Adler Europe AD7427 страница 35 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 35 / 60

background image

19. Tarkasta laite säännöllisesti kulumisen tai vaurioiden varalta. Jos tällaisia merkkejä tai

laitteita käytetään väärin, ota yhteyttä toimittajaan ennen kuin jatkat sen käyttöä.

20. Säilytä kuivassa paikassa. Älä koskaan aseta siihen raskaita esineitä.

21. Älä koskaan mene nukkumaan laitteen ollessa päällä. Irrota pistoke pistorasiasta.

22. Ennen kuin kytket sähkölevyn päälle, varmista, että se on jakautunut tasaisesti, ei ole

kiskoja tai taitoksia.

23. Tuotteen kansi voidaan pestä pesukoneessa 30 ° C: n lämpötilassa.

24. Älä silitä.

25. Tämä laite ei ole tarkoitettu lääketieteelliseen käyttöön sairaaloissa.

26. Laitteen tulee jäähtyä ennen varastointia.

27. Laitetta voidaan käyttää vain sellaisten irrotettavien elementtien kanssa, jotka on

määritelty laitteen merkinnässä.

28. Laite on varustettu ylikuumenemista suojaavalla sulakkeella, joka ei saa toimia, kun

sitä käytetään laitteen käyttötarkoituksen mukaisesti. Jos sulake laukeaa, laite lakkaa

toimimasta, laite on palautettava valmistajalle tai sen edustajalle korjausta varten.

Laitekuvaus

1. Laite 2. Laturi 3.Virtakaapeli 4.Kansi 5. Merkkivalo

Kuinka käyttää?

1. Ennen kuin lataat tämän lämmittimen (1), aseta lämmitin ja latausteline (2) tasaisesti pöydälle pistokkeella ylöspäin ja aseta sitten

latausteline (2) lämpimämmään ja kytke virta.

2. Lämmitin katkaistaan automaattisesti ja merkkivalo (5) sammuu 10-15 minuutin lämmityksen jälkeen. Vedä sitten latausteline pois,

lämpimämpää voidaan käyttää vapaasti ilman lataustelineitä.

3. Kun lämpimämpi on viileä, voit ladata uudelleen.

hiipumassa:

1. Älä käytä latauksen aikana.

2. Älä lataa kaltevaa tai pystysuoraa

3. Lataa vain tasaiselle alustalle.

Kannen (4) puhdistus käsinpesu max 30C: n kuumassa vedessä. Älä käytä valkaisuaineita.

TIEDOT

Jännite: 220-240V ~ 50Hz

Teho: 360 W

Kantakaamme huolta ympäristöstä. Pahvipakkauksen pyydämme laittamaan paperikierrätykseen. Polyeteenipussit (PE) tulee
laittaa muovien kierrätysastiaan. Loppuun käytetyt laitteet tulee toimittaa asianmukaiseen keräyspisteeseen, koska laitteen
sisältämät vaaralliset aineosat voivat olla ympäristölle vahingollisia. Sähkölaite tulee toimittaa siten, että sen uudelleenkäyttö on
estetty. Jos laitteessa on paristo, paristo tulee poistaa ja toimittaa erillisesti keräyspisteeseen.

35

«
...
33
34
35
36
37
...
»

Содержание AD7427

Страница 1: ...v 32 BS upute za rad 30 RO Instruc iunea de deservire 22 CZ n vod k obsluze 20 RU 40 GR 24 MK 28 NL handleiding 36 SL navodila za uporabo 26 FI manwal ng pagtuturo 34 PL instrukcja obs ugi 57 IT istru...

Страница 2: ...1 2 3 4 5 2...

Страница 3: ...of age and are supervised This device cannot be used by people who are not heat sensitive and people who are very sensitive to heat who are unable to respond to overheating and by people who require...

Страница 4: ...protecting against overheating which should not work when used in accordance with the intended use of the equipment If the fuse trips the device will stop working the equipment must be returned to the...

Страница 5: ...rfolgt f r ihre Sicherheit oder ihnen gegeben Tipps zum sicheren Umgang mit dem Ger t und sind sich der Gefahren bewusst die mit seiner Verwendung verbunden sind Kinder sollten nicht mit dem Ger t spi...

Страница 6: ...hlafen Sie niemals mit eingeschaltetem Ger t ein Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose 22 Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten des Elektroblechs dass es gleichm ig verteilt ist und keine K...

Страница 7: ...s curit des r gulateurs Les enfants de moins de trois ans ne peuvent pas utiliser cet appareil en raison de l absence de r action une surchauffe 5 AVERTISSEMENT Cet quipement peut tre utilis par des e...

Страница 8: ...ecter tout signe d usure ou de dommage Si ces panneaux ou quipements ne sont pas utilis s correctement veuillez contacter votre fournisseur avant de continuer les utiliser 20 Conserver dans un endroit...

Страница 9: ...vouloir trier les emballages en carton ainsi que les sachets plastiques en poly thyl ne L appareil usag ne doit pas tre jet la poubelle mais remis au point de collecte pr vu cet effet car il contient...

Страница 10: ...de l appareil et sont conscients des dangers li s son utilisation Les enfants ne doivent pas jouer avec l quipement Le nettoyage et l entretien de l appareil ne doivent pas tre effectu s par des enfan...

Страница 11: ...ctrique assurez vous qu elle est bien r partie qu elle ne soit ni pli e ni pli e 23 La couverture du produit peut tre lav e en machine 30 C 24 Ne pas repasser 25 Cet quipement n est pas destin un usag...

Страница 12: ...r s anos de idade n o podem usar este dispositivo devido falta de resposta ao superaquecimento 5 ATEN O Este equipamento pode ser utilizado por crian as com mais de 8 anos de idade e pessoas com capac...

Страница 13: ...21 Nunca durma com o dispositivo ligado Desconecte o plugue de energia da tomada 22 Antes de ligar a chapa el trica certifique se de que ela esteja uniformemente distribu da que n o haja dobras ou do...

Страница 14: ...li naudoti vaikai vyresni nei 8 met ir asmenys turintys ribot fizin jutimo ar psichin gali arba asmenys neturintys patirties ar ini apie rang jei tai daroma pri i rint atsakingam asmeniui u j saugum a...

Страница 15: ...tik su nuimam element tipais nurodytais rangos enklu 28 renginyje yra saugiklis apsaugantis nuo perkaitimo kuris netur t veikti kai naudojamas pagal numatyt renginio paskirt Jei saugiklis nuva iuoja...

Страница 16: ...ie ama past v ga apr pe 6 Vienm r p c lieto anas iz emiet kontaktdak u no kontaktligzdas turot kontaktligzdu ar roku Nevelciet str vas vadu 7 Nenovietojiet kabeli kontaktdak u un visu ier ci den vai c...

Страница 17: ...ces apraksts 1 Ier ce 2 L d t js 3 Baro anas kabelis 4 P rsega 5 Indikatora gaisma K izmantot 1 Pirms uzl d jat o sild t ju 1 l dzu ievietojiet silt ku un uzl d jo o plauktu 2 uz galda ar spraudni uz...

Страница 18: ...es vajavad pidevat hooldust 6 Alati p rast kasutamist eemaldage pistik pistikupesast hoides pesa k ega RGE t mmake toitejuhet 7 rge kastke kaablit pistikut ega kogu seadet vees v i muus vedelikus rge...

Страница 19: ...dija 3 Toitekaabel 4 Kate 5 Indikaatortuli Kuidas kasutada 1 Enne soojendaja 1 laadimist asetage soojendaja ja laadimisriiul 2 lauale pistikuga lespoole seej rel sisestage laadimisriiul 2 soojemale ja...

Страница 20: ...ohou pou vat osoby kter nejsou citliv na teplo a osoby kter jsou velmi citliv na teplo kter nejsou schopny reagovat na p eh t a na osoby kter vy aduj neust lou p i 6 Po pou it v dy vyt hn te z str ku...

Страница 21: ...pokud je pou v na v souladu se zam len m pou it m za zen Pokud se pojistka vypne za zen p estane fungovat za zen mus b t vr ceno v robci nebo jeho z stupci k oprav Popis za zen 1 Za zen 2 Nab je ka 3...

Страница 22: ...trebui s se joace cu echipamentul Cur area i ntre inerea dispozitivului nu trebuie efectuate de copii dec t dac au v rsta de peste 8 ani i sunt supraveghea i Acest dispozitiv nu poate fi utilizat de p...

Страница 23: ...az mpotriva supra nc lzirii care nu trebuie s func ioneze atunci c nd este utilizat n conformitate cu utilizarea prev zut a echipamentului Dac siguran a se deplaseaz dispozitivul nu mai func ioneaz ec...

Страница 24: ...1 2 3 230 V 50 60 Hz 4 5 8 8 6 7 8 9 10 24...

Страница 25: ...11 12 RCD 30 mA 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 30 C 24 25 26 27 28 1 2 3 4 5 1 1 2 2 2 5 10 15 3 25...

Страница 26: ...nj ali znanja o opremi e se to izvaja pod nadzorom odgovorne osebe za njihovo varnost ali za njih nasvete o varni uporabi naprave in se zavedajo nevarnosti povezanih z njeno uporabo Otroci se ne smejo...

Страница 27: ...raturi 30 C 24 Ne likati 25 Ta oprema ni namenjena medicinski uporabi v bolni nicah 26 Naprava se mora pred shranjevanjem ohladiti 27 Naprava se lahko uporablja samo z vrstami odstranljivih elementov...

Страница 28: ...1 2 3 230 V 50 60 Hz 4 5 8 8 6 7 8 9 10 11 12 RCD 30 mA 13 28...

Страница 29: ...14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 30 C 24 25 26 27 28 1 2 3 4 5 1 1 2 2 2 5 10 15 3 Waning 1 2 oncline 3 4 30C 220 240V 50Hz 360 W PE 29...

Страница 30: ...aj ure aj ne mogu koristiti osobe koje nisu osjetljive na toplinu i osobe koje su vrlo osjetljive na toplinu koje nisu u stanju odgovoriti na pregrijavanje i osobe koje zahtijevaju stalnu njegu 6 Uvek...

Страница 31: ...mjenom upotrebe opreme Ako se osigura isklju i ure aj e prestati raditi oprema mora biti vra ena proizvo a u ili njegovom predstavniku na popravak Opis ure aja 1 Ure aj 2 Punja 3 Kabel za napajanje 4...

Страница 32: ...l k tiszt t s t s karbantart s t nem szabad v gezni gyermekek kiv ve ha 8 vn l id sebbek s fel gyelet alatt llnak Ezt az eszk zt nem haszn lhatj k olyan szem lyek akik nem rz kenyek a h re s az ember...

Страница 33: ...het elemt pusokkal lehet haszn lni 28 A k sz l k t lmeleged st l v dett biztos t kkal van ell tva amely nem m k dik ha a k sz l k rendeltet sszer haszn lat nak megfelel en haszn lj k Ha a biztos t k e...

Страница 34: ...maan ylikuumenemiseen ja jotka tarvitsevat jatkuvaa hoitoa 6 Irrota pistoke pistorasiasta aina k yt n j lkeen pit m ll pistoketta k dell L ved virtajohtoa 7 l upota kaapelia pistoketta ja koko laitett...

Страница 35: ...arten Laitekuvaus 1 Laite 2 Laturi 3 Virtakaapeli 4 Kansi 5 Merkkivalo Kuinka k ytt 1 Ennen kuin lataat t m n l mmittimen 1 aseta l mmitin ja latausteline 2 tasaisesti p yd lle pistokkeella yl sp in j...

Страница 36: ...iet door kinderen worden uitgevoerd tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan Dit apparaat kan niet worden gebruikt door mensen die niet gevoelig zijn voor warmte en mensen die erg gevoe...

Страница 37: ...kering 28 Het apparaat is uitgerust met een zekering die beschermt tegen oververhitting wat niet zou werken als het wordt gebruikt in overeenstemming met het beoogde gebruik van de apparatuur Als de z...

Страница 38: ...toplinu i osobe koje su vrlo osjetljive na toplinu koje ne mogu reagirati na pregrijavanje i osobe koje zahtijevaju stalnu njegu 6 Uvijek nakon uporabe izvadite utika iz uti nice dr e i utika rukom N...

Страница 39: ...osigura ispadne ure aj e prestati raditi oprema mora biti vra ena proizvo a u ili njegovom zastupniku na popravak Opis ure aja 1 Ure aj 2 Punja 3 Kabel za napajanje 4 Preko 5 Indikatorsko svjetlo Kak...

Страница 40: ...1 2 3 230 50 60 4 5 8 8 6 7 8 9 10 40...

Страница 41: ...11 12 30 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 30 24 25 26 27 28 1 2 3 4 5 1 1 2 2 2 5 10 15 3 1 2 3 4 30 220 240 50 360 41...

Страница 42: ...osoby ktor nemaj sk senosti alebo znalosti o zariaden ak sa to vykon va pod doh adom zodpovednej osoby ich bezpe nosti tipy na bezpe n pou vanie zariadenia a s si vedom nebezpe enstiev spojen ch s je...

Страница 43: ...ji a potom do sie ovej z suvky 18 Do pr stroja ned vajte pendl ky ihly a in kovov predmety 19 Pravidelne kontrolujte i sa na zariaden nenach dzaj znaky opotrebovania alebo po kodenia Ak sa tak to zna...

Страница 44: ...ria 2 Il dispositivo solo per uso domestico Non utilizzare per altri scopi che non sono conformi all uso previsto 3 Collegare il dispositivo solo a una presa con messa a terra da 230 V 50 60 Hz Al fin...

Страница 45: ...e il dispositivo o l adattatore si bagnino Se il dispositivo cade in acqua staccare immediatamente la spina o l adattatore dalla presa di corrente Non mettere le mani in acqua quando il dispositivo co...

Страница 46: ...elettrici devono essere resi al fine di evitare il loro riutilizzo Se il dispositivo contiene una batteria deve essere rimossa e smaltita separatamente in un punto di raccolta Non gettare l apparecch...

Страница 47: ...ng RCD med en nominel reststr m p ikke over 30 mA i det elektriske kredsl b I s henseende bedes du kontakte en elektriker 13 Lad ikke enheden eller adapteren blive v d Hvis enheden falder ned i vandet...

Страница 48: ...rmeren og tilslut str mmen 2 Varmeren vil automatisk afbrydes og indikatorlyset 5 slukker efter 10 15 minutters opvarmning S tr k ladestativet ud s varmeren kan bruges frit uden opladningsstativet 3 N...

Страница 49: ...3 5 8 8 6 7 8 9 10 11 12 30 13 14 15 16 49...

Страница 50: ...17 18 19 20 21 22 23 30 C 24 25 26 27 28 1 2 3 4 5 1 1 2 2 2 5 10 15 3 1 2 3 4 30 220 240 50 360 PE 50...

Страница 51: ...1 2 3 230 50 60 4 5 8 8 6 7 8 9 10 11 12 51...

Страница 52: ...30 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 30 24 25 26 27 28 1 2 3 4 5 1 1 2 2 2 5 10 15 3 52...

Страница 53: ...hantera kontrollerna p ett s kert s tt Barn under tre r kan inte anv nda den h r enheten p grund av bristen p verhettning 5 VARNING Denna utrustning kan anv ndas av barn ver 8 r och personer med begr...

Страница 54: ...r ner den 16 Anv nd inte apparaten n ra vatten till exempel i duschen i badkaret eller ver bass ngen med vatten 17 Om enheten anv nder en str mf rs rjning t ck inte den eftersom det kan leda till en f...

Страница 55: ...agande 1 Anv nd inte vid laddning 2 Ladda inte upp en lutning eller uppr tt 3 Ladda bara p en plan yta F r att reng ra locket 4 handtv tt i max 30C varmt vatten Anv nd inte blekmedel SPECIFIKATIONER S...

Страница 56: ...rzepaki mieszaki ssawkoszczotki rury w e kubki miksuj ce g owice tn ce i sita Reklamowany sprz t jest dostarczany do Serwisu Centralnego przez Klienta w stanie kompletnym i odpowiednio zabezpieczony n...

Страница 57: ...nej zdolno ci fizycznej czuciowej lub psychicznej lub osoby nie maj ce do wiadczenia lub znajomo ci sprz tu je li odbywa si to pod nadzorem osoby odpowiadaj cej za ich bezpiecze stwo lub zosta y im ud...

Страница 58: ...nie przykrywaj go poniewa mog oby to doprowadzi do niebezpiecznego wzrostu temperatury i uszkodzenia urz dzenia Zawsze jako pierwsz wk adaj wtyczk do gniazda zasilania w urz dzeniu a nast pnie zasilac...

Страница 59: ...e ogrzewacz i stojak do adowania 2 p asko na stole za z kontrolk skierowan do g ry a nast pnie w stojak adowania 2 do podgrzewacza i pod cz zasilanie 2 Podgrzewacz wy czy si a lampka kontrolna 5 zga n...

Страница 60: ...Waffle maker CR 3022 Steam travel iron CR 5024 Meat slicer CR 4702 Ash Vacuum CR 7030 Velocity fan CR 7306 Kitchen Scale CR3154 www camryhome eu Washing spinning mashine CR 8052 Ceramic cooker CR 650...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для AD7427

RL 545008-S2121P

Бренд: Amba Страницы: 12

Бренд: Adcraft Страницы: 5

Little David LD24

Бренд: Loveshaw Страницы: 80

Meridian MHR1-G

Бренд: Delfield Страницы: 26

Бренд: Crock-Pot Страницы: 4

Бренд: Braun Страницы: 59

Бренд: Guzzanti Страницы: 98

Бренд: Omcan Страницы: 16

Бренд: HEIRLOOM Страницы: 2

Бренд: McCall Страницы: 2

Бренд: Piper Products Страницы: 11

Бренд: Piper Products Страницы: 26

Бренд: Vulcan-Hart Страницы: 13

Бренд: Magic Chef Страницы: 10

Бренд: mr. steam Страницы: 9

Бренд: Freshlocker Страницы: 9

Бренд: Freshlocker Страницы: 10

Бренд: Freshlocker Страницы: 10

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды