Adexi Melissa 16350026 Скачать руководство пользователя

Страница: 4 / 60

• Apparatet og ledningen skal

være utilgængelig for børn

under 8 år.

SÆRLIGE

SIKKERHEDS-

FORSKRIFTER

• Apparatets plade bliver

meget varm under brug

og forbliver varm i nogle

minutter efter brug. Undgå

at berøre pladen, når den er

varm!

• Apparatet skal anbringes

på en varmefast hård flade.

Der skal være mindst 10

cm frirum på hver side

af apparatet, så den

indbyggede blæser kan

køle apparatet tilstrækkeligt.

Undgå at blokere

ventilationshullerne!

• Flyt ikke apparatet, mens

pladen er varm, eller

mens der står kogegrej på

apparatet.

• Opvarm ikke tomt kogegrej.
• Læg ikke metalgenstande

som bestik og

køkkenredskaber på pladen.

• Undgå at sætte kogegrejet

hårdt på pladen. Hvis

pladen revner eller går itu,

skal apparatet omgående

afbrydes fra lysnettet og må

ikke bruges igen, før det er

repareret.

• Anbring ikke apparatet i

nærheden af genstande

som f.eks. radio/tv-

apparater, kreditkort,

kassettebånd og lignende,

som ikke tåler magnetfelter.

EGNET KOGEGREJ

Når apparatet tændes, danner

spolen under pladen et kraftigt

magnetfelt, som overføres til

kogegrejet og dermed varmer

det op. Brug kun kogegrej

af stål, rustfrit stål, støbejern

eller emaljeret jern med en

flad magnetisk bund, som har

en diameter på 12-20 cm.

Kogegrej uden magnetisk

bund kan ikke opvarmes på

apparatet. Se efter symbolet

”Egnet til induktion” på

kogegrejet eller på kogegrejets

emballage.

Содержание Melissa 16350026

Страница 1: ...DK Induktionskogeplade 2 NO Induksjonsplate 12 SE Induktionskokplatta 21 FI Induktioliesi 30 UK Induction cooker 40 DE Induktionsherd 50 16350026 www adexi eu...

Страница 2: ...lege med apparatet Reng ring og vedligeholdelse m ikke udf res af b rn medmindre de er under opsyn N r apparatet er i brug b r det holdes under konstant opsyn N r apparatet anvendes skal b rn der oph...

Страница 3: ...mkring apparatet Kontroll r j vnligt om ledningen eller stikket er beskadiget og brug ikke apparatet hvis dette er tilf ldet eller hvis det har v ret tabt p gulvet tabt i vand eller er blevet beskadig...

Страница 4: ...enstande som bestik og k kkenredskaber p pladen Undg at s tte kogegrejet h rdt p pladen Hvis pladen revner eller g r itu skal apparatet omg ende afbrydes fra lysnettet og m ikke bruges igen f r det er...

Страница 5: ...jet p kogepladen S t stikket i stikkontakten Der lyder et bip for at angive at apparatet er tilsluttet str m blinker p displayet og indikatoren ved knappen ON OFF blinker 2 T nd for apparatet ved at t...

Страница 6: ...unktionen fra 0 01 til 2 59 Displayet viser skiftevis temperatur og resterende tid N r tiden er g et lyder alar men og apparatet slukkes automatisk STEW kogning stuvning Programmet bruges til kogning...

Страница 7: ...og resterende tid N r tiden er g et lyder alar men og apparatet slukkes automatisk DEEP FRY friture stegning Programmet bruges til friturestegning Tryk p knapperne 10 11 for at indstille temperaturen...

Страница 8: ...TIMER Apparatet er forsynet med en timerfunktion der kan indstilles til drift i op til 2 timer og 59 minutter hvorefter apparatet automatisk slukkes Bem rk Timeren er beregnet til tilberedning ved la...

Страница 9: ...tet ved at trykke p knappen On off 12 Bem rk Bl seren forts tter med at k re lidt tid efter at apparatet er slukket Tag f rst stikket ud af stikkontakten n r bl seren er stoppet s du er sikker p at ap...

Страница 10: ...e symbol Det betyder at produktet ikke m kasseres sammen med almindeligt husholdningsaffald da elektrisk og elektronisk affald skal bortskaffes s rskilt I henhold til WEEE direktivet skal hver medlems...

Страница 11: ...dvikling af vore produkter p funktions og designsiden forbeholder vi os ret til ndringer af produktet uden foreg ende varsel SP RGSM L SVAR Har du sp rgsm l omkring brugen af apparatet som du ikke kan...

Страница 12: ...ler brukervedlikehold p apparatet n r de ikke er under tilsyn Ikke forlat apparatet uten tilsyn n r det er i bruk Hold ye med barn i n rheten av apparatet n r det er i bruk Apparatet er ikke et leket...

Страница 13: ...det p annen m te Hvis apparatet ledningen eller st pselet er skadet m du f apparatet unders kt og eventuelt reparert av en autorisert reparat r Kun til bruk med 230 V 50 Hz Garantien gjelder ikke ders...

Страница 14: ...n Hvis platen f r sprekker eller knuses m apparatet straks kobles fra str mmen og det m ikke brukes igjen f r platen er reparert Ikke plasser apparatet n r gjenstander som radio TV utstyr kredittkort...

Страница 15: ...ten til str mnettet En pipelyd h res for vise at apparatet er koblet til str mmen blinker p displayet og kontrollampen ved ON OFF knappen blinker 2 Sl apparatet p ved trykke p ON OFF knappen 12 vises...

Страница 16: ...minutter Du kan ogs stille inn tidsuret fra 00 01 til 02 59 Displayet vises vekselvis temperatur og gjen st ende tid N r tiden er ute sl s apparatet autom atisk av STEW Programmet brukes til koking o...

Страница 17: ...60 80 100 120 140 160 180 200 220 eller 240 C Standardtemperaruren er 180 C Apparatet sl r seg automatisk av hvis ingen knap per trykkes i l pet av 2 timer Du kan ogs stille inn tidsuret fra 00 01 ti...

Страница 18: ...nn minuttene 6 N r du har stilt inn tilberedningstiden starter tidsuret automatisk etter 5 sekunder 7 Apparatet sl r seg av n r den innstilte tilberedningstiden er ute Justere tilberedningstiden for e...

Страница 19: ...ker du et spesialrengj ringsmiddel for glasskeramiske koketopper F lg instruksene p emballasjen Ikke bruk slipende vaskemidler eller l semidler og pass p at du ikke lager riper i den glasskeramiske ov...

Страница 20: ...utsatt for hard h ndtering eller blitt skadet p annen m te apparatet er defekt p grunn av feil i str mtilf rselen Da vi hele tiden utvikler funksjonen og utformingen p produktene v re forbeholder vi o...

Страница 21: ...en Barn f r inte utf ra reng ring och underh ll utan tillsyn L mna inte apparaten utan tillsyn medan den r p slagen Barn som befinner sig i n rheten av apparaten n r den r i bruk b r h llas under upps...

Страница 22: ...te sladden eller stickproppen r skadade och anv nd inte apparaten om n gon del r skadad om den har tappats i golvet i vatten eller skadats p n got annat s tt Om apparaten sladden eller kontakten har s...

Страница 23: ...metallobjekt som bestick och k ksredskap p plattan Undvik att sl kokk rl mot plattan Om plattan spricker eller g r s nder dra ur kontakten omedelbart Apparaten f r inte anv ndas igen f rr n den har re...

Страница 24: ...luttag Ett pip h rs f r att indikera att apparaten r ansluten till eln tet blinkar p displayen och indikatorn vid ON OFF knappen blinkar 2 Sl p apparaten genom att trycka p ON OFF knappen 12 visas p d...

Страница 25: ...st lla in timerfunktionen fr n 0 01 till 2 59 Displayen v xlar mellan temperatur och ter st ende tid N r tiden har f rflutit st ngs apparaten av automatiskt STEW Detta program anv nds f r kokning och...

Страница 26: ...0 100 120 140 160 180 200 220 eller 240 C Standardtemperatur r 180 C Apparaten st nger av sig automatiskt om knap parna f rblir or rda i 2 timmar Du kan ocks st lla in timerfunktionen fr n 0 01 till 2...

Страница 27: ...n minut 6 N r du har st llt in koktiden startar timern automatiskt efter 5 sekunder 7 Apparaten st nger av sig n r koktiden har passerat Justera tillagningstiden f r ett automatiskt program 1 Sl p app...

Страница 28: ...el f r glaskeramiska h llar vid behov F lj instruktionerna p beh llaren Anv nd aldrig slipande reng ringsmedel eller l sningsmedel och se till att inte repa den glaskeramiska ytan INFORMATION OM KASSE...

Страница 29: ...ar blivit felhanterad utsatts f r v rdsl s behandling eller f tt n gon form av skada Om apparaten r trasig p grund av felaktig n tstr mf rs rjning D vi st ndigt utvecklar v ra produkter i fr ga om fun...

Страница 30: ...laitetta ilman valvontaa l j t k yv laitetta ilman valvontaa Valvo laitteen l hell olevia lapsia kun laitetta k ytet n Laite ei ole leikkikalu T m n laitteen virheellinen k ytt voi aiheuttaa henkil v...

Страница 31: ...tai pistoke on vaurioitunut anna valtuutetun huoltoliikkeen tarkistaa laite ja korjata se tarvittaessa Kytke vain verkkoon jonka j nnite on 230 V 50 Hz Takuu ei kata tapauksia joissa laite on kytkett...

Страница 32: ...ava v litt m sti verkkovirrasta eik sit saa k ytt ennen kuin se on korjattu l aseta laitetta sellaisten esineiden l helle jotka eiv t sied magneettikentti esimerkkein radio ja tv laitteet luottokortit...

Страница 33: ...nnusastiaan Aseta kuumennusastia l mp levylle Aseta pistoke pistorasiaan nimerkki osoittaa ett laite on kytketty s hk verkkoon vilkkuu n yt ss ja virtapainikkeen ON OFF merkkivalo vilkkuu 2 Kytke lait...

Страница 34: ...0 01 2 59 N yt ss vaihtelevat l mp tila ja j ljell oleva aika Laitteen virta katkeaa automaattisesti kun asetettu aika on kulunut STEW Ohjelmaa k ytet n pataruokien kuu mentamiseen ja hauduttamiseen P...

Страница 35: ...evat l mp tila ja j ljell oleva aika Laitteen virta katkeaa automaattisesti kun asetettu aika on kulunut DEEP FRY Ohjelmaa k ytet n uppopaistamiseen ljyss Plus ja miinuspainikkeilla 10 11 voit s t l m...

Страница 36: ...on kulunut AJASTIMEN K YTT Laitteessa on ajastintoiminto joka voidaan s t toimimaan enint n 2 tunniksi ja 59 minuutiksi mink j lkeen laite kytkeytyy automaattisesti pois p lt T rke Ajastin on tarkoit...

Страница 37: ...verkkovirtaan Laitteen virran katkaiseminen Katkaise laitteen virta virtapainikkeesta 12 T rke Tuuletin jatkaa toimintaansa jonkun aikaa sen j lkeen kuin laite on kytketty pois p lt Irrota laite pisto...

Страница 38: ...otetta ei siis saa h vitt tavallisen kotitalousj tteen mukana vaan s hk ja elektroniikkaj te on h vitett v erikseen S hk ja elektroniikkalaiteromua koskevan WEEE direktiivin mukaan jokaisen j senvalti...

Страница 39: ...d t mme oikeuden muuttaa tuotetta ilman etuk teisilmoitusta USEIN KYSYTTYJ KYSYMYKSI Jos sinulla on laitteen k ytt koskevia kysymyksi etk l yd vastauksia t st k ytt ohjeesta k y Internet sivuillamme o...

Страница 40: ...ppliance Cleaning and user maintenance must not be performed by children without supervision Never leave unattended when in use Keep an eye on any children in the vicinity of the appliance when it is...

Страница 41: ...ther way If the appliance cord or plug have been damaged have the appliance inspected and if necessary repaired by an authorised repairer Connect to 230 V 50 Hz only The warranty is not valid if the a...

Страница 42: ...te cracks or breaks the appliance must be unplugged immediately and must not be used again until it has been repaired Do not place the appliance near to objects such as radio TV equipment credit cards...

Страница 43: ...pliance is connected to the power flashes on the display and the indicator by the ON OFF button flashes 2 Switch the appliance on by pressing the ON OFF button 12 is shown on the display and the indic...

Страница 44: ...from 0 01 to 2 59 The display alternates between temperature and remaining time Once the time has elapsed the appliance will switch off automatically STEW This programme is used for boiling and stewi...

Страница 45: ...een temperature and remaining time Once the time has elapsed the appliance will switch off automatically DEEP FRY This programme is used for deep frying Press the buttons 10 11 to set the temperature...

Страница 46: ...f automatically USING THE TIMER The appliance is equipped with a timer function that can be set to operate for up to 2 hours and 59 minutes after which the appliance automatically switches off NB The...

Страница 47: ...after the appliance has been switched off Only unplug the appliance once the fan has stopped so that you are sure that the appliance has cooled sufficiently TROUBLESHOOTING In some cases an error mes...

Страница 48: ...cling stations free of charge In some member states you can in certain cases return used equipment to the retailer from whom you purchased it if you are purchasing new equipment Contact your retailer...

Страница 49: ...er in this user guide please try our website at www adexi eu You can also see contact details on our website if you need to contact us for technical questions repairs accessories or spare parts IMPORT...

Страница 50: ...et wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen Kinder d rfen mit dem Ger t nicht spielen Das Reinigen und die vom Benutzer durchzuf hrende Wartung darf nicht durch unbeaufsichtigte Kinder erfo...

Страница 51: ...aus der Steckdose zu ziehen Ziehen Sie stattdessen am Stecker Das Ger t inkl Kabel darf nicht in der N he von W rmequellen hei en Gegenst nden oder offenem Feuer verwendet werden Vergewissern Sie sich...

Страница 52: ...ibt f r einige Minuten nach dem Gebrauch hei Ber hren Sie die Platte nicht solange sie hei ist Das Ger t muss auf eine harte hitzebest ndige Oberfl che gestellt werden Auf jeder Seite des Ger ts muss...

Страница 53: ...ch T pfe und Pfannen aus Stahl Edelstahl Gusseisen oder emailliertem Eisen mit einer flachen magnetischen Basisfl che mit einem Durchmesser von 12 20 cm T pfe und Pfannen ohne magnetische Basisfl che...

Страница 54: ...Display angezeigt und die Anzeige an der Taste leuchtet ununterbrochen Das Ger t beginnt noch nicht mit dem Aufheizen 3 Dr cken Sie die Taste f r das gew nschte Programm 2 8 um mit der Zubereitung zu...

Страница 55: ...ach Ablauf der Zeit schaltet sich das Ger t automatisch aus STEW Dieses Programm wird f r das Kochen und Schmo ren verwendet Dr cken Sie die Tasten 10 11 um die Leistung auf 200 400 600 800 1000 1200...

Страница 56: ...wischen der Temperatur und der verbleibenden Zeit Nach Ablauf der Zeit schaltet sich das Ger t automatisch aus DEEP FRY Dieses Programm wird zum Frittieren verwendet Dr cken Sie die Tasten 10 11 um di...

Страница 57: ...Ablauf der Zeit schaltet sich das Ger t au tomatisch aus GEBRAUCH DER ZEITSCHALTUHR Das Ger t verf gt ber eine Zeitschaltuhrfunktion die auf bis zu 2 Stunden und 59 Minuten Betrieb eingestellt werden...

Страница 58: ...d solange gespeichert wie das Ger t an Strom angeschlossen ist Ausschalten des Ger ts Schalten Sie das Ger t aus indem Sie die Ein Aus Taste 12 dr cken ACHTUNG Der Ventilator l uft nach dem Abschalten...

Страница 59: ...rodukt nicht zusammen mit normalem Haushaltsm ll entsorgt werden darf da Elektro und Elektronikschrott gesondert zu entsorgen ist Gem der WEEE Richtlinie muss jeder Mitgliedstaat die ordnungsgem e Sam...

Страница 60: ...er Produkte behalten wir uns das Recht auf nderungen ohne vorherige Ank ndigung vor H UFIG GESTELLTE FRAGEN Falls Sie Fragen zum Gebrauch dieses Ger ts haben und die Antworten nicht in dieser Gebrauch...

Результаты поиска

Содержание Melissa 16350026

Отзывы:

Похожие инструкции для Melissa 16350026

Бренды по названию

Популярные бренды

Adexi Melissa 16350026, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Melissa 16350026

Отзывы:

Похожие инструкции для Melissa 16350026

Бренды по названию

Популярные бренды