ADE M70011 Скачать руководство пользователя страница 7

060100-Rev000-M70011  

Cleaning, mainteanance and re-approval 

 

Safety instructions: 

 

Your ADE Lifter Scale is a precision instrument which needs to be handled with care.  

When using the scale please always follow thoroughly the Operating Manual. 

Make sure no water or cleaning fluid is penetrating the scale. 

Cleaning: 

 
For cleaning just use a damp cloth or common disinfection products. 
Do not use any aggressive cleaning fluids. 
 

Warranty – Liability: 

 
ADE will repair or replace this product within a period of 2 years from date of delivery applying to 
defects occurred due to poor material or workmanship (presentation of invoice is necessary). All 
moveable parts – batteries, cables, mains units, rechargeable batteries etc. – are excluded. Warranty 
does not include natural wear, damages caused by incorrect or negligent handling, overuse or 
unsuitable or improper storage. The cost of transport will be borne by the customer should the 
equipment be located anywhere other then the customer’s premises. In the event of transport damage, 
claims under warranty can be accepted subject to using the complete original packaging and the 
equipment secured the way it was packed and secured originally. All the packaging should therefore be 
retained.  
 
Any warranty claim will be rejected if the equipment is opened by persons not authorized expressively 
by ADE to do so. 
 

Re-approval: 

 

For re-approval of the scale as per the national directives governing the standards for non automatic 
scales as well as for medical devices please make sure to contact only authorized companies or 
persons. On the CE sign you are finding the number of the notified body (0110) and the year of the first 
approval of the scale. A re-approval becomes necessary  
 

IF the approval seal has been damaged 

AFTER repair of an approved scale 

-  OR after expiry of the validity of the first approval which is nationally regulated. For further 

information please contact your Weight & Measure Institute. 

 
 
 

Technical Data 

 

  Max. capacity: 

300 kg  

 Graduation: 

100 

  Dimensions: 

170 x 80 x 140 

  Net weight:  

ca. 1,6 kg 

 

Supplier: 

ADE  (GmbH  & Co.) 

 

Hammer Steindamm 27-29 

 

22089 Hamburg / Germany 

 

 +49(40)432776-0 

 Fax 

+49(40)432776-10 

 E-mail: 

[email protected] 

Содержание M70011

Страница 1: ...Operating Manual Electronic Lifter Scale M70011 approved class III ADE GmbH Co Hammer Steindamm 27 29 22089 Hamburg Germany 49 40 432776 0 Fax 49 40 432776 10 E mail info ade hamburg de...

Страница 2: ...cale 3 Use of the scale where approved scales are imperative 3 Connecting additional equipment 3 Quality check 4 EC type approval 4 Use of the scale 4 Weighing 4 Tare Function 5 Zero setting 5 Cleanin...

Страница 3: ...ev000 M70011 2 Components Features Bezeichnung Display keys On OFF key ZERO Zero setting key TARE Tare key GROSS NET to switch between gross and net value Tara value necessary PRINT Print key f Lifewe...

Страница 4: ...ses Remove the suspension yoke of the patient lifter and replace this by using the upper suspension eye of the scale to combine lifting arm and scale The suspension yoke of the lifter is not attached...

Страница 5: ...mbination with class III sign are calibrated in accordance with the high precision standards laid down in EC Directive 90 384 EEC Products carrying this symbol meet the requirements of Directive for n...

Страница 6: ...set to zero Printing function In case a printer has been connected and the printing menu has been activated the PRINT function is sending the weight result to the printer In case no printer has been...

Страница 7: ...s In the event of transport damage claims under warranty can be accepted subject to using the complete original packaging and the equipment secured the way it was packed and secured originally All the...

Страница 8: ...folgende direktiver 90 384 EEC om ikke automatiske vekter 93 42 EEC om medisinske proukter og den europeiske standarden DIN EN 45501 FIN on tyyppihyv ksynt todistuksessa kuvatun raken nemallin mukain...

Страница 9: ...060100 Rev000 M70011 8 Dealer...

Отзывы: