113DFFF Intel SD Host Cont...

Страница 110: ...resources 0xFED00000 0xFED003FF High precision event timer 0xFED10000 0xFED17FFF Motherboard resources 0xFED18000 0xFED18FFF Motherboard resources 0xFED19000 0xFED19FFF Motherboard resources 0xFED200...

Страница 111: ...103 SOM 5899 User Manual Appendix D System Assignments...

Страница 112: ...tions are subject to change without notice No part of this publication may be reproduced in any form or by any means electronic photocopying recording or otherwise without prior written permis sion of...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды