Adler Europe AD 2225 Скачать руководство пользователя страница 62 | Manualshive

Страница: 62 / 64

background image

AD 7808

Oil Heater

Espresso Machine

AD 4404

AD 2832

Hair Clipper

Hair Clipper

AD 2823

AD 4407

Dripp Coffee Maker

Electric Kettle

AD 02

AD 8121

Kitchen Scale

AD 3039

Nut Cookie Maker

AD 2252

Hair Dryer

AD 4076

Blender

AD 7305

Standing Fan

AD 3015

Sandwitch maker

Kettle

AD 1286

AD 2932

Hair Shaver

AD 2825

Hair Clipper

Fan Heater

AD 77

WWW.ADLEREUROPE.EU

«
...
60
61
62
63
64
»

Содержание AD 2225

Страница 1: ...EST kasutusjuhend 18 HU felhaszn l i k zik nyv 24 BS upute za rad 22 RO Instruc iunea de deservire 20 CZ n vod k obsluze 28 RU 39 GR 30 MK 26 NL handleiding 32 SL navodila za uporabo 35 FI manwal ng p...

Страница 2: ...2 1 3 4 5 6 5...

Страница 3: ...ried out under supervision 4 Please be cautious when using around children Do not let the children to play with the product Do not let children or people who do not know the device to use it without s...

Страница 4: ...sing the device 27 Do not use outdoors or where aerosols are being used or where oxygen is being administered 26 Do not remove dust or foreign bodies from the inside of the hair straightener using sha...

Страница 5: ...erden da die Gefahr eines Stromsto es besteht Ein besch digtes Ger t in einem spezialisierten Service zur Kontrolle oder Reparatur abgeben Jegliche Reparaturen d rfen nur durch einen spezialisierten S...

Страница 6: ...nung versorgt werden 30 Verwenden Sie nicht das Ger t an den schlafenden Personen 28 Decken Sie nicht das Ger t ab weil das zur W rmeansammlung seiner Besch digung oder dem Brand f hren kann 27 Benutz...

Страница 7: ...de l appareil et qu ils sont conscients des risques in rant son utilisation Les enfants de doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien de l appareil ne doivent pas tre effectu s par...

Страница 8: ...de courant sans surveillance 11 Ne pas utiliser l appareil proximit de mat riaux inflammables 12 Le cordon d alimentation ne peut pas d passer les bords de la table ou toucher des surfaces tr s chaude...

Страница 9: ...du s che cheveux FICHE TECHNIQUE Puissance 2000 2200W Tension de l alimentation 220 240V 50Hz 9 Ne pas jeter l appareil dans une poubelle de d chets m nagers Respect de l environnement Nous vous prio...

Страница 10: ...de los materiales inflamables 12 El cable de alimentaci n no puede estar colgando del borde de la mesa o tocar las superficies calientes 13 No deje sin supervisi n el aparato encendido ni el cargador...

Страница 11: ...que est n durmiendo 29 Lacas para el cabello y sprays contienen sustancias inflamables No utilizarlos mientras se usa el aparato 28 No tape el aparato ya que esto puede causar una acumulaci n de calor...

Страница 12: ...e conserva o do aparelho n o devem ser realizadas por crian as a n o ser que cumpram 8 anos de idade e desde que efetuadas sob vigil ncia de adultos 4 Devem se tomar precau es especiais durante a util...

Страница 13: ...e utilizar o secador deslig lo com interruptor e cada vez tirar o cabo de alimenta o da tomada de rede el trica 27 N o se deve utilizar o dispositivo no exterior ao ar livre ou onde se utilizam produt...

Страница 14: ...ikrinti maitinimo laido b kl Pa eistas laidas tur t b ti pakeistas specializuotos taisyklos kad b t i vengta galimo pavojaus 7 Nenardinti laido ki tuko ar viso prietaiso vanden ar kitok skyst Nepalikt...

Страница 15: ...nginio naudojimo metu 28 Negalima renginio dengti tod l kad tai gali privesti prie ilumos kaupimosi renginio viduje pa eidimo arba gaisro 27 Negalima naudoti renginio lauke gryname ore arba ten kur yr...

Страница 16: ...m vai gar g m sp j m vai personas kur m nav pieredzes vai zin anas darb ar ier ci ja vien ier ces izmanto ana nenotiek atbild g s personas uzraudz b vai sekojot atbild g s personas nor d jumiem par d...

Страница 17: ...sties blakus citiem siltuma avotiem 25 Ier ci nedr kst izmantot vanno anas laik 26 Nem iniet iz emt putek us vai sve erme us no ier ces iek puses izmantojot asus priek metus 27 Ier ci nedr kst izmanto...

Страница 18: ...hedal poleks soojusallikaid nagu elektripliit gaasipliit jms 11 ra kasuta seadet kergestis ttivate materjalide l heduses 12 Toitejuhe ei v i rippuda le laua re v i puutuda vastu kuuma pealispinda 13 r...

Страница 19: ...ib kasutada ksnes selle korpusele m rgitud pingega 32 T ajal rge pange seadet m rjale pinnale v i riietele 33 P rast f ni kasutamist l litage f n l litiga v lja ning t mmake ka toitejuhtme pistik pis...

Страница 20: ...tre punctele de service care posed autoriza ie Repara ia care nu este realizat incorect poate cauza pericol grav pentru beneficiar 8 Periodic trebuie s verifica i starea cablului de alimentare n cazu...

Страница 21: ...le nc lzite ale aparsatului i nici nu trebuie ntins n apropierea altor surse de c ldur 22 Depozita i aparatul n locuri care nu vor fi la ndem na copiilor Folosirea aparatului de c tre copii trbuie s f...

Страница 22: ...da se igraju aparatom Nemojte dozvoljavati djeci niti osobama koje nisu upoznate sa aparatom da ga koriste U cilju pove anja bezbjednosti eksploatacije u jedno strujno kolo se ne mo e istovremeno pri...

Страница 23: ...d strane kvalificiranog elektri ara 16 Kada se ure aj koristi u kupaonici nakon njegove upotrebe izvadite utika iz uti nice jer blizina vode predstavlja rizik ak i kada je ure aj isklju en 15 Ne koris...

Страница 24: ...naps t s stb s ne haszn lja megn vekedett p ratartalm k r lm nyek k z tt f rd szoba nedves kempingh zak 6 Haszn lat ut n h zza ki a dugaszt a h l zati dugaszol aljzatb l gy hogy k zzel tartja a dugas...

Страница 25: ...t pk belt a k sz l kre 23 A t pk bel nem rintkezhet a k sz l k forr alkatr szeivel valamint ne legyen m s h forr sok k zel ben sem 22 A k sz l ket tartsa gyermekek el l elz rva A k sz l ket gyermek cs...

Страница 26: ...g kapcsol val 2 v lassza ki a megfelel l g ramot 5 hideg l g ram 6 akaszt f l 3 leveg raml st koncentr l felt t 4 a l gbe ml burkolata 1 sszecsukhat foganty 2 l h m rs klet kapcsol f v A K SZ L K LE R...

Страница 27: ...27 21 20 19 18 17 14 RCD 30 mA 13 12 11 10 9 8 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 16 15...

Страница 28: ...POKYNY T KAJ C SE POU iT A PROVOZU V ROBKU PODM NKY SI PROS M P E T TE POZORN A USCHOVEJTE JE PRO BUDOUC POU IT 5 UPOZORN N Tento v robek mohou obsluhovat d ti od 8 let v ku a osoby se sn en mi fyzic...

Страница 29: ...y je vhodn nainstalovat v elektrick m obvodu proudov chr ni RCD o jmenovit m proudu nep ekra uj c m 30 mA V tomto ohledu se pros m obra te na kvalifikovan ho elektrik e 13 Po ukon en pou it tohoto v r...

Страница 30: ...34 P ed nalo en m n stavce nebo jin ho prvku vybaven na za zen se v dy ujist te e n stavec nebo dal prvek za zen je vevnit i z vn j strany such 32 B hem pou v n za zen neodkl dejte na mokr povrch nebo...

Страница 31: ...16 20 19 25 24 6 7 23 9 8 10 11 12 22 13 14 RCD 30 mA 15 21 17 18 31...

Страница 32: ...CONDITIES BELANGRIJKE INSTRUCTIES VOOR DE VEILIGHEID VAN GEBRUIK LEES DIT ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR HET VOOR LATER GEBRUIK De garantievoorwaarden zijn verschillend als het apparaat wordt gebruikt voo...

Страница 33: ...r regelmatig de staat van de voedingskabel Als het netsnoer beschadigd is moet het product worden gebracht naar een professionele service locatie en daar behandelt worden om gevaarlijke situaties te v...

Страница 34: ...en gebruikt of zuurstof wordt toegediend Tijdens de werking wordt het apparaat heet Houd het apparaat uit de buurt van brandbare materialen 28 Bedek het apparaat niet het kan warmteophoging van binnen...

Страница 35: ...blizu vro e ali tople povr ine ali kuhinjskih aparatov kot so elektri na pe ica ali plinski gorilnik 8 Redno preverjajte stanje napajalnega kabla e je napajalni kabel po kodovan se je potrebno obrnit...

Страница 36: ...zra nega toka na napajalni kabel 35 Ne smete ovirati v ni emer vstop in izstop zraka npr lasje 34 Vedno prepri ajte se pred nanosom kosov opreme na naprava ali so suha znotraj in zunaj 33 Po uporabi n...

Страница 37: ...ure aj samo u uzemljenu uti nicu 220 240 V 50 Hz Kako bi se pove ala operativna sigurnost za jedan strujni krug u isto vrijeme nemojte priklju ivati vi e elektri nih ure aja 2 Ure aj se koristi samo...

Страница 38: ...jude koji spavaju 29 Lakovi za kosu i sprejevi sadr e zapaljive tvari Nemojte ih koristiti tijekom kori tenja ure aja 28 Ne prekrivajte ure aja jer to mo e uzrokovati nakupljanje topline u unutra njos...

Страница 39: ...reba biti premje tenana prikladnomjesto za pohranu jer sadr e u urea ju opasne tvari mogu predstavljatiopasnostza okoli Elektri niure aj mora biti predat u takvom stanju da se smanji mogu nostnjegove...

Страница 40: ...1 2 3 4 5 6 2 0 1 2 37 35 36 34 33 32 31 30 29 28 27 24 26 25 23 22 21 20 19 18 17 16 30 15 40...

Страница 41: ...tajohtoa pistoketta tai koko laitetta veteen l koskaan altista tuotetta ilmasto olosuhteille kuten suoralle auringonvalolle tai sateelle jne l koskaan k yt tuotetta kosteissa olosuhteissa 9 l koskaan...

Страница 42: ...a sill se voi ker t l mp sis tiloihinsa ja aiheuttaa vahinkoa tai tulipalon 27 l k yt ulkona tai aerosoleja k ytett ess tai happea annettaessa 26 l poista p ly tai vieraita esineit hiusten suoristimen...

Страница 43: ...llanden som direkt solljus eller regn osv Anv nd aldrig produkten under fuktiga f rh llanden 6 N r du r klar med att anv nda produkten kom alltid ih g att f rsiktigt ta ut kontakten fr n eluttaget och...

Страница 44: ...drummet efter anv ndning ta bort n tkontakten fr n uttaget eftersom vattnets n rhet inneb r risk ven om enheten r avst ngd 15 Anv nd aldrig denna enhet n ra vatten t ex Under dusch i badkaret eller ve...

Страница 45: ...nning som anges p huset Vi sk ter om milj n verl mna f rpackningar i kartong till pappersavfall Polyetylens ckar PE sl ngs i avfallsbeh llare f r plast Man b r l mna en gammal apparat till en riktig t...

Страница 46: ...lyvom ako je priame slne n svetlo alebo d at Nikdy ho nepou vajte vo vlhkom prostred ich bezpe nos alebo ak boli pou en o bezpe nom pou van zariadenia a s si vedom nebezpe enstiev spojen ch s jeho pre...

Страница 47: ...trick k bel okolo pr stroja 23 Sie ov k bel by sa nemal dot ka hor cich ast zariadenia a nemal by by umiestnen v bl zkosti in ch zdrojov tepla doh adom dospel ch Nap tie 220 240 V 50 60 Hz Pr kon 2000...

Страница 48: ...retta o pioggia ecc Non utilizzare mai il prodotto in condizioni umide 6 Dopo aver finito di utilizzare il prodotto ricordarsi sempre di rimuovere delicatamente la spina dalla presa di corrente tenend...

Страница 49: ...o non mettere le mani in acqua Far controllare il dispositivo da un elettricista qualificato prima di riutilizzarlo 16 Se si utilizza il dispositivo in bagno dopo l uso rimuovere la spina di alimentaz...

Страница 50: ...di cartone devono essere smaltiti nel contenitore per la carta I sacchetti di polietilene PE vanno gettati nel contenitore per la plastica L apparecchio usato deve essere rottamato presso un centro di...

Страница 51: ...22 30 29 28 26 27 25 24 23 11 21 12 13 15 10 16 14 30 9 18 17 19 20 51...

Страница 52: ...kke kender enheden bruge den uden opsyn 3 Den g ldende sp nding er 220 240 V 50 60Hz Af sikkerhedsm ssige rsager er det ikke passende at tilslutte flere enheder til en stikkontakt 2 Produktet skal kun...

Страница 53: ...produktet for de atmosf riske forhold som direkte sollys eller regn osv Brug aldrig produktet under fugtige forhold instrueret om sikker brug af enheden og er opm rksomme p farerne forbundet med dets...

Страница 54: ...af maskinen skal du slukke for den fjerne hvert stik i str mkablet fra stikkontakten og vente inden du s tter det i k le 32 Anbring ikke enheden p v de overflader eller t j under drift 31 Enheden kan...

Страница 55: ...3 220 240 50 60 4 6 5 8 8 7 8 9 12 10 11 13 14 RCD 30 15 55...

Страница 56: ...30 31 32 33 34 16 17 18 19 20 21 22 24 23 25 26 27 28 29 1 2 3 4 5 6 1 37 36 35 56...

Страница 57: ...1 2 0 1 2 3 2 1 4 220 240 50 60 2000 2200 PE 57...

Страница 58: ...szawa zapewnia U ytkownika o dobrej jako ci sprz tu na kt ry wydana jest niniejsza karta gwarancyjna i udziela 24 miesi cznej gwarancji kt ra liczy si od daty zakupu sprz tu Us ugi gwarancyjne wiadczo...

Страница 59: ...cznej lub osoby nie maj ce do wiadczenia lub znajomo ci sprz tu je li odbywa si to pod nadzorem osoby odpowiadaj cej za ich bezpiecze stwo lub zosta y im udzielone wskaz wki na temat bezpiecznego u yt...

Страница 60: ...lacza do gniazdka bez nadzoru 19 Urz dzenie nale y wy cza ka dorazowo przy odk adaniu go 18 Nie wolno chwyta urz dzenia ani zasilacza mokrymi d o mi 17 Nie dopuszcza do zamoczenia urz dzenia ani zasil...

Страница 61: ...odu zasilaj cego z gniazda sieciowego i przed schowaniem odczeka a ostygnie 32 Podczas pracy nie k ad urz dzenia na mokrej powierzchni lub ubraniu 31 Urz dzenie mo e by zasilane wy cznie napi ciem wsk...

Страница 62: ...AD 2823 AD 4407 Dripp Coffee Maker Electric Kettle AD 02 AD 8121 Kitchen Scale AD 3039 Nut Cookie Maker AD 2252 Hair Dryer AD 4076 Blender AD 7305 Standing Fan AD 3015 Sandwitch maker Kettle AD 1286...

Страница 63: ...AD 1169 Bluetooth Speaker Electric Kettle AD 1225 Tower Fan AD 7319 AD 7717 Fan Heater Steam Iron AD 5032 AD 7916 Air Conditioner AD 7303 Desktop fan Waffle Maker AD 3036 Water Kettle 1 0L AD 1283 Be...

Страница 64: ...43 AD 3162 Precision scale AD 08 Electric Kettle Blender AD 4067 AD 2251 Hair Dryer AD 2828 Pet Hair Clipper AD 2168 Led Bathroom Mirror Food Slicer AD 4701 Water Kettle AD 1247 NEW Beard Trimmer AD 2...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для AD 2225

Comfort Imperial 431-123492

Бренд: ebi Страницы: 2

Small Luxe Cat Tree

Бренд: Majestic Pet Страницы: 4

Бренд: Moen Страницы: 2

Бренд: zerhunt Страницы: 5

Бренд: Morphy Richards Страницы: 1

Бренд: Premier Pet Страницы: 4

Бренд: Petsafe Страницы: 72

Бренд: Vitalmaxx Страницы: 8

Stomacare Series

Бренд: Basko Healthcare Страницы: 7

Бренд: Rosewood Страницы: 208

Бренд: Home Decorators Collection Страницы: 5

Бренд: Creative Medical Страницы: 58

RESET & BOOST SKIN DUO

Бренд: Rowen Страницы: 4

Бренд: Panasonic Страницы: 26

Бренд: Panasonic Страницы: 36

Бренд: Panasonic Страницы: 40

Бренд: Fysic Страницы: 2

One Pet AI Feeder

Бренд: CatLink Страницы: 8

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды