Advanced Bionics Naida CI M90 Скачать руководство пользователя страница 1

 

Naída CI M90 Sound Processor 

CI-5293 

 

 

Advanced Bionics AG 

Laubisrütistrasse 28 

8712 Stäfa, Switzerland 

+41 58 928 78 00 

Manufactured by: 

Advanced Bionics LLC 

California, USA 

+1 661 362 1400 

AdvancedBionics.com 

 

029-M796-A2 Rev A 2020-03-02

 

 

Содержание Naida CI M90

Страница 1: ...und Processor CI 5293 Advanced Bionics AG Laubisrütistrasse 28 8712 Stäfa Switzerland 41 58 928 78 00 Manufactured by Advanced Bionics LLC California USA 1 661 362 1400 AdvancedBionics com 029 M796 A2 Rev A 2020 03 02 ...

Страница 2: ...of Protection BF Suitable temperature range for transport and storage See Instructions for Use Fragile Suitable relative humidity range for transport and storage Caution refer to Cautions Warnings section for further information Dispose of in accordance with applicable national and local regulations MR Unsafe IPXX Ingress Protection Rating ...

Страница 3: ...nced Bionics for a power supply replacement Do not use accessories when they are plugged into power sources such as wall outlets or other power sources that are USB compatible e g laptops Do not allow leaking battery fluid to come into contact with skin mouth or eyes Do not expose batteries to heat e g do not store in direct sunlight or in a hot car Remove batteries from your sound processor when ...

Страница 4: ...emely reliable and experiences virtually no interference from other devices It should be noted however that when operating the device near a computer terminal or other strong electromagnetic field e g RFID system it may be necessary to be at least 24 60 cm away to ensure proper operation If the Naída CI M90 sound processor does not respond to the implant device because of an unusual field disturba...

Страница 5: ... returned to Advanced Bionics UNDESIRABLE SIDE EFFECTS Undesirable side effects of your Naída CI M90 system may include skin irritation and discomfort from pressure on the ear device overheating or overly loud sounds If any undesirable side effect is encountered please remove your sound processor and consult your cochlear implant professional PRODUCT DESCRIPTION AND PERFORMANCE CHARACTERISTICS The...

Страница 6: ...Slim HP Mic Slim HP AquaMic M Wearing Clip M Snuggie M Retention Cuff M Listening Check The Naída CI M90 is compatible with the following programming interfaces Advanced Bionics Clinical Programming Interface CPI 3 with the M Programming Cable NoahLink Wireless programmer The Naída CI M90 is compatible with the following accessory products AB Remote mobile application Phonak Roger transmitters Pho...

Страница 7: ...y is attached to the sound processor When the battery is first attached the orange LED located in the middle of the rocker switch will indicate battery charge The startup program is selected by the cochlear implant professional during programming To power down the Naída CI M90 sound processor simply remove the battery Attaching the Battery Hold the Naída CI M90 in one hand Rotate the headpiece cab...

Страница 8: ...ide of the connector FPO Image Slide the battery onto the sound processor until it clicks into place Do not force the battery onto the sound processor The batteries are designed to be inserted in only one direction applying force may damage the equipment FPO Image ...

Страница 9: ... CI M90 in one hand In the other hand hold the battery Rotate the headpiece cable upward in order to avoid bumping it upon battery removal FPO Image Firmly slide the battery away from the M T Mic M Earhook or M Acoustic Earhook FPO Image ...

Страница 10: ...tage Type Rated Capacity M Battery 3 6V 3 7V Li ion rechargeable 0 3Wh 0 8Wh M Waterproof Battery 3 7V Li ion rechargeable 0 8Wh M Zn Air Battery Pak 2 3V Zn air disposable 1 4Wh Connecting the earhook to the sound processor There are three earhook options for the Naída CI M90 sound processor the M T Mic the M Earhook and the M Acoustic Earhook ...

Страница 11: ...k firmly at the top and push towards the sound processor until it meets flush with the sound processor FPO Image Using the provided pin removal tool place one of the pins in the small hole on the side of the tool This will help to steady the pin as you line it up with the pin hole on the earhook FPO Image ...

Страница 12: ...ound processor through the earhook to the other side of the sound processor holding the earhook in place The pin should not come out the other side FPO Image If a small portion of the pin extends beyond the sound processor use the side of the tool to push the pin inwards so it lies flush with the sound processor FPO Image ...

Страница 13: ...nd processor leaving the pin inside the sound processor FPO Image Removing the earhook Align the pointed end of the tool with the hole on the sound processor that contains the pin holding the earhook on the sound processor FPO Image ...

Страница 14: ... As long as the tool is pushed in flush on one side of the sound processor the pin should be displaced enough to adequately remove the earhook Remove the tool from the sound processor Gently grasp the earhook at the top near where it connects with the sound processor and pull forward until it is separated from the sound processor FPO Image ...

Страница 15: ... cable with the connector on the sound processor and gently push the cable into the sound processor until it snaps into place FPO Image Removing the Slim HP cable from the sound processor Remove the battery from the processor before removing the cable from the processor To remove the cable from the sound processor always hold the cable s strain relief and gently pull it away FPO Image ...

Страница 16: ...sound processor 1 quick blink indicates that the battery is nearly depleted No blinking indicates the battery is depleted replace with a charged or new battery No Low Battery Orange Continuous Blinking No Current Program Green Blinks at start up after battery status and upon program change 1 long blink is AutoSense program 1 short blink is program 1 2 short blinks is program 2 3 short blinks is pr...

Страница 17: ... is program 1 2 beeps is program 2 3 beeps is program 3 4 beeps is program 4 Yes Volume Change Long beep at end of range 2 short beeps at middle of range 1 short beep at intermediate steps Yes Pairing Successful Ascending beeps Yes TV Connector Available Ascending beeps Yes Phone Ring Tones Ringing beeps No Using the Naída CI M90 Multi Function Button The multifunction button has several functions...

Страница 18: ...aired to a device 3 Your device should show a list of Bluetooth enabled devices Select the sound processor from the list to pair your sound processor If you use two Naída CI M90 sound processors selecting one sound processor for pairing will simultaneously pair both sound processors A beep confirms successful pairing 4 The connection will be maintained as long as the device remains on and within r...

Страница 19: ...s up your voice through the sound processor microphones FPO Image When making a phone call you will hear a dialing tone through the sound processor The sound processor microphones pick up your voice When receiving a call a call notification will be heard through the sound processor You can accept the call with a short press on the upper or lower part of the multifunction button on the sound proces...

Страница 20: ...CI M90 to Phonak Accessories Your Naída CI M90 can be paired to the following Phonak accessories Phonak RemoteControl Phonak TV Connector Phonak PartnerMic Phonak Roger transmitters Phonak Naída Link M hearing instrument Please refer to the accessory user guide for initial setup and pairing instructions Switching between Multiple Audio Sources with the Naída CI M90 A phone call from a Bluetooth en...

Страница 21: ...emperature 20 C 13 F 55 C 131 F Relative Humidity 0 95 Cleaning and Maintenance Wipe the outside of the Naída CI M90 with a soft dry cloth Do not immerse in liquids or use cleaning agents for cleaning the sound processor If the Naída CI M90 sound processor is exposed to moisture place the device in a drying system before next use You should remove the sound processor from the ear before using hair...

Страница 22: ... against failure due to continuous immersion in water up to 3 meters The Naída CI M90 sound processor inside the M Waterproof Battery with Slim HP AquaMic DISPOSAL AND HAZARDOUS MATERIALS Dispose of the Naída CI M90 sound processor and accessories in accordance with applicable national and local regulations Hazardous materials not applicable to this product AVAILABLE PRODUCT OPTIONS AND MODEL NUMB...

Страница 23: ...nally the improvement in sentence recognition in multi talker babble noise with AutoSense OS is evident Follow Up Self Assessment Questionnaire Results Results were similar across sound quality and listening comfort ratings All 10 subjects 100 0 reported acceptable sound quality in quiet with 9 subjects 90 0 reporting strong agreement and 1 subject 10 0 reporting slight agreement Nine subjects 90 ...

Страница 24: ...gh degree of reverberation or echo This is an automatic feature that is enabled in the AutoSense program and can be enabled in other programs UltraZoom The intent of the UltraZoom sound processing feature is to improve the signal to enhance listening when focused on a person speaking in front of you In the AutoSense program the feature will automatically enter or exit this mode depending on the su...

Страница 25: ...om Sound Relax WindBlock and EchoBlock are approved for use in pediatric recipients 6 years and above who are 1 able to complete objective speech perception testing in order to determine speech performance and 2 are able to report a preference for different coding strategies or features www advancedbionics com clinicalandsafetyperformance Users of the Naída CI M90 sound processor in the European U...

Страница 26: ... Data Transfer Direction Communication Protocol Security Sound Processor Bluetooth Bidirectional Bluetooth Classic Hands Free Profile with wideband speech option v1 6 SPP v1 2 RFCOMM v1 2 over L2CAP Bluetooth Classic E0 encryption Bluetooth LE AES CCM 128 encryption ...

Страница 27: ... secure environment Integrated Cybersecurity Functions The Naída CI M90 system does not include user authorization or authentication mechanisms The sound processor is configured to connect with a single Advanced Bionics cochlear implant when fit with the Target CI fitting software All events are logged to an internal event log Advanced Bionics can interpret and analyze the log if the device is ret...

Страница 28: ...und processor uses RF energy only for its internal function Therefore its RF emissions are very low and are not likely to cause any interference in nearby electronic equipment RF emissions CISPR 11 Class B The Naída CI M90 sound processor is suitable for use in all establishments including domestic establishments and those directly connected to the public low voltage power supply network that supp...

Страница 29: ...RF communications equipment should be used no closer to any part of the Naída CI including cables than the recommended separation distance calculated from the equation applicable to the frequency of the transmitter Recommended separation distance d 1 2 P 800 MHz d 2 3 P 800 MHz where P is the maximum output power rating of the transmitter in watts W according to the transmitter manufacturer and d ...

Страница 30: ...ld strengths should be less than 3 V m Separation Distances between RF Communications Equipment and Naída CI M90 Recommended Separation Distances between Portable and Mobile RF Communications Equipment and the Naída CI M90 The Naída CI is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are controlled The customer or the user of the Naída CI can help prevent ele...

Страница 31: ... not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation This equipment complies with FCC and ISED radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment This transmitter must not be co located or operating in conjunction with any other ...

Страница 32: ...a cependant aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière Cet appareil est conforme aux limites d exposition aux rayonnements de la FCC et de l ISED établies pour un environnement non contrôlé Cet émetteur ne doit pas être situé ou utilisé à proximité d une antenne ou d un autre émetteur Cet appareil a été déclaré conforme aux limites d exposition po...

Отзывы: