ADE KE 863 Скачать руководство пользователя страница 9 | Manualshive

Страница: 9 / 14

ADE KE 863 Скачать руководство пользователя страница 9

Operating Manual_N_KE863_GKS866_IT_130703_REV002

Obbligo legale sullo smaltimento delle batterie

Non gettare le batterie insieme ai rifiuti domestici. Il consumatore è obbligato per legge a
restituire le batterie usate. Le batterie usate possono essere consegnate presso i centri di
raccolta pubblici del comune di residenza oppure in tutti i negozi dove vengono vendute
batterie di questo tipo.

Avvertenza

Questi simboli sono riportati sulle batterie:
Li   =    batteria contenente litio
Al   =    batteria contenente alcali
Mn   =    batteria contenente manganese

CR (Li); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn)

Smaltimento di apparecch i elettrici ed elettronici usati

&

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Modello Slim / KE 863

Manuale per l'uso

Indice

1.

Messa in funzione

...........................................................

Pagina 2

2.

Uso

.........................................................................................

Pagina 2

3.

Messaggi di guasto

.......................................................

Pagina 3

4.

Dati tecnici

..........................................................................

Pagina 3

5.

Garanzia

...............................................................................Pagina 3

1

4

Il  simbolo  sul  prodotto  o  sulla  confezione  richiama  l'attenzione  sul
fatto  che  questo prodotto  non  può  essere  smaltito  insieme ai  rifiuti
domestici,  ma  deve  essere  consegnato  a  un  centro  di  raccolta
specializzato  nel  riciclaggio  di  apparecchi  elettrici  ed  elettronici.
Maggiori  informazioni  sono  reperibili  presso  il  vostro  comune,  le
aziende  di  smaltimento  comunali  oppure  il  negozio  dove  è  stato
acquistato il prodotto.

Cordiali saluti

ADE (GmbH & Co.)

Certificato di garanzia: 3 ann i sulla bilanc ia da cucina digitale

• Mittente

• Motivo del reclamo

________________________________       __________________________________________

________________________________       __________________________________________

________________________________       __________________________________________

__________________________________________

• Data di acquisto

In caso di reclamo, vi preghiamo di restituire questo certificato insieme allo scontrino fiscale al vostro
rivenditore.

«
...
7
8
9
10
11
...
»

Содержание KE 863

Страница 1: ...chnis 1 Inbetriebnahme Seite 2 2 Bedienung Seite 2 3 Fehlermeldungen Seite 3 4 Technische Daten Seite 3 5 Garantie Seite 3 1 4 Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist sondern an einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss Weitere Information...

Страница 2: ...t Gewichtseinhe iten Durch Berühren des UNIT Feldes können Sie die länderspezifische Gewichtseinheit verändern g Gramm fl oz fluid ounce lb pound ml Milliliter Achten Sie bitte darauf dass die Waage auf die für Sie maßgebliche Gewichtseinheit eingestellt ist Zuwiege Tara Fun ktion Durch Berühren des TARE Feldes können Sie die Waage auf 0 setzen Stellen Sie z B eine Schüssel auf die Wiegeplattform ...

Страница 3: ... Messages Page 3 4 Technical Data Page 3 5 Warranty Page 3 1 This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treating as household waste Instead it shall be hand over to the applicable collection point for recycling of electrical and electronic equipment For more detailed information s about recycling please contact your local city office your household wast...

Страница 4: ...ntry specific setting g gram fl oz fluid ounce lb pound ml millilitre Please pay attention to use the scale under consideration of your country specific unit of weight Tare func tion Use the TARE panel to set the scale to 0 Place for example a bowl on the weighing platform Upon the weight is indicated touch the TARE panel to set the indication again to zero This process is repeatable until the max...

Страница 5: ...adas Puede entregar las pilas inservibles en los puntos públicos de recogida dispuestos al efecto en su localidad y en todos los establecimientos en que se vendan pilas de ese tipo Indicación Encontrará estos símbolos en las pilas Li la pila contiene litio Al la pila contiene álcali Mn la pila contiene manganeso CR Li AA Al Mn AAA Al Mn Eliminación de los aparatos eléctricos y electrónicos al fina...

Страница 6: ...itros Asegúrese de que la balanza tenga ajustada la unidad de peso que sea aplicable en su caso Func ión de pesaje adicional tara Tocando el campo TARE puede poner la balanza en 0 Coloque un cuenco por ejemplo en el plato de pesaje pulse TARE y ajuste entonces la balanza de nuevo en 0 Este proceso se puede repetir las veces que haga falta hasta alcanzar la capacidad total de la báscula 5 kg Cuando...

Страница 7: ...le des matières 1 Mise en service Page 2 2 Commande Page 2 3 Messages d erreur Page 3 4 Caractéristiques techniques Page 3 5 Garantie Page 3 1 4 Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne doit pas être traité comme un déchet ménager normal mais doit être remis à un centre de collecte pour le recyclage des déchets d équipements électriques et électroniques Vous obtiendrez ...

Страница 8: ...poids spécifique à chaque pays g gramme fl oz once fluide lb oz once livre ml millilitre en effleurant le champ UNIT Veillez à ce que la balance soit réglée sur l unité de poids désirée Fonction remise à zéro tare En effleurant le champ TARE vous pouvez remettre la balance à 0 Placez par exemple un plat sur le plateau de pesée appuyez sur TARE et remettez ainsi la balance à 0 Ce processus peut êtr...

Страница 9: ... Garanzia Pagina 3 1 4 Il simbolo sul prodotto o sulla confezione richiama l attenzione sul fatto che questo prodotto non può essere smaltito insieme ai rifiuti domestici ma deve essere consegnato a un centro di raccolta specializzato nel riciclaggio di apparecchi elettrici ed elettronici Maggiori informazioni sono reperibili presso il vostro comune le aziende di smaltimento comunali oppure il neg...

Страница 10: ...ertarsi che l unità di misura della bilancia sia correttamente impostata Funzione Tara Premendo il simbolo TARE la bilancia viene riportata a 0 Appoggiando p es sul piatto della bilancia una chiave e premendo TARE la bilancia ritorna a 0 Questa operazione può essere ripetuta a piacere sino al raggiungimento della capacità totale della bilancia 5 kg Dopo il prelevamento dell oggetto pesato viene vi...

Страница 11: ... Inhoud 1 In gebruik nemen Pagina 2 2 Bediening Pagina 2 3 Foutmeldingen Pagina 3 4 Technische gegevens Pagina 3 5 Garantie Pagina 3 1 4 Het symbool op het product of zijn verpakking wijst erop dat dit product niet behandeld mag worden als gewoon huishoudelijk afval maar afgegeven moet worden bij een verzameldepot voor recycling van elektrische en elektronische apparaten Meer informatie hierover k...

Страница 12: ... landspecifieke gewichtseenheid veranderen g gram fl oz fluid ounce lb Engelse pond ounce ml milliliter Let erop dat de weegschaal op de voor u gebruikelijke gewichtseenheid is ingesteld Doorweeg tarra func tie Door aanraken van het TARE veld kunt de weegschaal op 0 zetten Plaats bijv een kom op het weegplatform druk TARE en zet daarmee de weegschaal weer op 0 Deze stap kunt u tot het bereiken van...

Страница 13: ...nie Strona 2 2 Obsługa Strona 2 3 Komunikaty o błędach Strona 3 4 Dane techniczne Strona 3 5 Gwarancja Strona 3 1 4 Symbol ten umieszczony na produkcie lub jego opakowaniu oznacza że produktu nie należy wyrzucać do śmieci wraz z innymi odpadkami lecz oddać do punktu utylizacji urz dzeń elektrycznych i elektronicznych Szczegółowe informacje uzyskaj Państwo w urzędzie gminy zakładzie przetwarzania o...

Страница 14: ...ound ounce ml mililitr Należy pamiętać by ustawić na wadze właściw jednostkę Funkcja doważania tara Naciśnięcie pola TARE spowoduje że na wyświetlaczu pojawi się wartość 0 g Należy postawić na wadze np misę i nacisn ć TARE co spowoduje ustawienie wskazania wagi na wartość 0 g Czynność tę można powtarzać dowoln ilość razy aż do osi gnięcia maksymalnego obci żenia wagi 5 kg Po zdjęciu ważonych produ...

Отзывы:

Нет отзывов