background image

Thank  you  very  much  for  purchasing  our  pocket  scale.  With  normal  care  and 
proper  treatment,  it  will  provide  years  of  reliable  service.  Please  read  all  the 
operating instructions carefully before using the product. 

SIGNAL INSTRUCTIONS 

·

 

LO: 

Low battery, please replace the battery 

HIGH QUALITY AAA BATTERY IS RECOMMENDED 

·

OuEr:  The  scale  is  overloaded,  please  remove  the  excessive  weight 

immediately 

·

UnSt:  The scale is placed on an unstable surface. Please place the unit on a 

flat, even surface and keep horizontal on a vibration free location 

·

OutZ:   The scale cannot return to zero. Please recalibrate the unit

·

CAL:   You entered the calibration mode. You can now calibrate the unit by

pressing “ CAL”  or turn off the unit by pressing the “ ON/OFF”  key 

·

PASS:  You  have  calibrated  the  scale  successfully.  Please  reset  now  by 

pressing the “ ON/OFF”  key 

·

FAIL:  The  calibration  failed.  Please  move  the  unit  to  a  flat,  even  surface,

keep  it  horizontal  on  a  vibration  free  location  and  repeat  the 
calibration 

SP ECIFICATIONS 
Weighing Modes Model RW-210, RW-220: 

g/oz/gn/dwt  

Weighing Modes Model RW-230: 

g/oz/gn/ct/ozt/dwt  

Auto Off Function: 

after 

180

 seconds off  

Recommended Temperature:   

10° - 30° C 

OPERATING INSTRUCTIONS 

The  scale  will  not  measure  accurately  in  an  environment  subject  to  large 
temperature  changes.  The  unit  takes  approximately  1  hour  to  adjust  to  such 
changes. 
Please apply the object to be weighed gently on the weighing tray. 
Please  try  to  avoid  hard  shocks,  shakings,  or  other  rough  handling  as  it  will 
damage the internal sensor or break the housing.  

ON/OFF  FUNCTION 
Place the unit on a flat, even surface and keep horizontal. Press the “ ON/OFF”  key 
and wait until “ 0.0”  will be displayed. The scale is levelled off as soon as the zero-
stable-sign “ —13

”  will be displayed. Place the object to be weighed on the weighing 

tray. The display will indicate the weight of the object and will be ready to read 
after the weight-lock-sign “ ™02

”  is displayed. 

TARE-FUNCTION 
While the scale is ON place the container to be tared on the weighing tray. The 
display will indicate the weight of the container. Press the “ TARE”  switch and the 

display  will  indicate  “ 0.0” .  When  an  object  to  be  weighed  is  placed  in  the 
container, only the weight of the object (net weight) will be displayed.  
Pressing the “ TARE”  switch again will cancel the TARE FUNCTION. 

RETURN TO ZE RO 
If after power ON or after remove an object from the weighing tray the unit shows 
any other number differently from "0.0“  press the “ ZERO“  switch. After reset “ 0.0”  
the unit is ready to use. Please repeat the weighing procedure. 

CHANGE WEIGHING MODES 
To  change  the  weighing  mode  during  weighing  an  object,  press  the  “ MODE“  
switch.  Each  time  you  press  the  “ MODE”   switch  the  display  will  indicate  the 

selected  mode.  (Model  RW-210,  RW-220  g/oz/gn/dwt,  Model  RW-230 
g/oz/gn/ct/ozt/dwt). 

CALIBRATION (Attention: only possible by using "g“  mode) 
While  power  is  OFF,  press  the  “ CAL”   switch  and  then  at  the  same  time  the 
“ ON/OFF”   switch  until  the  display  indicates  “ CAL” .  Relinquish  the  “ CAL”   switch 
and then press again. As soon as “ CAL”  is gleaming, please wait until the scale is 
levelled off and the display indicates “ 100.0” . Now place a 100g test weight on the 
weighing  tray  and  wait  until  the  scale  is  levelled  off  and  the  display  indicates 
“ PASS” .  Press  the  “ ON/OFF”   switch  to  turn  off  the  scale  and  to  keep  the 
calibration. 

If the display indicates, “ FAIL”  the calibration result is not correct. Please repeat 
the complete calibration procedure again.  

PCS FUNCTION (Models with additional PCS Fun ction only) 
Model RW-210: While power is ON place a quantity of items, which you want to 
count on the weighing tray (please note that the quantity should be 25, 50, 75 or 
100  pcs.).  As  soon  as  the  display  indicates  the  weight  of  the  items  press  the 
"PCS“  switch until "100“ will be displayed. If you place 25, 50 or 75 pcs. on the 
weighing tray please change the quantity "100“  by pressing the “ MODE“  switch to 
25, 50 or 75 and then press again the "PCS“  switch to confirm the number of pcs. 

When you take off the counted items from the weighing tray the display indicates 
"0.0“  "p“  and the scale will keep the selected counting function. If you want to use 
again the stored function press the "PCS“  switch while the scale is ON and the 
display will indicate "0.0“  "p“ . You are again in the stored counting function. If you 
want to cancel the counting function press the “ CAL”  switch. 
Model RW-230: While power is ON place a quantity of items, which you want to 
count on the weighing tray (please note that the quantity should be 10, 20, 50 or 
100  pcs.).  As  soon  as  the  display  indicates  the  weight  of  the  items,  press  the 
"PCS“  switch until "10“  will be displayed. If you place 20, 50 or 100 pcs. on the 
weighing tray please change the quantity "10“  by pressing the “ MODE“  switch to 
20, 50 or 100 and then press again the "PCS“  switch to confirm the number of 
pcs.  When  you  take  off  the  counted  items  from  the  weighing  tray  the  display 

indicates "0.0“  "p“  and the scale will keep the selected counting function. If you 
want to use again the stored function press the "PCS“  switch while the scale is 
ON and  the  display  will  indicate  "0.0“  "p“ .  You  are  again  in  the  stored counting 
function. If you want to cancel the counting function press the “ CAL”  switch. 

WARRANTY 
A three years warranty period from date of purchase will be guaranteed for either 
repair  or  replacement  once  it  is  proven  that  the  defects  are  caused  by  poor 
material  or  poor  workmanship  (please  keep  the  receipt  for  presentation).  All 
moveable  parts  such  as  batteries,  cables,  plug-in  power  supply  units, 
rechargeable  batteries  etc.  are  excluded.  Warranty  does  not  apply  to  normal 
appearance of  usage  or  sign  of  wear  or any  damages  caused  by  accidents  or 

misuse.  Products,  which  have  been  opened  by  unauthorized  persons,  are 
automatically out of warranty. 
Customers abroad are requested to contact their local dealers in the event of any 
warranty becoming applicable. 

Warranty 
ADE warrants for a period of 3 years from the date of purchase that it will remedy 
any  defects  due  to  faulty  material  or  workmanship  free  of  charge  by  repair  or 
replacement.  When  purchasing,  please  have  the  warranty  coupon  signed  and 
stamped by the dealer. When making a guarantee claim, please return the timer 

together with the guarantee card including the reason of complaint to your dealer. 

CE-Conformity - This device features radio interference
suppress ion in compliance with valid EC Regulation 2004/108 

Note:  The  displayed  value  may  be  adversely  affected  under  extreme 
electromagnetic influences, e.g. when using a radio unit in the immediate vicinity 
of  the  device.  Once  the  interference  has  been  rectified,  the  product  can  once 
again be used for its intended purpose. The device may have to be switched on 
again. 

Statutory instructions on battery disposal 

Batteries must not be disposing as household waste. The law requires that you, 
as consumer, return the waste batteries either to public collection points in your 
town or village or to any outlet selling batteries of the same kind. 

Note: 

Batteries are marked as follows: 
Li   =   Battery contains Lithium 
Al   =   Battery contains Alkali 
Mn  =   Battery contains Manganese 

CR (Li); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn) 

Safety instructions for lithium batteries (CR2032/CR2430): 
1.  Lithium batteries are lithium manganese cells. If you do not use the timer over 

a longer period, you should take out the batteries of the device. 

2.  Never  open  the  lithium  battery,  do  not  put  into  fire,  or  expose  to  shocks 

because an explosion risk lasts or discharge of poisonous exposure to fumes 
might possible. 

3.  Never touch leaked cells with bare hands.
4.  When  eyes  or  hands  are  contaminated,  it  is  essential  to  rinse  with  lots  of 

water. You should go to a doctor if skin or eyes are irritated. 

5.  Dispose  cells  only  completely  discharged  or  protected  against  polarity 

reversal wrapped according to your local disposal regulation. 

6.  Do  not  expose  the  cells  to  direct  solar radiation  and  store  away  from  heat; 

otherwise, there is risk of overheating. 

7.  Maintain a storage temperature of < 40°C. 

Disposal of old electrical and electronic equipment

 

 

 

 

This symbol on the product or on its packaging indicates that this 
product shall not be treating as household waste. Instead, it shall be 
hand  over  to  the  applicable  collection  point  for  the  recycling  of 
electrical and electronic equipment. For more or detailed information 
about recycling, contact your local city office, your household waste 
disposal service or the shop where you purchased the product. 

With kind regards 
ADE (GmbH & Co.) 

Garantieabschn itt –  3 Jahre auf die Tasche nwaage 
Guarantee Card –  3 years warranty for the Pocket 
Scale

 

•  Absender / Sender

•  Reklamationsgrund / Reason for 

 complaint 

_____________________________  

_____________________________ 

_____________________________ 

_____________________________ 

_____________________________  

_____________________________ 

_____________________________ 

• Verkaufsdatum / Date of purchase

Bitte diesen Abschnitt inkl. Kaufbeleg an ihren Fachhändler zurück senden. 
Please return this guarantee card together with the receipt to your retailer.

 

 

   Operating Manual_N_RW-Serie_DE_EN_130912_REV002 

Отзывы: