background image

IT

ALI

ANO

Serie GREENHEAD  

|  Manuale d’uso

16

  

 

17

 

Manuale d’uso

 

 |  

Serie GREENHEAD

2 ON

Questo led si accende quando l’apparecchio è collegato alla rete elettrica 

e l’interruttore di accensione è commutato su ON.

3 VOLUME

Controllo generale di volume del subwoofer. Ruotatelo verso destra per 

alzare il livello o verso sinistra per diminuirlo.

4 GND

Premete questo interruttore per ridurre o eliminare il rumore della massa 

elettrica quando collegate linee di segnale fra più apparecchi. È molto 

efficace per eliminare loop di massa, ma il risultato effettivo dipende 

anche dagli altri dispositivi collegati.

5  LOW CUT

Questo interruttore consente di inserire o disinserire il filtro passa-alto a 

100Hz. Quando è inserito utilizzate le uscite OUT L/R per collegare due 

diffusori attivi supplementari.

6 PHASE

Premete  questo  tasto  per  invertire  la  fase  del  subwoofer  di  180°  e 

compensare  agevolmente  eventuali  cancellazioni  di  fase  dovute 

all’acustica  dell’ambiente,  alla  presenza  di  più  subwoofer  o  all’uso  di 

satelliti con fase non standard.

7  LEFT/MONO INPUT  

Ingresso di linea bilanciato combo XLR/Jack da 6.35 mm. È possibile 

usare anche un cavo sbilanciato. 

8  RIGHT INPUT  

Ingresso di linea bilanciato XLR-F. È possibile usare anche un cavo 

sbilanciato. 

9  LINK L/R

Uscite di linea bilanciate XLR-M per i canali Left/Right e il collegamento 

in parallelo di altri diffusori amplificati.

10 OUT L/R

Uscite di linea bilanciate XLR-M per i canali Left/Right. Utilizzate queste 

uscite per collegare dei diffusori attivi supplementari il cui segnale è 

influenzato dal filtro LOW CUT a 100Hz.

1 SIG/CLIP

Led verde: segnale in ingresso presente

Led rosso: indica l’intervento del circuito limitatore interno, che evita la distorsione 

dell’amplificatore e protegge gli altoparlanti contro i sovraccarichi. In questo caso 

riducete il segnale MASTER e quello della sorgente sonora.

2

4

8

9

10

1

5

6

3

3.2

  |  

CONNESSIONI & CONTROLLI DEI SUBWOOFER

Содержание GREENHEAD 10

Страница 1: ...EN USER MANUAL Section 1 IT MANUALE D USO Sezione 1 2 WAY ACTIVE LOUDSPEAKER SYSTEMS POWERED SUBWOOFERS DIFFUSORI BI AMPLIFICATI IN LEGNO SUBWOOFER ATTIVI ...

Страница 2: ...ucts that meet your needs maintaining the quality over time All models in this series provide an extended frequency response with a clean undistorted sound even at very high volumes Specifically designed for an immediate and user friendly application meeting the needs of those who are looking for an audio system delivering excellent performances high connection versatility as well as the best valu...

Страница 3: ...or eliminate the noise of the electric ground whenconnectingsignallinesbetweenmultipledevices Itisveryeffective in eliminating ground loops but the actual result depends also on other connected devices 11 LINE OUTPUT This XLR M output provides a balanced line level signal with the mix of inputs before the MASTER control Itisusefulforconnectiontoanaudiosystemortoanotheractivespeaker 3 1 SPEAKERS CO...

Страница 4: ... this button to invert by 180 degrees the subwoofer phase to easily compensate possible phase cancellations due to venue acoustics the presence of multiple subwoofers or when using not standard phased satellites 7 LEFT MONO INPUT Balanced combo XLR 6 35 mm jack line input You may also use an unbalanced cable 8 RIGHT INPUT Balanced XLR F line level input You may also use an unbalanced cable 9 LINK ...

Страница 5: ...protection mesh which must be carried out by a service center disconnect the power supply immediately CAUTION Toreducetheriskofelectricshock donotconnecttheappliance to the power supply while the mesh is removed 4 TROUBLESHOOTING PROBLEM LEDS SOLUTION No sound or very low sound level Power LED turned off Make sure the device is properly connected to the mains outlet Power LED turned on but low MAS...

Страница 6: ...er Supply 220 240V 50 60Hz 220 240V 50 60Hz 220 240V 50 60Hz Fuse T3 15A L 250 V T3 15A L 250 V T3 15A L 250 V Cabinet material 15 mm MDF 15 mm MDF 15 mm MDF Dimensions WxHxD 316 x 540 x 295 mm 12 4 x 51 3 x 11 6 360 x 574 x 331 mm 14 2 x 22 6 x 13 423 x 655 x 390 mm 16 7 x 25 8 x 15 4 Weight 13 8 Kg 30 4 lbs 16 Kg 35 3 lbs 19 1 Kg 42 1 lbs GREENHEAD 15S GREENHEAD 18S System type Vented box Vented...

Страница 7: ...ice rispondono alle esigenze di quanti desiderano un sistema audio in grado di fornire ottime prestazioni ampia versatilità di connessioni e controlli e il miglior rapporto qualità prezzo possibile per questa categoria Ritagliateviqualcheminutoperleggerequestomanualediistruzioniinmodo taledaottenererapidamenteilmassimodelleperformancedaquestoprodotto Perleistruzionirelativeasicurezza leprecauzioni...

Страница 8: ...terruttore per ridurre o eliminare il rumore della massa elettrica quando collegate linee di segnale fra più apparecchi È molto efficace per eliminare loop di massa ma il risultato effettivo dipende anche dagli altri dispositivi collegati 11 LINE OUTPUT Questa uscita XLR M fornisce un segnale bilanciato di livello linea con il mix degli ingressi prelevato prima del controllo MASTER È utile per il ...

Страница 9: ...di 180 e compensare agevolmente eventuali cancellazioni di fase dovute all acustica dell ambiente alla presenza di più subwoofer o all uso di satelliti con fase non standard 7 LEFT MONO INPUT Ingresso di linea bilanciato combo XLR Jack da 6 35 mm È possibile usare anche un cavo sbilanciato 8 RIGHT INPUT Ingresso di linea bilanciato XLR F È possibile usare anche un cavo sbilanciato 9 LINK L R Uscit...

Страница 10: ...i 1 2 3 1 POWER ON OFF Interruttore per accensione e lo spegnimento dell apparecchio 2 FUSE Fusibile di protezione Attenzione Sostituire il fusibile unicamente con uno dello stesso tipo e con gli stessi valori Se il fusibile continua a saltare rivolgetevi ad un centro di assistenza autorizzato 3 MAINS INPUT Inserite in questa presa il cavo di alimentazione in dotazione con l apparecchio Verificate...

Страница 11: ...OLUME Interruttore GND MIC LEVEL LINE AUX LEVEL MASTER VOLUME Interruttore GND Alimentazione 220 240V 50 60Hz 220 240V 50 60Hz 220 240V 50 60Hz Fusibile T3 15A L 250 V T3 15A L 250 V T3 15A L 250 V Materiale cabinet MDF 15mm MDF 15mm MDF 15mm Dimensioni LxAxP 316 x 540 x 295 mm 360 x 574 x 331 mm 423 x 655 x 390 mm Peso 13 8 Kg 16 Kg 19 1 Kg GREENHEAD 15S GREENHEAD 18S Sistema Bass reflex Bass ref...

Страница 12: ... things whenusingthisproduct Specificationsandfeaturesaresubjecttochangewithoutpriornotice ITA Le informazioni contenute in questo manuale sono state attentamente redatte e controllate Tuttavia non si assume alcuna responsabilità per eventuali inesattezze Questo manuale non può contenere una risposta a tutti i singoli problemi che possono presentarsi durante l installazione e l uso dell apparecchi...

Страница 13: ... 2017 A E B Industriale Srl Printed in China REV 1 1 A E B Industriale Srl Via Brodolini 8 Località Crespellano 40053 Valsamoggia Bologna ITALIA Tel 39 051 969870 Fax 39 051 969725 ...

Отзывы: