Adler Europe AD 301 Скачать руководство пользователя страница 2 | Manualshive

Страница: 2 / 40

Adler Europe AD 301 Скачать руководство пользователя страница 2

2

3

4

1

«
1
2
3
4
...
»

Содержание AD 301

Страница 1: ...ija 13 LV lieto anas instrukcija 15 EST kasutusjuhend 17 RO Instruc iunea de deservire 19 BIH HR upute za rad 21 H felhaszn l i k zik nyv 22 CZ n vod k obsluze 29 GR 26 RUS 35 MK 24 NL handleiding 31...

Страница 2: ...2 3 4 1...

Страница 3: ...re carried out under supervision 6 After you are finished using the product always remember to gently remove the plug from the power outlet holding the outlet with your hand Never pull the power cable...

Страница 4: ...on the bottom baking tray prepared before sandwiches 4 Close the device Snap the buckle 4 It will cause even distribution of dough on a plate Do not close the lid 1 by force 5 During operation the re...

Страница 5: ...enung entstanden sind 2 Das Ger t ist nur f r den Hausgebrauch verwendet Verwenden Sie es nicht f r andere Zwecke als den bestimmungsgem en Gebrauch 3 Das Ger t ausschlie lich an die Steckdose 220 240...

Страница 6: ...21 Legen Sie weder die zu gro en noch das ganze Volumen beanspruchenden Portionen ins Ger t weil das den Brand und die Zerst rung des Ger tes verursachen kann 22 F hren Sie den Versorgungskabel ber de...

Страница 7: ...LVD Elektromagnetische Kompatibilit t EMC Das Produkt mit CE auf dem Leistungsschild bezeichnet CONSIGNES DE SECURITE INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SECURITE D UTILISATION LISEZ LES ATTENTIVE...

Страница 8: ...tiliser les v tements de protection gants de cuisine etc 18 Avant le stockage attendre que l appareil refroidisse 19 Ne pas mettre dans l appareil de produits en carton en papier ou en plastique et au...

Страница 9: ...roduit marqu CE sur la plaquette signal tique Respect de l environnement Nous vous prions de bien vouloir trier les emballages en carton ainsi que les sachets plastiques en poly thyl ne L appareil usa...

Страница 10: ...ohibido colocar dentro del aparato productos de cart n papel pl stico y otros objetos inflamables y fundibles 20 El aparato no est destinado a ponerse en funcionamiento por medio de un temporizador ex...

Страница 11: ...ue sacarlas y entregar por separado en un punto de almacenamiento adecuado No tires el equipo al contenedor para residuos urbanos Este aparato est fabricado con aislamiento de la clase I y requiere pu...

Страница 12: ...ela S deve tocar a superf cie para isso designada Use roupas de prote o luvas de cozinha etc 18 Deixe esfriar o aparelho antes de guard lo 19 proibido colocar dentro do aparelho produtos de papel o pa...

Страница 13: ...e os componentes perigosos que ficam dentro do dispositivo podem ser perigosos para o meio ambiente O dispositivo el trico deve se entregar de modo que se reduza a sua nova utiliza o e uso Se no dispo...

Страница 14: ...egalima talpinti renginyje kartono popieriaus plastmas s dirbini ir kit lengvai degi ir lyd i daikt 20 renginys n ra skirtas darbui su i oriniais laiko i jungikliais arba su atskira nuotoline reguliav...

Страница 15: ...eminti Prietaisas atitinka direktyv reikalavimus Elektrinis emos tampos prietaisas LVD Elektromagnetinis suderinamumas EMC Prietaisas turi CE enkl vardin je lentel je LATVIE U VISP R GI DRO BAS NOTEI...

Страница 16: ...etojiet ier ci darbo an s laik P c darba pabeig anas dr kst p rvietot tikai p c atdzi anas 24 Ier ci atv rt tikai ar roktura pal dz bu Pirms tam atbr vot fiksatoru 4 IER CES APRAKSTS 1 v ks 2 baro ana...

Страница 17: ...ktriseadet 4 Seadme kasutamise ajal ole eriti ettevaatlik ja t helepanelik siis kui l heduses viibivad lapsed ra luba lastel m ngida seadmega samuti ra luba lastel ega isikutel kes ei tunne seda seade...

Страница 18: ...endi punktile Puhastamine SEADME KASUTAMINE Valmistage ette vajalikud toiduained 1 hendage suletud seade maandatud v rgukontakti s ttib toite indikaatortuli 2 2 Oodake umbes 10 minutit et seade kuumen...

Страница 19: ...ui n siguran i cunosc pericolele care reies din utilizarea acestui dispozitiv Copii nu ar trebui s se joace cu echipamentul Cur area i conservarea dispozitivului nu trebuie realizat de copii n afara c...

Страница 20: ...re UTILIZAREA DISPOZITIVULUI Preg ti i produsele necesare 1 Aparatul nchis conecta i la o priz cu un protector mp m ntare conexiune se aprinde lampa de putere 2 2 A tepta i aproximativ 10 minute s se...

Страница 21: ...igrati sa ure ajem i enje i konzervacija ure aja ne smije se vr iti od strane djece sem ako su starija od 8 godina i vr e ove radnje pod nadzorom odrasle osobe 6 Uvijek nakon upotrebe izvadite utika...

Страница 22: ...ama POZOR Za vrijeme pripreme jela iz poklopca ure aja mo e izlaziti vru a para 7 irom otvoriti gornji poklopac 1 ure aja i gotovo jelo vaditi samo pomo u drvene ili plasti ne ka ike ili lopatice POZO...

Страница 23: ...dik Ne jav tsa n ll an a k sz l ket mivel ez ram t s vesz ly vel j r A s r lt berendez st adja be megfelel szervizbe ellen rz sre vagy jav t sra B rmilyen jav t st kiz r lag erre jogosult szerviz v g...

Страница 24: ...k s t se k zben a k sz l k fedele alatt forr g zt bocs jthat ki 7 Nyissa ki teljesen a k sz l k fedel t 1 vegye ki a term keket kiz r lag fa vagy m anyaglap t seg ts g vel FIGYELEM F m ev eszk z ket v...

Страница 25: ...25 5 8 8 6 7 8 9 10 11 12 13 14 RCD 30 mA 15 16 17 18 19 20 21 22 23...

Страница 26: ...26 24 4 1 2 3 4 1 2 3 2 4 5 1 2 2 10 3 3 4 4 1 5 3 6 5 10 7 1 8 3 9 1 2 3 4 5 220 240V 50 60Hz 750W 850W hazarsous I LVD EMC CE 1 2 3 220 240 V 50 60 Hz 4...

Страница 27: ...27 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 RCD 30 mA 15 16 17 18 19 20 21...

Страница 28: ...22 23 24 4 1 2 3 4 1 2 3 2 4 5 1 2 2 10 3 3 4 4 1 5 3 6 5 15 7 1 8 3 9 1 2 3 4 5 220 240V 50 60Hz 750W 850W 28 LVD EMC CE...

Страница 29: ...suvky P itom p idr ujte z suvku volnou rukou Nikdy netahejte pouze za p vodn kabel 7 Nikdy nenech vejte v robek p ipojen ke zdroji nap jen bez dozoru Dokonce i tehdy je li p eru ena dod vka nap t by...

Страница 30: ...za zen kontroln dioda termostatu 3 bude st dav sv tit a hasnout termostat udr uje vhodnou teplotu op kac ch desek 6 as tepeln ho zpracov n surovin in od 5 do 15 minut v z vislosti na pou it ch surovi...

Страница 31: ...het stopcontact te trekken Trek nooit aan het netsnoer 7 Zet nooit het netsnoer de stekker of het hele apparaat in het water Nooit het product aan de atmosferische omstandigheden bloot leggen zoals di...

Страница 32: ...branden 3 3 Open het apparaat volledig Plaats het vooraf bereide brood op de onderste kookplaat 4 Sluit het apparaat Sluit de vergrendeling klem 4 De deksel 1 niet sluiten met geweld 5 Tijdens het wer...

Страница 33: ...te stanje napajalnega kabla e je napajalni kabel po kodovan se je potrebno obrniti na poobla ene serviserja da bi se izognili nevarni situaciji 9 Nikoli ne uporabljajte izdelka z po kodovanim napajaln...

Страница 34: ...u ka za termostat 3 zasveti in zbledi termostat vzdr uje primerno temperaturo grelnih plo e 6 as predelavi proizvoda je v povpre ju od 5 do 15 minut in odvisno od uporabljenih sestavin in preference o...

Страница 35: ...36 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 15 16 17 18 19 20 21 22 23...

Страница 36: ...37 24 4 1 2 3 4 1 2 3 2 4 5 1 2 2 10 3 3 4 4 1 5 3 6 5 15 7 1 8 3 9 1 2 3 4 5 220 240 50 60 750 850 I LVD EMC CE...

Страница 37: ...rzepaki mieszaki ssawkoszczotki rury w e kubki miksuj ce g owice tn ce i sita Reklamowany sprz t jest dostarczany do Serwisu Centralnego przez Klienta w stanie kompletnym i odpowiednio zabezpieczony n...

Страница 38: ...nnej cieczy 10 Nale y stawia urz dzenie na ch odnej stabilnej r wnej powierzchni z dala od nagrzewaj cych si urz dze kuchennych jak kuchenka elektryczna palnik gazowy itp 11 Nie korzysta z urz dzenia...

Страница 39: ...o gniazda sieciowego z uziemieniem zapali si lampka kontrolna zasilania 2 2 Odczeka oko o 10 minut aby urz dzenie nagrza o si do odpowiedniej temperatury Zapali si w wczas lampka kontrolna termostatu...

Страница 40: ...106 Portable cooler AD 8069 Hair Clipper AD 2813 Bathroom Scale AD 8121 Lint Remover AD 9608 Table Fan AD 7302 Fan Heater AD 7703 Hair Straightener AD 261 Hair Styler AD 203 Kettle AD 1203 Meat mincer...

Отзывы:

Нет отзывов