ADE KE 704 Скачать руководство пользователя страница 6

                                                                          

 

   

                                

Le  agradecemos  su  decisión  de  adquirir  este  producto  de  alta  calidad  de  la  empresa 
ADE.  Es  ahora  propietario  de  una  balanza  de  calidad  reconocida  a  la  altura  de  los 
estándares técnicos más punteros. 
Antes  de  utilizar  el  aparato  por  primera  vez,  léase  por  favor  el  presente  manual 
detenidamente  y  guárdelo  en  un  lugar  seguro  para  poder  recurrir  a  él  siempre  que 
necesite consultar alguna información. 

 

1. 

Puesta en funcionamiento

 

 

Introducc ión de la pila

 

 

Abra  la  tapa  del  compartimento  de  la  pila  situada  en  la  parte  inferior  de  la  balanza  e 
inserte las pilas incluidas (1 pila de bloque de 9V). Asegúrese de que los polos (+/-) estén 

colocados correctamente. 

 
2. Indicac iones de seguridad 

 

Procure que no caiga ningún objeto sobre la balanza porque en 
ese caso 

podría resultar dañada.

 

 

 

 

 

 

  

 

 

Tenga presente  que  el plato  es  la  única  pieza de la balanza que  se  puede  lavar  en el 
lavavajillas. 

 

2. Manejo

 

 

Conexión de la balanza:

 

 

Presione  la  tecla  ON/Off.  En  la  pantalla  se  muestran  primero  todos  los  símbolos  y  la 
balanza  comienza  una  autocomprobación  durante  la  que  pasa  brevemente  una  señal. 
Se escucha un breve tono acústico y en la pantalla aparecen las indicaciones: arriba a la 
izquierda  "00:00"  (temporizador),  arriba  a  la  derecha  la  indicación  por  ej.  "24.0  °C" 
(temperatura  ambiental),  abajo  a  la  izquierda  "ZERO"  (indicación  cero)  y  en  el  margen 

inferior derecho "0 g" (peso). La balanza está lista para su uso. 

 

Desconexión automática / manua l de la balanza

 

 

Cuando  el  peso  visualizado  no  cambia  durante  dos  minutos,  la  balanza  se  apaga 
automáticamente. 
Para  economizar  las  pilas,  puede  también  después  de  cada  utilización  apagar 
manualmente la función de pesar presionando el botón ON/OFF. 

Unidades de peso:

 

 

Presionando  el  botón  UNIT  puede  modificar  la  unidad  de  peso  nacional  específica  (de 
kg/g  =  kilogramo/gramo  a  lb/oz  =  libra  /onza).  Asegúrese  de  que  la  balanza  tenga 
ajustada la unidad de peso que sea aplicable en su caso.

 

 

Func ión de tara:

 

 

Pulsando el botón Z/T puede poner la balanza en "0". Coloque un cuenco, por ejemplo, 
en el plato de pesaje pulse Z/T y vuelva a ajustar entonces la balanza a "0". En la parte 
izquierda de la pantalla se muestra "TARE". Esta operación se puede repetir las veces que 
haga  falta  hasta  alcanzar  la  capacidad  total  de  la  báscula  (5  kg).  Cuando  se  retire  de 
nuevo el producto pesado, el peso total se mostrará como valor negativo (TARE).

 

 

 

Ajustar el temporizador o contador de minutos (timer):

 

 

Pulse la tecla ON/OFF para conectar la balanza y presione después la tecla T-SET. En el 
margen superior izquierdo de la pantalla aparece una campanita. Ahora puede ajustar la 
hora deseada mediante la tecla Z/T (



 tecla de más) o la tecla UNIT (

‚

 tecla de menos). 

Después  de  introducir  el  tiempo,  pulse de  nuevo la  tecla  T-SET.  La báscula vuelve  a  la 
función de pesaje El cronómetro empieza a transcurrir y cuando llega al tiempo ajustado 
suena durante 60 segundos un tono acústico alto (si no se detiene pulsando la tecla Z/T).

 

 

3. Mensajes de error 

 

"Lo"  = 

Indicación de que la pila está agotada. Sustituya la pila por otra nueva 

del tipo previsto para su balanza (1 pila de bloque de 9 V). 

 

"Err" = 

Indicación de sobrecarga –  Se ha excedido la capacidad máx. de 5 kg 
de la balanza. Retire inmediatamente la carga de la balanza, porque en 
caso contrario la célula de carga podría llegar a dañarse. 

 

4. Datos técnicos

 

 

Capacidad de carga x división:  5 kg como máx. x 1 g

 

 

Dimensiones: 

215 mm x 215 mm x 145 mm

 

 

Pila: 

1 pila de bloque 9 V (incluida en el suministro) 

 

Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas en pro del avance tecnológico. 

 

5. Garantía

 

 

ADE garantiza durante 3 años a partir de la fecha de compra la subsanación gratuita de 
los  vicios  y  desperfectos  debidos  a  fallos  de  material  o  de  fabricación  mediante  la 
reparación o el cambio del producto. En el momento de la compra, solicite al vendedor 

que cumplimente el justificante de garantía y le ponga su sello. Si tiene que recurrir a la 
prestación  de  garantía,  deberá  llevarle  la  balanza  con  el  justificante  de  garantía  al 
vendedor, indicándole la razón de la reclamación. 
 

 

Limpie  la  balanza  simplemente con  un paño  húmedo.  No  utilice 
productos abrasivos ni disolventes. 
Todas las piezas  de  la  balanza deben  limpiarse  inmediatamente 
cuando  entren  en  contacto  directo  con  grasas,  condimentos, 
vinagre  u  otros  productos  alimenticios  fuertemente  coloreados. 
Evite el contacto con ácido cítrico. 
 

No sumerja el aparato en agua. 

Содержание KE 704

Страница 1: ...Batterien 3 x AAA im Lieferumfang enthalten Technisch Modell Letitia KE 704 Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1 Inbetriebnahme Seite 2 2 Bedienung Seite 2 3 Fehlermeldungen Seite 3 4 Technische D...

Страница 2: ...tzen Sie stellen z B eine Sch ssel auf die Wiegeplattform dr cken Z T und setzen somit die Waage wieder auf 0 g und links im Display erscheint die Anzeige TARE Dieser Vorgang l sst sich bis zum Erreic...

Страница 3: ...Messages Page 3 4 Technical Data Page 3 5 Warranty Page 3 1 4 This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treating as household waste Instead it shall be ha...

Страница 4: ...rm Upon the weight is indicating press the Z T key to set the indication again to 0 g and the display indicates TARE This process is repeatable until the max capacity of the scale 5 kg has been reache...

Страница 5: ...s gastadas Puede entregar las pilas inservibles en los puntos p blicos de recogida dispuestos al efecto en su localidad y en todos los establecimientos en que se vendan pilas de ese tipo Indicaci n En...

Страница 6: ...parte izquierda de la pantalla se muestra TARE Esta operaci n se puede repetir las veces que haga falta hasta alcanzar la capacidad total de la b scula 5 kg Cuando se retire de nuevo el producto pesa...

Страница 7: ...des piles Les piles ne doivent pas tre jet es dans les ordures m nag res En tant que consommateur vous tes tenu par la loi de remettre les piles usag es Vous pouvez utiliser le centre de collecte pub...

Страница 8: ...a balance sur 0 g Vous posez un plat p ex sur le plateau de pes e appuyez sur Z T et remettez ainsi la balance 0 l indication TARE appara t sur l cran gauche Ce processus peut tre r p t aussi souvent...

Страница 9: ...re le batterie usate Le batterie usate possono essere consegnate presso i centri di raccolta pubblici del comune di residenza oppure in tutti i negozi dove vengono vendute batterie di questo tipo Avve...

Страница 10: ...l display viene visualizzata la scritta TARE Questa operazione pu essere ripetuta a piacere sino al raggiungimento della capacit totale della bilancia 5 kg Dopo il prelevamento dell oggetto pesato il...

Страница 11: ...nemen Pagina 2 2 Bediening Pagina 2 3 Foutmeldingen Pagina 3 4 Technische gegevens Pagina 3 5 Garantie Pagina 3 1 4 Het symbool op het product of zijn verpakking wijst erop dat dit product niet behan...

Страница 12: ...kom op het weegplatform drukt Z T en zet daarmee de weegschaal weer op 0 g en links op het display verschijnt de weergave TARE Deze stap kunt u tot het bereiken van de max capaciteit van de weegschaa...

Отзывы: