ADE Automatic Скачать руководство пользователя страница 1

 

OPERATING MANUAL

 

 
Gravity Feed Slicers with automatic 
Transmission

 

 

 

Model AUTOMATIC /AUTOMATIC-Z 

Automatic_Automatic-Z-200626-Rev014-UM-en 

ADE Germany GmbH & Co. KG 

Hammer Steindamm 27 – 29 

 

22089 Hamburg / GERMANY 

 
 

 

+49 40 432 776 - 0 

Fax 

+49 40 432 776 - 10 

E-mail: 

[email protected] 

Automatic-Z 

Automatic 

IMPORTANT 

FOLLOW THE USER GUIDE 

PLEASE KEEP FOR FUTURE REFERENCE 

Содержание Automatic

Страница 1: ...MATIC AUTOMATIC Z Automatic_Automatic Z 200626 Rev014 UM en ADE Germany GmbH Co KG Hammer Steindamm 27 29 22089 Hamburg GERMANY 49 40 432 776 0 Fax 49 40 432 776 10 E mail info ade germany de Automatic Z Automatic IMPORTANT FOLLOW THE USER GUIDE PLEASE KEEP FOR FUTURE REFERENCE ...

Страница 2: ... Controls 5 4 2 Mechanical safety devices 5 4 3 Testing 5 6 USING THE SLICER 6 5 1 Operating procedure 6 5 2 Option Counting Device 6 7 MAINTENANCE AND CARE OF THE SLICER 6 6 1 Cleaning 6 6 2 Lubricating 7 8 SHARPENING OPERATIONS 7 7 1 Sharpening the blade 7 9 TRAINING 8 10 CLEANING AND MAINTENANCE 8 11 STORAGE AND TRANPORT 9 12 DISPOSAL 9 13 WARRANTY 9 14 TECHNICAL DATA 10 15 CE AND CERTIFICATE O...

Страница 3: ...fety devices Before starting work read the instructions herein carefully and follow them to the letter The Gear Drive Gravity slicers have been designed to comply with the provisions of the European community safety regulations Consequently each slicer is fitted with a plate featuring the CE mark attesting to the products conformity with said provisions 2 INTENDED USE These slicers have been manuf...

Страница 4: ...3 Automatic_Automatic Z 200626 Rev014 UM en Fig 2 J Optional not included in standard fitting Fig 2 A Fig 3 Fig 4 Fig 5 ...

Страница 5: ... using the feet as handholds 7 Check the contents of the packaging making sure they correspond to the specifications on the documents Warning The packaging can be disposed of as municipal solid waste Comply with the law dispositions in force in the place of installation Do not litter Dispose of the parts making up the packaging appropriately 3 2 Installation Place the slicer on a smooth flat and s...

Страница 6: ...ntrols The Gear Drive Gravity slicers are switched on and off electrically by means of two buttons I start coloured green and O stop coloured red Both feature a white lamp which indicates when the blade is rotating The machine features a safety switch in the blade guard connected with a no voltage relay Every time the supply voltage is cut off the green button I start must be pressed to start the ...

Страница 7: ...le arrow key 4 During display is still blinking press key S again and then the key in the middle to save the entry 5 If the machine will be started in the automatic modus the counting device counts down 6 If the entered number of cutting processes is reached the machine stops automatically If the machine would be stopped during the counting process by hand e g by replacing the goods the rest of th...

Страница 8: ... of the screws 6 2 Lubricating Fig 3 In order to keep the product press and carriage sliding movement fluid the slicer must be lubricated regularly in the points highlighted in fig 3 use Vaseline oil only e g MARCOL 82 ESSO or WHITE OIL 105 BERGOIL apply sparingly but frequently 8 SHARPENING OPERATIONS If the slicer should work properly the blade must be kept sharp Fig 4 illustrates the correct sh...

Страница 9: ... and shaft of the last slice device thoroughly of adhering sharpening shavings with a cloth The sharpening operation must be performed by skilled personnel Never attempt to clean the blade whilst it is moving The sharpening device can no longer sharpen the blade once its diameter is worn down by 6mm 9 TRAINING During the machine s installation it is absolutely essential that an operator of age be ...

Страница 10: ...or material or workmanship invoice is necessary All moveable parts are excluded The warranty does not include natural ear damages caused by incorrect or negligent handling overuse or unsuitable or improper storage The manufacturer refuses each direct or indirect responsibility of the following circumstances Disregarding of instruction Usage by untrained personnel that is not familiar with the inst...

Страница 11: ...model Automatic Z up to 99 999 strokes adjustable 15 CE AND CERTIFICATE OF CONFORMITY Declaration of conformity by the manufacturer This product has been manufactured in accordance with the harmonized European standards They conform to the regulations of the EC directives listed below Machinery Directive 2006 42 EC EMC Directive 2014 30 EU Low Voltage Directive 2014 35 EU RoHS Directive 2011 65 EU...

Страница 12: ...11 Automatic_Automatic Z 200626 Rev014 UM en 16 WIRING DIAGRAMS 400V Three Phase 230V Single Phase only on request ...

Страница 13: ...Automatic_Automatic Z 200626 Rev014 UM en 12 17 EXPLODED VIEWS AUTOMATIC 300 CARRIAGE MOUNTING SOCKET ...

Страница 14: ...13 Automatic_Automatic Z 200626 Rev014 UM en CARRIAGE ADJUSTMENT UNIT ...

Страница 15: ...Automatic_Automatic Z 200626 Rev014 UM en 14 MOTOR UNIT 400V GEAR UNIT ...

Страница 16: ... with flange for carriage mounting complete 1 H4050 066 332 Handle for carriage 1 H4050 062 0130 Carriage shaft mounting 1 H4050 092 0132 0133 Blocking unit for carriage 1 H4050 020 339 347 Switch lever complete 1 H4050 058 CARRIAGE 449 Handle for remaining holder 1 H4020 008 456 Backplane of carriage Perspex 1 H4050 052 Carriage complete 1 H4050 080 Remaining holder 1 H4050 042 ADJUSTMENT UNIT 50...

Страница 17: ... Gear 1 H4050 129 809 814 Towing arm 1 H4050 067 816 Mounting for parallel transport 1 H4050 057 821 Gear shaft 1 H4050 142 824 Ball bearing for gear shaft 1 H4050 118 827 V belt pulley 1 H4050 068 828 Motor belt pulley 1 H4050 155 830 Driving belt 1 H4050 152 ...

Страница 18: ...ce only model Automatic Z COUNTING DEVICE 1 Screw 2 8 x10 UNI6954 6 2 Underframe 1 3 Counting device Automatic Z 1 4 Screw TCEI M5x16 UNI5931 2 5 Upper housing 1 6 Screw TSPTC M6x20 INOX UNI6109 1 7 Screw TCEI M5x55 UNI5931 2 8 Holder extension 1 9 Connecting cable 1 ...

Страница 19: ...Automatic_Automatic Z 200626 Rev014 UM en 18 ...

Страница 20: ...19 Automatic_Automatic Z 200626 Rev014 UM en Dealer ...

Отзывы: