14
UA
PT
45
ɐɟɣɩɪɢɫɬɪɿɣɦɨɠɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɫɹɞɿɬɶɦɢɜɿɤɨɦɜɿɞ
ɪɨɤɿɜɬɚɨɫɨɛɚɦɢɿɡɮɿɡɢɱɧɢɦɢɱɭɬɬɽɜɢɦɢɬɚɪɨɡɭɦɨɜɢɦɢ
ɜɚɞɚɦɢɚɛɨɬɢɦɢɹɤɢɦɛɪɚɤɭɽɞɨɫɜɿɞɭɱɢɡɧɚɧɶɥɢɲɟɩɿɞ
ɧɚɥɟɠɧɢɦɧɚɝɥɹɞɨɦɬɚɩɿɫɥɹɧɚɜɱɚɧɧɹɤɨɪɢɫɬɭɜɚɧɧɸ
ɩɪɢɫɬɪɨɽɦɿɡɩɨɜɧɨɸɛɟɡɩɟɤɨɸɬɚɭɫɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹɦɪɢɡɢɤɿɜ
ȾɿɬɢɧɟɩɨɜɢɧɧɿɝɪɚɬɢɫɹɡɩɪɢɫɬɪɨɽɦȾɿɬɢɧɟɩɨɜɢɧɧɿ
ɡɚɣɦɚɬɢɫɹɱɢɳɟɧɧɹɦɬɚɞɨɝɥɹɞɨɦɛɟɡɧɚɝɥɹɞɭ
Ɉɫɨɛɥɢɜɿɩɪɚɜɢɥɚɛɟɡɩɟɤɢ
ɉɟɪɟɞɬɢɦɹɤɞɨɝɥɹɞɚɬɢɡɚɩɪɢɫɬɪɨɽɦɚɛɨɱɢɫɬɢɬɢɣɨɝɨ
ɜɿɞɽɞɧɚɣɬɟɣɨɝɨɜɿɞɦɟɪɟɠɿ
ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹɳɨɤɚɛɟɥɶɠɢɜɥɟɧɧɹɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ
ɜɿɞɽɞɧɚɧɨɜɿɞɪɨɡɟɬɤɢɩɟɪɟɞɬɢɦɹɤɡɧɿɦɚɬɢɡɚɯɢɫɧɢɣ
ɤɨɠɭɯ
Ȼɟɡɩɟɤɚɩɨɜɨɞɠɟɧɧɹɡɟɥɟɤɬɪɢɤɨɸ
əɤɳɨɤɚɛɟɥɶɠɢɜɥɟɧɧɹɩɨɲɤɨɞɠɟɧɨɜɢɪɨɛɧɢɤɣɨɝɨ
ɚɝɟɧɬɡɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹɚɛɨɿɧɲɿɤɜɚɥɿɮɿɤɨɜɚɧɿɨɫɨɛɢ
ɦɚɸɬɶɡɚɦɿɧɢɬɢɣɨɝɨɳɨɛɭɧɢɤɧɭɬɢɧɟɛɟɡɩɟɤɢ
Ɂɚɯɢɫɬɞɨɜɤɿɥɥɹ
ɍɬɢɥɿɡɚɰɿɹɩɪɢɫɬɪɨɸɧɟɲɤɿɞɥɢɜɚɞɥɹɞɨɜɤɿɥɥɹ
eFRQYHQLHQWHYLJLDUDVFULDQoDVDILPGHTXHHODVQmR
EULQTXHPFRPRDSDUHOKR
$ILPGHHYLWDUTXDOTXHUULVFRGHHOHFWURFXVVmRQmR
PHUJXOKHRDSDUHOKRQDiJXDRXQRXWUROtTXLGRHQmRR
XWLOL]HSHUWRGDiJXD
(VWHDSDUHOKRGHVWLQDVHXQLFDPHQWHDXWLOL]DomRHPLQWHULRU
1mRSRQKDQHQKXPREMHFWRHPFLPDGRDSDUHOKR
1mRGHVOLJXHRDSDUHOKRVHWLYHUDVPmRVK~PLGDVULVFRGH
FKRTXHHOpFWULFR
1mRWUDQVSRUWHRDSDUHOKRFRPHOHDIXQFLRQDU
1mRLQWURGX]DQHQKXPREMHFWRQRDSDUHOKRHQmRR
GHVPRQWH
4XDOTXHUXWLOL]DomRHRXPRGLILFDomRWpFQLFDQmRDXWRUL]DGD
GHVWHDSDUHOKRSRGHVHUSHULJRVDWDQWRSDUDDVXDVD~GH
FRPRSDUDDVXDSUySULDVHJXUDQoD
&RORTXHRQXPDVXSHUItFLHSODQDHVHJXUD$ILPGHHYLWDU
TXDOTXHUDFLGHQWHPDQWHQKDRIRUDGRDOFDQFHGDVFULDQoDV
Содержание FE45JB
Страница 11: ...10 RO ES 49 5 Caracter sticas del aparato 6 CARACTER STICAS T CNICAS 120 W I 209 36 64 3 1 82 25 C 35 C...
Страница 18: ...42 PT RU 17 6 7...
Страница 23: ...22 RU IT 37 5 Caratteristiche dell apparecchio CARATTERISTICHE TECNICHE I 3 3 120 209 36 64 3 1 82 25 C 35 C...
Страница 26: ...34 EL PL 25 DANE TECHNICZNE I 3 3 120 209 36 64 3 1 82 25 C 35 C...
Страница 27: ...26 PL EL 33...
Страница 29: ...28 PL EL 31 5 50Hz I 1 Symbole ostrzegawcze UWAGA 1 Zalecenia og lne 120 209 36 64 3 1 82 25 C 35 C...
Страница 30: ...30 EL EL 29 6 7...