manualshive.com logo in svg

ADC ES35/35, Инструкция по установке и эксплуатации

Поделиться
Скачать
ADC ES35/35 Скачать руководство пользователя страница 1

ES35/35 / M35/35ES

Installation/Operator Manual

 WFR 112807 - 15

American Dryer Corporation

88 Currant Road, Fall River MA 02720-4781 USA / Telephone: +1 (269) 923-3000 / Fax: +1 (508) 678-9447

e-mail: [email protected] / www.adclaundry.com

AVERTISSEMENT: Assurez-vous de
bien suivre les instructions données

dans cette notice pour réduire au
minimum le risqué d’incendie ou
d’explosion ou pour éviter tout dommage
matériel, toute blessure ou la mort.

— Ne pas entreposer ni utiliser d’essence

ni d’autres vapeurs ou liquides
inflammables à proximité de cet
appareil ou de tout autre appareil.

— QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ UNE

ODEUR DE GAZ:

●

Ne pas tenter d’allumer d’appareils.

●

Ne touchez à aucun interrupteur.  Ne
pas vous server des téléphones se
trouvant dans la bâtiment.

●

Évacuez la pièce, le bâtiment ou la
zone.

●

Appelez immédiatement votre
fournisseur de gaz depuis un voisin.
Suivez les instructions du fournisseur.

●

Si vous ne pouvez rejoindre le
fournisseur de gaz, appelez le service
des incendies.

— L’installation et l’entretien doivent être

assurés par un installateur ou un
service d’entretien qualifié ou par le
fournisseur de gaz.

WARNING: For your safety the
information in this manual must be

followed to minimize the risk of fire or
explosion or to prevent property damage,
personal injury or death.

— Do not store or use gasoline or other

flammable vapors and liquids in the
vicinity of this or any other appliance.

— WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:

●

Do not try to light any appliance.

●

Do not touch any electrical switch;
do not use any phone in your
building.

●

Clear the room, building or area of
all occupants.

●

Immediately call your gas supplier
from a neighbor’s phone.  Follow
the gas supplier’s instructions.

●

If you cannot reach your gas
supplier, call the fire department.

— Installation and service must be

performed by a qualified installer, service
agency or the gas supplier.

!!!!!

!!!!!

Содержание ES35/35

Страница 1: ...rnisseur de gaz depuis un voisin Suivez les instructions du fournisseur Si vous ne pouvez rejoindre le fournisseur de gaz appelez le service des incendies L installation et l entretien doivent être assurés par un installateur ou un service d entretien qualifié ou par le fournisseur de gaz WARNING For your safety the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explos...

Страница 2: ...t your order is processed accurately and promptly These instructions are only valid if the following country code is on the appliance If this code is not present on the appliance it is necessary to refer to the technical instructions which will provide the necessary information concerning the modification of the appliance to the condition of use for the country In accordance with EN ISO 3166 1 the...

Страница 3: ...oor switch es lint door drawer switch es or heat safety circuit s ever be disabled DO NOT MODIFY THIS APPLIANCE The dryer must never be operated with any of the back guards outer tops or service panels removed Personal injury or fire could result The dryer must never be operated without the lint filter screen in place even if an external lint collection system is used If the hi limit switch trips ...

Страница 4: ...oil constitute a fire hazard and should not be placed in a tumble dryer Do not dry mop heads Contamination by wax or flammable solvents will create a fire hazard WARNING Do not use heat for drying articles that contain plastic foam sponge rubber or similarly textured rubber materials Drying in a heated tumbler may damage plastics or rubber and also may be a fire hazard The possible presence of res...

Страница 5: ...4 C and 130 F 54 44 C The operation of this appliance may affect the operation of other types of gas appliances which take their air for safe combustion from the same room If in doubt consult the appliance manufacturer s Use this dryer only for its intended purpose drying fabrics The cool down cycle of tumble dryers should be used to reduce the temperature of the items They should not be removed f...

Страница 6: ...ION PER POCKET 1 2 M N P T 3 8 M B S P T CE and Australia Only VOLTAGE AVAILABLE 200 416V 1 3ø 2 3 4w 50 60 Hz APPROXIMATE NET WEIGHT 600 lb 272 16 kg APPROXIMATE SHIPPING WEIGHT 630 lb 285 76 kg AIRFLOW PER POCKET 60 Hz 380 cfm 10 76 cmm 50 Hz 320 cfm 9 06 cmm EXHAUST CONNECTION DIAMETER PER POCKET 6 15 24 cm COMPRESSED AIR CONNECTION N A COMPRESSED AIR VOLUME N A OVEN SIZE PER POCKET kW Btu hr k...

Страница 7: ... adclaundry com 7 Specifications _____________________________________________________________________ NOTE The manufacturer reserves the right to make changes in specifications at any time without notice or obligation ...

Страница 8: ... exhaust venting can be achieved as noted in this manual refer to Exhaust Requirements section IMPORTANT The dryer should be located where a minimum amount of exhaust ducting will be necessary The dryer must be installed with adequate clearance for air openings into the combustion chamber CAUTION This dryer produces combustible lint and must be exhausted to the outdoors Every 6 months inspect the ...

Страница 9: ...30 and or 45 bends instead The radius of the elbows should preferably be 1 1 2 times the diameter of the duct All ductwork should be smooth inside with no projections from sheet metal screws or other obstructions which will collect lint When adding ducts overlap the duct being connected All ductwork joints must be taped to prevent moisture and lint from escaping into the building Back draft damper...

Страница 10: ... A 12 feet 3 66 meters B 8 inches 20 32 cm The length of the ductwork from the dryer to the outside exhaust outlet must not exceed 12 feet 3 66 meters The minimum diameter of this ductwork must be at least 8 inches 20 32 cm even though the dryer exhaust duct connection is smaller Including tumbler dryer elbow connections or elbows used for outside protection from the weather no more than 4 90 elbo...

Страница 11: ... one of two power sources supplying a dryer The dryer must be connected to the electric supply shown on the data label In the case of 208 VAC or 230 240 VAC the supply voltage must match the electric service specifications of the data label exactly The wire size must be properly sized to handle the related current WARNING 208 VAC and 230 240 VAC are not the same Any damage done to dryer components...

Страница 12: ...20 1ø 2 11 3 54 2 70 230 1ø 2 8 3 41 3 60 230 1ø 2 12 4 59 1 80 240 1ø 2 9 0 42 7 60 240 1ø 2 13 5 61 5 61 3 80 208 3ø 3 13 5 43 3 60 220 3ø 3 11 3 35 3 50 230 3ø 3 12 4 36 5 50 240 3ø 3 13 5 37 7 50 380 3ø 4 11 3 22 8 30 380 3ø 3 4 11 3 22 6 30 400 3ø 3 4 12 4 23 1 30 416 3ø 3 4 13 5 23 7 30 CAUTION The dryer must be grounded A ground lug has been provided for this purpose Input connection wiring...

Страница 13: ...s indicated on the data label and pressure must be confirmed If this information does not agree with the type of gas available do not operate the dryer Contact the reseller who sold the dryer or contact the manufacturer The input ratings shown on the data label are for elevations up to 2 000 feet 610 meters unless elevation requirements of over 2 000 feet 610 meters were specified at the time the ...

Страница 14: ...Propane I3P 2 500 28 30 50 55 000 16 12 1 161 kg H 44 2 184 1 24 9 Heat Input Gas Consumption Orifice Injector Data Shaded areas are stated in metric equivalents Gas valve s internal regulator disabled Information is per pocket tumbler Consult factory for elevations over 2 000 feet 610 meters for correct orifice size WARNING CE Dryers Only This appliance must only be operated with the gas type ind...

Страница 15: ... vary depending on the distance this line travels from the gas meter or in the case of propane gas the supply tank other gas operated appliances on the same line etc Specific information regarding supply line size should be determined by the gas supplier NOTE Undersized gas supply piping can create a low or inconsistent pressure which will result in erratic operation of the burner ignition system ...

Страница 16: ...disconnect the union three electrical plugs and the gas train mounting screws from the burner Carefully slide the gas train out of the gas train enclosure The carbon ignitor located at the far end of the gas train is very fragile Remove two burner tube mounting screws and remove burner tube in order to gain access to the orifice Using a 3 8 wrench or socket remove the existing orifice and replace ...

Страница 17: ...move the white plastic regulator adjustment screw under vent cap Remove spring under screw and replace with spring from kit ADC P N 140415 Replace regulator adjustment screw Install the gas train back into the dryer gas train enclosure Be sure the tab at the rear of the gas train engages into the mounting slot Connect the union and the three electrical plugs Repeat these steps for the other burner...

Страница 18: ...ater pipe size of 1 2 inch 12 7 mm and be provided with 40 psi 20 psi 2 75 bar 1 37 bar of pressure If the rear area of the dryer or the water supply is located in an area where it will be exposed to cold freezing temperatures provisions must be made to protect these water lines from freezing WARNING If the water in the supply line or water solenoid valve freezes the fire suppression system will b...

Страница 19: ...NG When a gas dryer is first started during initial start up it has a tendency not to ignite on the first ignition attempt This is because the gas supply piping is filled with air so it may take a few minutes for the air to be purged from the lines NOTE During the purging period check to be sure that all gas shutoff valves are open A gas pressure test should be taken at the gas valve pressure tap ...

Страница 20: ...e dryer s model number and serial number available so that your inquiry can be handled in an expeditious manner Returning Warranty Parts All dryer or parts warranty claims or inquiries should be addressed to the Warranty Parts Department To expedite processing the following procedures must be followed Select temperature by pressing HI MED or LO The cycle will start and the L C D will display the D...

Страница 21: ...ing and removal of lint from various areas of the dryer as well as throughout the ductwork system The frequency of cleaning can best be determined from experience at each location Maximum operating efficiency is dependent upon proper airflow The accumulation of lint can restrict this airflow If the guidelines in this section are met the dryer will provide many years of efficient trouble free and m...

Страница 22: ...he lint drawer holding down the lint drawer catch brackets which must be removed Once they are removed the drawer will be able to be pulled completely out of the machine To reinstall put the lint drawer back into the machine line up the lint drawer catch brackets with the screws and tighten them down The accumulation of lint in the exhaust ductwork can create a potential fire hazard Do not obstruc...

Страница 23: ...coin 1 input E8 This indicates a bad coin pulse was detected on coin 2 input E9 EB Upper Lower forward pocket rotation fault count EA EC Upper Lower reverse rotation fault count ED S A F E DISABLED Water not connected Factory Settings Definitions RADIANT TIMEOUT During an attempt to start the burner this parameter sets the maximum wait time for the radiant sensor to cool and close circuit A failur...

Страница 24: ...WFR112807 15 06 05 18 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды