background image

 

M306800-211019-Rev004-UM-de-e 

 

Befestigung des Messstabs 

–  Nachdem  Sie  den  Messstab  aus  der  Verpackung  entnommen  haben  lösen  Sie  die  2 

Schrauben am unteren Ende. 

–  Den Messstab durch die dafür vorgesehene grüne Vorrichtung an der Säule führen und 

mit  den  Schrauben  auf der  grünen  Vorrichtung an  der  Plattform  befestigen.  Stellen  Sie 
sicher, dass die Schrauben fest angezogen sind. 

Die Waage ist jetzt zum Wiegen und Messen vorbereitet. Bringen Sie sie zu Ihrem Einsatzort 
und sorgen Sie dafür, dass der Boden glatt und eben ist. 

Korrektes Wiegen und Messen 

Nullstellung 

Vor  dem  ersten  Benutzen  der  Waage  und  um  sicher  zu  stellen,  dass  die  Waage  präzise 
Ergebnisse ermittelt, muss diese zunächst manuell auf den Nullpunkt eingestellt werden.  

–  Be- und entlasten Sie die Waage durch mehrmaliges Betreten der Plattform, um sicher zu 

stellen,  dass  alle  beweglichen  Teile  nach  dem  Transport  und  dem  Aufbau  in  ihre 
Ausgangsposition gelangen. 

–  Sollte sich der Zeiger nicht automatisch genau auf den Nullpunkt zurückführen, können 

Sie die Justage durch leichtes Drehen der Justierschraube unterhalb des Waagenkopfes 
vornehmen. 

–  Nach erfolgter Nullstellung ist die Waage einsatzbereit. 

 

 

In regelmäßigen Abständen sollten Sie sich vergewissern, dass die Waage 
korrekt auf Null eingestellt ist, um ein exaktes Wiegeergebnis zu erzielen. 
Gehen  Sie  dabei  wie  oben  beschrieben  vor.  Dies  ist  besonders  wichtig, 
wenn die Waage an einem anderen Aufstellort oder auf anderer Oberfläche 
positioniert wird. 

Wiegen 

–  Plattform betreten und die Füße so positionieren, dass das Gewicht gleichmäßig verteilt 

ist. 

–  Das Ergebnis kann sofort abgelesen werden. 

Messen 

–  Vor dem Messvorgang die Messzunge nach oben klappen und nach oben ausziehen. 

–  Stellen Sie den Probanden auf die Plattform der Waage mit dem Rücken zur Säule und 

führen die Messzunge nach unten, bis ein Kontakt mit dem Kopf zustande gekommen ist.  

–  Lesen Sie das Messergebnis an der Ablesemarke ab. 

 

Содержание M306800

Страница 1: ...M306800 BEDIENUNGSANLEITUNG Operating Manual Mechanische Rundkopf Personenwaage inklusive Messstab Mechanical Round Dial Personal Scales including Telescopic Height Rod M306800 211019 Rev004 UM de e ...

Страница 2: ...Nullstellung 3 Wiegen 3 Messen 3 Pflege und Wartung 4 Pflegehinweis 4 Garantie 4 Technische Daten 4 CE Konformitätserklärung 5 General 6 Check carton contents 6 Safety 6 Assembling 6 Connect column and platform 6 Fixing the Height Rod 7 Correct weighing and measuring 7 Zero adjustment 7 Weighing 7 Measuring 7 Cleaning and maintenance 8 Cleaning 8 Warranty Liability 8 Technical data 8 Declaration o...

Страница 3: ...utzen Sie die Waage auf einer festen und ebenen Fläche Betreiben Sie das Gerät nur innerhalb den zulässigen Umgebungsbedingungen Betreiben Sie das Gerät nicht in gefährlichen oder instabilen Umgebungen Reinigung mit einem trockenen Tuch keine scharfen Reinigungsmittel verwenden Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten Montage Alle Teile und Komponenten der Waage sind werksse...

Страница 4: ...le nach dem Transport und dem Aufbau in ihre Ausgangsposition gelangen Sollte sich der Zeiger nicht automatisch genau auf den Nullpunkt zurückführen können Sie die Justage durch leichtes Drehen der Justierschraube unterhalb des Waagenkopfes vornehmen Nach erfolgter Nullstellung ist die Waage einsatzbereit In regelmäßigen Abständen sollten Sie sich vergewissern dass die Waage korrekt auf Null einge...

Страница 5: ...l Netzgeräte Akkus etc sind hiervon ausgenommen Die Garantie umfasst keine äußeren normalen Abnutzungs und Verschleißerscheinungen oder durch Unfall oder Missbrauch verursachte Beschädigungen Für Geräte die durch Unbefugte geöffnet wurden greift die Garantie nicht Die gesetzlich geregelten Rechte des Kunden werden durch diese Garantievereinbarung in keiner Hinsicht angegriffen Für Reklamationen Ku...

Страница 6: ...ärung des Herstellers Diese Waage wurde gemäß den harmonisierten europäischen Normen hergestellt Es entspricht den Bestimmungen der unten aufgeführten EG Richtlinie Maschinen Richtlinie 2006 42 EG in der geltenden Fassung Die Erklärung verliert ihre Gültigkeit falls an der Waage eine nicht mit uns abgestimmte Änderung vorgenommen wurde Hamburg Juli 2021 ADE Germany GmbH Neuer Höltigbaum 15 D 22143...

Страница 7: ...ent Use the scale on a firm and level surface Operate the unit only within the permissible ambient conditions Do not operate the unit in hazardous or unstable environments Clean with a dry cloth do not use harsh cleaning agents Do not immerse the appliance in water or other liquids Assembling All parts and pieces have been pre assembled by the factory to make sure mounting of the scale will be qui...

Страница 8: ...e sure that all parts come back into the right position after transport For zero setting procedure the platform must remain empty In case the pointer did not return 100 to the zero point you may adjust the it by careful twisting the adjusting screw you find underneath the head of the scale Double check your adjustment by stepping on and off the scale again After zero adjustment the scale is ready ...

Страница 9: ...e The cost of transport will be borne by the customer should the equipment be located anywhere other then the customer s premises In the event of transport damage claims under warranty can be accepted subject to using the complete original packaging and the equipment secured the way it was packed and secured originally All the packaging should therefore be retained Any warranty claim will be rejec...

Страница 10: ... of conformity by the manufacturer These scales have been manufactured in accordance with the harmonised European standards They conform to the regulations of the EC directives listed below Machinery Directive 2006 42 EC in the valid version This declaration loses its validity if modifications are made to the scale without our approval Hamburg July 2021 ADE Germany GmbH Neuer Hoeltigbaum 15 22143 ...

Страница 11: ...M306800 211019 Rev004 UM de e 10 ...

Страница 12: ...11 M306800 211019 Rev004 UM de e Händler ...

Отзывы: