manualshive.com logo in svg

Adeva CAVCD32, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Adeva CAVCD32 Скачать руководство пользователя страница 91

 

 

placa de características corresponda con el voltaje 
principal de su hogar. Si no es el caso, comuníquese 
con el distribuidor y no conecte el aparato. 

-

 

El aparato no debe utilizarse si se ha caído, si se 

ven signos evidentes de daño o si tiene fugas. 

-

 

Tenga este documento a mano y entréguelo al 

futuro propietario en caso de transferencia del 
aparato. 

-

 

Este aparato está destinado al uso en hogares y 

áreas similares, como : 
- zonas de cocina en tiendas, oficinas y otros 
entornos de trabajo 
- en casas de campo 
- en hoteles, moteles y otras zonas residenciales 
- habitaciones de huéspedes. 
 
Seguridad general

 

ADVERTENCIA: Este aparato está diseñado para uso 
doméstico. 
ADVERTENCIA: No almacene sustancias inflamables, 
como aerosoles, dentro del aparato, ya que podrían 
tener fugas o liberar líquidos. 
ADVERTENCIA:  Si  el  cable  de  alimentación  está 
deteriorado,  acuda  inmediatamente  a  un  centro  de 

Содержание CAVCD32

Страница 1: ...Manual de Usuario Manuale d uso CAVCD32 Compressor Wine Cooler 32 bottles Refroidisseur de vin compresseur 32 bouteilles Weink hlschrank Kompressor 32 Flaschen Wijnkoelkast met compressor 32 flessen R...

Страница 2: ...st time In order to avoid damage to the appliance and or personal injury persons using the appliance should be fully familiar with its operation and safety functions Keep these recommendations close t...

Страница 3: ...on cable as close to the appliance as possible and remove the door in order to prevent children playing with it and to avoid risk of electric shock or being trapped inside If an appliance with a magne...

Страница 4: ...een dropped it obvious signs of damage are visible or if it has leaks Please keep this document at hand and give it to the future owner in case of transfer of your device This appliance is intended fo...

Страница 5: ...ufacturer WARNING The refrigerating and insulating systems contain inflammable gases When the appliance is scrapped it should be deposited at an accredited collection centre Do not expose the applianc...

Страница 6: ...e compressor is running for a while or has just stopped This sound is caused by the relief of stress due to expansion and contraction when temperature changes and will not be affected by normal applic...

Страница 7: ...pliance is installed is well ventilated It is dangerous to change the specification of the appliance in any way whatsoever Damage to the power cable may cause a short circuit electric shock Electrical...

Страница 8: ...l on the cable Do not expose the appliance to direct sunlight Keep the appliance away from candles luminaries and open flames in order to avoid fire risk This refrigerating appliance is not intended t...

Страница 9: ...Inform your retailer or point of sale of any damage In such a case keep the packaging It is recommended that the appliance be allowed to settle for at least 4 hours before connecting the electrical po...

Страница 10: ...as an electronic thermostat and allows you to adjust the temperature between 5 and 18 degrees For wine storage it is recommended to set your appliance to 12 degrees This temperature can be adapted acc...

Страница 11: ...redited repair centre using only manufacturer s original spare parts DESCRIPTION OF THE APPLIANCE Model CAVCD32 1 Upper hinge 2 LED light 3 Fan 4 Cabinet 5 Shelf 6 Feet 7 Door 8 Glass 9 Handle 10 Lowe...

Страница 12: ...out for ambient temperature of 23 C to 25 C Climate class Symbol Ambient temperature range Extended temperate SN From 10 C to 32 C Temperate N From 16 C to 32 C Subtropical ST From 16 C to 38 C Tropic...

Страница 13: ...or turn off the light in both zones Press lower zone temperature control button and together for 3 seconds to change the LED display from Celsius to Fahrenheit You can set the desired temperature by...

Страница 14: ...the lower hinge parts at the right and then install it at the left side remove the door support and door support cover at the left side and install it at the right side 5 6 Turn the door by 180 6 Slig...

Страница 15: ...n the door shaft hole Handle installation This model includes a stainless steel handle follow the instructions below to install the handle 1 Pull out of the door gasket in the area where the handles i...

Страница 16: ...al dampers silent blocks and the inner space is insulated from the body by a thick layer of polyurethane foam These characteristics prevent the transmission of vibration to your wines Defrosting Your...

Страница 17: ...ce for the first time and regularly after that we recommend that you clean the inside and outside front sides and top with warm water mixed with a gentle cleaning product Rinse with clean water and al...

Страница 18: ...en switching on for the first time or following a prolonged shutdown it is possible that when re starting the temperatures selected and those displayed are not the same This is normal It will take a f...

Страница 19: ...sonnel so as to avoid any risk of injury IF THESE CHECKS REVEAL NOTHING THEN CONTACT YOUR RETAILER S AFTER SALES DEPARTMENT CAUTION Unplug the appliance before carrying out any maintenance or repair w...

Страница 20: ...closed The cellar has not been correctly set LED lights do not operate The appliance is not plugged in The fuse has blown LED lights are not broken The light switch is off Vibration Check and ensure...

Страница 21: ...for no change to be made If however and despite all the maintenance taken during the manufacture of your appliance the LEDs were defective please contact your after sales service APPENDIX 1 Model CAVC...

Страница 22: ......

Страница 23: ...s about the places where you can return this product In fact electrical and electronic products contain hazardous substances that have harmful effects on the environment or human health and should be...

Страница 24: ...ximit de l appareil et en lieu s r et assurez vous de le transmettre avec l appareil au nouveau propri taire si vous le vendez Cela garantira un fonctionnement optimal de l appareil S curit des enfant...

Страница 25: ...ors service avant de vendre ou de mettre au rebut l ancien appareil Cela vitera que des enfants soient pi g s l int rieur Gardez l appareil et son c ble d alimentation hors de port e des enfants de mo...

Страница 26: ...utres environnements de travail les fermes dans les h tels les motels et autres environnements de type r sidentiel les chambres d h tes S curit g n rale ATTENTION Cet appareil est con u pour un usage...

Страница 27: ...appareil est mis au rebut il doit tre d pos dans une d chetterie agr e N exposez pas l appareil au feu ATTENTION Lors du positionnement de l appareil assurez vous que le cordon d alimentation ne soit...

Страница 28: ...es sons s att nuent Pour le refroidissement direct une sorte de bruit de fissure irr gulier un sifflement un bouillonnement un craquement peut souvent tre entendu lorsque le compresseur fonctionne pen...

Страница 29: ...reux pour l environnement Lors du transport ou de l installation de l appareil assurez vous qu aucun l ment du circuit r frig rant ne soit endommag Le fluide r frig rant R600a est inflammable Attentio...

Страница 30: ...Ne stockez pas de substances ou de fluides inflammables l int rieur de l appareil Cela cr erait un risque d explosion Ne faites pas fonctionner d autres quipements lectriques l int rieur de l appareil...

Страница 31: ...nne circulation de l air est n cessaire pour viter la surchauffe Pour assurer une ventilation suffisante respectez les recommandations d installation que nous vous fournissons Afin d viter dans la mes...

Страница 32: ...e vin stock Le r glage de la temp rature au dessus de 12 degr s r duira la consommation d nergie de l appareil Le r glage de la temp rature en dessous de 12 degr s augmentera la consommation d nergie...

Страница 33: ...ce technique en utilisant des pi ces de rechange d origine DESCRIPTION 1 Charni re sup rieure 2 Lampe LED 3 Ventilateur 4 Caisson 5 tag re 6 Pieds 7 Porte 8 Vitre 9 Poign e 10 Charni re inf rieure L a...

Страница 34: ...C Tropicale T De 16 C 43 C SN Cet appareil de r frig ration est destin tre utilis des temp ratures ambiantes allant de 10 C 32 C N Cet appareil de r frig ration est destin tre utilis des temp ratures...

Страница 35: ...teindre la lumi re dans les deux zones Appuyez sur les boutons et de contr le de temp rature de la zone inf rieure en m me temps pendant 3 secondes pour changer l affichage LED de Celsius Fahrenheit V...

Страница 36: ...ieure droite puis installez les sur le c t gauche retirez le support de porte et le cache de support de porte sur le c t gauche et installez le sur le c t droit 8 Tournez la porte de 180 5 Soulevez l...

Страница 37: ...la zone o la poign e doit tre install e Le joint est facilement d plac la main aucun outil n est n cessaire Ne forcez pas trop lorsque vous tirez sur le joint 2 Alignez la poign e avec les vis et ser...

Страница 38: ...d vaporation des condensats qui est situ l arri re de l appareil proximit du compresseur La chaleur produite par le compresseur vapore alors les condensats collect s dans le bac 5 CHARGEMENT Les quant...

Страница 39: ...s et la moisissure 8 QUE FAIRE EN CAS DE COUPURE DE COURANT La plupart des coupures de courant sont r solues en peu de temps Une coupure de courant de 1 ou 2 heures n affectera pas la temp rature de v...

Страница 40: ...pas partie de celles d crites dans le tableau la fin de ce mode d emploi IMPORTANT Si le c ble d alimentation fourni est endommag il doit tre remplac par le fabricant un centre agr par la marque ou pa...

Страница 41: ...ulement est produit par le gaz de refroidissement et c est normal la fin d un cycle de refroidissement vous pouvez entendre le bruit de l eau qui circule L expansion et la contraction des parois inter...

Страница 42: ...ficacit nerg tique G Consommation d nergie journali re 0 416 kWh Consommation d nergie annuelle 152 kWh D cong lation Automatique Classe climatique N ST Niveau sonore dans l air en dB A re 1 pW 41 dB...

Страница 43: ......

Страница 44: ...En effet les produits lectriques et lectroniques peuvent contenir des substances dangereuses qui ont des effets n fastes sur l environnement ou la sant humaine et doivent tre recycl s Le symbole ci co...

Страница 45: ...cherheitsfunktionen auskennen Halten Sie diese Empfehlungen in der N he des Ger tes f r k nftige Referenz und vergewissern Sie sich dass diese mit dem Ger t bergeben werden wenn es verkauft oder umges...

Страница 46: ...Ger t mit magnetischer T rdichtung durch ein anderes mit einer Verriegelung an der T r oder Dichtung ersetzt wird vergewissern Sie sich dass die Verriegelung deaktiviert ist bevor Sie das alte Ger t...

Страница 47: ...geben Sie dieses an den k nftigen Besitzer im Falle der bergabe des Ger tes weiter Dieses Ger t ist f r die Verwendung in Haushalten und hnlichen Bereichen vorgesehen wie z B K chenbereiche in Gesch...

Страница 48: ...r te in dem Fach es sei denn diese von dem Hersteller zugelassen worden sind WARNUNG Die K hl und Isoliersysteme beinhalten entflammbare Gase Wenn das Ger t verschrottet wird muss es an einer akkredit...

Страница 49: ...lick oder Quietschger usch h ren Wenn sich die Operation stabilisiert werden die Ger usche nachlassen Beim direkten Abk hlen k nnen zahlreiche Ger usche wie Knacken Zischen Blubbern Knistern geh rt we...

Страница 50: ...ndliches Erdgas ist und dementsprechend sehr gef hrlich f r die Umwelt ist W hrend des Transports und der Installation vergewissern Sie sich dass kein Element des K ltemittelkreislaufs besch digt ist...

Страница 51: ...0 V 50 Hz Stromversorgung Das Ger t muss an einer geerdeten Steckdose eingeschlossen sein gem den g ltigen Empfehlungen Versuchen Sie nicht ein besch digtes Stromkabel auszutauschen kontaktieren Sie I...

Страница 52: ...Benutzen Sie keine scharfen oder spitzen Gegenst nde um Eis zu entfernen Benutzen Sie einen Kunststoff Schaber Wichtige Informationen bez glich der Installation Um eine ordnungsgem e elektrische Verb...

Страница 53: ...ch offen Um eine ordnungsgem e Leistung des Ger tes zu gew hrleisten renigen Sie regelm ig den Kondensator siehe Routinewartung Ihres Ger tes Untersuchen Sie regelm ig die T rdichtungen und stellen Si...

Страница 54: ...infl sst werden der Umgebungstemperatur der Sonneneinstrahlung der H ufigkeit des T r ffnens und der Anzahl von gelagerten Flaschen Leichte Schwankungen in der Tempeartur sind normal Fehlerbehebung Je...

Страница 55: ...ropisch T Von 16 C bis 43 C SN Dieses K hlger t ist daf r geeignet bei der Umgebungstemperaturen zwischen 10 C und 32 C bedient zu werden N Dieses K hlger t ist daf r geeignet bei der Umgebungstempera...

Страница 56: ...m das Ger t an und auszuschalten Dr cken Sie auf die Licht Taste um das licht in beiden Zonen an und auszuschalten Halten Sie gleichzeitig die Temperatur Ausw hltasten f r die untere Zone und f r 3 Se...

Страница 57: ...rniers auf der rechten Seite dann installieren Sie diese auf die linke Seite Nehmen Sie die T rst tze und die T rst tzenabdeckung auf der linken Seite ab und montieren Sie diese auf die rechte Seite 5...

Страница 58: ...T rwellen ffnung auf Installation des Griffs Dieses Modell beinhaltet einen Edelstahl Griff befolgen Sie die unten aufgef hrten Anweisungen um den Griff zu installieren 2 Ziehen Sie die T rdichtung an...

Страница 59: ...ine f r pl tzliche Schwankungen in der Temperatur indem das Ger t die Aufrechterhaltung einer konstanten Durchschnittstemperatur genau kontrolliert Das Anti Vibrationen System Der Kompressor des Weink...

Страница 60: ...s Weink hler beschr nkt seine Kapazit t Deswegen werden Sie wahrscheinlich das Ger t etwas weniger als auf das empfohlene Maximum beladen 5 WARTUNG Vor der Reinigung Ihres Ger tes was regelm ig gemach...

Страница 61: ...zu schonen vermeiden Sie es so gut wie m glich die T r zu ffnen W hrend sehr langer Stromausf lle ergreifen Sie die notwendigen Ma nahmen um Ihren Wein zu sch tzen Wenn das Ger t vom Netz getrennt wi...

Страница 62: ...in der Tabelle am Ende dieses Handbuchs beschrieben wird WICHTIG Wenn das Stromkabel besch digt ist muss es von dem Hersteller einem von der Marke genehmigten Zentrum oder einem H ndler ersetzt werden...

Страница 63: ...Weinkeller wurde nicht korrekt eingestellt LED Leuchten funktionieren nicht Das Ger t ist nicht angeschlossen Die Sicherung ist durchgebrannt LED Leuchten sind defekt Der Leuchtschalter ist aus Vibrat...

Страница 64: ...eser LEDs ist normalerweiser ausreichend um kein Austauschen vornehmen zu m ssen Wenn jedoch trotz der w hrend der Herstellung des Ger tes vorgenommenen Wartung die LEDs defekt werden kontaktieren Sie...

Страница 65: ......

Страница 66: ...ormieren In der Tat enthalten elektrische und elektronische Produkte gef hrliche Stoffe die sch dliche Auswirkungen auf die Umwelt oder die menschliche Gesundheit haben und sollte recycelt werden Das...

Страница 67: ...omst gebruik en zorg dat het document meegaat met het apparaat als deze wordt verkocht of verplaatst Dit zal het optimale gebruik van het apparaat verzekeren Veiligheid van kinderen en andere kwetsbar...

Страница 68: ...l voorkomen dat het apparaat verandert in een val voor kinderen Houd het apparaat en de stroomkabel uit de buurt van kinderen jonger dan 8 jaar Bij gebruik van elektrische apparaten dienen altijd voor...

Страница 69: ...n gastenkamers Algemene veiligheid WAARSCHUWING Dit apparaat is ontworpen voor thuisgebruik WAARSCHUWING Sla geen ontbrandbare substanties zoals spuitbussen op in het apparaat omdat ze kunnen lekken o...

Страница 70: ...raat niet bloot aan vuur WAARSCHUWING Als u het apparaat plaatst dient u te zorgen dat de stroomkabel nergens klemt of beschadigd is WAARSCHUWING Plaats geen verlengkabels achter het apparaat Een wijn...

Страница 71: ...anning door het uitzetten en krimpen als de temperatuur verandert en zal niet de normale werking van het product be nvloeden De compressor bestaat uit een elektrische motor en een compressie apparaat...

Страница 72: ...geventileerd wordt Het is gevaarlijk om de specificaties van het apparaat te veranderen in welke vorm dan ook Een beschadiging aan de stroomkabel kan leiden tot kortsluiting en of elektrische schok El...

Страница 73: ...et eruit halen van de stekker uit het stopcontact de stekker stevig vastpakken en trek niet aan de kabel Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht Houd het apparaat verwijderd van kaarsen verli...

Страница 74: ...en het apparaat minimaal 4 uur te laten rusten Voordat u deze aansluit op het lichtnet zodat de vloeistoffen bij de compressor kloppen Een juiste luchtcirculatie is nodig om oververhitting te voorkome...

Страница 75: ...jn Het instellen van de temperatuur boven de 12 graden zal het energieverbruik van het apparaat beperken Het instellen van de temperatuur onder de 12 graden zal het energieverbruik van het apparaat ve...

Страница 76: ...HET APPARAAT 1 Bovenste scharnier 2 LED verlichting 3 Ventilator 4 Binnenruimte 5 Schap 6 Poten 7 Deur 8 Glas 9 Handgreep 10 Onderste scharnier Het apparaat is alleen voor huishoudelijk gebruik De fa...

Страница 77: ...uikt te worden bij omgevingstemperaturen van 10 C tot 32 C N Dit koelend apparaat is bedoeld om gebruikt te worden bij omgevingstemperaturen van 16 C tot 32 C ST Dit koelend apparaat is bedoeld om geb...

Страница 78: ...tuurzone en samen gedurende 3 seconden om het LED display te veranderen van Celsius naar Fahrenheit U kunt de gewenste temperatuur instellen door of bij elke zone in te drukken De ingestelde temperatu...

Страница 79: ...derste scharnieronderdelen aan de rechterkant en plaats deze links verwijder de deursteun links en plaats deze rechts 5 Draai de deur 180 6 Til de deur iets op en schuif de deze over de spil van het o...

Страница 80: ...nstallatie handgreep Dit model heeft een roestvrijstalen handgreep volg de onderstaande instructies om deze te plaatsen 1 Haal de deurafdichting weg bij het stuk waar de handgreep moet komen De afdich...

Страница 81: ...tselinge variaties in temperatuur en houdt de rekening met de gevoeligheid van grand cru wijnen Het anti vibratie systeem De koelingscompressor is voorzien van speciale dempers stilteblokken en de bin...

Страница 82: ...ssen plaatsen dan de aanbevolen hoeveelheid 6 ONDERHOUD Voor het schoonmaken van uw apparaat iets dat regelmatig dient te gebeuren haal de stekker uit het stopcontact of haal de stroom van het stopcon...

Страница 83: ...de deur zo weinig mogelijk te openen Tijdens erg lange stroomuitvallen dient u voorzorgsmaatregelen te nemen om uw wijn te beschermen Als het apparaat van de stroom is geweest dient u drie tot vijf m...

Страница 84: ...in de tabel aan het einde van deze handleiding BELANGRIJK Als de stroomkabel beschadigd is dient deze te worden vervangen door de fabrikant een door het merk erkend servicecentrum of de verkoper In al...

Страница 85: ...gesloten De koeler staat niet correct De LED verlichting werkt niet De stekker zit niet in het stopcontact Een stop is gesprongen De LED verlichting is niet kapot De verlichting is uitgeschakeld Vibr...

Страница 86: ...n toereikend en hoeven niet vervangen te worden Echter als ondanks alle tests tijdens de bouw van het apparaat de LED s kapot zijn gegaan neem dan contact op met de klantenservice APPENDIX 1 Model CAV...

Страница 87: ......

Страница 88: ...ts aanvragen Elektrisch en elektronische producten kunnen gevaarlijke stoffen inhouden die schadelijk zijn voor mensen en het milieu en moet recycled worden Het symbool aan de kant geeft aan dat het e...

Страница 89: ...sonales las personas que lo utilicen deben estar completamente familiarizadas con su funcionamiento y funciones de seguridad Mantenga estas recomendaciones cerca del electrodom stico para futuras cons...

Страница 90: ...ire la puerta para asegurarse de que los ni os no queden atrapados dentro del mismo Si un electrodom stico con sello de puerta magn tico est siendo reemplazado por otro con un pestillo en la puerta as...

Страница 91: ...a del aparato Este aparato est destinado al uso en hogares y reas similares como zonas de cocina en tiendas oficinas y otros entornos de trabajo en casas de campo en hoteles moteles y otras zonas resi...

Страница 92: ...ato al fuego ADVERTENCIA Al posicionar el aparato aseg rese de que el cable de alimentaci n no est atrapado o da ado ADVERTENCIA No coloque varios enchufes port tiles o fuentes de alimentaci n port ti...

Страница 93: ...a Todos estos fen menos son normales Para reducir algunos ruidos Primero aseg rese de que su bodega est situada sobre una superficie nivelada La ubicaci n es muy importante no recueste la bodega refri...

Страница 94: ...rdo con las recomendaciones aplicables No intente reemplazar un cable de alimentaci n da ado comun quese con el servicio de posventa Aseg rese de que el tomacorriente sea de f cil acceso pero fuera de...

Страница 95: ...mendaciones dadas en el presente manual Desembale el aparato y compruebe visualmente que no est da ado Si tiene alg n da o visible no lo conecte En tal caso conserve el embalaje e informe a su distrib...

Страница 96: ...s en este manual Inspeccione peri dicamente las juntas de la puerta y aseg rese de que cierren correctamente Si este no es el caso p ngase en contacto con el servicio de posventa La siguiente figura d...

Страница 97: ...te exposici n a la luz solar cantidad de veces en que las puertas se abren y cantidad de botellas almacenadas Es normal que se produzcan ligeros cambios de temperatura SOLUCI N DE PROBLEMAS Cualquier...

Страница 98: ...CI N Antes de usar su refrigerador de vinos Retire el material de embalaje por fuera y por dentro Antes de conectar el refrigerador de vinos por primera vez d jelo reposar en posici n vertical durante...

Страница 99: ...aturas ambiente que oscilen entre 16 C y 38 C T Este aparato de refrigeraci n est dise ado para ser utilizado a temperaturas ambiente que oscilen entre 16 C y 43 C Instalaci n de su refrigerador de vi...

Страница 100: ...ior para cambiar la escala de Celsius a Fahrenheit Puede configurar la temperatura deseada presionando o de cada zona La temperatura seleccionada aumentar disminuir en 1 C con cada pulsaci n de los bo...

Страница 101: ...levant ndola 4 Retire la bisagra inferior derecha y luego inst lela en el lado izquierdo retire el soporte de la puerta y la cubierta del soporte de la puerta del lado izquierdo e inst lelo en el lado...

Страница 102: ...cubierta en el orificio del eje de la puerta Instalaci n de la manija Este modelo incluye una manija de acero inoxidable siga las instrucciones a continuaci n para instalarla 1 Saque la junta de la pu...

Страница 103: ...control de una temperatura media constante Sistema anti vibraciones El compresor de refrigeraci n est equipado con amortiguadores especiales bloques silenciosos y el espacio interior est aislado del c...

Страница 104: ...idad descon ctelo quitando el enchufe o quitando el fusible del circuito Antes de usar su aparato por primera vez y regularmente despu s de eso le recomendamos que limpie el interior y el exterior fre...

Страница 105: ...iar despu s de 3 a 5 minutos si la temperatura lo requiere Al encender por primera vez o despu s de un apagado prolongado es posible que las temperaturas seleccionadas y las mostradas no sean las mism...

Страница 106: ...botellas en el refrigerador La puerta se abre con mucha frecuencia La puerta no est bien cerrada El aparato no se ha configurado correctamente Las luces LED no funcionan El aparato no est enchufado al...

Страница 107: ...licen cambios Sin embargo si a pesar de todo el mantenimiento realizado durante la fabricaci n de su aparato los LED estuvieran defectuosos p ngase en contacto con el servicio posventa APENDICE 1 Mode...

Страница 108: ......

Страница 109: ...De hecho los productos el ctricos y electr nicos pueden contener substancias peligrosas que tienen efectos nefastos para el medio ambiente o para la salud humana y deben ser reciclados El s mbolo aqu...

Страница 110: ...ferimenti futuri e assicurarsi che questo opuscolo venga trasferito con l apparecchio in caso di vendita o in caso di trasloco Ci garantir un funzionamento ottimale dell apparecchio Sicurezza dei bamb...

Страница 111: ...pparecchio Questo eviter che l apparecchio si trasformi in una trappola per bambini Tenere l apparecchio e il suo cavo di alimentazione fuori dalla portata dei bambini di et inferiore agli 8 anni Quan...

Страница 112: ...nerale AVVERTIMENTO Questo apparecchio progettato per l uso domestico AVVERTIMENTO Non conservare mai sostanze infiammabili come aerosol all interno dell apparecchio in quanto potrebbero fuoriuscire o...

Страница 113: ...osiziona l apparecchio assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia intrappolato o danneggiato AVVERTENZA non collegare pi prese portatili o alimentatori sul retro dell apparecchio Una cantinetta...

Страница 114: ...a contrazione del cambio di temperatura e non influenzer il corretto funzionamento del prodotto Il compressore costituito da un motore elettrico e da un dispositivo di compressione A causa del calore...

Страница 115: ...l apparecchio sia in buone condizioni di ventilazione pericoloso modificare le specifiche dell apparecchio Un danno al cavo di alimentazione pu causare un cortocircuito scossa elettrica Sicurezza ele...

Страница 116: ...apparecchio impastatrici machine per gelato ecc Per scollegare l apparecchio afferrare saldamente la spina e non tirare il cavo Non esporre l apparecchio alla luce solare diretta Tenere l apparecchio...

Страница 117: ...collegare un apparecchio danneggiato Informare il proprio rivenditore o punto vendita circa eventuali danni In tal caso conservare l imballaggio Si consiglia di lasciare riposare l apparecchio per al...

Страница 118: ...ntrario contattare il servizio post vendita Consigli per il layout il seguente layout del vostro apparecchio scaffali ecc raccomandata al fine di ottimizzare il dispendio energetico Questo apparecchio...

Страница 119: ...re delle porte e quantit delle bottiglie conservate Leggeri cambiamenti di temperatura sono normali Risoluzione dei problemi Qualsiasi intervento elettrico deve essere eseguito da personale qualificat...

Страница 120: ...destinato all uso a temperatura ambiente da 10 C a 32 C N Questo apparecchio di refrigerazione destinato all uso a temperatura ambiente da 16 C a 32 C ST Questo apparecchio di refrigerazione destinato...

Страница 121: ...trambe le zone Premere il pulsante di controllo della temperatura e della zona inferiore insieme per 3 secondi per cambiare il display a LED da Celsius a Fahrenheit possibile impostare la temperatura...

Страница 122: ...sollevandola 4 Rimuovere le parti inferiori della cerniera a destra e quindi installarlo sul lato sinistro rimuovere il supporto della porta e il coperchio del supporto della porta sul lato sinistro...

Страница 123: ...E mettere la copertura dell albero della porta sul foro dell albero della porta Installazione maniglia Questo modello include una maniglia in acciaio inossidabile seguire le istruzioni di seguito per...

Страница 124: ...rvazione del vino intorno ai 12 C entro una fascia compresa tra 10 e 14 C Da non confondere con la temperatura di servizio che varia tra 5 e 18 C a seconda della natura specifica del vino particolarme...

Страница 125: ...bottiglia standard 75 cl light bordolese le norme applicano l origine geografica di ogni forma di bottiglia bordeaux borgogna provenza ecc e una tipologia tradizionale pesante leggera flute ecc ciasc...

Страница 126: ...rta per evitare condensa odori sgradevoli e muffe 8 COSA FARE IN CASO DI MANCANZA DI CORRENTE La maggior parte delle interruzioni di corrente viene risolta in breve tempo Un interruzione di corrente d...

Страница 127: ...Prima di contattare il servizio post vendita del rivenditore verificare che 1 L apparecchio sia correttamente collegato 2 Non sia in corso un interruzione di corrente 3 Il guasto non sia tra quelli de...

Страница 128: ...e La cantina non stata impostata correttamente Le luci a LED non funzionano L apparecchio non collegato Il fusibile saltato Le luci a LED sono rotte L interruttore della luce spento Vibrazione Control...

Страница 129: ...ata durante la fabbricazione del vostro apparecchio i LED fossero difettosi contattate il vostro servizio post vendita APPENDICE 1 Modello CAVCD32 Alimentazione 220 240 V 50 Hz Dimensioni del prodotto...

Страница 130: ......

Страница 131: ...elettronici possono contenere sostanze pericolose che hanno effetti dannosi sull ambiente o sulla nostra salute e quindi devono essere riciclati Il simbolo al lato indica che le apparecchiature elett...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды