Adler AD 8151 Скачать руководство пользователя страница 40 | Manualshive

Страница: 40 / 40

Adler AD 8151 Скачать руководство пользователя страница 40

17

. Nie używaj do celów komercyjnych i medycznych.

UŻYTKOWANIE
KROK 1.

Postaw wagę na twardej i płaskiej powierzchni (unikaj dywanów i miękkich powierzchni).

KROK

2

. Delikatnie wejdź na wagę. Stój na wadze równomiernie rozkładając swój ciężar i nie ruszaj się

KROK 3. Aby odczytać pomiar spójrz w na punkt zaznaczony czerwoną kreską, nadal stojąc na wadze.
UWAGA: Aby skalibrować wagę użyj pokrętła C. (Czerwona kreska powinna wskazywać „0”)

1. Czyść wagę wilgotną szmatką.

Wytrzyj wagę do sucha.

NIE używaj chemicznych/żrących środków czyszczących.
2. Przechowuj wagę w chłodnym i suchym miejscu.
3. Waga zawsze powinna znajdować się w pozycji poziomej.

OPIS URZ

ĄDZENIA

A. Wyświetlacz

B. Platforma wagi

C. Pokrętło kalibracji

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

DANE TECHNICZNE
Udźwig 130 kg
Dokładność: 1000 g

40

«
...
38
39
40

Содержание AD 8151

Страница 1: ...ik nyv 13 BS upute za rad 30 RO Instruc iunea de deservire 12 CZ n vod k obsluze 28 RU 22 GR 18 MK 16 NL handleiding 20 SL navodila za uporabo 19 FI manwal ng pagtuturo 15 PL instrukcja obs ugi 39 IT...

Страница 2: ...2 A C B...

Страница 3: ...maged or malfunctioning in any manner Do not try to repair the appliance yourself Return the appliance to a service centre for examination or repair Any repairs can be carried out by an authorized ser...

Страница 4: ...r den sicheren Gebrauch der Ausr stung gegeben wurden und sie sich der mit ihrer Verwendung verbundenen Gefahren bewusst sind Kinder sollten nicht mit der Ausr stung spielen Die Reinigung und Wartung...

Страница 5: ...n Sammelstelle bringen da es gef hrliche Substanzen enth lt die die Umwelt gef hrden k nnen Das Ger t sollte in einer Form abgegeben werden die eine weitere Nutzung unm glich macht Wenn es Batterien e...

Страница 6: ...sertomberlabalance 16 Nebougezpaspendanttouteladur edelamesure 17 Nepasutiliser desfinscommercialesoum dicales DESCRIPTIONDEL APPAREIL A cran B plate formedelabalance C boutondecalibrage OP RATION TAP...

Страница 7: ...el dispositivo entero en el agua ni en otro l quido No sumergir el dispositivo en el agua ni en otro l quido No exponer el dispositivo a condiciones atmosf ricas lluvia sol etc 7 No usar el dispositi...

Страница 8: ...causados pelo uso do dispositivo contr rio ao uso pretendido ou pelo manuseio inadequado 2 O aparelho apenas para uso dom stico N o pode ser usado para outros fins que n o estejam de acordo com o uso...

Страница 9: ...A linha vermelha deve indicar 0 LIMPEZA E MANUTEN O 1 Limpe a balan a usando um pano mido Limpe a escala seca N O use agentes de limpeza qu micos corrosivos 2 Guarde a balan a em local fresco e seco 3...

Страница 10: ...rengin statyti ant stabilaus v saus lygaus pavir iaus atokiai nuo ylan i virtuv s rengini elektrin s virykl s duj degiklio ir t t 9 Nenaudoti renginio arti esan i degi med iag 10 Draud iama rengin na...

Страница 11: ...u un ier ci den vai cit idrum Nedr kst nogremd t ier ci den vai cit idrum Neatst t ier ci zem atmosf risko faktoru lietus saules utt ietekmes 7 Nelietot ier ci kas ir jebkur veid boj ta vai nefunkcion...

Страница 12: ...escrise n manualul de utilizare Produc torul nu este responsabil de defec iunile cauzate de utilizarea neconform cu destina ia sau de manipularea incorect 2 Aparatul trebuie utilizat exclusiv n aplica...

Страница 13: ...ur torile uita i v la punctul marcat cu o linie ro ie atunci c nd v afla i pe c ntar NOT Pentru a calibra scalele utiliza i butonul C Linia ro ie trebuie s indice 0 CURATENIE SI MENTENANTA 1 Cur a i c...

Страница 14: ...k sz l ket vizsg lata vagy jav t sa c lj b l vigye szakszervizbe A jav t st kiz r lag a kijel lt szakszervizek v gezhetik Nem megfelel en elv gzett jav t s komoly vesz lyt jelenthet a felhaszn l sz m...

Страница 15: ...il n valvonnassa tai heille on annettu ohjeet laitteen turvallisesta k yt st ja he tiet v t sen k ytt n liittyv t vaarat Lapset eiv t saa leikki laitteella Lapset eiv t saa puhdistaa ja huoltaa laitet...

Страница 16: ...arkistamalla pisteen joka on merkitty punaisella viivalla kun olet vaakatasossa HUOMAUTUS Jos haluat kalibroida asteikot k yt nuppia C Punainen viiva tulee merkitsem n 0 PUHDISTUS JA HUOLTO 1 Puhdista...

Страница 17: ...17 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 A B C 1 2 3 C 0 1 2 3 130 1000g hazarsous...

Страница 18: ...18 1 2 3 4 8 8 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Страница 19: ...POZORILO Otroci nad 8 let starosti in osebe z omejenimi fizi nimi utnimi in psihi nimi zmo nostmi ter osebe ki naprave ne poznajo in nimajo izku enj z njo lahko to napravo uporabljajo pod nadzorom ose...

Страница 20: ...ico Stojite enakomerno na lestvici in se ne premikajte KORAK 3 e elite prebrati meritev si oglejte to ko ozna eno z rde o rto ko ste na lestvici OPOMBA Za umerjanje lestvic uporabite gumba C rde a rta...

Страница 21: ...t beschadigde apparaat naar een bevoegde service voor controle of reparatie Alle reparaties mogen uitsluitend worden verricht door erkende servicepunten Onjuiste reparatie kan leiden tot ernstige geva...

Страница 22: ...lyethyleen zakken PE storten in de container voor plastic Versleten apparatuur afgeven bij het juiste verzamelpunkt als in het apparatuur gevaarlijke elementen zitten kan dat een bedreiging zijn voor...

Страница 23: ...govara za tete nastale uslijed uporabe ure aja suprotno njegovoj namjeni ili zbog nepravilnog kori tenja ure aja 2 Ure aj je namijenjen za ku nu uporabu i ne smije se rabiti u druge svrhe suprotno nje...

Страница 24: ...e aja koji emitiraju toplinu kao to su elektri ni ili plinski tednjaci grijne plo e i sl 9 Ure aj se ne smije rabiti blizu lako zapaljivih materijala 10 Ure aj se ne smije rabiti u blizini vode npr po...

Страница 25: ...nder vervakning av den som ansvarar f r deras s kerhet eller om de har f tt l mpliga anvisningar om hur att anv nda anordningen p ett s kert s tt och k nner till vilken fara som anv ndningen inneb r B...

Страница 26: ...avfall Polyetylens ckar PE sl ngs i avfallsbeh llare f r plast Man b r l mna en gammal apparat till en riktig tervinningscentral eftersom farliga komponenter i apparaten kan orsaka fara till milj n En...

Страница 27: ...le usato il dispositivo non deve essere bagnata o scivolosa 14 Stare attenti affinch gli oggetti pesanti non danneggino il display o il vetro del dispositivo 15 NON battere NON scuotere NON far cadere...

Страница 28: ...osti od kojenc a d t Nepou vejte v post lk ch l k ch ko rc ch nebo ohr dk ch V robek nen hra ka P ed vyhozen m sva te do uzlu 6 Nepono ujte kabel z str ku ani cel za zen do vody ani jin kapaliny Nepon...

Страница 29: ...amisest juhul kui seda kasutatakse mitteotstarbekohaselt v i kasutusjuhiseid eirates 2 Seade on m eldud ksnes koduseks kasutamiseks Seda ei tohi kasutada teistel eesm rkidel mis ei ole vastavuses sell...

Страница 30: ...3 Skaala peaks alati olema horisontaalasendis TEHNILISED ANDMED Mahutavus 130 kg T psus 1000g Hoolitse keskkonnakaitse eest Kartongist pakendid vii makulatuuri Kilekotid PE viska kasutatud plastiku ja...

Страница 31: ...umivaonika u kojem ima vode 11 Ure aj se mo e upotrebljavati samo na stabilnoj i ravnoj podlozi 12 Dr ite ure aj izvan podru ja sna nog djelovanja elektromagnetnog polja 13 Podloga na kojoj koristite...

Страница 32: ...ndg faren for kv lning skal du holde posen v k fra sp db rn og b rn M ikke anvendes i b rnesenge senge klapvogne og kravleg rde Dette er ikke et leget j Bind en knude f r du smider den v k 6 S nk ikke...

Страница 33: ...j lp af fugtig klud T r skalaen t r Brug IKKE kemiske tsende reng ringsmidler 2 Opbevar skalaen p et k ligt og t rt sted 3 Skalaen skal altid v re i vandret position TEKNISK DATA Kapacitet 130 kg N ja...

Страница 34: ...OSTI UPOTREBE PA LJIVO PRO ITAJTE I SA UVAJTE ZA KASNIJE 1 Pred po etak kori enja ure aja treba da pro itate uputstvo za upotrebu Uvek treba da se pridr avate napomena definisanih uputstvom Proizvo a...

Страница 35: ...l utika i itavi ure aj ne sme da se uroni u vodu niti druge te nosti Ure aj ne sme da se uranja u vodu niti druge te nosti Ure aj ne sme da se izla e dejstvu atmosferskih uticaja ki a sunce itd 7 Ne s...

Страница 36: ...y o bezpe nom pou van pr stroja a uvedomuj si nebezpe enstvo spojen s jeho pou van m Deti by sa nemali hra s pr strojom istenie a dr bu pr stroja by nemali vykon va deti pokia nie s star ie ako 8 roko...

Страница 37: ...e na stupnici a neh bte s KROK 3 Ak chcete ta meranie pozrite sa na bod ozna en ervenou iarou ke ste na v he POZN MKA Na kalibr ciu v hy pou ite gomb k C erven iara by mala znamena 0 ISTENIE A DR BA 1...

Страница 38: ...rzepaki mieszaki ssawkoszczotki rury w e kubki miksuj ce g owice tn ce i sita Reklamowany sprz t jest dostarczany do Serwisu Centralnego przez Klienta w stanie kompletnym i odpowiednio zabezpieczony n...

Страница 39: ...a czynno ci te s wykonywane pod nadzorem 5 Aby unikn niebezpiecze stwa uduszenia trzymaj torb z dala od niemowl t i dzieci Nie u ywa w eczkach kach w zkach i kojcach To nie jest zabawka Zawi w supe pr...

Страница 40: ...jrz w na punkt zaznaczony czerwon kresk nadal stoj c na wadze UWAGA Aby skalibrowa wag u yj pokr t a C Czerwona kreska powinna wskazywa 0 1 Czy wag wilgotn szmatk Wytrzyj wag do sucha NIE u ywaj chemi...

Отзывы:

Нет отзывов