ADS Technologies USBX-835 Скачать руководство пользователя страница 3

USB 2.0 Hard Drive Kit 

USB 2.0 Hard Drive Kit

Table of Contents

Copyright Notice

The USB 2.0 Drive Kit devices are innovative, hassle-free devices that were designed to let you use internal devices, 

such as hard drives and CD-ROMs or DVD-ROMs, as external units. ADS Technologies respects the rights of copyright 

owners and asks that you do the same. The Copy Right Act gives owners of copyrights the exclusive right to reproduce and 

prepare derivative works as well as to publicly perform, display and distribute their works. This means that you must obtain 
permission to engage in any of these activities when using works that are copyrighted by another person.

Apple and Macintosh are registered trademarks of Apple Computer, Inc.  Microsoft, Windows, & Windows 98 are registered trademarks of Microsoft Corporation.

IBM is a registered trademark of the International Business Machines, Inc.

ADS is a registered trademark of ADS Technologies Inc. ADS Technologies (ADS) makes no warranty of any kind with regard to this material, including but not limited 

to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose.  The information furnished within this written document is for information purposes 

only and is subject to change without notice.  ADS Technologies assumes no responsibility or liability for any errors or inaccuracies that may appear herein.  ADS 

makes no commitment to update or to keep current information contained within this document. (rtt)

© 2003 ADS Technologies. All Rights Reserved

Drive Installation - English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 

Software Installation - English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Drive Installation - French . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Drive Installation - German . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 

Drive Installation - Spanish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Service & Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Содержание USBX-835

Страница 1: ...Manual Convert Your Hard Disk Drive to USB 2 0 User s Guide English French German Spanish USB 2 0 Hard Drive Kit ADS Tech North America Support Hours M F 8 am 5 pm PST Email support adstech com websit...

Страница 2: ...USB 2 0 Hard Drive Kit...

Страница 3: ...ndows 98 are registered trademarks of Microsoft Corporation IBM is a registered trademark of the International Business Machines Inc ADS is a registered trademark of ADS Technologies Inc ADS Technolog...

Страница 4: ...ngs please refer to your hard drive s documentation STEP 1 Now install your hard drive into the enclosure by first connecting the power supply cable and then the flat ribbon cable to your hard drive S...

Страница 5: ...Book G4 s also have USB 2 0 built in If you plug the Drive Kit into a USB 1 1 Port the drive kit will only run at speeds up to 12 Megabits s 1 5 Megabytes per second Aftermarket USB 2 0 PCI Cards and...

Страница 6: ...s built in to the Microsoft operating system Please see installation notes following this section The Drive Kit is not a portable device it should be handled with care Do not unplug the Drive Kit USB...

Страница 7: ...section of the lower right side of the window Go ahead and right click on the drive and make a new partition This will run a wizard that will partition and format the drive and assign it a drive lette...

Страница 8: ...ame letter also If the drive letter M was selected for example as the starting drive letter letter M should also be the ending drive letter Click OK then restart the computer After restarting double c...

Страница 9: ...USB 2 0 Hard Drive Kit Click on DISK DRIVES Double click on the drive that you just plugged in for example if you plugged in a MAXTOR you should click on the MAXTOR Click on the SETTINGS tab...

Страница 10: ...gital Pour plus d information sur la configuration regarder dans la documentation du hard drive ETAPE 1 Maintenant installez votre disque dur dans votre Hard Drive Kit Rac cordez le c ble lectrique av...

Страница 11: ...i ces du Hard Drive Kit repla ant le soutien m tal dans le fond du boitier aussi bien que le dessus Utilisez les autre vis fournis pour fixer de mani re s re votre Hard Drive Kit L ensemblement physiq...

Страница 12: ...n bezug auf der Konfigu ration finden Sie in Ihrer Festplat ten Dokumentation SCHRITT 1 Installieren jetzt Ihre Festplatte in Ihrem Hard Drive Kit Verbinden Sie das elektrische Kabel vor dem Bandkabel...

Страница 13: ...rd Drive Kit die Metallunterst tzung im Grund des Geh uses genauso wie die Oberfl che wieder zusam men Benutzen Sie andere mitge lieferten Schrauben um Ihr Hard Drive Kit sichern Das practische Zusamm...

Страница 14: ...n sobre ajustes del jumper refiera por favor a su document aci n del Disco Duro PASO 1 Ahora instale su Disco Duro en el gabinete conectando primero el cable de la fuente de alimentaci n y entonces el...

Страница 15: ...del USB 2 0 Hard Drive Kit substi tuyendo el soporte del metal en el fondo del gabinete as como la tapa del gabinete Ahora utilice los otros tornillos provistos para asegurar su USB 2 0 Hard Drive Ki...

Страница 16: ...system configuration in which the product interfaces Proof of purchase will be required before any warranty consideration by ADS occurs This warranty does not cover any damage caused by negligence non...

Страница 17: ...USB 2 0 Hard Drive Kit...

Страница 18: ...f you have any problems or questions on this product please call ADS Technologies North America Office 12627 Hidden Creek Way Cerritos CA 90703 Phone 562 926 1928 Technical Support 562 926 4338 Techni...

Страница 19: ...USB 2 0 Hard Drive Kit...

Отзывы: