Adeunis RF DRY CONTACTS V2 LoRaWAN 863-870 Скачать руководство пользователя страница 35 | Manualshive

Страница: 35 / 58

Adeunis RF DRY CONTACTS V2 LoRaWAN 863-870 Скачать руководство пользователя страница 35

FR

EN

LoRaWAN 863-870 PULSE IP68 - Guide utilisateur / User guide V4.0.0

35

Page

of 58

EU Declaration of Conformity

WE

Adeunis

283 rue LOUIS NEEL

38920 Crolles, France
04.76.92.01.62
www.adeunis.com

Declare that the DoC is issued under our sole responsibility and belongs to the following product:

Apparatus model/Product:

PULSE LoRaWAN

Type:

ARF8230AB

Object of the declaration:

The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union harmonisation
legislation:

Directive 2014/53/UE (RED)

The following harmonised standards and technical specifications have been applied:
Title:

Date of standard/specification

EN 300 220-2 V3.2.1

2018/06

EN 301 489-1 V2.2.3

2019/11

EN 301 489-3 V2.1.1

2019/03

EN 62368-1

2014

EN 62311

2008

April, 13

th

,2021

Monnet Emmanuel, Certification Manager

«
...
33
34
35
36
37
...
»

Содержание DRY CONTACTS V2 LoRaWAN 863-870

Страница 1: ...ceiver pulse interfaces Guide utilisateur User Guide Version 4 0 0 to know the Software APP linked to your product connect it to IoT Configurator Product reference Software APP associated Associated user guide version ARF8230ABA IP68 2 x x 4 0 0 ARF8230AA ARF8230FA ATEX 1 2 x 2 0 x 2 x x 3 0 0 ARF8046xx reference stopped 1 5 1 ...

Страница 2: ...d downlink For all adeunis prod ucts Configuration of the products Installation and fixing Start up of the products Opening and closing the case Replace battery ENGLISH Dédié à un produit Contenu des registres Explication des trames uplink et downlink Pour tous les produits adeunis Configuration des produits Installation et fixation Démarrage des produits Ouvrir et fermer les boîtiers Remplacer la...

Страница 3: ...bjet d un droit de propriété intellectuelle No part of this document may be reproduced or transmitted in electronic or paper or photocopying without the agreement adeunis This document may be changed without notice All trademarks mentioned in this guide are the subject of intellectual property rights adeunis Kein Teil dieses Dokuments darf reproduziert oder übertragen werden in elektronischer oder...

Страница 4: ...DE 17 2 1 3 Mode PRODUCTION 17 2 1 4 Gestion de la batterie faible 17 2 2 Phase de JOIN 18 2 2 1 Phase de JOIN au démarrage et paramétrage 18 2 2 2 Relancer un join à distance 18 2 3 Test réseau au démarrage 18 2 4 Fonctionnement applicatif 19 2 4 1 Transmission périodique sans historique 19 2 4 2 Transmission périodique avec historique 20 2 4 3 Transmission périodique avec redondance 21 2 4 4 Tra...

Страница 5: ...Management of the low battery 44 2 2 JOIN process 45 2 2 1 Start up of the product JOIN process and configuration 45 2 2 2 Launch a JOIN process remotely 45 2 3 Network quality test 45 2 4 Application operation 46 2 4 1 Periodic transmission 46 2 4 2 Periodic transmission with history 47 2 4 3 Periodic transmission with redundancy 48 2 4 4 Flow threshold alarm transmission 49 2 4 5 Tamper detectio...

Страница 6: ...FR LoRaWAN 863 870 PULSE IP68 Guide utilisateur User guide V4 0 0 6 Page sur 58 FRANCAIS ...

Страница 7: ... La reproduction l utilisation ou la divulgation à des tiers sans autorisation expresse est strictement interdite Copyright 2016 adeunis adeunis est une marque déposée dans les pays de l UE et autres SUPPORT TECHNIQUE Site web Notre site Web contient de nombreuses informations utiles informations sur les produits et accessoires guides d utilisation logiciel de configuration et de documents techniq...

Страница 8: ... produit PULSE LoRaWAN IP68 Références ARF8230AB Objet de la déclaration L objet de la déclaration décrit ci dessus est conforme à la législation d harmonisation de l Union applicable Directive 2014 53 UE RED Les normes harmonisées et les spécifications techniques suivantes ont été appliquées Titre Date du standard spécification EN 300 220 2 V3 2 1 2018 06 EN 301 489 1 V2 2 3 2019 11 EN 301 489 3 ...

Страница 9: ...ation écrite et demande expresse de ses clients et de s assurer que les informations à leur disposition sont valables Les logiciels de configurations et programmes adeunis sont disponibles gratuitement dans une version non modi fiable adeunis ne peut accorder aucune garantie y compris des garanties sur l adéquation et l applicabilité à un certain type d applications Dans aucun cas le fabricant ou ...

Страница 10: ...ement près d une source de chaleur ou près d une source d humidité Attention lorsque l équipement est ouvert ne pas réaliser d opérations autres que celles prévues dans cette notice Attention ne pas ouvrir le produit risque de choc électrique Attention pour votre sécurité il est impératif qu avant toute intervention technique sur l équipement celui ci soit mis hors tension Attention pour votre séc...

Страница 11: ...lisateurs dans les ménages privés au sein de l Union Européenne Ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne doit pas être jeté avec vos autres ordures ménagères Au lieu de cela il est de votre responsabilité de vous débarrasser de vos déchets en les appor tant à un point de collecte désigné pour le recyclage des appareils électriques et électroniques La collecte et le ...

Страница 12: ...ise en œuvre et de déploiement Le produit émet les données des compteurs périodiquement avec ou sans historique Il permet éga lement la détection de fraude de fuite et le calcul de débit avec des possibilités de transmission sur dépassement de seuils haut ou bas La configuration de l émetteur est accessible par l utilisateur en local via un port micro USB ou à distance via le réseau Le LoRaWAN 863...

Страница 13: ...sateur User guide V4 0 0 13 Page sur 58 1 2 Encombrement Valeurs en millimètres 1 3 Carte électronique Bornier à vis pour connexion capteurs Port USB pour confi guration produit Module RF Protocole LoRaWAN Antenne interne Batterie 132 34 62 62 ...

Страница 14: ...cité d envoi Nombre de comp teurs Autonomie SF7 ans Autonomie SF12 ans Stockage produit avant utilisation 1 an maximum Calculs effectués à une température de 20 C Sur la base de 500 impulsions jour avec un PULSE configuré en comp teur eau avec pull up désactivé 144 trames jour 1 10 1 5 144 trames jour 2 10 1 5 96 trames jour 1 10 2 2 96 trames jour 2 10 2 2 48 trames jour 1 10 4 1 48 trames jour 2...

Страница 15: ...m l étanchéité à plus d un mètre pendant 1 heure Les tests effectués par Adeunis pour la partie immersion ont été réalisés dans les conditions suivantes immersion de 10 heures à 1 mètre de profondeur dans de l eau à température ambiante autour de 20 C suivi d une immer sion d une heure dans une eau à 60 C Nous pouvons donc garantir l étanchéité de notre boitier IP68 pour des immersions inférieures...

Страница 16: ...e courant niveau d entrée HAUT 0 µA Consommation de courant niveau d entrée BAS 20 80 µA Water µA Gas Les valeurs supérieures aux valeurs maximales absolues endommageront le produit 1 4 5 02 Interface d entrée signal fraude Le schéma de principe est le suivant Valeurs absolues maximum Unité Tension minimale d entrée 0 7 V Tension maximale d entrée 3 6 V Caractéristiques électriques Unité Tension m...

Страница 17: ... utilisation finale Il doit permettre de garantir un maximum d autonomie au produit 2 1 4 Gestion de la batterie faible Lorsque le produit détecte que la pile n est pas en capacité de délivrer l énergie nécessaire à une émission températures extrêmes ou fin de vie de pile alors il attend d être en capacité d émettre S il détecte que le délai engendré est supérieur à 1 minute alors il informe l uti...

Страница 18: ...ante et qu ensuite ce délai va augmenter jusqu à la valeur indiquée par le registre S312 soit 4 heures S314 0x0F 15 Chaque tentative est composée de 15 essais successifs 2 2 2 Relancer un join à distance La trame de downlink 0x48 permet d envoyer une commande au produit lui indiquant de redémarrer au bout d un temps déterminé doit être indiqué dans la trame Cette fonction de redémarrage permet de ...

Страница 19: ...imer d anti rebond registres S322 Exemple Registre Codage de la valeur Valeur Résultat S301 Décimal 1 Nombre de sauvegardes avant envoi S321 Décimal 43200 Période de sauvegarde des index 43200x2 secondes 24h S320 Hexadécimal 0x39 Voie A Activée Compteur autre que gaz Entrée fraude activée Voie B Activée Compteur gaz Entrée fraude désactivée S322 Hexadécimal 0x57 Anti rebond Voie A 500ms Voie B 100...

Страница 20: ...nd registres S322 Exemple Registre Codage de la valeur Valeur Résultat S320 Hexadécimal 0x39 Voie A Activée Compteur autre que gaz Entrée fraude activée Voie B Activée Compteur gaz Entrée fraude désactivée S301 Décimal 4 Envoi des trames toutes les 4 historisations sauvegardes S321 Décimal 300 Historisation des Index voie A et voie B toutes les 10 minutes 300x2secondes 600 se condes S322 Hexadécim...

Страница 21: ...adécimal 0x39 Voie A Activée Compteur autre que gaz Entrée fraude activée Voie B Activée Compteur gaz Entrée fraude désactivée S301 Décimal 2 Envoi des trames toutes les 2 historisations sauvegardes S321 Décimal 1800 Historisation des Index voie A et voie B toutes les heures 1800x2secondes 60 minutes S322 Hexadécimal 0x57 Anti rebond Voie A 500ms Voie B 100ms S340 Décimal 4 4 données répétées par ...

Страница 22: ...oi trame 0x47 Oui Calcul du débit Valeur débit min 24h Valeur débit max 24h Sauvegarde du nouveau débit min sur 24h Sauvegarde du nouveau débit max sur 24h Oui Oui Non Non Non Comptage de l impulsion Le débit correspond au nombre d impulsions de la période de calcul du débit divisé par cette même période Il est exprimé en impulsions heure Le message d alarme trame 0x47 est émis une seule fois il n...

Страница 23: ...rme de dépassement de débit voie B 30 000 impulsions par heure 2 4 5 Détection de fraude Le produit permet la détection de changement d état sur l entrée fraude de chaque voie front montant détecté sur l entrée normalement maintenue à la masse Le produit se réveille régulièrement selon les périodes définies dans les registres S332 et S334 et vérifie l état de l entrée fraude de chacune des voies a...

Страница 24: ...es et non configurable Exemple Registre Codage de la valeur Valeur Résultat S320 Hexadécimal 0x39 Voie A Activée Compteur autre que gaz Entrée fraude activée Voie B Activée Compteur gaz Entrée fraude désactivée S332 Décimal 2 Période de scrutation de la fraude voie A est de 2x10s 20s S333 Décimal 3 Seuil de détection fraude voie A 3 scrutations positives de la fraude voie A avant déclenchement de ...

Страница 25: ...de la période de calcul du débit divisé par cette même période Il est exprimé en impulsions heure La détection de fuite est effectuée par l analyse d un nombre d occurrences configurable par registre S330 et S331 où le débit calculé est inférieur à un seuil de fuite configurable par registre S328 et S329 L alarme fuite associée est mémorisée et transmise avec la prochaine trame quotidienne L alarm...

Страница 26: ...mpul sions heure sont considérées comme des périodes de débit nul Si le nombre total quotidien de pé riodes de débit nul est inférieur à 3 alors on considère qu il y a une fuite sur la voie A Le capteur peut intégrer une horodate dans les différentes trames de données si cette option a été activée dans la confi guration L horodatage sera donné au format EPOCH 2013 Se référer au TRM du produit pour...

Страница 27: ...uge Si phase de JOIN terminée JOIN ACCEPT clignotante 50ms ON 50ms OFF 6x juste avant LED rouge Test Qualité Radio en cours 10 à 20 secondes allumée 10 à 20 secondes allumée Test Qualité Radio Résultat Si test Bon Éteinte Si test Moyen Allumée 10 secondes Si test Mauvais Allumée 10 secondes Si test Bon Allumée 10 secondes Si test Moyen Allumée 10 secondes Si test Mauvais Éteinte Passage en mode co...

Страница 28: ...tion de l émetteur Pour configurer le produit en local il est conseillé d utiliser l IoT Configurator application pour android et windows Google Play https play google com store apps details id com adeunis IoTConfiguratorApp Windows 10 https www adeunis com telechargements Le produit peut également être configuré à distance via le réseau en lui envoyant des trames descen dantes Pour ceci se référe...

Страница 29: ...boîtier pourra être faite 5 2 Installation du joint presse étoupe Avant de connecter les brins du câble de votre capteur aux borniers à vis du produit vous devez insérer l écrou du presse étoupe et le joint adapté à votre configuration Deux types de joints sont fournis avec le PULSE pour un câble diamètre 5 mm et pour un câble de diamètre 4 mm 5 PRÉPARATION Joint 1 câble dia 5 4 mm Joint 1 câble d...

Страница 30: ... chaque bornier Note 2 compteurs de même type au maximum peuvent être utilisés en parallèle Ci dessous la description des borniers Câblage pour compteur 2 fils Dans cette configuration il est indispensable de désactiver l entrée fraude de la voie A registre 320 bit 3 0 et préférable de désactiver la voie B registre 320 bit 4 0 qui ne sert pas FRAUDE_1 Vert IMPULSION_1 Blanc GND Marron FRAUDE_2 Jau...

Страница 31: ...egistre 320 bit 0 et 4 mis à 1 La combinaison des comptages d impulsions sur les voies A et B IMPULSION_1 et IMPULSION_2 per mettent de connaître les quantités passées dans les 2 sens L activation des signaux FRAUDE_1 et FRAUDE_2 registre 320 respectivement bit 3 et 7 mis à 1 per met de générer des alarmes de fraude et de mauvais sens de circulation IMPULSION_1 Blanc GND Marron IMPULSION_1 BF Mass...

Страница 32: ...ersion avec 2 câbles 3 fils Une version du PULSE est proposée avec 2 câbles 3 fils de 70 cm déjà relié au bornier Ci dessous les explications des couleurs 3 4 5 6 7 8 FRAUDE_2 Vert IMPULSION_2 Blanc IMPULSION_2 Blanc GND Marron FRAUDE_1 Vert IMPULSION_1 Blanc IMPULSION_1 Blanc GND Marron ...

Страница 33: ...FR EN LoRaWAN 863 870 PULSE IP68 Guide utilisateur User guide V4 0 0 33 Page of 58 ENGLISH ...

Страница 34: ...ts to this document and the information contained herein Reproduction use or disclo sure to third parties without express permission is strictly prohibited Copyright 2016 adeunis adeunis is a registered trademark in the EU and other countries TECHNICAL SUPPORT Website Our website contains a lot of useful information information on modules and wireless modems user guides and configuration software ...

Страница 35: ...atus model Product PULSE LoRaWAN Type ARF8230AB Object of the declaration The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union harmonisation legislation Directive 2014 53 UE RED The following harmonised standards and technical specifications have been applied Title Date of standard specification EN 300 220 2 V3 2 1 2018 06 EN 301 489 1 V2 2 3 2019 11 EN 301 489 3 ...

Страница 36: ...ts without notice in writing and urges its customers to make sure that the information they have is valid adeunis configuration software and programs are available free of charge in a non modifiable version adeu nis can make no guarantees including guarantees concerning suitability and applicability for a certain type of application Under no circumstances can the manufacturer or the distributor of...

Страница 37: ... an incorrect type Please note Do not install the equipment close to a heat source or in damp conditions Please note When the equipment is open do not carry out any operations other than the ones set out in this document Please note Do not open the product as there is a risk of electrical shock Please note For your own safety you must ensure that the equipment is switched off before carrying out a...

Страница 38: ...ION This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste Instead it is your responsibility to dispose of your waste by taking it to a collection point designated for the recycling of electrical and electronic appliances Separate collection and recycling of your waste at the time of disposal will contribute to conserving ...

Страница 39: ...th or without history It allows also the detection of tamper and leakage and the flow calculation with transmission possibilities on exceed ing high or low thresholds The configuration of the transmitter is accessible by the user via a micro USB port or remotely via the LoRaWAN network allowing changes on modes of transmission periodicity or thresholds The LoRaWAN 863 870 PULSE IP68 is powered by ...

Страница 40: ...LSE IP68 Guide utilisateur User guide V4 0 0 1 2 Dimensions Values in millimeters 1 3 Electronic card Screw terminals for connecting meters USB port for product configuration RF module LoRaWAN protocol Internal battery 132 62 62 34 Antenna ...

Страница 41: ... conditions Sending period Number of sensors Autonomy SF7 SF12 Storage maximum of the product 1 year maximum Calculations performed at a temperature of 20 C Based on 500 pulses day with a PULSE configured for the monitoring of a wa ter counter without Pull up 144 frames day 1 10 1 5 144 frames day 2 10 1 5 96 frames day 1 10 2 2 96 frames day 2 10 2 2 48 frames day 1 10 4 1 48 frames day 2 10 4 2 ...

Страница 42: ...el 8 guarantees at least a complete waterproof casing for more than 1 hour in one meter deep The tests carried out by Adeunis for the immersion were under the following conditions immersion for 10 hours at a depth of 1 meter in water at room temperature around 20 C followed by an immersion for one hour in water at 60 C We can therefore guarantee the waterproofness of our IP68 case for immersions l...

Страница 43: ...kΩ Gas Input frequency 100 HZ Current consumption Input HIGH 0 µA Current consumption Input LOW 20 80 µA Water µA Gas Values beyond absolute maximum ratings will damage the device 1 4 5 02 TAMPER Circuit The schematic diagram is the following Absolute maximum ratings Unit Minimum input voltage 0 7 V Maximum input voltage 3 6 V Electrical characteristics Unit Minimum input voltage 0 V Maximum input...

Страница 44: ...user to operate the product in its final use It should allow a maximum of autono my to the product 2 1 4 Management of the low battery When the product detects that the battery is not anymore in capacity to deliver the energy needed to send a frame extreme temperatures or end of life of the battery it waits to be in capacity to transmit If it detects that the delay generated is longer than 1 minut...

Страница 45: ...ach attempts is 4 hours S313 0x04 4 The weighting factor indicated that the first attempt will be spaced by 1 hour then it will increase after each attempt until it reaches the maximum delay specified in S312 S314 0x0F 15 Each attempt is composed by 15 successive trials 2 2 2 Launch a JOIN process remotely The product receives a 0x48 downlink frame and restart after a defined delay indicated in th...

Страница 46: ...d Meter other than gas Tamper input activated Channel B Activated Gas meter Tamper input disabled S322 Hexadecimal 0x57 Anti rebound Channel A 500ms Channel B 100ms N B for a periodical transmission without historisation of the data S301 must be egal to 1 Product in standby Period reached Yes No Detected and validat ed pulse Yes No Number of savings be fore send ing 1 Yes No Counting of the impuls...

Страница 47: ...od registers S322 Eg Register Value encoding Value Result S320 Hexadecimal 0x39 Channel A Activated Meter other than gas Tamper input activated Channel B Activated Gas meter Tamper input disabled S301 Decimal 4 Sending every 4 historisations saving S321 Decimal 300 Historisation of the data every 10 minutes 300x2 seconds 600 seconds S322 Hexadecimal 0x57 Anti rebound Channel A 500ms Channel B 100m...

Страница 48: ...different than gas Tamper input activated Channel B Activated Gas meter Tamper input deactivated S301 Decimal 2 Sending every 4 historisations saving S321 Decimal 1800 Historisation of the channel A and chan nel B index every hours 1800x2seconds 60 minutes S322 Hexadecimal 0x57 Anti rebound Channel A 500ms Channel B 100ms S340 Decimal 4 4 redundant data per frame In this example 1 historisation of...

Страница 49: ... It is expressed in pulses hour The alarm message frame 0x47 is transmitted once there is no new transmission if the flow rate re turns above the threshold as long as the alarm remains active The alarm is automatically deactivated after the daily frame is sent Product in standby Flow calcu lation peri od reached Yes No Detected and validated pulse Yes No Value alarm threshold Send frame 0x47 Yes C...

Страница 50: ... 30 000 Flow alarm threshold channel B 30 000 pulses per hour 2 4 5 Tamper detection The product allows detection of state change on the tamper input of each channel rising edge detected on the input normally held to ground The product wakes up regularly according to the periods defined in registers S332 and S334 and checks the status of the tamper input of each of the channels having active fraud...

Страница 51: ...alization of alarm states No Eg Register Value encoding Value Result S320 Hexadecimal 0x39 Channel A Activated Meter other than gas Tamper input activated Channel B Activated Gas meter Tamper input disabled S332 Decimal 2 Scan period for A channel tamper input is 2x10s 20s S333 Decimal 3 Tamper detection threshold for A channel 3 positive scans of B channel tamper before trig gering the tamper ala...

Страница 52: ...associated leak alarm is stored and transmitted with the next daily frame The alarm is automatically deactivated after the daily frame is sent The settings associated with this mode of operation are Enabling and Configuring inputs register 320 Anti bounce timer period register S322 Flow calculation period register S325 Leak thresholds registers S328 and S329 Null flow period counters S330 and S331...

Страница 53: ...than 10 pulses hour are considered as periods of zero flow If the total daily number of zero flow periods is less than 3 then it is considered that there is a leak on the channel A 2 5 Timestamp of the data The sensor can integrate the timestamp of the last data in the frame if the option is activated Timestamp is given in EPOCH 2013 please refer to the TRM of the product to know the content of ea...

Страница 54: ...ng 50ms on 1 s off just after the red LED If JOIN phase is complete JOIN accept flashing 50ms on 50ms off just before the red LED Network Quality test running 10 to 20 seconds ON 10 to 20 seconds ON Network Quality test result Bad coverage 10 seconds ON Medium coverage 10 seconds ON Good coverage OFF Bad coverage OFF Medium coverage 10 seconds ON Good coverage 10 seconds ON Switching to the Comman...

Страница 55: ...e 5 PREPARATION 5 1 Dismantling the case The product is supplied disassembled such that the lower electronic part can be accessed This part is where the meter or meters are connected to the screw terminals and where the micro USB port for configuration of the device Once connection of the meters has been finalized and configuration carried out the case may be closed 5 2 Installation of the compres...

Страница 56: ...ion of each terminal block Note Up to 2 meters of the same type can be used in parallel Below is a description of the terminal blocks Meter with 2 wire output In this configuration it is necessary to deactivate the input TAMPER of channel A register 320 bit 3 0 and preferably deactivate channel B register 320 bit 4 0 which is not no used TAMPER_1 Green IMPULSE_1 White GND Brown TAMPER_2 Yellow IMP...

Страница 57: ...must be activated register 320 bits 0 and 4 1 The combination of the pulse counts on inputs A B IMPULSION_1 IMPULSION_2 allows to know the quantities measured in the 2 directions The activation of signals FRAUDE_1 FRAUDE_2 register 320 respectively bit 3 and 7 1 allows to generate alarms of fraud and wrong flow direction IMPULSE_1 White GND Brown IMPULSE_1 BF GROUND GND TAMPER_1 Green TAMPER IMPUL...

Страница 58: ...g and compatibility with the KARE service V3 1 0 New firmwares with new features Network Quality Test Timestamp V3 0 0 New release of the product with new frame with historisation and redun dancy and a new management of the low battery V2 0 4 Temperature changes technical specifications V2 0 3 Minor add ons LoRaWAN specification 1 0 2 V2 0 2 Fixed new APP version V2 0 1 Corrections and minor add o...

Отзывы:

Нет отзывов