i
u
SELECTEUR HIGH BIAS
En mode High Bias (ON), votre amplificateur est assimilable à un amplificateur en Classe A sur les
premiers watts d’utilisation. L’utilisation de ce mode se traduit par un échauffement important, aussi
votre amplificateur doit rester correctement ventilé.
HIGH BIAS SELECTOR
By switching the High Bias mode in ON mode, your amplifier will be similar as a Class’A amplifier
of the first watts of use. In this mode, the temperature of your amplifier will be important, also, it’s
important that there should be enough clear space around the amplifier to permit a free flow of air.
HIGH BIAS-AUSWAHL
Durch Schalten des High Bias-Modus in den ON-Modus wird Ihr Verstärker einem Klasse
A-Verstärker ähnlich. In diesem Modus ist auch die Temperatur des Verstärkers von Bedeutung.
Es muss ausreichend Platz um den Verstärker herum vorhanden sein, um einen ungehinderten
Luftstrom zu gewährleisten
SELETTORE DI HIGH BIAS
Selezionando la modalità High Bias su ON, l’amplificatore si comporterà quasi come un Classe
A sui primi watts di utilizzo. In questa modalità la temperatura dell’ampli aumenterà e quindi sarà
necessario garantirgli una buona ventilazione.
ECLAIRAGE DES VU-METRES
Vous avez la possibilité de régler la luminosité des vu-mètres sur quatre niveau: Off (éteint), low
(faible), medium (moyenne) and High (forte). Cette fonctionalité peut être utile si vous utilisez cet
amplificateur de puissance en home cinema et que l’éclairage des vu-mètres vous dérange.
METER LIGHTS
You can adjust the light of the meters to Low, Mid, High or Off. This functionality could be interes-
ting for Home Cinema applications in dark room.
DIMMER FUNKTION
Sie können die Helligkeit der VU Meter anpassen in niedrig, mittel, hell oder aus. Diese Funktion
kann besonders für den Heimkino Betrieb nützlich sein.
LUCI METER
E’ possibile regolare la luce dei meter tra bassa, media, alta o spenta. Questa funzione può rendersi
utile in caso di applicazioni Home Cinema per stanze buie.
REGLAGE DU GAIN
Le réglage du niveau d’entrée en provenance du préampli se fait par ce bouton. Quatre réglages
sont disponibles, Normal correspond à une utilisation avec la majorité des préamplificateur du mar-
ché. Si le niveau de sortie du préamplificateur utilisé est trés élevé, vous pouvez réduire de 3, 6 ou
12dB le niveau d’entrée de l’amplificateur de puissance BX2.
GAIN SELECTOR
You can adjust the input sensitivity of your BX2 with this selector. Four adjustments are available:
Normal for standard preamplifier or -3,-6 and -12dB for preamplifier having a high output level.
If the output level of your preamplifier is too high, then you can adapt your BX2 power amplifier
input by reducing it from 3 to 12dB.
GAIN SCHALTER
Mehrstufiger Schalter zur Anpassung der Eingangsempfindlichkeit des BX2. Vier Einstellungen sind
verfügbar: Normale Stufe für einen Standard Vorverstärker oder -3,-6 und -12dB für Vorverstärker
mit starkem Ausgangssignal.Wenn das Ausgangssignal Ihres Vorverstärkers sehr hoch ist, dann
können Sie die BX2 Eingangsempfindlichkeit von 3 auf 12 dB reduzieren.
o