Advantech MIC-730AI, Руководство пользователя

Страница: 29 / 36

17 MIC-730AI User Manual/
用户手册
C
ha
pte
r 2
H
/W
In
sta
lla
tio
n
硬
件
安
装
硬
體
安
裝
2.3 USB Recovery Mode/
USB 更新模式/USB 更新模式
To update your MIC-730AI, you must be in Force USB Recovery Mode. When in
Force USB Recovery Mode, you can update system software and write partition con -
figuration to the device.
1. Please prepare one HOST PC. (About more HOST PC detail, please refer to
software update SOP)
2. Before flashing MIC-730AI, you must turn MIC-730AI into Force Recovery Mode
manually:
(1) Shut down the device.
(2) Connect HOST PC and MIC-730AI Internal Micro USB (OTG) with USB
cable.
(3) Press and hold internal REC button.
(4) Press RST button.
(5) After 5s release the REC button.
Make sure MIC-730AI is recognized by HOST PC successfully:
Type command: lsusb in HOST PC.
If you see: NVIDIA Corp., it means MIC-730AI is in recovery mode.
*Root password: mic-730ai
如果需要更新 MIC-730AI，你必须要让 MIC-730AI 进入 USB 更新模式。在 USB 更新
模式下，你可以更新系统的软件以及将系统写入相关的参数设定。
1. 请准备一台 HOST 系统。(关于 Host 系统的细节，请参阅软件更新指南)
2. 在更新 MIC-730AI 之前，你必须手动让 MIC-730AI 进入 USB 更新模式：
（1）请将 MIC-730AI 关机。
（2）透过 Micro USB 线材连接 HOST 系统与 MIC-730AI 内部的 Micro USB
(OTG)端口。
（3）按住机器内部 REC 按钮。
（4）单击机器内部 RST 按钮将机器开机。
（5）5 秒钟后放开 REC 按钮。
确定 MIC-730AI 有正确被 HOST PC 认到:
请在 HOST PC 输入:lsusb。
如果能够看到 NVIDIA Corp.，则表示 MIC-730AI 已经在 recovery mode 模式
下。
*系统 root 密码：mic-730ai
如果需要更新 MIC-730AI，你必須要讓 MIC-730AI 進入 USB 更新模式。在 USB 更新
模式下，你可以更新系統的軟體以及將系統寫入相關的參數設定。
1. 請準備一台 HOST 系統。(關於 Host 系統的細節，請參閱軟體更新指南)
2. 在更新 MIC-730AI 之前，你必須手動讓 MIC-730AI 進入 USB 更新模式。
（1）请將 MIC-730AI 關機。
（2）透過 Micro USB 線材連接 HOST 系統與 MIC-730AI 內部的 Micro USB
(OTG)埠。
（3）按住機器內部 REC 按鈕。
（4）按一下機器內部 RST 按鈕將機器開機。
（5）5 秒鐘後放開 REC 按鈕。
確定 MIC-730AI 有正確被 HOST PC 認到:
請在 HOST PC 輸入:lsusb。
如果能夠看到 NVIDIA Corp.，則表示 MIC-730AI 已經在 recovery mode 模式
下。
*系統 root 密碼：mic-730ai