ADE BA 1210 Скачать руководство пользователя страница 24

                                                                          

 

   

                                

Voorbereiding:  Open  het  deksel  van  het  batterijvak  aan  de  onderzijde  van  de 
weegschaal en verwijder de veili gheidsstrip. Let op de juiste richting van plus- en minpool 
van de batterijen.

 

 

Aan  de  onderkant  van  de  weegschaal  zit  een  kleine  drukschakelaar  'UNIT'  voor  een 
landspecifieke instelli ng (kg = kilogram / lb = Engelse pond). Let erop dat de weegschaal 

op de voor u gebruikelijke gewichtseenheid is ingesteld. 

 

4. Weegfunctie (alleen gewichtsmeting)

 

 

Ga  gewoon  op  de  weegschaal  staan.  Blijf  rustig  staan  en  houd  u  nergens  aan  vast. 
Nadat de weegschaal zich gestabili seerd heeft, wordt uw gewicht weergegeven. 

 

5. Programmering / invoer persoonlijke gegevens

 

 

Voor de eerste keer gebruiken moeten uw persoonlijke gegevens (vrouw of man, sporter 
of  niet-sporter,  lichaamslengte  en  leeftijd)  onder  de  geheugenplaatsen  P1  tot  P8  (voor 
max.  8  personen)  worden  ingesteld  en  opgeslagen.  De  invoertoetsen  zitten  onder  het 
display. Om de persoonlijke gegevens in te voeren drukt u op de toetsen: SET (opslaan-

toets), 

 (mintoets),

 (plustoets) en volgt de afzonderlijke punten (snel door cijfers lopen 

door toetsen meer dan 1 seconde in te drukken): 
 

1.  Raak  de  SET-toets  aan.  De  weergave  voor  de  keuze  van  de  geheugenplaats  (bijv. 

P1) knippert. Om de gewenste geheugenplaats (P1 tot P8) te kiezen drukt u op de 

 of 

 toets en slaat deze dan op door de SET-toets aan te raken. 

 
2. Na het kiezen van de geheugenplaats (bijv. geheugenplaats P3) knippert het symbool 

voor  geslacht.  Om  het  gewenste  geslacht  (  man,   vrouw,  man  sportief      of 

vrouw sportief    ) te kiezen drukt u op de 

 of 

 -toets en slaat de instelli ng op 

door op de SET-toets te drukken. 

 
3.  Na het kiezen van het geslacht en de sportieve activiteit knippert op het display de 

instelli ng voor de lichaamslengte (fabrieksinstelli ng 160 cm). Om uw lichaamslengte in 

te stellen raakt u de 

 

of 

 toets aan en slaat deze dan met de SET-toets op. 

 

4.  Na  het  instellen  van  de  lichaamslengte  (bijv.  166 cm)  knippert  op  het  display  de 

instelli ng voor de leeftijd (fabrieksinstelling 30). Om uw leeftijd te stellen raakt u de 

 

of 

 toets aan en slaat deze dan met de SET-toets op. 

 

6. Lichaamsanalyse 

 

Een analyse is alleen op blote voeten mogelijk. De persoonlijke gegevens moeten eerst 
zijn ingesteld (zie pagina 4). 

 

1.  Kies bij de eerste meting met de SET-toets uw persoonlijk geheugenplaats. Zodra op 

het display 0.0 wordt weergegeven, stapt u voorzichtig met blote voeten op de rvs-

stroken van de weegschaal en blijft rustig staan. 

2.  Bij volgende metingen gaat u gewoon voorzichtig met blote voeten op de rvs-stroken 

van de weegschaal staan. De weegschaal wordt dan automatisch ingeschakeld. 

 

3.  Eerst  wordt  uw  gewicht  weergegeven  en  de  weegschaal  zoekt  uw  persoonlijke 

geheugenplaats.  Wanneer  twee  geheugenplaatsen  met  vergelijkbare  gewichten 
voorhanden  zijn,  dan  worden  beide  geheugenplaatsen  (bijv.  P1  P2)  tegelijkertijd 

weergegeven.  Kies  in  dat  geval  de  rechter  geheugenplaats  door  op  de 

 toets  te 

drukken,  of  de  linker  middels  de 

 

toets.  Daarna,  tijdens  het  uitvoeren  van  de 

lichaamsanalyse,  loopt  in  het  display  twee keer  van  links  naar  rechts  het  signaal 'o'. 
Blijf gewoon rustig staan. Na de meting worden de gemeten waarden op het display 
als volgt weergegeven: 

 

Constant uw lichaamsgewicht in kg 

1.  Uw lichaamsvetpercentage in % (Fat)*** 
2.  Uw lichaamsvocht in % (TBW) 
3.  Uw spiermassa in % (MUS) 
4.  Uw botmassa in kg (BONE) 

 

***  Tijdens de weergave van het lichaamsvetpercentage verschijnt helemaal onder in het 

display een beoordeling: 

 

 

= vetpercentage te laag, 

 

 

= vetpercentage in gezonde bereik 

 

 

= vetpercentage verhoogd

 

 

 

= vetpercentage te hoog 

 

De  gemeten  waarden  nog  2  keer  achter  elkaar  weergegeven,  daarna  schakelt  de 
weegschaal automatisch uit. 
 
Het lichaamsvetpercentage geeft het procentuele aandeel vet van het totale gewicht van 
een lichaam aan. Een algemeen advies voor deze waarde bestaat niet omdat dit in hoge 
mate afhangt van geslacht (wegens het verschil in lichaamsbouw) en leeftijd. Lichaamsvet 
is  van  levensbelang  voor  de  dagelijkse  lichaamsfuncties.  Het  beschermt  organen, 

verstevigt  gewrichten,  regelt  de  lichaamstemperatuur,  slaat  vitaminen  op  en  dient  het 
lichaam  als  energievoorraad.  Als  levensnoodzakelijk  geldt  voor  vrouwen  een 
lichaamsvetpercentage  tussen  10 %  en  13 %,  bij  mannen  tussen  2 %  en  5 %  met 
uitzondering van topsporters. 
 
Het lichaamsvetpercentage is geen eenduidige indicator voor de gezondheid. Een te hoog 

lichaamsgewicht  en  een  te  hoog vetpercentage  worden  in  verband  gebracht met  allerlei 
beschavingsziektes  zoals  diabetes,  hart-  en  vaatziektes  enz.  Gebrek  aan  beweging  en 
verkeerde voeding zijn vaak de oorzaak van deze ziektes. Er bestaat een duidelijk causaal 
verband tussen overgewicht en gebrek aan beweging. 

 

Een  wezenlijk  deel  van  het  menselijk  lichaam  bestaat  uit    water.  Dit  lichaamsvocht  is 
verschill end  verdeeld  over  het  hele  lichaam.  Mager  spierweefsel  bevat  ongeveer  75 % 

water, bloed ca. 83 % water, lichaamsvet ca. 25 % water en de botten hebben een 

Содержание BA 1210

Страница 1: ...hen und elektronischen Ger ten Modell Jette BA 1210 Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1 Wie funktioniert die K rperanalysewaage Seite 2 2 Anwendungsbedingungen Seite 2 3 Inbetriebnahme Seite 3 4...

Страница 2: ...etzung festzustellen ist es daher wichtig immer zur gleichen Zeit zu messen Am einfachsten k nnen Sie dies einhalten wenn Sie immer morgens Stunde nach dem Aufstehen entweder immer vor oder nach dem G...

Страница 3: ...ine Haftung f r Sch den oder Verluste welche durch die K rperanalysewaage verursacht werden noch Forderungen Dritter Dieses Produkt ist ausschlie lich zum privaten Gebrauch bestimmt Es ist nicht f r d...

Страница 4: ...im Display 0 0 angezeigt wird treten Sie vorsichtig barfuss auf die Edelstahlstreifen der Waage und bleiben ruhig stehen 2 Bei weiteren Messungen treten Sie einfach vorsichtig barfuss auf die Edelsta...

Страница 5: ...Instructions Table of Contents 1 How do the body analysis scales work Page 2 2 Conditions of Use Page 2 3 First Use Page 3 4 Weighing function only weight measurement Page 4 5 Programming Entering pe...

Страница 6: ...ays measuring a quarter of an hour after getting up in the morning either before or after using the toilet Despite the minimum current persons with cardiac pace makers or other implants which emit fre...

Страница 7: ...scales or for claims of third parties This product is solely intended for private use It is not designed for professional use in hospitals or medical facilities 3 First use Safety guidelines This dev...

Страница 8: ...stand still 2 For any subsequent measurement simply step onto the scales carefully placing your bare feet on the stainless steel strips of the scales The scales will activate automatically 3 Your weig...

Страница 9: ...e su vida til Modelo Jette BA 1210 Manual de instrucciones ndice 1 C mo funciona la b scula medidora corporal p gina 2 2 Condiciones de utilizaci n p gina 2 3 Puesta en funcionamiento p gina 3 4 Funci...

Страница 10: ...siempre por la ma ana un de hora despu s de levantarse siempre antes o despu s de ir al ba o La intensidad de la corriente es m nima pero no obstante las personas con marcapasos o con otro tipo de im...

Страница 11: ...res est n tan distorsionados por la acumulaci n de agua que la medici n no da ning n resultado significativo La empresa ADE Germany no asume ning n tipo de responsabilidad por los da os o las p rdidas...

Страница 12: ...to como visualice 0 0 en la pantalla ub quese cuidadosamente y descalzo a derecha e izquierda sobre las unidades de medici n de acero inoxidable de la b scula y permanezca quieto 2 En las mediciones s...

Страница 13: ...ette BA 1210 Mode d emploi Sommaire 1 Comment fonctionne la balance d analyse corporelle Page 2 2 Conditions d utilisation Page 2 3 Mise en service Page 3 4 Fonction pesage seulement mesure du poids P...

Страница 14: ...ours la m me heure Le plus simple est d effectuer toujours la mesure le matin d heure apr s le lever soit toujours avant ou apr s le passage aux toilettes Malgr la puissance lectrique minimale les per...

Страница 15: ...Cependant les valeurs sont tellement alt r es par la r tention d eau pendant la grossesse que la mesure n a pas de sens La soci t ADE Germany d cline toute responsabilit en cas de dommages ou de pert...

Страница 16: ...t pieds nus sur les bandes en acier fin de la balance et restez immobile 2 Pour les autres mesures montez prudemment pieds nus sur les bandes en acier fin de la balance La balance se met alors en marc...

Страница 17: ...ancia per l analisi corporea Pagina 2 2 Condizioni d impiego Pagina 2 3 Messa in funzione Pagina 3 4 Funzione di pesatura solo rilevamento del peso Pagina 4 5 Programmazione Inserimento dei dati perso...

Страница 18: ...le per rispettare questa condizione quella di pesarsi al mattino d ora dopo essersi svegliati sempre prima o sempre dopo essere andati di corpo Nonostante l innocuit della corrente la bilancia per l a...

Страница 19: ...cazioni da parte di soggetti terzi Questo prodotto destinato esclusivamente all uso privato Questo prodotto non indicato per l uso professionale in ospedali o strutture sanitarie 3 Messa in funzione A...

Страница 20: ...ssive salire semplicemente a piedi scalzi sulle strisce in acciaio inox della bilancia La bilancia si accende automaticamente 3 Per prima cosa viene visualizzato il suo peso e la bilancia inizia a cer...

Страница 21: ...10 Handleiding Inhoud 1 Hoe werkt de lichaamsanalyseweegschaal Pagina 2 2 Gebruiksvoorwaarden Pagina 2 3 In gebruik nemen Pagina 3 4 Weegfunctie alleen gewichtsmeting Pagina 4 5 Programmering invoer p...

Страница 22: ...ltijd op hetzelfde tijdstip te meten Dit gaat het gemakkelijkste wanneer u de meting altijd s ochtends een kwartier na het opstaan altijd of voor of na het naar toilet gaan uitvoert Ondanks de minimal...

Страница 23: ...Dit product is uitsluitend bestemd voor particulier gebruik Het is niet bestemd voor professionele inzet in ziekenhuizen of medische inrichtingen 3 In gebruik nemen Veili gheidsinstructies Gebruik van...

Страница 24: ...voorzichtig met blote voeten op de rvs stroken van de weegschaal en blijft rustig staan 2 Bij volgende metingen gaat u gewoon voorzichtig met blote voeten op de rvs stroken van de weegschaal staan De...

Отзывы: