
EUROPE 105
P a g e
8
I s s u e 0 0 2
www.adbstagelight.com
www.adbstagelight.com
Hinweis vor Gebrauch
• Lesen Sie folgenden Anweisungen unbedingt aufmerksam durch.
• Nach Anlieferung des Gerätesöffnen Sie die Verpackung und
untersuchen Sie das Gerät gründlich. Falls Sie irgend einen
Fehler oder Schaden entdecken, benachrichtigen Sie sofort das
Transportunternehmen und beschreiben Sie die Fehler und Schäden.
• Sie können sicher sein, daß das Gerät unser Werk in einwandfreiem
Zustand verlassen hat.
• Prüfen Sie, ob das gelieferte Gerät dem Lieferschein entspricht, und
ob der Lieferschein Ihrer Bestellung entspricht.
Sollte dies nicht der Fall sein, benachrichtigen Sie umgehend Ihren
Lieferanten.
Allgemeine Hinweise
Dieser Scheinwerfer ist Teil einer Reihe von Geräten, die nur für
professionelle Anwendungen in Theatern, beim Fernsehen oder bei
Filmaufnahmen entworfen wurden.
Diese Leuchte darf nur auf nicht brennbaren Flächen montiert werden
(
).
Da dieses Gerät entsprechend den EN 60950 Sicherheitsnormen entwor-
fen und gebaut wurde, muß es unbedingt mittels der Erdleitung geerdet
werden. Diese Gerät entspricht ebenfalls den Sicherheitsvorschriften
CEI (598-1 / 598-2-17).
Um Unfälle und körperliche Schäden zu vermeiden (Elektrischer Schock)
darf das Gerät nicht während des Betriebs geöffnet werden.
Des weiteren :
• Sicherheitselemente und Linsen müssen ausgetauscht werden,
wenn sie sichtbare Schäden aufweisen, die sie in ihrer Funktion
beeinträchtigen können, wie zum Beispiel Kratzer oder Risse.
• Die Lampe muß ausgetauscht werden, wenn sie beschädigt wurde
oder der Glühfaden durch Überhitzung verformt ist.
Falls es des Eingriffs im Inneren des Gerätes bedarf-, zur Wartung
Kontrolle oder Reparatur-, wenden Sie sich immer an Fachpersonal.
In jedem Fall ziehen Sie immer den Stecker der Stromzufuhr bevor Sie
das Gerät öffnen.
i
m
i
nneren
des
g
erätes
befindet
sich
lebensgefährliche
s
pannung
Der Anwender is da für verantwortlich, das Gerät nur für den vorgesehenen
Zweck zu verwenden und die Geräte zu prüfen, die an dem Scheinwerfer
angeschlossen werden.
Der Scheinwerfer darf unter keinen Umständen modifiziert oder umgebaut
werden. ADB wird keine Verantwortung für Schäden übernehmen, denen
eine Modifikation oder ein Umbau des Scheinwerfers zugrunde liegt.
Dieser Scheinwerfer ist ein professionelles Gerät, das für den
bedienungsfreundlichen Gebrauch entworfen wurde. Dennoch sollten Sie
sich bei jeder Reparatur und bei jeder Montage an Fachpersonal wenden.
Wichtiger Hinweis :
Stromzufuhr und Anschlußleitungen sind wichtig für die einwandfreie
Funktion und Sicherheit Ihres Gerätes.
• Verwenden Sie immer den Stecker, wenn Sie eine Leitung entfernen
wollen und ziehen Sie niemals an der Leitung selbst.
• Verwenden Sie niemals Leitungen oder Verbindungen, die in
schlechtem Zustand sind und prüfen sie deren Zustand bei jeder
Installation, beziehungsweise in regelmäßigen Abständen wenn der
Scheinwerfer fest installiert ist.
• Befestigen Sie niemals Stromzufuhr- und Datenleitungen zusammen.
Einschieben der Blendenschieber zur Gestaltung der
Form des Lichtbündels
Lampenbestückung
Typ der zu verwendenden Lampe
• GX 9.5 Fassung sowohl für 1 kW als auch für 1,2 kW Lampen.
• Die Höhe des Zentrums der Lichtquelle (HCL) ist 55 mm bei der
1 kW Lampe und 67 mm bei der 1,2 kW Lampe.
• Der max. Durchmesser der Lampe beträgt 28 mm ; bitte verwenden
Sie keine Lampen mit einem größeren Lampenkolben.
Ziehen Sie den Stecker des Scheinwerfers.
Öffnen Sie die Zugangsklappe zur Fassung der Lampe und
setzen Sie die Fassung mittels der Feinregulierschraube gegen den
Anschlag. Setzen Sie die Lampe in die Fassung ein (GX 9.5 Fassung),
verschließen Sie die Zugangsklappe wieder und schließen Sie den
Scheinwerfer an.
Hinweise:
• Der Scheinwerfer ist ab Werk für 1 kW Lampen ausgelegt,
(HCL 55 mm), kann jedoch auch angepasst werden, um 1,2 kW
Lampen (HCL 67 mm) aufzunehmen.
Hierfür ziehen Sie den Stecker, öffnen die Zugangsklappe,
entfernen den Spiegel, ziehen den Fassungsträger aus den
Führungsnuten und stecken Sie den Fassungsträger in die tiefer
liegenden Nuten ein. Setzen Sie den Spiegel wieder ein und schließen
Sie die Zugangsklappe.
• Die optimalen Betriebsbedingungen der Lampen ersehen Sie aus
den Herstellerangaben. Schließen Sie das Gerät an.
• Die Lampe muß ausgetauscht werden, wenn sie beschädigt wurde
oder der Glühfaden durch Überhitzung verformt ist.
Elektrischer Anschluss
Dieser Scheinwerfer ist für eine Nennspannung von 220 V - 240 V.
ausgelegt (Frequenz 50 / 60 Hz).
Scheinwerfer wird mit einem Kabel H05SS-F T180°C 3 x 1,5 mm
2
von
2 meter Länge geliefert.
Achtung: das Kabel darf nicht an heißen Oberflächen des
Scheinwerfer anliegen!
Verwenden Sie
UNBEDINGT
diese Leitung für Ihren Scheinwerfer.
Prüfen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit ob die Erdleitung (gelb - grün)
auch wirklich IMMER an der Erdungsklemme angeschlossen ist.
Stecken Sie die Leitung in die Buchse an der Rückseite des Scheinwer-
fers. Sichern Sie die Leitung mittels des Federsbügels.
Falls irgendein Kabel zum Anschluss der Leuchte beschädigt ist, darf
dieses Kabel ausschließlich durch einen autorisierten Fachhändler durch
ein vom Hersteller deklariertes Originalersatzteil getauscht werden.
Schieben Sie die
Blendenschieber
e n t s p r e c h e n d
der Beschreibung
ein und mit den
Ecken, die mit «X»
g e k e n n z e i c h n e t
sind, zuerst.