Adams ALPHA, Руководство пользователя

Страница: 25 / 28

25
As with any fine musical instrument, routine care and mainte-
nance is important to ensure a long lifetime for your instrument.
As necessary, Adams Musical Instruments recommends the
following for your instrument:
• Mallets: Only use the appropriate mallets for your instru-
ment. Using excessively hard mallets will cause denting or
damage that is not covered by warranty
• Bars: As necessary, clean your bars with a soft, lint-free
cloth. Do not use oil or wax based polish that can add
moisture to the bar. Never use any type of thinner, benzene,
or glass cleaner to clean the bar, as it can remove the
lacquer finish.
• Rails: Apply a fine furniture cleaner with a soft, lint free
cloth, and buff clean.
• Stand: Clean the metal stand of dust and debris with a soft,
lint free cloth.
• Bar Cord: Replace the Bar Cords when they show signs of
wear.
• Use and Storage: Do not use or store your instrument in
environments that are excessively hot or cold, excessively
humid or dry, or have excessive dust.
• Transport:
1. Use good judgment when moving the instrument:
avoid stairs and sloped surfaces, and secure the
instrument by its frame during transport.
2. Make sure that the caster brakes are disengaged for
movement—damage can result to the wheels when the
brake is not released.
3. Always carefully lift the instrument over rough or
uneven surfaces.
4. When moving the instrument by vehicle, disassemble
and secure each component separately and reassem-
ble at the new location.
Wie jedes empfindliche Musikinstrument bedarf auch Ihre
Instrument regelmäßiger Pflege und Wartung, damit Sie lange
Freude an Ihrem Instrument haben. Adams Musical Instruments
empfiehlt Ihnen für Ihre Instrument folgende Tipps zur Pflege
und für einen richtigen Umgang:
• Schlägel: Verwenden Sie für Ihr Instrument ausschließlich
geeignete Schlägel. Der Einsatz von übermäßig harten
Schlägeln verursacht Druck- und sonstige Beschädigungen,
die nicht von der Garantie abgedeckt sind.
• Klangplatten: Reinigen Sie die Klangplatten bei Bedarf mit
einem weichen und fusselfreien Tuch. Setzen Sie keine Öle
oder Wachse ein, die den Klangplatten Feuchtigkeit
zusetzen. Reinigen Sie niemals die Klangplatten mit Verdün-
nungsmittel, Benzin oder Glasreiniger, weil Sie dadurch die
Lackoberfläche entfernen können.
• Holme: Polieren Sie die Holme mit einem weichen und
fusselfreien Tuch, das Sie mit einem sanften Möbelreini-
gungsmittel getränkt haben.
• Rahmenständer: Befreien Sie den Rahmenständer aus
Metall mit einem weichen und fusselfreien Tuch von Staub
und Verschmutzungen.
• Schnur: Tauschen Sie Schnurn bei Verschleißanzeichen aus.
• Einsatz- und Lagerungsbedingungen: Musikinstrument
nicht unter Bedingungen einsetzen oder lagern, die
übermäßiger Wärme, Kälte, Feuchtigkeit, Trockenheit oder
Staub ausgesetzt sind.
• Transport:
1. Seien Sie beim Transport des Musikinstruments
besonders vorsichtig: Vermeiden Sie Treppenstufen
sowie abschüssige Böden und sichern Sie das Musikin-
strument während des Transports an dessen Rahmen.
2. Lösen Sie für den Transport die Bremsen der Lenk-
bremsrollen, da diese sonst beschädigt werden
können.
3. Heben Sie beim Transport über unebenen Flächen das
Musikinstrument immer vorsichtig an.
4. Beim Transport mit einem Fahrzeug müssen Sie die
einzelnen Komponenten der Xylophon zerlegen und
am Zielort wieder zusammenbauen.
USE AND CARE
Verwendung und Pflege